9
DA18
FM DAB+
LAGRING OG GENKALD AF FASTE STATIONER
I både DAB- og FM-modus kan du lagre op til 10 faste stationer. Dette gør det nemt at få direkte
adgang til dine yndlingsstationer.
1. Hvis du vil gemme en station som fast station, skal du først stille ind på stationen og
dernæst trykke og holde knappen PRESET, indtil displayet viser “Empty preset 1”,
og nummeret på den faste programplads blinker på displayet. (Fig. 8)
2.
Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge den ønskede faste programplads.
3. Tryk på knappen SELECT for at bekræfte dit valg, hvorefter displayet viser “Preset # saved”.
(Fig. 9)
4. Når du vil genkalde en fast station, skal du først trykke én gang på knappen PRESET og
dernæst trykke på knappen ▲ eller ▼ for at bladre op eller ned gennem de faste stationer,
du har gemt i radioen. Når displayet viser nummeret på den ønskede station, skal du slippe
knappen. Hvis der ikke er gemt nogen station på den valgte programplads, viser displayet
“Empty preset #”.
UK-4
UK-5
UK-6
UK-7
DAB auto scan
The auto scan will search for the entire DAB Band III channels. After the scan has finished, the first alphanumerically
found station will be automatically selected.
1. To activate auto scan, first press the
MENU
button to enter into the Tune Select Menu and then press the
▲
or
▼
button to select “Autoscan”, finally press the
SELECT
button to confirm, the display will show “Scanning …”
and a progressing slide bar. (F. 3)
2.
All the stations that have been found will be stored automatically, to explore the stations that have been found,
press the
▲
or
▼
buttons and when you find a station that you would like to listen to, press the
SELECT
button.
DAB manual tune
1. To select manual tune, first press the
MENU
button to enter into the Tune Select Menu, then press the
SELECT
button to select “Manual tune”. (F. 4) (F. 5)
2.
Press the
▲
or
▼
button to move through the DAB channels, the display will show “5A to 13F” and their
associated frequencies.
3.
When your desired frequency appears in the display, press the
SELECT
button to confirm. The name of the
station group (ensemble/multiplex) will be displayed.
4.
To listen to the station selected, press the
SELECT
button again.
DAB secondary services
On some occasions you will see a “>” symbol directly after the name of the station, this indicates that there are
secondary services available to that station. These secondary services contain extra services that relate to the
primary station. E.g. a sports station may want to add extra commentaries. The secondary services are inserted
directly after the primary station. To select the secondary station, press on the
SELECT
control once.
DAB display modes
Every time you press the
INFO
button, the display will cycle through the following display modes:
FACTORY RESET
When you move the radio to another part of the country, your pre-tuned and stored DAB stations may no longer be
available. If this is the case then you will need to reset your radio back to its original factory settings; to perform a
factory reset, please do the following:
Note:
All of your stored DAB & FM presets will be lost once the reset has taken place.
HEADPHONE JACK
A 3.5mm type headphone jack is located at the back of the radio. Connect a set of headphones (not included) to this
jack for private listening without disturbing others. The speaker is automatically disconnected when the headphones
are in use.
IMPORTANT:
When using headphones always set the volume to a low level before you put the headphones on.
Then insert the headphones and gradually increase the volume to a comfortable listening level.
1. Connect the radio to AC mains (via the AC/DC adaptor), then slide the
POWER ON/OFF
switch to the “ON”
position to turn the radio on.
2. Press and hold the
MENU
button until the display shows “Press SELECT to confirm reset”.
3. Release the
MENU
button and press the
SELECT
button once, the display will first show “Restarting …” and
after the reset is completed, the radio will then automatically enter into the DAB mode and perform auto scan
function. After the scan has finished, the radio will select and display the first alphanumerically found station.
SPECIFICATION
***SPECIFICATION SUBJECT TO CHANGE WITHOUT FURTHER NOTICE.
POWER SUPPLY :
AC/DC ADAPTOR INPUT: 100-240V~60/50Hz OUTPUT: 6V
0.8A
DC(BATTERY) 6V 1.5V(UM3) x 4
OUTPUT POWER :
1.0 W
FREQUENCY RANGE :
DAB 174 - 240 MHz
FM 87.5 - 108 MHz
UNIT DIMENSION :
181 (L) x 45 (W) x 105 (H) mm
WEIGHT: 0.4kg
FM radio
1. To select FM, press the
MODE
button, the display will show FM and the frequency.
2.
To activate auto search, press and hold the
▲
or
▼
button until it starts to scan up or down the frequency band,
the display will show “Searching … > .” or “Searching … < .”, and it will stop automatically once a station has
been found. (F. 6)(F. 7)
3.
To activate manual search, repeatedly press the
▲
or
▼
button.
4.
To select audio mode, press the
SELECT
button to toggle between the “Auto” or “Mono” selection.
