Gallet BOU 792 Instruction Manual Download

Page: 1 / 40

BOU 792

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Skleněná rychlovarná konvice s regulací

Sklenená varná kanvica s reguláciou

Electric kettle with regulation

Üveg vízforraló szabályozással

Szklany czajnik z regulacją

29/4/2019

GAL 02/2019

Summary of Contents for BOU 792

Page 1: ...E INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI TMUTAT Sklen n rychlovarn konvice s regulac Sklenen varn kanvica s regul ciou Electric kettle with regulation veg v zforral szab lyoz ssal Szklany cz...

Page 2: ...B B4 B1 B2 B3 A1 C1 C2 A2 A3 A4 A6 A C 1 A5 2 3...

Page 3: ...L GIA 15 I OSTRZE ENIA DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA 16 II OPIS URZ DZENIA 18 III ZALECENIA DOTYCZ CE OBS UGI 18 IV KONSERWACJA 20 V DANE TECHNICZNE 20 VI PRAWODAWSTWO I EKOLOGIA 21 I SAFETY WARNING 22 II...

Page 4: ...e spot ebi em nesm j hr t Konvice je ur ena pro oh ev maxim ln 1 8 l vody P es hne li hladina vody maxim ln doporu ovan mno stv m e doj t k vyst ikov n vrouc vody V STRAHA Neotv rejte v ko pokud se vo...

Page 5: ...dejte na plotnu va i e apod Nepokl dejte spot ebi v bl zkosti p edm t nebo pod p edm ty kter se mohou po kodit p rou nap klad st ny kuchy sk sk nky p born ky obrazy z clony unikaj c p ra by je mohla...

Page 6: ...ce A3 v ko A6 filtra n s tko B ovl dac panel s displejem B1 tla tko ZAP VYP 100 C KEEP WARM se sv telnou signalizac B2 tla tko nastaven teploty se sv telnou signalizac B3 tla tko funkce dechlorace se...

Page 7: ...rven sv teln signalizace A5 Jakmile je nastaven teplota dosa ena konvice se vypne zazn zvukov sign l V pr b hu oh evu m ete zm nit nastavenou teplotu prost m stisknut m tla tka v b ru teploty B2 C Oh...

Page 8: ...z k usazov n ne istot z vody vodn ho kamene zejm na v oblasti nad topn m t lesem V dn m p pad se nejedn o korozi nebo jinou vadu materi lu n doby konvice a nen d vodem k reklamaci spot ebi e i t n ko...

Page 9: ...O NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Nebezpe udu en Nepou vejte tento s ek v kol bk ch post lk ch ko rc ch nebo d tsk ch ohr dk ch PE s ek odkl dejte mimo dosah...

Page 10: ...8 l vody Ak hladina vody presiahne maxim lne odpor an mno stvo m e vriaca voda z kanvice strieka V STRAHA Neotv rajte veko pokia voda vrie alebo je hor ca POZOR Nepou vajte tento spotrebi v spojen s t...

Page 11: ...odi parou napr klad steny kuchynsk skrinky pr born ky obrazy z clony unikaj ca para by ich mohla po kodi Nikdy kanvicu neukladajte na plat u vari a apod Nepou vajte spotrebi v prostred nas tenom v bu...

Page 12: ...bo varu vody III POKYNY NA OBSLUHU Odstr te v etok obalov materi l a vyberte kanvicu s podstavcom Zo spotrebi a odstr te v etky pr padn pri nav f lie n lepky alebo papier Pred prv m pou it m napl te k...

Page 13: ...spleji B6 Po zvolen teploty ni nestl ajte ohrev za ne automaticky Po ukon en ohrevu zaznie zvukov sign l a kanvica dan teplotu udr iava po as 2 hod n D Funkcia dechlor cie vody Stla te tla idlo B1 m k...

Page 14: ...dn ho kame a br ni kanvici v innosti Pre zachovanie najlep ieho v konu kanvice ju as od asu odv pnite Frekvencia odv p ovania z vis na tvrdosti vody z koh tika a astosti pou vania kanvice Pri odv p ov...

Page 15: ...c ko v kol skach postie kach ko koch alebo detsk ch ohr dkach PE vrecko odkladajte mimo dosahu det Vrecko nie je na hranie Likvid cia star ch elektrick ch a pr strojov v ahuje sa na Eur psku niu a eur...

