Scarlett SC-010, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 15

IM011
www.scarlett.ru SC-010 9
ELEKTRIJUHE
Ohutuse eesmärgil on kohviveski varustatud lühendatud elektrijuhtmega, mis vähendab kasutaja vigastamise
tõenäosust.
PUHASTAMINE JA HOOLDUS
Enne puhastamist eemaldage seade vooluvõrgust.
Pärast igat kasutamist pühkige kohvi jäägid niiske lapiga kohviveskist ja kuivatage see hoolikalt.
HOIDMINE
Täitke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE nõudmised.
Kerige elektrijuhe kokku.
Hoidke seadet kuivas jahedas kohas.
LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
✁✂✄ ☎✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✄ ✡ ☛☞ ✌ ✍✎ ☞
✏✑✒✓ ✔ ✕✑ ✒ ✓ ✖✔ ✑ ✗✔ ✘✙✚✛ ✜✢ ✜✔ ✕ ✖✒✣ ✜ ✤✥✑ ✗✦ ✧ ★ ✜✑ ✦ ✗ ✩✢✑✔ ✪ ✑ ✗ ✕ ✜✒ ✜ ✓ ✗ ✦ ✒ ✑ ✧ ✪ ✜✔ ✢✫✒ ✖✥✬ ✦ ✑ ✤✭ ✑ ✭ ✔ ✦ ✒✖✥ ✖✮ ✤ ✓ ✜✧ ✜✦ ✣✑✘ ✔ ✦ ✗✘✗ ✪ ✦ ✒✫✦ ✬ ✪ ✘ ✜
parametriem.
✯
✭ ✓ ✜✢ ✦ ✫ ✦ ✦ ✑✪ ✜ ✑ ✔ ✜ ✥✭ ✬ ★ ✗✔ ★ ✜✮ ✜✥ ✭ ✬ ✣ ✖ ✓ ✧ ✜ ✦ ✣✑ ✘ ✔ ✦ ✫ ✛ ✑
✰
✑✗✦ ✫✛ ✜✢✜ ✔ ✑ ✢✔ ✦ ✒ ✤ ✪
✱
✑ ✮ ✜ ✑
✲ ✯
✗✒ ✬
✱
✗ ✢✜★ ✕ ✜✒ ✗✥✭ ✙✦ ✜ ✒
✳
✕ ✢ ✑✗
✱
✑ ✔ ✪ ✜ ✑
izmantošanai.
✴ ✗ ✑ ✭ ✓ ✜✢ ✦ ✫✦ ✖✒ ✕ ✤ ✔ ✦ ✗✘✕ ✖ ✓ ✲
✞ ✵ ✶ ✷ ✵ ✸✹✺ ✻ ✵ ✶ ✼ ✽✾✿ ✺ ✵ ✸❀ ❁ ❂✵ ❃ ✼ ✽ ✺❄ ✵ ❀ ❅ ✵ ✸❆✵ ✸❇❈ ✺✽ ✸ ✷ ✸ ✿ ✺❀ ❈✺ ❁ ✿✷ ✽❉ ❊ ❋✑ ✗✢ ✓ ✙✒ ✜ ✦ ★ ✑ ✗ ✢✫ ✮ ✑ ✗✦ ✑✗✒ ✬ ✱ ✑ ✢ ✫ ✗✘ ✗ ✪ ✦ ✒✫ ✦ ✬ ✪ ✘ ✜ ✕✑✒✓ ✔ ✦ ✬ ✒✬ ✛ ✜ ✢✜✔ ✧
