Bosch TWK861 RU Series Instruction Manual Download

Page: 1 / 22

Register

your

new device on

MyBosch now

and

get free benefits:

bosch-home.com/

welcome

TWK861..RU

Cordless electric kettle

[ru]

Инструкция по эксплуатации

[uk]

Інструкція з експлуатації

[en]

Instruction manual

Беспроводной чайник

Бездротовий електрочайник

Cordless electric kettle

TWK861x_RU_8001244190.indb 1

29.10.2021 14:17:33

Summary of Contents for TWK861 RU Series

Page 1: ...K861 RU Cordless electric kettle ru Инструкция по эксплуатации uk Інструкція з експлуатації en Instruction manual Беспроводной чайник 2 Бездротовий електрочайник 7 Cordless electric kettle 12 TWK861x_RU_8001244190 indb 1 TWK861x_RU_8001244190 indb 1 29 10 2021 14 17 33 29 10 2021 14 17 33 ...

Page 2: ...TWK861x_RU_8001244190 indb 1 TWK861x_RU_8001244190 indb 1 29 10 2021 14 17 33 29 10 2021 14 17 33 ...

Page 3: ...a b c d e f g h 10 1 6 5 4 9 8 3 2 max 7 TWK861x_RU_8001244190 indb 2 TWK861x_RU_8001244190 indb 2 29 10 2021 14 17 34 29 10 2021 14 17 34 ...

Page 4: ...пользовать дети старше 8 лет и лица с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями или не имеющими достаточного опыта или знаний если они находятся под присмотром или прошли соответствующий инструктаж относительно безопасного пользования прибором и уяснили для себя какую опасность несет в себе прибор Детей младше 8 лет нельзя подпускать к прибору и шнуру питания им не разреша...

Page 5: ...т брызг кипящей воды WОпасность ожогов После использования поверхности нагревательного элемента в течение некоторого времени могут оставаться горячими K ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Запрещается пользоваться данным прибором вблизи ванн душей раковин и иных емкостей где имеется вода WОпасность удушения Не разрешайте детям играть с упаковочным материалом WОпасность травмирования Неправильное применение прибора мож...

Page 6: ... настройки будут утеряны с восстановлением заводских параметров Важно Включайте чайник предварительно закрыв крышку и установив на место фильтр от накипи От всего сердца поздравляем Вас с покупкой нового прибора фирмы Bosch Дополнительную информацию о нашей продукции Вы найдете на нашей странице в Интернете Составные части и элементы управления 1 Чайник с индикатором уровня воды 2 Крышка 3 Кнопка ...

Page 7: ...е используйте для чистки сильнодействующие и абразивные чистящие средства Снимите фильтр от накипи погрузите его в слабый раствор уксуса и тщательно промойте чистой водой Ополосните чайник и фильтр от накипи чистой водой Полезный совет При очистке стальных поверхностей используйте средства для ухода за изделиями из нержавеющей стали доступные на рынке Очистка от накипи Регулярная очистка от накипи...

Page 8: ...рических и электрон ных приборов waste electrical and electronic equipment WEEE Дан ные нормы определяют действую щие на территории Евросоюза пра вила возврата и утилизации старых приборов Информацию об акту альных возможностях утилизации Вы можете получить в магазине в котором Вы приобрели прибор Условия гарантийного обслуживания Получить исчерпывающую информацию об условиях гарантийного обслужи ...

Page 9: ... Цим приладом дозволяється користуватися дітям віком понад 8 років і особам з обмеженими психічними чуттєвими або розумовими здатностями або недостатнім досвідом та або недостатніми знаннями якщо вони роблять це під наглядом або пройшли відповідний інструктаж стосовно безпечного використання приладу та зрозуміли небезпеку пов язану з приладом Дітей віком до 8 років не можна допускати близько до пр...

Page 10: ...зик розбризкування киплячої води WНебезпека опіків Після використання приладу поверхні нагрівального елемента можуть ще певний час залишатися гарячими K ПОПЕРЕДЖЕННЯ не використовуйте цей прилад біля ванни душу раковини або інших посудин із водою WНебезпека ядухи Не дозволяйте дітям гратися з пакувальними матеріалами WНебезпека травмування Неправильне поводження з приладом може стати причиною трав...

Page 11: ... будуть втрачені повернуться до заводських Інструкції Вмикайте чайник тільки із закритою кришкою та встановленим на місце фільтром проти накипу Вітаємо вас із придбанням приладу Bosch Ви придбали високоякісний продукт який принесе Вам багато задоволення Деталі та елементи управління 1 Чайник з індикатором рівня води 2 Кришка 3 Кнопка фіксатора кришки 4 Вимикач O Увімкн Вимкн 5 Індикатор температур...

