Saturn ST-EK8448 Скачать руководство пользователя

Страница: 7 / 46

что выключатель находится в положе-

нии Выкл.

- Вставьте штепсельную вилку в ро-

зетку и поставьте выключатель в по-

ложение Вкл.

- Начался процесс нагревания воды.

После закипания воды чайник автома-

тически выключается.

- Если вы хотите прервать процесс

нагревания воды, поставьте выключа-

тель в положение Выкл.

- Чтобы налить горячую воду из чай-

ника, снимите его с базы.

- Чтобы избежать выхода горячего

пара, крышка чайника должна быть

закрыта при наливании воды.

Удаление накипи

В зависимости от качества воды в ва-

шем районе, известковые отложения

могут накапливаться на нагреватель-

ном элементе. Рекомендуется регу-

лярно удалять эти отложения. Для

этой цели подходит смесь из 0,5 л

воды и двух столовых ложек уксуса.

- Залейте смесь в чайник.

- Включите чайник и подождите, что-

бы смесь закипела.

- Оставьте смесь в чайнике на некото-

рое время.

- Очистите и вымойте чайник внутри

чистой водой.

Внимание! Не выливайте средства

для удаления накипи в эмалирован-

ные раковины.

Чистка и уход

● Перед очисткой прибора убедитесь,

что он отключен от источника питания

и полностью остыл.

● Во избежание поражения электри-

ческим током не мойте чайник и базу

водой и не погружайте их в воду. Не

мойте их под струей воды.

● Для чистки используйте слегка

влажную ткань без ворса.

● Не используйте абразивные матери-

алы или агрессивные моющие раство-

ры, и не используйте жесткие щетки.

Примечания

1. Чайник должен использоваться

только с поставляемой вместе с ним

базой.

2. Данный прибор предназначен для

использования в быту и таких поме-

щениях, как:

- кухни магазинов, офисов, мастер-

ских;

- частные дома;

- отели, мотели и другие жилые по-

мещения.

Вы можете помочь в

охране окружающей сре-

ды! Пожалуйста, соблю-

дайте местные правила:

передавайте неработаю-

щее электрическое обору-

дование в соответствую-

щий центр утилизации отходов.

Производитель оставляет за собой

право вносить изменения в техни-

ческие характеристики и дизайн

изделий.

UА

ЕЛЕКТРОЧАЙНИК

Шановний покупцю!

Вітаємо Вас із придбанням виробу

торгівельної марки “Saturn”. Ми

впевнені, що наші вироби будуть

вірними й надійними помічниками

у Вашому домашньому господарс-

тві.

Не піддавайте пристрій різким пе-

репадам температур. Різка зміна

температури (наприклад, внесен-

ня пристрою з морозу в тепле

приміщення) може викликати

конденсацію вологи всередині

пристрою та порушити його пра-

цездатність при вмиканні. Прист-

рій повинен відстоятися в теплому

приміщенні не менше ніж 1,5 го-

дини. Введення пристрою в екс-

плуатацію після транспортування

проводити не раніше, ніж через

1,5 години після внесення його в

приміщення.

Перед використанням приладу корис-

тувач повинен уважно прочитати на-

ступні інструкції.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Мощность:

1850–2200 Вт

Напряжение: 220-240 В

Частота:

50 Гц

Сила тока:

10 А

Объем:

Вес нетто:

1,03 кг

Вес брутто:

1,40 кг

КОМПЛЕКТАЦИЯ

ЭЛЕКТРОЧАЙНИК

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

С ГАРАНТИЙНЫМ ТАЛОНОМ

УПАКОВКА

БЕЗОПАСНОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ

СРЕДЫ. УТИЛИЗАЦИЯ

Содержание ST-EK8448

Страница 1: ......

Страница 2: ...ST EK8448 ELECTRIC KETTLE V ZFORRAL...

Страница 3: ......

Страница 4: ...illing the container to the desired level observing the Min and Max markings Overfilling the container may cause danger from boiling water being forced out Also beware of the danger of scald ing from...

Страница 5: ...peri od To clean the container after descaling rinse thoroughly with clean water Do not pour descalers down enamel coated sinks General cleaning and care Before cleaning the appliance ensure it is dis...

Страница 6: ...5 1 5 1 5 3...

Страница 7: ...6 0 5 1 2 U Saturn 1 5 1 5 1850 2200 220 240 50 10 1 8 1 03 1 40 1 1 1...