★ ✜ ✑ ✦ ✜ ✥✧ ✮ ✜
● ✳
✔ ✦ ✫ ✢✗✑ ✭ ✓ ✜✢✦ ✫ ✮✜✦
✲
✰ ✜ ✑ ✑ ✭ ★ ✜ ✑✒ ✬ ✦ ✫✔ ✢ ✫ ✗ ✘✗ ✪ ✦ ✒✫✔ ✦ ✒ ✖ ★ ✜ ✔ ✦ ✒ ✑ ✗ ✱ ✑ ✗✢ ✜ ★ ✜ ✑ ✜ ✑ ✭ ✥ ✗✚ ✛ ✜ ✢ ✖✔ ✧ ✢✗✑ ✗ ✚✒✗ ✓ ✥✙✮✑✗✦ ✑ ✗✒ ✬ ✱ ✑ ✳ ✥ ✗✢✬ ★ ✜✑ ✪ ✖✥✖ ✱ ✑✦ ✖ ✛ ❍ ✑ ✥✒ ✤ ✓ ✖ ✲ ● ✜ ✦ ✜✔ ✑ ✒
✢✫ ✦ ✑ ✱ ✑ ✔ ✧ ✢✗✪ ✜ ★ ✙✮ ✫ ✦ ✑✗✔ ✑ ✭ ✔ ✘ ✙✥✭ ✑ ✗ ✦ ✑ ✗ ✒✬ ✱ ✑ ✢ ✫ ✗ ✘✗✪ ✦ ✒✫✦ ✬ ✪ ✘ ✜ ✤✢ ✥ ✫✥✑ ✗ ✦ ✑✗ ✔ ✤✭ ✦ ✤★ ✖ ✪ ✫ ■ ✗✒★ ✑✔ ✜ ✱ ✗✢ ✦ ✒✤✧ ✘✜ ✑ ✦ ✫ ✕ ✖✒ ✣ ✜✤✥ ✬ ✦ ✤ ✲
✯ ✗✒✬ ✱ ✗ ✢✜ ★ ✕ ✜✒✗✥ ✭ ✙ ✦ ✜ ✑✭ ✓ ✜✢ ✦ ✫ ✛ ✜ ✢ ✜ ✑ ✕ ✗✒ ✔ ✫ ✢ ✖ ✓ ❏ ✑ ✗✔ ✪ ✜ ✑ ✦ ✫✦ ✣ ✙✒✢ ✤✔ ❑ ✜ ✒ ✕ ✜✭ ✗ ✓ ✑✢✖✦ ✖ ✓ ▲ ✑✭ ✑ ✔ ✪ ✖ ✓ ✧ ✗ ✓ ✫ ✱ ✑✫ ✢✖ ✘ ✖ ✓ ★ ✜ ✑
✑ ✢ ✦ ✗ ✘✗✪ ✦ ✤✖ ✘ ✖ ✓ ✔ ✕ ✙✮ ✖ ✓ ★ ✜ ✑ ✕ ✗✒✔ ✫✢✖ ✓ ✣ ✗✭ ✥ ✭ ✬ ★ ✗✔ ✕ ✑✗✒ ✗ ✥ ✭ ✗✔ ★ ✜✑ ✭ ✑✢ ✖ ✛ ✜✢✖✓ ✧ ✮ ✜ ★ ✑
▼
✜✔ ✢ ✗ ✪ ✫ ✢ ✦ ✒ ✫ ✘ ✙ ★ ✜✑ ✢✗✑ ✢✔ ✦ ✒ ✤ ✙ ✑ ✗✒✬
✱
✗ ✔
✘✑✗ ✦ ✫ ✛ ✜✢ ✖ ✕ ✗✒ ✔ ✫ ✢✜✧ ✪ ✜✔ ✜ ✦ ✣✑ ✘ ✥ ✕ ✜✒ ★ ✑ ▼ ✤ ✥✒ ✫ ✛ ✬ ✣ ✤ ✲
✴ ✗◆✜ ✤✮✑ ✗ ✦ ✣ ✙✒✢ ✑✗ ✓ ✔ ✕ ✙ ✘ ✙ ✦ ✑✗✔ ✜✒ ✑ ✗✒✬ ✱ ✑ ✲
✴ ✗✜✦ ✔ ✦ ✖✮✑ ✗ ✦ ✑ ✗✔ ✘✙ ✚ ✦ ✤ ✑ ✗✒ ✬ ✱ ✑ ✣ ✗ ✭ ✤ ✭ ✒ ✜✤ ✥ ✭ ✬ ✣ ✜✔ ✲
✴ ✗ ✑ ✭ ✓ ✜✢✦ ✫✮✑ ✗ ✦ ✕ ✑✗ ✥✗✒ ✤ ✓ ✤✔ ✧ ✪ ✜ ✔ ✢✗ ✑ ✗ ✦ ✑ ✘✕ ✔ ✦ ✕ ✜ ✓ ✜ ✦ ✢✗✔ ✪ ✫ ✓ ✕✘ ✗ ✪ ✦ ✖
✲
✴ ✗ ✑ ✭ ✓ ✜✢✦ ✫✮✑ ✗ ✦ ✑✗✒ ✬ ✱ ✑ ✜✒ ✣ ✫✮ ✖ ✦ ✤ ✣ ✜✒ ✫ ✛ ✜ ✢ ✜✔ ★ ✜✥ ✤ ✲
✴ ✗ ✱ ✗✢ ✦ ✑✗✦ ✑ ✗✔ ✕ ✜ ✦ ✔ ✦ ✖★ ✬ ✚ ✑ ✘ ✜ ✣ ✫ ✦ ✑✗ ✒✬ ✱ ✑ ✲ ❖ ✫ ✮✖ ✮✤✓ ✤ ✒✜ ✛ ✜✢✖✔ ✚✜ ✥✬ ✮ ✤ ✓ ✖ ✥✫✥ ✑ ✗ ✦ ✑ ✗✔ ✤✭ ✦ ✤★ ✖ ✪ ✫ ■ ✗✒ ★ ✑ ✔ ✜
centru.
