Unter dem Arm (axillar)
Dieser Messort ergibt keine genauen Werte, da der
Temperaturübergang in der Achselhöhle wesentlich
schlechter ist als bei oraler oder rektaler Messung.
Batteriewechsel:
Sobald im Display das Symbol ”
” erscheint, ist die
Batterie erschöpft und muss gewechselt werden.
Ersetzen Sie die erschöpfte Batterie durch eine gleichen
Typs (LR 41 oder SR 41). Gehen Sie wie folgt vor:
Bitte achten Sie auf die Einbaulage. Batterien erhalten
Sie in Uhren- oder Elektrofachgeschäften.
Entsorgungshinweise:
Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Zur
sachgerechten
Batterie-Entsorgung
stehen
im
batterievertreibenden Handel sowie den kommunalen
Sammelstellen entsprechende Behälter bereit. Wenn Sie
sich vom Artikel trennen möchten, entsorgen Sie ihn zu
den aktuellen Bestimmungen. Auskunft erteilt die
kommunale Stelle.
Messtechnische Kontrolle:
Eine Überprüfung der Messgenauigkeit des Kinder-
Fieberthermometers ist im Regelfall nicht erforderlich.
Für Geräte, die in der medizinischen Praxis Verwendung
finden, schreibt die Medizinprodukte-Betreiberverord-
nung vom 29. Juni 1998 eine messtechnische Kontrolle
nach 2 Jahren vor. Sollten Sie eine kostenpflichtige
messtechnische Kontrolle wünschen, senden Sie das
Gerät bitte gut verpackt und ausreichend frankiert an die
Kundendienstadresse.
Reinigung und Desinfektion:
Jede Apotheke führt Alkoholtupfer (Alkoholpads)
verschiedener Anbieter, mit denen das Gerät komplett
abgewischt werden kann. Alternativ kann das
Thermometer auch in eine der unten angegebenen
Reinigungsflüssigkeiten
getaucht werden.
Name des Mittels Hersteller
Naam van het middel Fabrikant
Edisonite Merz GmbH & Co.
Edisonite (Super) Merz GmbH & Co.
Gigasept FF Schülke & Mayr GmbH
Zur Desinfektion in medizinischen Einrichtungen werden
Mucocit
-F2000 oder Helipur
Hplus empfohlen. Beide
sind wirksam gegen alle Hospitalismus-Erreger und über
jede Apotheke zu beziehen.
Garantie:
Wir übernehmen 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum und
garantieren für die einwandfreie Beschaffenheit. In der
Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Material- oder
Herstellfehler. Sollten sich wider Erwarten Mängel
herausstellen, schicken Sie bitte den Artikel an den
Kundendienst. Von der Garantie ausgenommen sind
Schäden, die auf unsachgemäßer Behandlung beruhen.
Technische Daten:
Messbereich: 32,0°C bis 43,9°C,
Temperatur < 32,0°C: Anzeige „Lo“ für low (zu ni edrig).
Temperatur > 43,9°C: Anzeige „Hi“ für high (zu hoch).
Messgenauigkeit: +0,1°C von 34,0°C bis 42,0°C
+ 0,2°C von 32,0°C bis 33,9°C und 42,1°C bis 43,9°C
bei einer Umgebungstemperatur von 18°C bis 2 8°C.
Fieberalarm: ab 37,5°C
Selbst-Test: Automatische interne Überprüfung auf
37,0°C. Bei > 0,1°C wird „Err“ angezeigt.
Lagertemperatur: -10°C bis 50°C.
Gesetzliche Grundlage für das Inverkehrbringen in
der EU:
Der Hersteller wurde von der durch die EU benannten
Stelle TÜV Rheinland Product Safty GmbH nach der
RICHTLINIE 93/42/EWG vom 14.Juni 1993 über
Medizinprodukte zertifiziert. Das Ther-mometer erfüllt die
Forderungen der EN 12470-3:2000.