Page 16: ...o ci fizycznej lub umys owej lub z niedostatecznym do wiadczeniem i wiedz je eli s one pod nadzorem lub zosta y poinstruowane na temat u ytkowania urz dzenia w spos b bezpieczny i rozumiej potencjalne...

Page 17: ...go przewr cenie i w dostatecznej odleg o ci od r de ciep a np piece kuchenki ogrzewacze piekarniki na gor ce powietrze grill przedmiot w atwopalnych np firanki zas ony itd i powierzchni wilgotnych np...

Page 18: ...mowana podstawa z panelem sterowania C1 z cze podstawki C2 przew d zasilaj cy Elektronika steruj ca zapewnia automatyczne wy czenie urz dzenia po osi gni ciu zadanej temperatury lub podczas wrzenia wo...

Page 19: ...ustawi dan temperatur z zakresu 60 70 80 90 C wyb r wybranej temperatury wskazuje miganie odpowiedniej diody na wy wietlaczu B4 Nie naciska nic po wybraniu temperatury ogrzewanie rozpocznie si automat...

Page 20: ...acji Czyszczenie czajnika W miejscach z bardzo tward wod jest wa ne by czajnik regularnie odwapnia w celu zachowania dobrego dzia ania poniewa wielka ilo osadzonego kamienia zabrania czajnikowi w czyn...

Page 21: ...anurza do wody lub innych cieczy TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Niebez...

Page 22: ...ed for heating the maximum of 1 8 l of water If the water level exceeds the maximum recommended amount hot water may be splashing out WARNING Do not open the lid if the water is boiling or if it is ho...

Page 23: ...nce in an environment saturated with explosive or flammable steams There must be water in the electric kettle before putting into operation Do not fill the electric kettle with water if it is on the s...

Page 24: ...suitable surface in the height of about 85 cm out of reach of children and incapacitated persons and plug the fork of the power cord to the electric socket you will hear a signal sound the display wil...

Page 25: ...is finished you will hear a signal sound and the kettle will keep the temperature for 2 hours D Water dechlorination feature By pressing the B1 button the kettle will switch on automatically at a tem...

Page 26: ...egularly to keep the kettle in good working condition because too much scale inside may cause the kettle fail to work For the best performance of your kettle decalcify the unit from time to time The f...

Page 27: ...old Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This symbol on the product or on its packaging indicates that this p...

Page 28: ...tt l thatj k el 8 vn l fiatalabb gyermekek csak a k sz l k s csatlakoz vezet k nek hat sugar n k v l tart zkodhatnak A k sz l ket nem haszn lhatj k fel gyelet n lk l olyan szem lyek akik alacsonyabb f...

Page 29: ...eakfast t pus sz llod kban haszn latra sz nt Nem kereskedelmi haszn latra A k sz l ket kiz r lag az el rt m don felborul ssal nem fenyeget helyen h forr sokt l pl k lyha t zhely f z lap forr leveg s s...

Page 30: ...b B4 kijelz a v lasztott v zh m rs klet s a t nyleges v zh m rs klet jelz s vel C levehet talp C1 k z pcsatlakoz C2 h l zati vezet k A vez rl elektronika a k sz l ket automatikusan kikapcsolja ha a v...

Page 31: ...ott h m rs kletet a B2 v zh m rs klet v laszt gomb megnyom s val v ltoztathatjuk meg C V zmeleg t s 60 90 C ra a KEEP WARM funkci val lland h m rs klet mellett Nyomja meg a B1 nyom gombot k r lbel l 2...

Page 32: ...Ez semmi esetre sem jelenti a kanna rozsd sod s t vagy m s jelleg anyaghib j t A v zforral tiszt t sa Ahol kem ny a v z rendszeresen v zk mentes tse a k sz l ket hogy ezzel is vja az llag t A k sz l...

Page 33: ...ly Tartsa a PE zacsk t gyermekekt l elz rt helyen A zacsk nem j t kszer Ne haszn lja ezt a zacsk t b lcs kben kis gyakban babakocsikban vagy gyerek j r k kban Feleslegess v lt elektromos s elektroniku...

Page 34: ...vn nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robk...

Page 35: ...v zmysle z kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden...

Page 36: ...zpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzen...

Page 37: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Search results

Summary of Contents for BOU 792

Reviews:

Related manuals for BOU 792

Brands by name

Popular brands

Gallet BOU 792, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for BOU 792

Reviews:

Related manuals for BOU 792

Brands by name

Popular brands