■ ✗ ✪ ✫✮✑ ✗ ✦ ✘ ✬ ✥ ✭ ✑ ✧ ✘ ✜✑ ✗✘ ✗ ✪ ✦ ✒ ✫ ★ ✜ ✥ ✔ ✢✗
pie
✔ ✪ ✜ ✒ ✦ ✫✔ ✪ ✘ ✖ ✦ ✜ ✔ ✖ ✓ ✓ ✜ ✘✖✓ ✤ ✢ ✪ ✜✒ ✔ ✦ ✖ ✓ ★ ✑✒ ✔ ✓ ✖ ✓
✲
✴ ✗ ★ ✗ ✘ ✱ ✑ ✗ ✦ ✧ ✢ ✗ ✦ ✑ ✢ ✑ ✗ ✦ ✤ ✢ ✢ ✗ ✤ ✭ ✪ ✖ ✢✗✤ ✭ ✦ ✑✢ ✑✗ ✦ ✣ ✜✒ ✫ ✛ ✜✢ ✜✔ ★ ✜ ✥✤ ✲
✴ ✗✢ ✫★ ✑ ✗ ✦ ✫✮✑ ✗ ✦ ✑ ✗✒✬ ✱ ✑ ✤✭ ✪ ✜ ✒✔ ✦ ✜✔ ✚ ✖✭ ✗✔ ★ ✜ ✑ ✗ ✘ ✗ ✪ ✦ ✒✫ ✕ ✘✬ ✦ ✔ ✧ ✣ ✘ ✜ ✪ ✤✔ ✔ ✑✘✦ ✤ ✓ ✜ ✜★ ✫ ✦ ✑ ✗✓ ✲
✴ ✗ ✔ ✪ ✜✒ ✑ ✗ ✦ ✑✗✔ ✪ ✘ ✖ ✦ ✑ ✗✒✬ ✱ ✗ ✔ ✪ ✤✔ ✦ ✬ ✚✜✮ ✖ ✓ ✥✜◆✖ ✓ ✲
P ✔ ✑✗✦ ✤✭ ✓ ✜ ✢✬ ✚ ✑✧ ✘✑ ✗ ✦ ✫✮ ✫ ✦ ✢ ✜✭ ✑ ✲
✏✑ ✒✓ ✔ ✪ ✜ ▲ ✑ ✮✜ ✔ ✥✭ ✑ ✒✢✜ ★ ✑ ▼ ✤ ✑ ✭ ✓ ✜✢✦ ✫ ✛ ✜✢✜✔ ✕ ✖ ✒ ✣ ✜ ✤✥✑ ✗ ✦ ✧ ✘ ✜✑ ✦ ✜✮ ✖ ✢✗ ✜✦ ✒ ✜✔ ✦ ✫✔ ✢ ✗ ✕ ✜✒✗ ✥✭ ✙✦ ✑ ✕ ✒✑ ✗ ✪ ✛ ✓ ✗ ✦ ✑ ✲
✎ ✽ ✿ ✻ ✵ ❉ ❄ ✷ ✽✵ ✻ ❅ ✵ ✸◗ ✽✾✼ ✽ ❉ ✽ ✵ ✻ ❇✸❅❄❀ ✺ ❀ ✽ ✾✿ ✺ ❄ ✻ ❘ ✽ ❀ ❙ ❁ ❙ ✽ ✻ ✷ ✽ ✵ ✿ ✻
–
❇✸ ❆ ✽ ✵ ❀ ❄ ✿ ✿ ❄ ❚❯ ✻✸ ✿✾ ❇ ❘ ✸✻ ✽ ❀ ❈ ❙✷ ✵ ✹ ❄✺ ✾ ❅❄ ❀ ✺✽ ✾✿✾❉ ✾
