6901-002023<02>
10
2
EN
Install the arm assembly
[02]
into the wall plate
[03]
.
FR
Installez l’assemblage du bras
[02]
dans la plaque murale
[03]
.
DE
Bringen Sie die Armvorrichtung
[02]
an der Wandplatte
[03]
an.
ES
Instale el montaje del brazo
[02]
a la placa mural
[03]
.
PT
Instale o conjunto do braço
[02]
na placa da parede
[03]
.
NL
Installeer het armmechanisme
[02]
in de wandplaat
[03]
.
IT
Installare il gruppo braccio
[02]
nella piastra a muro
[03]
.
EL
Τοποθετήστε τη διάταξη του βραχίονα
[02]
στο στήριγμα τοίχου
[03]
.
NO
Monter
armen
[02]
på veggplaten
[03]
.
DA
Monter
armenheden
[02]
i vægpladen
[03]
.
SV
Montera
armenheten
[02]
i väggplattan
[03]
.
RU
Установите узел штанги
[02]
в стеновую пластину
[03]
.
PL
Zamontować zespół ramienia
[02]
w płycie ściennej
[03]
.
CS
Do nástěnné desky
[03]
namontujte skupinu ramene
[02]
.
TR
Kol
düzeneğini
[02]
duvar plakasına
[03]
takın.
JP
アームアッセンブリー
[02]
をウォールプレート
[03]
に取り付けます。
MD
将悬臂组件
[02]
安装入壁板
[03]
。
[31]
Содержание VisionMount VMF220-B1
Страница 9: ...6901 002023 02 9 88 5 mm 3 5 in 16 mm 5 8 in 26 03 25 ...
Страница 11: ...6901 002023 02 11 03 02 27 28 29 ...
Страница 13: ...6901 002023 02 13 01 ...
Страница 17: ...6901 002023 02 17 21 04 23 01 16 M4 M6 M5 M8 21 07 23 01 16 21 10 24 01 17 21 13 24 01 16 4 1 OPT 4x ...
Страница 18: ...6901 002023 02 18 4 2 18 18 19 19 21 21 21 21 23 23 24 24 05 08 11 14 4x OPT M4 M6 M5 M8 01 01 01 01 ...
Страница 19: ...6901 002023 02 19 12 24 21 19 20 19 20 M4 M6 M5 M8 4 3 4x 15 24 21 06 23 21 09 23 21 OPT 01 01 01 01 ...
Страница 21: ...6901 002023 02 21 T 22 02 01 ...
Страница 23: ...6901 002023 02 23 02 02 02 02 ...
Страница 25: ...6901 002023 02 25 30 ...
Страница 27: ...6901 002023 02 27 C A C B ...
Страница 29: ...6901 002023 02 29 ...
Страница 31: ...6901 002023 02 31 ...