SCANMASKIN SCAN COMBIFLEX 450NS, Руководство пользователя

Страница: 24 / 39

Scan Combiflex 450 – Manual
Chapter 2
- 46 -
2 Safety Regulations
Read this entire chapter carefully! Failure to comply with safety regulations may result in
serious injuries or damages.
2.1 Legend
Notation regarding safety
Notation regarding electrical safety
Notation regarding safety during transport
Tipping hazard
See reference
2.2 Safety precautions
Any machine, if it is not used according the regulations, may be hazardous for operating,
setting-up and service personnel. The operating authority is responsible for compliance with
the safety regulations during operation and maintenance, and for the use of safety devices
supplied with the machine, as well as the provision of appropriate additional safety devices!
Eye and ear protection must be worn at all times.
Never operate the machine when it’s not in its upright position.
Make sure there is no debris in the work area.
Check the work area for screws or other hard objects in the concrete. Don’t use the machine
if there are any foreign objects stuck into the surface. Such objects must be removed prior to
operation of machine.
Read “ 2.3 Organizational measures ” and “ 2.5 Safety regarding operation of machine ”
thoroughly before operation!
Scan Combiflex 450 – Manual
Chapter 2
- 47 -
2.3 Organizational measures
The user guide is to be kept near the location where the machine is being operated and must
be within reach at all times.
In addition to this user guide general and legal regulations regarding accident prevention and
environmental protection must be complied with as per local regulations.
Such duties may, for example, relate to the handling of hazardous substances, or to the
provision and wearing of personal protection equipment, as well as compliance with traffic
regulations.
The user guide must be supplemented by other instructions, including the duty to supervise
and report incidents relating to particular working practices, for example work organization,
work procedures and personnel safety.
Personnel entrusted with working with the machine must read the User Guide before starting
work, in particular the “2
Safety Regulations
” chapter. To read these instructions after work
is commenced is too late. This particularly applies to incidental activities such as setting up
the equipment, carrying out maintenance work or training staff to work with the machine.
From time to time the working practices of the operators are to be checked by a supervisor
especially to the items regarding awareness of safety and hazards.
Operators must tie back long hair, and not wear loose clothing or jewelry including rings.
There is a risk of injury through items getting caught, or being drawn into moving
machinery.
Eye and ear protection must be worn at all times!
Use personnel protection equipment if necessary or required by local regulations! Take
notice of all safety and hazard notices on the machine!
All safety and hazard notices at or on the machine must be kept complete and legible!
If safety-critical changes occur to the machine or its working method, the machine must be
shut down immediately! The cause of the fault must be established, and rectified.
Changes, add-ons or conversation to the machine, which might impair safety, must not be
made, without the manufacturer’s permission!
This applies in particular to the fitting and adjustment of safety devices.
Spare parts must comply with the technical requirements specified by the manufacturer. This
is always guaranteed if original spare parts are used.
Intervals for recurring checks and inspections specified in this User Guide must be complied
with!
46 47
ENGLISH
www.scanmaskin.com www.scanmaskin.com
SCAN COMBIFLEX 450/450NS