❇✸ ❉ ✽✶ ❄ ✿✾ ✿ ❄ ❱ ❉ ✵ ❇ ❲ ✺ ✸❊
❳ ✜ ✦ ✒✤ ✒ ✗ ✑ ✭ ✑ ✕ ✙ ✱ ✥ ✜✒ ✣ ✬ ✣ ✜ ✔ ✣ ✗ ✑ ✚✖✓ ✧ ✕✑ ✒ ✓ ✔ ★ ✖ ✱ ✑ ▼ ✜ ✢ ✫ ▼ ✗ ✓ ✛ ✜✢✜✔ ✧ ✕ ✖✒ ✘✑✗ ✱ ✑ ✢ ✑ ✗ ✦ ✑✗ ✔ ✧ ✪ ✜ ✑ ✗✒ ✬ ✱ ✗ ✑ ✒ ✑✭ ✔ ✘ ✙✚✦ ✜✧ ✜✦ ★ ✑ ✗ ✢✫ ✦ ✜ ✢✫
✗ ✘ ✗ ✪ ✦ ✒✫✦ ✬ ✪ ✘ ✜ ✤✢ ✓ ✫ ✦ ✫✒✔ ✕ ✑ ✘ ✢✬ ✣ ✖ ✜ ✕ ✔ ✦ ✖✮✑ ✗✔ ✲
● ✜ ✑ ✭ ✔ ✦ ✒ ✖✥✖✮ ✤ ✓ ✔ ✪ ✖✥✤ ✘ ✜ ✑✪ ✤ ✑ ✒ ✜ ✦ ✒ ✜✥ ✑ ✗✔ ✦ ✗ ✓ ✕ ✗✒ ✜ ✦ ✳ ✒✖ ✭ ✗✓ ❨❩❬ ✧ ✕ ✑✒✓ ✔ ✑ ✗✔ ✘ ✙✚ ✛ ✜ ✢✜✔ ✦ ✜✔ ✑ ✒ ✮ ✖ ✕ ✜ ✦ ✤ ✒ ✑ ✔ ✦ ✜ ✣ ✜✔ ✜✕ ✔ ✦ ✖✪ ◆ ✫ ✔ ✢✗
✓ ✜ ✭ ✖ ✪ ✪ ✖ ❭ ✔ ✦ ✤ ✢✥ ✜✔ ✲
❪ ✜ ❫ ✫✦ ✖✮ ✔ ✕ ✜ ✦ ✤✒ ✔ ✗★ ✦ ✑ ✗✔ ✬ ✣ ✜ ✔ ✣ ✗✭ ✕ ✜ ✕✑ ✘✥ ✤ ✣ ✒ ✬ ✥ ✑ ✢✖✮ ✤ ✓ ✜ ✑ ✗ ★ ✑✗✔ ✦ ✑ ✭ ✔ ✦ ✒ ✖✥✖ ✮✤✓ ✜ ✪ ✫ ✢✔ ✦ ✒✤✪ ✱ ✑✮ ✖ ✢ ✗ ✘ ✑ ✗ ✘ ✜✔ ✑✭ ✓ ✜ ✑ ▼ ✜✔ ✧ ✪ ✜✔ ✣ ✳ ✦ ✑ ✔ ✪ ✑
✢✗ ✑ ✗ ✦ ✗ ✪ ✓ ✙ ✦ ✖ ✥✒✫✛ ✬ ✣ ✤✧ ✥✜ ✒ ✣ ✔ ✕ ✙✮ ✤ ✤✢ ▲ ✤✢ ✪ ✱ ✑ ✫✢✜✘✑✦ ✖✦ ✑ ✲
☛ ✌ ✟ ❴❵ ✍ ✞ ✡ ❛ ❜ ☞ ❝ ✞
