Sanyo VCC-P7574 - 1/4" Color CCD Indoor Mini Dome Camera Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 36

Getting Star

ted

Selecting Display Language <LANGUAGE>

You can change the language displayed on the settings and adjusting screens. (Default setting: ENGLISH)

Select a language and press the SET button.

Pressing the SET button will immediately change the screen
title and the language on the right.

Set “MENU” to “FIN” (“END” or “ENDE”) and
press the SET button.

Finishes the setting screen.

• If you press the SET button while “RETOUR” (“BACK”, “ATRAS”

or “ZURUECK”) is selected, the previous screen will reappear.

·OPTION

(SET)

SYNC
BLC
IRIS
WHITE BALANCE
AGC GAIN
GAMMA
SHUTTER
APERTURE
DAY/NIGHT
·OPTION
PRESET
MENU

INT
OFF
SET

ATW
NORM
0.45
60
HIGH
AUTO

SET

OFF
END

·LANGUAGE

(SET)

OPTION

TITLE
PRIVACY MASK
PASSWORD
ALARM
·LANGUAGE

PRESET
MENU

OFF
SET

SET

OFF
BACK

SET

LANGUAGE

LANGUAGE
·LANGUE
IDIOMA

ENGLISH
FRENCH
SPANISH

LANGUAGE

LANGUAGE
·LANGUE
SPRACHE

ENGLISH
FRENCH
GERMAN

(In case FRENCH is selected)

VDC-DP7584/VCC-P7574

VDC-DP7585P/VCC-P7575P

SET

·MENU

FIN

→

(END)

(ENDE)

LANGUE

LANGUAGE

ANGLAIS

LANGUE

FRANCAIS

IDIOMA

ESPAGNOL

LANGUE

LANGUAGE

ANGLAIS

LANGUE

FRANCAIS

SPRACHE

ALLEMAND

·MENU

FIN

VDC-DP7584/VCC-P7574

VDC-DP7585P/VCC-P7575P

For accessing the Main menu, see pages 5 – 7.

L5BH2_BK2_US_XE(GB).book 8 ページ２００６年３月２日　木曜日　午後８時４１分

Содержание VCC-P7574 - 1/4" Color CCD Indoor Mini Dome Camera

Страница 1: ...erencia al CD ROM que se suministra para consultar el MANUAL DE INSTRUCCIONES en francés español alemán y chino Para ver el MANUAL DE INSTRUCCIONES contenido en el CD ROM suministrado es necesario disponer de la aplicación Adobe Reader Si el PC no tiene instalada esta aplicación es posible descargarla para la instalación en el siguiente sitio web en Adobe Systems Incorporated http www adobe com Di...

Страница 2: ...ance 18 Setting Gain Value AGC GAIN 19 Correcting Gamma Characteristic GAMMA 20 Specifying Shutter Speed SHUTTER 21 Accentuating Subject Outline APERTURE 22 VDC DP7584 VDC DP7585P Adjusting DAY NIGHT Function DAY NIGHT 23 DAY NIGHT SETTING AUTO 24 DAY NIGHT SETTING B W Black and white 25 Hiding Partial Image PRIVACY MASK 26 Privacy Masking Setting 26 Specifying Alarm Input ALARM 28 Motion Sensor S...

Страница 3: ...not install the unit where there is greasy smoke or steam where the humidity may get too high or where there is a lot of dust Protect from high temperatures Do not install close to stoves or other heat sources such as spotlights etc or where it could be subject to direct sunlight as this could cause deformation discoloration or other damage Be careful when installing close to the ceiling in a kitc...

Страница 4: ...n sensor automatically zooms in on the images and notifies using alarm signs Configurable Preference Settings with View on Screen VDC DP7584 VDC DP7585P Complies with the IP66 international standard for dust and water protection Day Night Automatic Switching Model LANGUAGE SHUTTER DAY NIGHT VDC DP7584 English French Spanish 60 100 250 m VDC DP7585P English French German 50 120 250 m VCC P7574 Engl...