Page 12: ...абкий розчин оцту та прополощіть у чистій воді Ополосніть чайник та фільтр проти накипу чистою водою Корисна порада Поверхні з нержавіючої сталі чистьте засобами догляду за виробами з нержавіючої сталі що надходять у продаж Очищення від накипу Регулярне видалення накипу продовжить термін служби приладу забезпечить його безвідмовну працездатність дозволить заощаджувати електроенергію Для очищення ч...

Page 13: ...идалення можна дізнатися в спеціалізованому магазині Умови гарантії Стосовно цього приладу діють умови гарантії щоб були опубліковані нашим компетентним представництвом в країні в якій Ви придбали прилад Ви можете в будь який час одержати умови гарантії у спеціалізованому магазині в якому Ви придбали прилад або безпосередньо в нашому представництві у Вас в країні Умови гарантії для Німеччини та ад...

Page 14: ...ice personnel This appliance can be used by children aged from 8 years and above and by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved Keep children under 8 years of age away from the appliance and connecting ...

Page 15: ...a risk from splashes of boiling water WRisk of burns After the use the heating element surfaces can be subjected to residual heat KWARNING Do not use this appliance near bathtubs showers basins or other vessels containing water WRisk of suffocation Do not allow children to play with packaging material WRisk of injury A misuse of the appliance can potentially lead to injury WCaution Cleaning surfac...

Page 16: ... being heated By pressing button or you can set the temperature to ca 70 C ca 80 C ca 90 C or ca 100 C When the water has reached the selected temperature the kettle will switch off automatically the temperature indicator goes off and a signal sounds Note The selected temperature can be changed at any time while the kettle is heating up While the kettle heats up the current temperature lights up t...

Page 17: ... with any temperature setting Press button U U lights up and the function is activated To turn it off press button U again The U indicator goes off Note The keep warm feature switches off automatically after 30 minutes The kettle emits a signal Cleaning and maintenance W Risk of electric shock Never immerse the device in water or place it in the dishwasher Do not steam clean the appliance Before c...

Page 18: ... sold Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee Changes reserved TWK861x_RU_8001244190 indb 16 TWK861x_RU_8001244190 indb 16 29 10 2021 14 17 36 29 10 2021 14 17 36 ...

Page 19: ... bshg com www bosch home bg BH Bahrain Khalaifat Est BLD 898 R 533 TASHAN 405 Manama Tel 01 740 05 53 mailto service khalaifat com Sat Thu 7am to 5pm exclude public holidays BY Belarus Беларусь OOO БСХ Бытовая техника тел 495 737 2961 mailto mok kdhl bshg com CA Canada BSH Home Appliances Ltd Tel 800 944 2904 mailto bosch canada questions bshg com www bosch home ca CH Schweiz Suisse Svizzera Switz...

Page 20: ...1880 www bosch home in Mon Sat 8am to 8pm exclude public holidays IS Iceland Smith Norland hf Noatuni 4 105 Reykjavik Tel 0520 3000 www sminor is IT Italia Italy BSH Elettrodomestici S p A Via M Nizzoli 1 20147 Milano MI Tel 02 412 678 100 mailto info it bosch home com www bosch home com it JO Jordan Diab Qawasmi Sons Co Khaled Ben Al Waleed Street Jabal Al Hussein 11121 P O Box 212292 Amman Tel 0...

Page 21: ...Fri 9am to 6pm Sat 9am to 1pm exclude public holidays SI Slovenija Slovenia BSH Hišni aparati d o o Litostrojska 48 1000 Ljubljana Tel 01 5830 700 mailto informacije servis slo bshg com www bosch home com si SK Slovensko Slovakia Viac informácií napr záručné podmienky predĺžená záruka a i nájdete nawebových stránkach www bosch home com sk alebo nás kontaktujte na 420 251 095 511 BSH domácí spotřeb...

Page 22: ...tal manual and all appliance data at hand Easy access to Bosch Home Appliances Service Free and easy registration also on mobile phones www bosch home com welcome Expert advice for your Bosch home appliances need help with problems or a repair from Bosch experts Find out everything about the many ways Bosch can support you www bosch home com service Contact data of all countries are listed in the ...

Search results

Summary of Contents for TWK861 RU Series

Reviews:

Related manuals for TWK861 RU Series

Brands by name

Popular brands

Bosch TWK861 RU Series, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for TWK861 RU Series

Reviews:

Related manuals for TWK861 RU Series

Brands by name

Popular brands