SCALA Electronic GmbH
Ruhlsdorfer Str. 95
14532 Stahnsdorf
Vertrieb & Kundendienst / Verkoop en klantendienst
Reer GmbH
Mühlstr.41
71229 Leonberg
Rev. 26/09/2011/D,NL
Onder de arm (axillair)
Deze meetmethode leidt vanuit medisch oogpunt tot
onnauwkeurige waarden. Ze is daarom niet geschikt voor
de uitvoering van precieze metingen.
Vervangen van de batterij:
Zodra op het display het symbool ”
” verschijnt, is de
batterij leeg en moet deze worden vervangen. Vervang
de lege batterij door een batterij van hetzelfde type (LR
41 of SR 41). Ga daarvoor als volgt te werk:
Let op de correcte positie. Batterijen zijn verkrijgbaar
gespecialiseerde in uurwerk- of elektrozaken.
Aanwijzingen voor afvalverwerking:
Batterijen moeten correct worden afgevoerd.
Daarom zijn in de handelszaken die batterijen verkopen
en in gemeentelijke inzamelpunten overeenkomstige
houders beschikbaar waarin de batterijen kunnen worden
weggegooid. Na het einde van de gebruiksduur dient u
het apparaat correct in te leveren bij een gemeentelijk
inzamelpunt voor elektrische of elektronische apparaten
.
Meettechnische controle:
Een controle van de meetnauwkeurigheid van de
koortsthermometer is normaal niet nodig. Voor
apparaten, die in de medische praktijk worden gebruikt,
schrijft de verordening voor de exploitanten van
medische hulpmiddelen van 29 juni 1998 een
meettechnische controle na 2 jaar voor.
Reiniging en ontsmetting:
Ledere apotheek verkoopt alcoholwatjes (alcoholpads)
van
verschillende
producenten,
waarmee
de
thermometer compleet kan worden schoongeveegd.
De thermometer is waterdicht en kan daarom voor de
reiniging in één van de hieronder aangegeven
reinigingsvloeistoffen worden gedompeld
.
Voor de ontsmetting bij gebruik van het apparaat in
medische instellingen worden Mucocit
-F2000 of
Anwendung
Toepassing
entsprechend den overeenkomstig de
Angaben des Herstellers gegevens van de fabrikant
für Kunststoffoberflächen voor kunststofoppervlakken
Helipur
Hplus aanbevolen. Beide zijn doeltreffend tegen
alle verwekkers van hospitalisme en zijn in iedere
apotheek verkrijgbaar.
Garantie:
Vanaf de datum van aankoop verlenen wij gedurende 2
jaar garantie. Wij staan garant voor de foutloze werking
van dit artikel. Binnen de garantieperiode verhelpen wij
kosteloos alle materiaal- of productiefouten. Mochten er
zich onverhoopt gebreken voordoen, stuurt u het artikel
dan naar de klantendienst. Wij bieden geen garantie op
schade die door ondeskundig gebruik is ontstaan of
schade aan de batterij of de verpakking.
Technische gegevens:
Meetbereik: 32,0°C tot 43,9°C,
Temperatuur <32,0°C: De 'Lo', staat voor te laag,
Temperatuur >43,9°C: De 'Hi', staat voor te hoog,.
Meetprecisie: + 0,1°C tussen 34,0°C tot 42,0°C
+0,2°C tussen 32,0°C tot 33,9°C en 42,1°C tot 43,9°C
bij een omgevingstemperatuur van 18°C tot 28° C.
Koortsalarm: > 37,5°C
Zelftest: Automatische interne controle op de testwaarde
37,0° C. Bij afwijking > 0,1° C wordt 'Err' wee rgegeven.
Bewaartemperatuur: -10° C tot 50° C.
Wettelijke basis voor het in de handel brengen in de
EU:
De fabrikant werd door de bij de EU aangemelde
instantie TÜV Rheinland Product Safety GmbH
gecertificeerd conform de RICHTLIJN 93/42/EEG van 14
juni 1993. De thermometer voldoet aan de eisen van de
norm EN 12470-3:2000.