Страница 5: ...ions WEEE Symbol Information Please note Your SANYO product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused This symbol means that electrical and electronic equipment at their end of life should be disposed of separately from your household waste Please dispose of this equipment at your local community waste collection recycling centre In th...

Страница 6: ...a flashing lamp indicates L L Using the Camera Control Unit VAC 70 Separately ordered Camera can be controlled remotely during setting or adjustment Please refer to the instruction manual for VAC 70 SET button Press and hold the button to enter into the Main menu or perform other operations such as determining a selected value during the settings Select button UP DOWN RIGHT LEFT Press the button u...

Страница 7: ...T button for decision Note After the expiration of a predetermined time interval 3 minutes without any operation the settings screen goes off automatically and returns to normal monitoring screen SET SYNC BLC IRIS WHITE BALANCE AGC GAIN GAMMA SHUTTER APERTURE DAY NIGHT OPTION PRESET MENU INT OFF SET y ATW NORM 0 45 60 HIGH AUTO y SET y OFF END R Main Menu Press and hold the button for about 1 seco...

Страница 8: ...N BACK SET R Items Settings See page SYNC Adjusting Synchronization 13 BLC Setting for Backlight Compensation 14 IRIS Adjusting Iris Level 15 WHITE BALANCE Adjusting White Balance 16 AGC GAIN Setting for Gain 19 GAMMA Adjusting Gamma 20 SHUTTER Setting for Shutter Speed 21 APERTURE Adjusting Subject Outline 22 VDC DP7584 VDC DP7585P 23 DAY NIGHT Setting for Day Night Color Black and White Auto Fun...

Страница 9: ...ALANCE AGC GAIN GAMMA SHUTTER APERTURE DAY NIGHT OPTION PRESET MENU INT OFF SET y ATW NORM 0 45 60 HIGH AUTO y SET y OFF END LANGUAGE SET OPTION TITLE PRIVACY MASK PASSWORD ALARM LANGUAGE PRESET MENU OFF SET y SET y SET y SET y OFF BACK SET SET R R R SET LANGUAGE LANGUAGE LANGUE IDIOMA ENGLISH FRENCH SPANISH R LANGUAGE LANGUAGE LANGUE SPRACHE ENGLISH FRENCH GERMAN In case FRENCH is selected VDC DP...

Страница 10: ...ROOM2 ROOM1 ROOM2 OPTION SET OPTION TITLE PRIVACY MASK PASSWORD ALARM LANGUAGE PRESET MENU OFF SET y SET y SET y SET y OFF BACK SYNC BLC IRIS WHITE BALANCE AGC GAIN GAMMA SHUTTER APERTURE DAY NIGHT OPTION PRESET MENU INT OFF SET y ATW NORM 0 45 60 HIGH AUTO y SET y OFF END SET R R TITLE ON OPTION TITLE PRIVACY MASK PASSWORD ALARM LANGUAGE PRESET MENU ON y SET y SET y SET y SET y OFF BACK SET R MEM...

Страница 11: ...o the previous screen select BACK and press the SET button To delete the name specified Set PRESET to ON and press the SET button RAll the characters will be displayed with MEMO If you want the name to be displayed on the monitor in two lines insert the line feed mark v in the ID string wherever you want to start a new line On the monitor screen the name will be displayed in two lines You can ente...

Страница 12: ...o step 4 If you want to finish the setting advance to step 8 PASSWORD SET OPTION SET SYNC BLC IRIS WHITE BALANCE AGC GAIN GAMMA SHUTTER APERTURE DAY NIGHT OPTION PRESET MENU INT OFF SET y ATW NORM 0 45 60 HIGH AUTO y SET y OFF END OPTION TITLE PRIVACY MASK PASSWORD ALARM LANGUAGE PRESET MENU OFF SET y SET y SET y SET y OFF BACK SET SET R R R PASSWORD PASSWORD LOCK PASSWORD CHANGE MENU OFF y SET y ...

