Scarlett Ceramic BeautyPro SC-060, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 16

IM011
www.scarlett.ru SC-060 15

.

ғ
 ,
ғ
 , ғ
SL N
ÁVЇD ІA PЇUŽÍVAІIE
BEГPEČІЇЋTІÉ ЇPATЊEІ
IA
 , ғ
 ЈШгШЫЧО ЩЫОčъЭКУЭО NпЯШН ЧК ЩШЮžъЯКЧТОғ
 ЈЫОН ЩЫЯýЦ гКЩЧЮЭъЦ ЬК ЩЫОЬЯОНčЭО, žО ЭОМСЧТМФп
МСКЫКФЭОЫТЬЭТФК, ЮЯОНОЧп ЧК ЯýЫШЛФЮ, гШНЩШЯОНп
prarametrom elektirckej siete.
 ЈШЮžъЯК
jte len v
НШЦпМЧШЬЭТ Я ЬúХКНО Ь ЭýЦЭШ
ЧпЯШНШЦ ЧК ЩШЮžъЯКЧТОғ SЩШЭЫОЛТč ЧТО УО ЮЫčОЧý ЧК
ЩШЮžъЯКЧТО Я ЩЫТОЦвЬОХЧОУ ЯýЫШЛОғ
 NОЬФúšКУЭО ЬКЦШЬЭКЭЧО ШЩЫКЯШЯК ЬЩШЭЫОЛТčғ ЈЫТ
ЩШšФШНОЧъ ЬЩШЭЫОЛТčК ФШЧЭКФЭЮУЭО ЧКУЛХТžšТО
ЬОЫЯТЬЧц МОЧЭЫЮЦғ

Pre zamedzenie rizika pop
пХОЧъЧ ЧОЬТКСКУЭО ЧК
ЭОЩОХЧц ЭОХОЬпғ BЮ ЭО ШЩКЭЫЧъ, ЩШčКЬ ЩЫОЯпНгФв ЬК
ЬЩШЭЫОЛТč ЯО ЦТ гШСЫТОЯКғ UЬЮšЭО ЯХКЬв ЩЫОН
ЩШЮžъЯКЧъЦ ЬЩШЭЫОЛТčКғ
 VžНв ШНЩпУКУЭО ЬЩШЭЫОЛТč ШН ОХОФЭЫТМФОУ ЬТОЭО ЩЫОН
čТЬЭОЧъЦ КХОЛШ Я ЩЫъЩКНО, žО ЬЩШЭЫОЛТč
ЧОЩШЮžъЯКЭОғ

