Sartorius VIS1X, Руководство по эксплуатации

Страница: 7 / 78

VIS1X Operating Instructions 7
Safety Instructions
2.2 Explosion Protection
If the device is used outside the Federal Republic of Germany, the relevant national
electrical codes and safety regulations must be observed. Ask your dealer or Sartorius
Service Center about the guidelines that apply in their country.
Use within the scope of validity of the European ATEX Directive:
− In accordance with Directive 2014/34/EU, the model in the VIS1X series is a
category 2 device, suitable for use in Zone 1 potentially explosive areas.
− The ex-link converter YCO16-Z is an associated electrical apparatus that can
only be installed outside of the potentially explosive area.
− Refer to the EU Type Examination Certificates in Chapter “18.2 Explosion
Protection Approvals”, page 59 for the device ID codes .
Please observe the safety instructions in drawing 2028210 in Chapter “18.2
Explosion Protection Approvals”, page 59.
Use in Canada and the USA:
− The intrinsically safe scales in the VIS1X model series are suitable for use in
Class I, Division 1 and Class I, Zone 1.
− The ex-link converter YCO16-Z is an associated electrical apparatus that can only
be installed outside of the potentially explosive area.
− Please observe Certificates of Compliance 3055566 as well as Control Drawing
2028209 in Chapter “18.2 Explosion Protection Approvals”, page 59.
Use in Australia / New Zealand:
− Please observe IECEx Certificate of Conformity IECEx FME 15.0007X and Safety
Instructions 2028210 in Chapter “18.2 Explosion Protection Approvals”,
page 59.
2.3 Personnel Qualification
All persons working on the device must possess the necessary knowledge
(Description, see Chapter “1.2 Target Groups”, page 5).
The actions described are addressed to the “user.” If individual actions must be carried
out by other target groups or by Sartorius Service personnel: The qualification
required will be indicated.
2.4 Significance of these Instructions
Failure to follow the instructions in this manual can have serious consequences,
e.g. exposure of individuals to electrical, mechanical or chemical hazards.
t
Before working with the device: Read the instructions carefully and in full.
t
If the instructions are lost: Request a replacement or download the latest version
from the Sartorius website (www.sartorius.com).
t
The information contained in these instructions must be available to all
individuals working on the device.