Страница 13: ... the OK message 7 Press the SET button RReturns to the PASSWORD screen 8 Set MENU to END and press the SET button RFinishes the setting screen and returns to the normal monitoring screen If you want to return to the previous screen select BACK and press the SET button PASSWORD PASSWORD LOCK PASSWORD CHANGE ON y SET y PASSWORD CHANGE SET R PASSWORD NOW PASSWORD 1234 x SET y SET R To cancel the pass...

Страница 14: ...hronization of the monitor screen does not move up or down 2 Set MENU to END and press the SET button RFinishes the setting screen and returns to the normal monitoring screen If you want to return to the previous screen select BACK and press the SET button L L SETTING Line Lock SYNC L L SYNC BLC IRIS WHITE BALANCE AGC GAIN GAMMA SHUTTER APERTURE DAY NIGHT OPTION PRESET MENU L L y OFF SET y ATW NOR...

Страница 15: ...nter zone metering Correction is made based on the optical measurement that is focused on the central area of the screen The image of subject to be corrected is located in the center of the screen MULT1 Multi spot metering Normal mode Correction is made based on the optical measurement and assessment of the entire screen The image of subject to be corrected is not limited to a center of the screen...

Страница 16: ...N PRESET MENU INT OFF SET y ATW NORM 0 45 60 HIGH AUTO y SET y OFF END SET SET IRIS SETTING LEVEL 50 PRESET MENU OFF BACK R R IRIS SETTING LEVEL 20 PRESET MENU OFF BACK Note Under extremely bright lighting unfavorable phenomena may occur such as swaths of smear on the screen because light intensity entering the lens is too high to be controlled Reduce the intensity by changing the angle of the lig...

Страница 17: ...inishes the setting screen and returns to the normal monitoring screen SYNC BLC IRIS WHITE BALANCE AGC GAIN GAMMA SHUTTER APERTURE DAY NIGHT OPTION PRESET MENU INT OFF SET y ATW NORM 0 45 60 HIGH AUTO y SET y OFF END WHITE BALANCE ATW Auto Tracing White balance Automatic setting for white balance AWC One Push Adjustment See next page Adjusts white balance by shooting white paper or wall 3200 Halog...

Страница 18: ...lor In the AWC SETTING screen select GO TO MWB SET and press the SET button RThe MWB SETTING screen appears Specify values manually See next page 3 Set MENU to END and press the SET button RFinishes the settings screen and returns to the normal monitoring screen If you want to return to the previous screen select BACK and press the SET button AWC SETTING One Push Adjustment AWC SETTING AWC LOCK GO...

Страница 19: ... the tint becomes 2 Set MENU to END and press the SET button RFinishes the settings screen and returns to the normal monitoring screen If you want to return to the previous screen select BACK and press the SET button MWB SETTING Manual White Balance MWB SETTING R 43 B 66 PRESET MENU OFF BACK L5BH2_BK2_US_XE GB book 18 ページ２００６年３月２日木曜日午後８時４１分 ...

Страница 20: ...FF SET y ATW NORM 0 45 60 HIGH AUTO y SET y OFF END AGC GAIN NORM Normal setting HIGH For a dark subject Setting with which a bright image is obtained in a lower illuminance than the NORM setting This setting causes noise generation and a grainy image OFF Fixed gain setting For accessing the Main menu see pages 5 7 AGC Auto Gain Control is a function to adjust automatically the gain of the Video s...

Страница 21: ...NORM 0 45 60 HIGH AUTO y SET y OFF END GAMMA 0 45 Gamma value of γ 0 45 1 Gamma value of γ 1 About Gamma correction Gamma γ is a value representing a responsiveness characteristic of image contrast Every input and output device of image data has its own Gamma value the overall Gamma value must be corrected to be equal to 1 If a CRT monitor has a Gamma value of 2 2 for example the value for this un...

