
122 / 156
Suomi
Varoitukset ja varotoimet
VAROITUS: Tätä laitetta saa myydä vain yksityishenkilöille ja vain lääkäri
tai lääkärin määräyksestä. Terveydenhoitohenkilöstön antamia ohjeita
tulee noudattaa tarkasti. Älä ylitä terveydenhoitohenkilöstön antamia suo-
situksia. Näiden suositusten ylittäminen voi pahentaa olemassa olevaa tilaa tai
aiheuttaa lisävammoja. Traktion ei tule koskaan aiheuttaa kipua. Venytyksen tun-
netta tai jotakin muuta lievästi epämukavaa tunnetta voi esiintyä hoidon aikana.
Jos kipu lisääntyy niskassa, selässä, käsissä tai jaloissa, tai jos koet huimausta,
pahoinvointia tai muuta kipua tai epämukavaa tunnetta hoidon aikana tai sen jäl-
keen, lopeta tuotteen käyttö välittömästi ja kysy lisäohjeita hoitohenkilöstöltä.
Käyttöaiheet
Hoitohenkilöstön antamista ohjeista riippuen kaularangan traktiota voidaan käyt-
tää seuraavien tilojen hoitamiseen:
• osteoartriitti
• lihasjäykkyys
• päänsärky
• niveljäykkyys
• välilevyn pullistuma
• hermojuuren puristus
Vasta-aiheet
Traktiota ei tule käyttää seuraavien tilojen hoitamiseen:
• akuutti tai traumaattinen vamma • nivelreuma
• selkärangan epävakaus
• selkäytimen puristus
• murtuma
• pahanlaatuisuus
• infektiot ja tulehdustaudit
• mikä muu tahansa tila, joka voi heikentyä liikkumisen seurauksena
Содержание Cervical Traction
Страница 1: ...Cervical Traction User s Guide ...
Страница 12: ...10 156 English ...
Страница 13: ...11 156 Español Guía del usuario de tracción cervical ...
Страница 14: ...12 156 Español ...
Страница 24: ...22 156 Español ...
Страница 25: ...23 156 Français Cervical Traction Dispositif de traction cervicale Mode d emploi ...
Страница 26: ...24 156 Français ...
Страница 36: ...34 156 Français ...
Страница 37: ...35 156 Deutsch Halswirbelsäulen Traktion Bedienungsanleitung ...
Страница 38: ...36 156 Deutsch ...
Страница 48: ...46 156 Deutsch ...
Страница 49: ...47 156 Italiano Trazione cervicale Guida per l utente ...
Страница 50: ...48 156 Italiano ...
Страница 60: ...58 156 Italiano ...
Страница 61: ...59 156 Português Guia do Utilizador do Aparelho de Tracção Cervical ...
Страница 62: ...60 156 Português ...
Страница 72: ...70 156 Português ...
Страница 73: ...71 156 Nederlands Nektractie Gids voor de gebruiker ...
Страница 74: ...72 156 Nederlands ...
Страница 84: ...82 156 Nederlands ...
Страница 85: ...83 156 Svenska Nacksträckning Användarhandbok ...
Страница 86: ...84 156 Svenska ...
Страница 96: ...94 156 Svenska ...
Страница 97: ...95 156 Dansk Cervikal traktion brugervejledning ...
Страница 98: ...96 156 Dansk ...
Страница 108: ...106 156 Dansk ...
Страница 109: ...107 156 Norsk Cervikal traksjon Brukerveiledning ...
Страница 110: ...108 156 Norsk ...
Страница 120: ...118 156 Norsk ...
Страница 121: ...119 156 Suomi Kaularangan traktio Käyttöohje ...
Страница 122: ...120 156 Suomi ...
Страница 132: ...130 156 Suomi ...
Страница 133: ...131 156 Türkçe Servikal Traksiyon Kullanıcı Kılavuzu ...
Страница 134: ...132 156 Türkçe ...
Страница 144: ...142 156 Türkçe ...
Страница 145: ...143 156 Ελληνικά Οδηγίες χρήσης για την αυχενική έλξη ...
Страница 146: ...144 156 Ελληνικά ...
Страница 156: ...154 156 Ελληνικά ...
Страница 157: ...155 156 Ελληνικά ...