40
R
Sección 7
esté a nivel con la parte inferior del agujero del
tapón de revisión. Coloque el tapón de revisión y
apriete firmemente.
b.
cambio de l
Ubrican
Te
El
lu
bri
ca
nte
e
n l
a c
aja
d
e c
am
bio
s d
e l
a p
la
ta
fo
rm
a d
e
co
rte
d
eb
e c
am
bia
rs
e c
ad
a 5
00
h
ora
s d
e o
pe
ra
ció
n o
cada año, lo que ocurra primero.
Coloque un recipiente adecuado debajo de la caja
1.
de cambios de la plataforma de corte y ubique el
tapón de drenaje de la caja de cambios.
Retire el tapón, drene el lubricante en el recipiente y
2.
deséchelo adecuadamente.
Coloque el tapón y agregue lubricante SAE 80W90
3.
a través del agujero del tapón de revisión en la
caja de cambios hasta que esté a nivel con la parte
inferior del agujero del tapón de revisión. Coloque el
tapón de revisión y apriete firmemente.
SiST
ema de reF
riG
eraciÓ
n
7.12
(m
áqU
inaS
enF
riadaS
P
or líqU
ido
Solamen
Te)
adver
Tencia
Pa
ra
e
vit
ar
qu
em
ad
ura
s,
sie
mp
re
p
erm
ita
q
ue
el
mo
to
r s
e e
nfr
íe
a
nte
s d
e r
eti
ra
r l
a t
ap
a d
el
radiador.
a.
veri
Ficaci
Ón del nivel del
reF
riG
eranT
e
El nivel
del refrigerante
debe revisarse
antes de
cada día
de operación.
Retire la tapa del radiador girándola lentamente en
1.
contra del sentido del reloj hasta la primera parada
y permita que se libere cualquier presión. Presione
la tapa hacia abajo y gírela contra el sentido del reloj
para retirarla.
Revise visualmente el nivel del refrigerante. El nivel
2.
del refrigerante debe llegar hasta la parte inferior del
cuello del rellenador, como se muestra en la figura
7-10. Agregue una mezcla de refrigerante y agua
blanda, según sea necesario.
- NOTA -
Co
ns
ult
e l
as
in
str
uc
cio
ne
s d
el
fa
bri
ca
nte
p
ara
sa
be
r
la
r
ela
ció
n
ad
ec
ua
da
d
e
la
m
ez
cla
d
el
refrigerante.
Llenar hasta el fondo
del cuello del llenador
030467-13 SP
Nivel de refrigerante
Figura 7-10.
Coloque la tapa del radiador. Presione la tapa hacia
3.
abajo y gírela en el sentido del reloj hasta que se
detenga.
- NOTA -
El
sis
te
ma
r
efr
ig
era
ció
n d
eb
e s
er
pu
rg
ad
o y
e
l
re
fri
ge
ra
nte
d
eb
e
se
r
re
em
pla
za
do
c
ad
a
50
0
ho
ra
s d
e o
pe
ra
ció
n o
c
ad
a a
ño
. C
on
su
lte
c
on
su
d
is
tri
bu
id
or
Sc
ag
p
ara
in
fo
rm
ac
ió
n s
ob
re
e
l
adecuado reemplazo del refrigerante.
b.
lim
Pieza de la criba de de
Sec
Ho
S del
radiador
De
sp
ué
s d
e c
ad
a d
ía
d
e o
pe
ra
ció
n,
re
tir
e y
lim
pie
la
c
rib
a
de desechos del radiador.
PrecaU
ciÓ
n
Para evitar
daños personales,
siempre use
gafas
de seguridad al usar aire comprimido.
Tire de la criba de desechos para retirarla.
1.
Limpie la criba de desechos con aire comprimido o
2.
con una manguera de agua.