Страница 22: ...Note With the increase in shutter speed number faster movement can be captured though the image becomes darker Select from 60 100 250 500 1000 2000 4000 and 10000 e g 60 refers to 1 60 second Select from 50 120 250 500 1000 2000 4000 and 10000 e g 50 refers to 1 50 second SYNC BLC IRIS WHITE BALANCE AGC GAIN GAMMA SHUTTER APERTURE DAY NIGHT OPTION PRESET MENU INT OFF SET y ATW NORM 0 45 60 HIGH AU...

Страница 23: ...GAIN GAMMA SHUTTER APERTURE DAY NIGHT OPTION PRESET MENU INT OFF SET y ATW NORM 0 45 60 HIGH AUTO y SET y OFF END APERTURE OFF No accentuating is performed for aperture NORM Normal setting HIGH Setting with which the outline becomes crisper than the NORM setting HIpls High plus Setting with which the outline becomes crisper than the HIGH setting For accessing the Main menu see pages 5 7 Aperture m...

Страница 24: ...tting screen and returns to the normal monitoring screen VDC DP7584 VDC DP7585P Note During the switching operation you may hear switch over noise inside the camera or see a distorted picture but these are not signs of trouble SYNC BLC IRIS WHITE BALANCE AGC GAIN GAMMA SHUTTER APERTURE DAY NIGHT OPTION PRESET MENU INT OFF SET y ATW NORM 0 45 60 HIGH AUTO y SET y OFF END DAY NIGHT AUTO See next pag...

Страница 25: ...an easily occur when it gets a little bit dark ON This is effective if you observe any disturbance of picture caused by switching from color to black and white mode of a monitor in particular when peripheral devices such as a switcher unit are connected OFF The burst signals are unused DAY NIGHT SETTING LEVEL BURST LOW OFF LEVEL DAY NIGHT SETTING LEVEL BURST LOW OFF BURST Note If an infrared light...

Страница 26: ... press the SET button DAY NIGHT SETTING B W Black and white ON This is effective if you observe any disturbance of picture caused by switching from color to black and white mode of a monitor in particular when peripheral devices such as a switcher unit are connected OFF The burst signals are unused DAY NIGHT SETTING BURST PRESET MENU OFF OFF BACK BURST The burst signals are color synchronization s...

Страница 27: ...RESET MENU INT OFF SET y ATW NORM 0 45 60 HIGH AUTO y SET y OFF END PRIVACY MASK OPTION TITLE PRIVACY MASK PASSWORD ALARM LANGUAGE PRESET MENU OFF SET y SET y SET y SET y OFF BACK SET SET SET SET R R R MASK NO SELECT MASK 1 MASK 2 MASK 3 MASK 4 PREVIEW PRESET MENU ON y OFF OFF OFF SET y OFF BACK MASK1 ON SET R MEMO Here determine the upper left position of the masking area Pressing the button furt...

Страница 28: ... change the previously specified masking setting Choose ON instead of OFF in MASK NO SELECT screen and press the SET button After canceling the previous masking setting set the masking position again 4 Set MENU to END and press the SET button RFinishes the settings screen and returns to the normal monitoring screen The specified masking position appears on the screen If you want to return to the p...

Страница 29: ... to the previous screen select BACK and press the SET button About an alarm sign Alarm sign indicates when an alarm signal is input See page 32 You can use the alarm setting so that the displayed image will be zoomed in when the signal is input See page 31 SYNC BLC IRIS WHITE BALANCE AGC GAIN GAMMA SHUTTER APERTURE DAY NIGHT OPTION PRESET MENU INT OFF SET y ATW NORM 0 45 60 HIGH AUTO y SET y OFF E...