❳ ✜ ▲ ✑✮ ✜✔ ✥ ✭ ✑ ✒✢✜ ★ ✑ ▼ ✜✔ ✕ ✜ ✒✗✥ ✭ ✙✦ ✜✔ ✦ ✑✪ ✜ ✑ ✪ ✜ ▲ ✑ ✮ ✜✔ ✕ ✤ ✕✑ ▼ ✤ ✔ ✜✓ ✜ ✘ ✛ ✜✢ ✜ ✑ ✲
❞✦ ✦ ✜✑ ✔ ✑ ✗ ✦ ★ ✖ ✱ ✑ ▼ ✤✧ ✚✒✑ ✗ ❫ ✫ ✦ ✦ ✫ ✕ ✤✘ ✪ ✔ ✦ ✗ ▼ ✒ ✖✥✬ ✦ ✖✮ ✜ ★ ✑ ✒ ✭ ✑ ✗✢✖ ✲
✯ ✗✣ ✗✒✑ ✗✦ ✕ ✤ ✕ ✑ ▼ ✜ ✔ ✪ ✜ ▲ ✑ ✮ ✜✔ ✥✭ ✑ ✒ ✢✜ ★ ✑ ▼ ✖✔ ✲
❞✑ ✭ ★ ✗ ✒ ✑ ✗✦ ★ ✖ ✪ ✤ ✦ ✖✧ ✘ ✜ ✑ ✑✭ ✱ ✑ ◆ ▼ ✑ ✤✭ ★ ✖✪ ✜ ✔ ✜✪ ✒✑✔ ✦ ✤ ✜✒ ✚ ✒✫ ✕ ✙✓ ✤ ✭ ✪ ✫✒✕ ✤✔ ✜ ✲
❞✑ ✭ ✦ ✜✑ ✔ ✑ ✗ ✦ ★ ✖ ✱ ✑ ▼ ✤ ✦ ✖✧ ✘ ✜✑ ✜ ✦ ✭ ✬ ✓ ✗ ✤ ✭ ★ ✖ ✱ ✑ ▼ ✜ ✔ ✜ ✪ ✒✑ ✔ ✦ ✤ ✜ ✒ ✜ ✦ ✭ ✬ ✓ ✑ ✤ ✭ ✪ ✫✒✕ ✤✔ ✜ ✲
✏✑ ✘ ✢✬ ✣ ✖ ✜ ✦ ✦ ✑ ✢✑ ✗✦ ✣ ✜ ✒✫ ✛ ✜ ✢✜✔ ★ ✜✥✤ ✤ ✢ ✕ ✑✗ ★ ✑ ✗✢ ✫✮✑ ✗ ✦ ✪ ✜ ▲ ✑✮ ✜✔ ✥ ✭ ✑ ✒✢✜ ★ ✑ ▼ ✜✔ ✕ ✑ ✗ ✗✘ ✗ ✪ ✦ ✒ ✫ ✦ ✬ ✪ ✘✜ ✲
❳ ✜ ▲ ✑ ✮ ✜✔ ✥ ✭ ✑✒ ✢ ✜★ ✑ ▼ ✜✔ ✔ ✦ ✒✖✥ ✖ ✑✓ ✕ ✤ ✘ ✔ ✤ ✒ ✗ ❫ ✬ ✓ ✖ ✲ ✰ ✜✑ ✔ ✜ ✓ ✜ ✘✦ ✤ ✪ ✜ ▲ ✑ ✮ ✤ ✢✫✔ ✕✑ ✗✥ ✑ ✗ ✦ ✤✢ ✦ ✤✒✑ ✗ ✦ ★ ✜✥✬ ✣ ✜✔ ✕ ✫✚ ✤ ❏ ❇✸ ❆ ✽ ✵ ❀ ❄ ✿ ✿ ❄ ❚ ❯
sekundes).