Страница 8: ...7 3...

Страница 9: ...8 KZ Saturn 1 5 1 5 0 5 1 2 1850 2200 220 240 50 10 1 8 1 03 1 40 1 1 1...

Страница 10: ...9 3 1 2 3 4 5 1 6 7 14...

Страница 11: ...agy tiszt t skor el zetesen kikapcsolva a k sz l ket A k sz l ket nem a k beln l hanem a csatlakoz dug n l fogva h zza ki a h l zatb l Olyan helyen t rolja a k sz l ket ahol az nem el rhet gyerekek sz...

Страница 12: ...dves kend vel ne haszn ljon s r vagy mar tiszt t szereket Rendszeresen tiszt tsa a v zsz r t a v zk t l FIGYELEM Ezt a k sz l ket nem haszn lhatj k olyan szem lyek a gyermekeket is bele rtve akik ninc...

Страница 13: ...INTERNATIONAL MANUFACTURER S WARRANTY MEZIN RODN Z RUKA...

Страница 14: ...has external mechanical damage or damage caused by penetration of the liquid inside dust insects and other foreign objects 5 The product has damages caused by non observance of the rules of power sup...

Страница 15: ...nebo po kozen vyvolan t m e se dovnit dostala tekutina prach hmyz a jin ciz p edm ty 5 V robek m po kozen kter jsou vyvolan nespln n m pravidel nap jen od bateri s t nebo akumul tor 6 V robek rozeb ra...

Страница 16: ...15 2 Saturn Home Appliances 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Saturn Home Appliances http saturn ua ru servis 0 800 505 27 09 RU...

Страница 17: ...8 927 565 11 56 32 8 927 552 47 21 8 937 122 13 99 4 8 39151 5 90 94 8 983 158 21 94 113 8 3852 63 94 02 114 8 3852 20 25 52 8 3852 69 60 09 9 25 8 905 425 604 73 37 8 8635 47 47 72 8 8635 47 47 72 7...

Страница 18: ...48 9 8 927 521 52 00 32 8 937 722 68 12 158 8 937 730 66 03 8 904 404 14 55 12 15 Master 8 928 126 63 66 110 X 8 961 41 001 71 8 918 500 54 99 1 8 8172 52 72 51 46 8 473 260 09 08 8 473 240 57 73 12 1...

Страница 19: ...86545 2 74 74 4 8 3412 30 79 79 8 3412 30 83 07 76 8 3412 78 76 85 8 3412 78 06 64 7 1 301 307 8 3412 44 60 40 8 3412 44 60 67 24 8 8362 24 11 24 8 8362 25 55 40 24 8 3952 42 55 76 8 3952 78 15 83 56...

Страница 20: ...4 13 8 861 222 85 55 8 905 408 08 38 16 8 861 235 49 68 1 1 8 918 102 00 10 8 961 501 92 22 106 8 86156 3 40 40 8 918 990 35 04 116 8 86164 7 01 22 57 8 86145 3 78 74 25 8 86164 65 4 95 8 918 355 81 7...

Страница 21: ...05 19 8 499 168 47 15 20 30 05 8 8552 359002 8 8522 359042 154 52 28 VIP SERVIS 8 8552 99 91 45 24 8 8662 42 04 30 8 8662 42 12 21 55 8 86554 5 59 77 8 86554 3 67 57 10 8 34783 3 43 44 9 8 8555 48 08...

Страница 22: ...79 93 8 987 796 00 19 3 8 342 221 40 99 19 1 8 342 240 88 88 8 342 205 57 88 11 8 342 240 93 35 8 342 240 93 24 11 8 8142 78 06 93 8 8142 70 65 48 39 5 8 3846 69 33 00 11 8 8112 53 86 30 8 8112 53 86...

Страница 23: ...00 8 812 320 06 61 1 8 8342 23 05 91 8 8342 47 48 59 95 8 8452 52 81 21 8 8452 52 83 84 253 8 496 547 04 95 8 496 549 32 79 47 S 8 963 624 49 46 44 8 4812 45 05 13 8 920 333 09 44 90 8 8622 55 51 19...

Страница 24: ...452 47 35 69 28 8 3012 21 89 63 16 7 8 8422 73 44 22 8 8422 73 29 19 6 1 8 347 236 57 07 59 347 2281701 7 153 42 8 347 279 90 70 8 347 241 62 02 70 ise 8 928 048 93 10 15 8 86391 2 18 06 36 8 8352 62...