Страница 30: ...waying in the wind as well as flickering 4 Set MENU to BACK and press the SET button RReturns to the ALARM SETTING screen You should adjust the detection sensitivity if false alarms occur very frequently See next page Motion Sensor Setting ALARM SETTING ALARM IN MOTION uAREA uSENSITIVITY ZOOM uZOOM TIME DURATION ALARM SIGN NO ON SET y SET y OFF 5S 5S OFF MOTION ON ALARM SETTING ALARM IN MOTION uAR...

Страница 31: ...tected area is properly specified by placing your hand or other objects in front of the lens To finish the test press the SET button 8 Set MENU to END and press the SET button RFinishes the settings screen and returns to the normal monitoring screen If you want to return to the previous screen select BACK and press the SET button Motion Sensor Setting continued ALARM SETTING ALARM IN MOTION uAREA ...

Страница 32: ... to return to the previous screen select BACK and press the SET button ZOOM setting Select from OFF no zoom x1 0 x1 4 x2 0 x2 6 Select from 5S 10S 15S 20S 30S 1M 2M 3M 4M 5M S second M minute Note You should not specify longer ZOOM TIME than DURATION time Otherwise DURATION setting will change correspondingly Confirm both times before specifying proper values ALARM SETTING ALARM IN MOTION uAREA uS...

Страница 33: ...29 OFF The alarm sign is unused 2 Set MENU to END and press the SET button RFinishes the settings screen and returns to the normal monitoring screen If you want to return to the previous screen select BACK and press the SET button DURATION setting Select from 5S 10S 15S 20S 30S 1M 2M 3M 4M 5M S second M minute Note You should not specify shorter DURATION than ZOOM TIME Otherwise ZOOM TIME setting ...

Страница 34: ...e appropriate See CONNECTIONS in the installation manual Distorted images Is sync adjusted by the line lock See page 13 Unclear images Is the lens transparent without blur Use commercial cleaning paper and liquid to wipe out Is the iris adjusted See page 15 Unrecognizable subject in the backlight Is backlight correction specified See page 14 Poor color images Is white balance adjusted See page 16 ...

Страница 35: ...1 1000 1 2000 1 4000 1 10000 sec VDC DP7585P VCC P7575P 1 50 1 120 1 250 1 500 1 1000 1 2000 1 4000 1 10000 sec Gamma 0 45 1 Aperture compensation High High plus Normal OFF Sync system Internal sync Line lock Day Night mode VDC DP7584 VDC DP7585P Auto High Low Color B W External control Camera title OFF ON Up to 16 characters adjustable title position Privacy masking OFF ON Max 4 masked locations ...

Страница 36: ...OPQRSTUVWXYZ 0123456789 ID x POSITION MASK NO SELECT MASK 1 MASK 2 MASK 3 MASK 4 PREVIEW ON y OFF OFF OFF SET y PASSWORD PASSWORD LOCK PASSWORD CHANGE OFF y SET y ALARM SETTING ALARM IN MOTION uAREA uSENSITIVITY ZOOM uZOOM TIME DURATION ALARM SIGN NO OFF SET y SET y OFF 5S 5S OFF LANGUAGE LANGUAGE LANGUE IDIOMA ENGLISH FRENCH SPANISH LANGUAGE LANGUAGE LANGUE SPRACHE ENGLISH FRENCH GERMAN yyy SENSI...

Результаты поиска

Содержание VCC-P7574 - 1/4" Color CCD Indoor Mini Dome Camera

Отзывы:

Похожие инструкции для VCC-P7574 - 1/4" Color CCD Indoor Mini Dome Camera

Бренды по названию

Популярные бренды

Sanyo VCC-P7574 - 1/4" Color CCD Indoor Mini Dome Camera, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VCC-P7574 - 1/4" Color CCD Indoor Mini Dome Camera

Отзывы:

Похожие инструкции для VCC-P7574 - 1/4" Color CCD Indoor Mini Dome Camera

Бренды по названию

Популярные бренды