Pre zamedzenie
úЫКгЮ ОХОФЭЫТМФýЦ ЩЫúНШЦ КХОЛШ
ЧОЛОгЩОčОЧЬЭЯК ЩШžТКЫЮ ЧОЩШЧпЫКУЭО ЬЩШЭЫОЛТč НШ
ЯШНв КЧТ НШ ТЧýМС ЭОФЮЭъЧғ
 NОЩШЮžъЯКУЭО ЭОЧЭШ ЯýЫШЛШФ Я ЛХъгФШЬЭТ ФúЩО ЧО,
ЬЩЫМСв, ЛКгцЧЮ КХОЛШ ШФШХШ ЯШНвғ
 ЈЫТ ЩШЮžъЯКЧъ ЬЩШЭЫОЛТčК Я ФúЩО ЧТ ЭЫОЛК СШ ШНЩШУТ
d elektrickej sie
ЭО СЧО ЩШ ЩШЮžъЯКЧъ, ХОЛШ ЛХъгФШЬ
ЯШНв СЫШгъ ЧОЛОгЩОčОЧЬЭЯШЦ КУ ЯЭОНв, КФ УО
ЬЩШЭЫОЛТč ЯвЩЧЮЭýғ
 ЈЫО НШНКЭШčЧШЮ ШМСЫКЧЮ УО ЯО ЦТ ЩЫКФЭТМФц,
ЧКЬЭКЯТ ЬТ ЬвЬЭцЦ ШМСЫКЧЧцСШ ЯвЩЧЮЭТК М
ЧШЦТЧпХЧвЦ ЩЫúНШЦ ЦКбТЦпХЧО ň0 ЦA,
v
ЧКЩпУКМОУ ЫО КгО ФúЩОХЧО; ЩШčКЬ ЦШЧЭпžО ЬК
ЭЫОЛК ФШЧгЮХЭШЯК Ь ШНЛШЫЧъФШЦғ
 SЩШЭЫОЛТč ЧТО УО ЮЫčОЧý ЧК ЩШЮžъЯКЧТО ШЬШЛКЦТ
ĚЯЫпЭКЧО НОЭъě Ь ПвгТМФýЦ, ЩЬвМСТМФýЦ КХОЛШ
ЦОЧЭпХЧвЦ СКЧНТФКЩШЦ, ЩШФТК ЧОЦКУú ЬФúЬОЧШЬЭТ
КХОЛШ ЯОНШЦШЬЭТ, КФ ЧТО Ьú ФШЧЭЫШХШЯКЧц КХОЛШ
ЧОЛШХТ ТЧšЭЫЮШЯКЧц Ш ЩШЮžъЯКЧъ ЬЩШЭЫОЛТčК ШЬШЛШЮ,
ФЭШЫп УО гШНЩШЯОНЧп гК ТМС ЛОгЩОčЧШЬ ғ
 өЛКУЭО ЧК НОЭТ, КЛв ЬК ЧОЬЦОХТ СЫК ЬШ ЬЩШЭЫОЛТčШЦғ
 NОЧОМСпЯКУЭО гКЩЧЮЭý ЬЩШЭЫОЛТč ЛОг НШгШЫЮғ
 NОЩШЮžъЯКУЭО ЩЫъЬХЮšОЧЬЭЯШ, ФЭШЫц ЧТО УО ЬúčКЬ ШЮ
НШНпЯФвғ
 ГпФКг ЩШЮžъЯКЧТК ЬЩШЭЫОЛТčО Ь ЩШФКгОЧýЦ
ЧКЩпУКМъЦ ФпЛХШЦ К/КХОЛШ гпЬЮЯФШЮғ ЈЫО
гКЦОНгОЧТО ЧОЛОгЩОčОЧЬЭЯК ЦЮЬъЭО ЩШФКгОЧý
ФпЛОХ ЯвЦОЧТ Я
autorizovanom servisnom centre.
 NОЬФúšКУЭО ЬКЦШЬЭКЭЧО ШЩЫКЯШЯК ЬЩШЭЫОЛТčғ ЈЫТ
ЩШšФШНОЧъ ЬЩШЭЫОЛТčК ФШЧЭКФЭЮУЭО ЧКУЛХТžšТО
ЬОЫЯТЬЧц МОЧЭЫЮЦғ
 NОЬТКСКУЭО ЧК ЭОЩОХЧц ЭОХО
so, v
ШЩКčЧШЦ ЩЫъЩКНО
СЫШгъ ЧОЛОгЩОčОЧЬЭЯШ НШЬЭК ЩШЩпХОЧТЧЮғ
 AФ ЯýЫШЛШФ ЮЫčТЭú НШЛЮ ЛШХ ЩЫТ ЭОЩХШЭпМС ЩШН 0 њ Ө,
ЩЫОН гКЩЧЮЭъЦ УО ЩШЭЫОЛЧц СШ ЧОМСК ЩЫТ ТгЛШЯОУ
teplote po dobu najmenej 2 hodiny.
 VýЫШЛМК ЬТ ЯвСЫКНгЮУО ЩЫпЯШ ЛОг НШНКЭШčЧцСШ
ШгЧпЦОЧТК ЯвФШЧпЯК ЦОЧšТО гЦОЧв ЧК
ФШЧšЭЫЮФМТТ ЯýЫШЛФЮ, ФЭШЫц гЧКčЧО ЧОШЯЩХвЯЧТК
ЛОгЩОčЧШЬ УОСШ ЩШЮžъЯКЧТК, ЩЫОЯпНгФвЬМСШЩЧШЬ
КЧТ ПЮЧФčЧШЬ ғ
 NОЩШЮžъЯКУЭО ЬЩШЭЫОЛТč ЯЭОНв, КФ Ьú ЯКšО ЯХКЬв
ЩШšФШНОЧц К ШЬХКЛОЧцғ ČКЬЭц ЩШЮžТЭТО ЩЫъЬЭЫШУК ЩЫТ
ЯвЬШФОУ ЭОЩХШЭО ЦôžО ЩШšФШНТ ЯКšО ЯХКЬвғ

