Jata electro HA464 Instructions Of Use Download

Page: 1 / 12

HERVIDOR

KETTLE

FERVEDOR

BOUILLEUR

BOLLITORE

Mod. HA464

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA:

Zubibitarte, 8 • 48220 • ABADIANO - Vizcaya
Tel. 902 100 110 • Fax 902 100 111

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

www.jata.es

www.jata.pt

Summary of Contents for HA464

Page 1: ...INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Vizcaya Tel 902 100 110 Fax 902 100 111 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte...

Page 2: ...MAIN COMPONENTS MOD HA464 220 240V 50 Hz 1850 2200 W COMPONENTI PRINCIPALI 1 Couvercle 2 Bouton d ouverture du couvercle 3 Carafe 4 Indicateur niveau d eau 5 Interrupteur marche arr t 6 Voyant lumine...

Page 3: ...dor no debe ser utilizado m s que con la base suministrada Descon ctelo de la red antes de retirarlo de la base Util celo siempre con la tapa cerrada De lo contrario el sistema de desconexi n autom ti...

Page 4: ...a utiliza o do aparelho por uma pessoa respons vel pela sua seguran a N o deixe sacos de pl stico ou elementos da embalagem ao alcance de crian as pois podem ser potenciais fontes de perigo N o ligue...

Page 5: ...ecido No interior do jarro com o uso e em caso de guas duras poder o ficar restos de calc rio que conv m eliminar periodicamente Para os eliminar utilize um descalcificador que n o seja prejudicial ao...

Page 6: ...ft the jug 3 to remove it from the base 7 Open the lid 1 by sliding the opening knob 2 to the handle direction and pour water into the jug Bear in mind that the water level must be between the minimum...

Page 7: ...e Ne jamais soulever le couvercle lorsque l eau est en bullition Il faut veiller ce que les enfants ne jouent pas avec l appareil Maintenir l appareil hors de leur port e Les surfaces ext rieures sont...

Page 8: ...onsultazioni Questo apparecchio non destinato all uso diretto di persone incluso bambini con capacit fisiche sensoriali o mentali disminuite o con mancanza di esperienza e conoscenza salvo che ricevan...

Page 9: ...o 6 si accender ed inizier il processo di riscaldamento dell acqua Il tempo necessario per il riscaldamento varia in funzione della quantit d acqua introdotta L apparecchio si disinserisce automaticam...

Page 10: ...a Exclus es da garantia geral 2 anos A garantia n o cobre as roturas ou avarias produzidas por ca das instala o incorrecta manipula o total ou parcial por pessoal alheio aos Servi os T cnicos da JATA...

Page 11: ...e la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda Exclusiones de la garant a general 2 a os La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por...

Page 12: ...es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Vizcaya Tel 902 100 110 Fax 902 100 111 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 2...