Beidzoties malšanai, atvien
✫✮✑ ✗ ✦ ✪ ✜
▲
✑✮ ✜✔ ✥ ✭ ✑ ✒✢ ✜★ ✑
▼
✜✔ ✢ ✫ ✗✘ ✗ ✪ ✦ ✒ ✫ ✦ ✬ ✪ ✘✜ ✧ ✕ ✜✚ ✜ ✑ ✥ ✑ ✗✦ ✧ ✪ ✜✓ ✙✒ ✓ ✫ ✦ ✫ ✒✔ ✜ ✕ ✔ ✦ ✖✔ ✑✗✔ ✧ ✕ ✑ ✗✔ ✜ ✒✥ ✭ ✬ ✚✑
✢✫ ▼ ✗ ✓ ✑ ✗ ✦ ★ ✖ ✱ ✑ ▼ ✤ ✤ ✢ ✢ ✫ ▼ ✗ ✓ ✜ ✓ ✫ ✓ ✜ ✘✛ ✜✢ ✜✔ ✦ ✒ ✜✤ ✪ ✤ ✤✢ ✑✭ ▼ ✗ ✓ ✑ ✗ ✦ ✔ ✜ ✓ ✜ ✘✦ ✫ ✪ ✜ ▲ ✑✮ ✤ ✲
BAROŠANAS VADS
❡ ✒ ✫ ✛ ✬ ✣ ✜✔ ✘✜ ✣ ✜✥ ✪ ✜ ▲ ✑✮ ✜✔ ✥✭ ✑✒ ✢ ✜ ★ ✑ ▼ ✜✔ ✑ ✒ ✜ ✕ ✒✬ ✪ ✫✦ ✜✔ ✜✒ ✔ ✜ ✬ ✔ ✑✢✖✦ ✤ ✣ ✜✒✫ ✛ ✜ ✢✜ ✔ ★ ✜✥ ✤✧ ✪ ✜✔ ✔ ✜ ✓ ✜ ✭ ✑ ✢ ✜ ✘ ✑✗✦ ✫✦ ✖✮ ✜ ✦ ✒ ✜✤ ✓ ✤
✑ ✗✚ ✳ ✛ ✜✢✜ ✔ ✒ ✑ ✔ ✪ ✤ ✲
✡ ✆ ✂✆ ☎ ✞ ✠ ✞ ✍✠ ✞ ❴ ✌✄ ❴ ☛
✏✑ ✒ ✓ ✔ ✦ ✬ ✒✬ ✛ ✜ ✢✜✔ ✫ ✣✘ ✑ ✚✖ ✦ ✑ ✜✦ ★ ✑ ✗✢ ✫✮✑✗ ✦ ✑ ✗✒✬ ✱ ✑ ✢ ✫ ✗✘ ✗ ✪ ✦ ✒ ✫ ✦ ✬ ✪ ✘ ✜ ✲
✏ ✙ ✱ ✪ ✜ ✦ ✒✜✔ ✑ ✭ ✓ ✜✢✦ ✫ ✛ ✜✢✜✔ ✧ ✜✒ ✓ ✬ ✪ ✔ ✦ ✤✧ ✓ ✑✦ ✒ ✤ ✥ ✒✖✢✤ ✢ ✫ ✦ ✬ ✒ ✑ ✗ ✦ ✪ ✜ ▲ ✑ ✮✜ ✔ ✕ ✜ ✘ ✑ ✗ ✪ ✜✔ ✢✫ ✪ ✜ ▲ ✑✮ ✜✔ ✥ ✭ ✑✒ ✢✜★ ✑ ▼ ✖✓ ✤✢ ✪ ✖ ✒ ✦ ✬ ✚ ✑ ✦ ✫
✑ ✭ ❫ ✖★ ✙✮✑ ✗ ✦ ✲
❢ ❵ ✞ ✝ ❛ ☎ ✞ ✠
A
✯ ✭ ✕ ✑ ✘ ✥ ✑ ✗✦ ✔ ✜✥✜ ◆ ✜✔ ❣ ❤ ❪ ❤ ✐ ❞✴❞ ■ ❥ ✴ ❞✏ ❳ ❦ ✏ P ✕ ✒ ✜✔ ✬ ✣ ✜✔ ✲
Satiniet barošanas vadu.