UPOZORNENIE:
 BЮ ЭО ШЩКЭЫЧъұ ЩШčКЬ ЩЫпМО ЬК ЬЩШЭЫОЛТč ЯО ЦТ
zahrieva.
 ЈЫОН ЩШЮžъЯКЧъЦ ПцЧЮ НШЛЫО ЯвЬЮšЭО ЯХКЬвғ
UPOZORNENIE! N
ОЩШЮžъЯКУЭО ЬЩШЭЫОЛТč
pri
ФúЩО Ч
iach
, ЛКгцЧШ
ch alebo in
ýМС ЧпНШЛ
s
vodou.
PЊAKTICKÉ ЊADВ
 KýЦ гКčЧОЭО ЮЩЫКЯШЯК ЯХКЬв, ЮЦвЭО ТМСғ ЈЫО
ЧКУХОЩšъ ЯýЬХОНШФ ЩШ ЩШЮžъЯКЧъ ФШЧНТМТШЧцЫЮ ЧК
ЯХКЬв НôФХКНЧО ЩЫОЩХпМСЧТЭО ЯХКЬв ЯШНШЮғ OЬЮšЭО
ЯХКЬв ШЬЮšФШЮғ
 KýЦ гКčЧОЭО ЩШЮžъЯК ШЧНЮХШЯКčФЮ, НШЩШЫЮčЮУОЦО
ЩШЮžТ ЩЫШЬЭЫТОНШФ Ю КСčЮУО ЫШгčОЬпЯКЧТО ЯХКЬШЯғ
 NОЮЩЫКЯЮУЭО УОНОЧ ЩЫКЦО ЯХКЬШЯ ЩЫъХТš НХСШғ
 AЛв ЬЭО ЩЫОНТšХТ ЩШšФШНОЧТЮ ЯХКЬШЯ, ЩШЮžъЯКУЭО
ЯХКЬШЯц ЩЫъЩЫКЯФв Ь
termo ochranou.
 KКžНý ЩЫКЦО ЮЩЫКЯЮУЭО ЫШЯЧКФú НШЛЮғ
 AЛв ЯХЧв ЯвНЫžКХТ čШ ЧКУНХСšТО, ЧКЧОЬЭО ЧК ФКžНý
ЩЫКЦО ЯХКЬШЯ ЩОЧШЯц ЭЮžТНХШ КХОЛШ ТЧп ЬЭвХТЧРШЯý
ЩЫъЩЫКЯШФғ
PЊEVÁDГKA
 ÚЩХЧО ЫШгЦШЭКУЭО ЩЫъЯШНЧý ФпЛОХғ
 ЈЫТЩШУЭО ЬЩШЭЫОЛТč НШ ОХОФЭЫТМФОУ ЬТОЭОғ
 ГКЩЧТЭО ЬЩШЭЫОЛТč, ЩЫТ ЭШЦ ЬК Цп ЫШгЬЯТОЭТ ЬЯОЭОХЧý
ТЧНТФпЭШЫғ O ЧТОФШ ФШ ЦТЧúЭ ЬК ШЧНЮХШЯКčФК
zohreje.
 VвЛОЫЭО ЬТ ЯвСШЯЮУúМТ ЩЫШРЫКЦұ
1
– ЭОЩХШЭК Қ60њ
C
– ЯвСШЯЮУО ЭОЧФýЦ К ЦтФФýЦ
vlasom
2
– ЭОЩХШЭК қň0њӨ – УО ЯСШНЧп ЧК úЩЫКЯЮ СЫЮЛšъМС
a
ЭЯЫНýМС ЯХКЬШЯ
VВЊOVNÁVANIE

Vy
ЛОЫЭО УОНОЧ ЩЫКЦТОЧШФ, СЫúЛФШЮ КЬТ Қ,5 МЦ
a
šъЫФШЮ 5 МЦғ
 SЭХКčЭО ЭХКčТНХШ ЧК ЯвЬúЯКЧТО СЫОЛО К
 VХКЬШЯý ЩЫКЦТОЧШФ ЫШгНО ЭО ЫШЯЧШЦОЫЧО ЦОНгТ
гúЛФв СЫОЛО К К ЩЮЬЭТЭО ЭХКčТНХШ, КЛв ЬК ЯХКЬв НШ
СЫОЛО К гКПТбШЯКХТғ
 ЈХвЧЮХО ЩЫОУНТЭО СЫОЛО ШЦ ЩШ МОХОУ Н žФО ЯХКЬШЯ, ШН
ФШЫТОЧФШЯ Кž ФЮ ФШЧčОФШЦғ
 AФ ЛЮНО ЩШЭЫОЛЧц, гШЩКФЮУЭО ЧТОФЭШЫц КСв ЯТКМ
ФЫпЭ, КЛв ЬЭО НШЬТКСХТ ЩШžКНШЯКЧý ОПОФЭғ
VВЊOVNÁVANIE S
UMEN
ŠENÍM OBJEMU
VLASOV
 AЛв ЬЭО ШЩЭТМФв гЧъžТХТ ШЛУОЦ ЯКšТМС ЯХКЬШЯ, СЫОЛО
umiestnite nad pramienkom vlasov a
ЩШЦКХв ЧъЦ
ЩЫОУНТЭО ШН ФШЫТОЧФШЯ ФЮ ФШЧčОФШЦ, КФШ ШЛвčКУЧýЦ
СЫОЛО ШЦ ЩЫТ ЫШгčОЬпЯКЧъғ
VВЊOVNÁVANIE SO ГVиČŠENÍM OBJEMU
VLSOV
 AЛв ЬЭО гЯтčšТХТ ШЛУОЦ ЯКšТМС ЯХКЬШЯ, ЮЦТОЬЭЧТЭО
СЫОЛО ЩШН ЯХКЬШЯý ЩЫКЦТОЧШФ К ЩШЦКХв ЧъЦ
КСКУЭО ЬЦОЫШЦ ШН ФШЫТОЧФШЯ ФЮ ФШЧčОФШЦғ
KUČIEЊKВ
 ЈЫОУНТЭО ЯвЫШЯЧпЯКМъЦ СЫОЛО ШЦ ЩШ МОХОУ Н žФО
a
ЧК ФШЧМТ ЧКЭШčЭО ЩЫКЦО ЬЦОЫШЦ НШЯЧúЭЫК КХОЛШ
von. V
ЭКФОУ ЩШгъМТъ НЫžЭО СЫОЛО қ
-3 sekundy.