Note:
The radio will automatically switch between stereo and mono mode, but you can override this and switch this
function manually which is helpful for poor signal reception.
STORING AND RECALLING STORED STATIONS
In either DAB or FM mode, you can store up to 10 stations to the favourite presets; this will enable you to get direct
access to your favourite stations.
1. To store a preset, first tune to your desired station, then press and hold the
PRESET
button, the display will
show “Empty preset 1”, and the preset number will flash. (F. 8)
2.
Press the
▲
or
▼
button to select your desired station preset number.
3.
Press the
SELECT
to confirm your selection, the display will show “Preset # saved” (F. 9)
4.
To recall a preset station, first press the
PRESET
button once, then press the
▲
or
▼
button to scroll up or
down the presets that you have stored. When the display shows your desired preset number, release the
buttons. If the preset hasn't been allocated a station, the display will show “Empty preset #”.
Time and date
The time and date will be automatically updated by the broadcasted information; it is no need to set the clock
manually. In the unlikely event that no clock information is received, the display will show “<TIME/DATE>”
.
Frequency
The frequency of the present station will be displayed.
Audio bit rate
The display will show the digital audio bit rate being received.
Signal strength
The display will show a slide bar to indicate the signal strength, the stronger the signal, the longer the bar will be from
left to right.
DLS
DLS stands for Dynamic Label Segment which is a scrolling message that the broadcaster may include in their
transmissions. The message usually includes information such as programme details …etc.
Programme type
This describes the style of the programme that is being broadcast. If the information is not available, the display will
show “<Programme Type>”.
Ensemble/Multiplex (Group name)
The Ensemble/Multiplex is a collection of radio stations that are bundled and transmitted together in a single
frequency. There are national and local multiplexes, local ones contain stations that are specific to that area.
Note:
Press and hold the INFO button for longer than 2 seconds, the software version number will be displayed.
Ensemble/Multiplex(Group name)
Time/Date
Signal strength
DLS
Audio Bit Rate
Programme Type
Frequency
F.3
F.4
F.5
F.8
F.6
F.7
F.9
NULSTILLING TIL FABRIKSINDSTILLINGER
Hvis du flytter radioen til en anden del af landet, kan det være, at dine faste DAB-stationer ikke
længere kan modtages. Hvis det sker, vil det være nødvendigt at gendanne radioens oprindelige
standardindstillinger. Dette gøres på følgende måde:
1. Forbind radioen til lysnettet (via AC/DC-adapteren) og stil kontakten POWER ON/OFF over
på “ON” for at tænde radioen.
2.
Tryk og hold knappen MENU, indtil displayet viser “Press SELECT to confirm reset”.
3. Slip knappen MENU og tryk én gang på knappen SELECT, hvorefter displayet nu viser
“Restarting …”. Når nulstillingen er gennemført, skifter radioen automatisk til DAB og
gennemfører en automatisk kanalsøgning. Når søgningen er gennemført, stiller radioen ind
på den først fundne station i alfanumerisk rækkefølge.
Bemærk:
Alle faste DAB- og FM-stationer slettes, når du gennemfører en nulstilling.
HOVEDTELEFONSTIK
Du finder et 3,5 mm stereo stik til hovedtelefoner på radioens bagpanel. Tilslut et sæt stereo
hovedtelefoner (medfølger ikke) til dette stik, hvis du vil kunne høre radio uden at forstyrre andre.
Lyden i højttalerne slås automatisk fra, når du slutter hovedtelefonerne til.
VIGTIGT: Når du bruger hovedtelefoner, skal du altid stille lydstyrken på et lavt niveau, inden du
tager høretelefonerne på. Slut herefter hovedtelefonerne til, og skru gradvist op for lydstyrken til et
behageligt niveau.
SPECIFIKATION
STRØMFORSYNING: AC/DC-ADAPTER
INDGANGSSPÆNDING: 100 - 240 V ~ 60/50 Hz
UDGANGSSPÆNDING: 6 V 0,8 A
DC (BATTERI) 6 V 1,5 V(UM3) x 4 1,0 W
DAB 174 - 240 MHz
UDGANGSEFFEKT: FREKVENSOMRÅDE:
FM 87,5 - 108 MHz
MÅL: 81 (L) x 45 (B) x 105 (H) mm
VÆGT: 0,4 kg
*** RET TIL ÆNDRING I SPECIFIKATIONER FORBEHOLDES.
Содержание DA18
Страница 10: ...1 DA18FMDAB DK Brugervejledning...
Страница 19: ...1 DA18FMDAB DE Bedienungsanleitung...
Страница 28: ...1 DA18FMDAB FR Guide d instructions...
Страница 37: ...1 DA18FMDAB IT Manuale di istruzioni...
Страница 46: ......
Страница 47: ......
Страница 48: ......