Страница 25: ...24 3 21 8 84722 9 52 07 8 937 469 52 07 57 8 8453 55 80 89 8 964 848 45 06 12 8 4852 25 94 83...

Страница 26: ...25 2 Saturn Home Appliances 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 c Saturn Home Appliances http saturn ua 0 800 502 502 UA...

Страница 27: ...6 0432 46 43 93 0432 46 82 13 0432 51 92 54 067 4304472 59 0562 346705 0562 312957 6 056 735 63 28 056 735 63 25 41 056 790 04 60 75 IQ Service 050 940 00 61 063 940 00 61 062 213 00 61 11 C 0412 555...

Страница 28: ...0 1 0522 27 28 40 0522 27 76 67 13 097 776 67 70 097 264 21 67 10 06272 2 62 23 06272 2 21 86 050 279 68 16 2 04142 5 05 04 192 04862 22 9 22 050 333 86 39 7 050 526 06 68 3 06264 5 93 89 06264 8 85 9...

Страница 29: ...067 858 83 21 51 04337 6 48 47 0432 46 82 13 24 1 03131 5 60 96 099 262 11 18 33 0512 47 04 96 0512 47 83 48 2 0512 58 06 47 0512 58 06 46 17 0512 58 21 80 067 517 05 70 066 705 64 44 65 3 0512 464 2...

Страница 30: ...41 27 067 272 57 51 371 04637 5 39 82 12 0362 26 65 85 5 0362 43 33 40 067 360 42 42 171 10 03245 5 83 81 19 096 340 06 96 86 1 0542 660 300 650 340 655 510 2 067 357 63 78 050 512 48 87 1 24 04744 4...

Страница 31: ...0382 70 47 00 0382 70 47 07 03822 66 46 16 18 0382 78 37 73 0382 78 37 55 146 102 0472 56 34 78 0472 50 03 54 0472 56 42 16 096 505 63 63 77 1 0462 601585 76 0372 55 48 69 050 434 55 29 265 A 0372 58...

Страница 32: ...1 7212 33 18 21 33 7162 25 49 72 MEGA MEGA 149 7282 390839 5 7132 51 88 89 90 89 00 51 7262 45 13 56 AV Service AV Service 51 7112 93 99 49 34 7187 22 22 23 183 7232 52 10 90 50 7142 50 03 25 6 1 721...

Страница 33: ...32 i i i...

Страница 34: ...33 Saturn 2...

Страница 35: ...ogy fogyaszt nak min s l 7 2 A k telez j t ll s rv nyess g hez valamint a j t ll sb l ered jogok rv nyes t s hez a v llalkoz s a rendeletben foglaltakon t l tov bbi k vetelm nyt nem t maszthat a fogya...

Страница 36: ...ts g teljes t s vel s a szerz d sszer llapot megteremt s vel kapcsolatos k lts gek ide rtve k l n sen az anyag munka s tov bb t si k lts geket a j t ll sra k telezettet v llalkoz st terhelik 13 A r gz...

Страница 37: ...36...

Страница 38: ...37...

Страница 39: ...centers authorized specialists In the case of a malfunction of the home appliance because of in correct installation the buyer must pay the cost of the visit call of the specialist as well as the cost...

Страница 40: ...39 RU UA...

Страница 41: ...obchodu Seller s signature Podpis prodava e Buyer s Signature confirming the acquaintance and consent with terms of free of charge maintenance service of the product and absence of the complaints on a...

Страница 42: ...41...

Страница 43: ...42...

Страница 44: ...ome invalid for warranty service and the buyer must pay the cost of the visit call of the specialist as well as the cost of a fault diagnostics if necessary NOTES ABOUT CARRYING OUT SERVICE MAINTENANC...

Страница 45: ...44...

Страница 46: ...N 3 Model Date of sale Serial number Name of the Trade ompany and Stamp Stamp Customer s address phone name sur name Date of Receiving Date of Return Defect Stamp of the Service Center signature Stamp...

Результаты поиска

Содержание ST-EK8448

Отзывы:

Похожие инструкции для ST-EK8448

Бренды по названию

Популярные бренды

Saturn ST-EK8448, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ST-EK8448

Отзывы:

Похожие инструкции для ST-EK8448

Бренды по названию

Популярные бренды