background image

 

DEUTSCH

 

ENGLISH

Garantie/Gewährleistung

Die Gewährleistungsfrist beträgt 24 Monate ab Kaufdatum. Darin enthalten sind 6 

Monate Garantie ab Kaufdatum. Der räumliche Geltungsbereich des Garantieschut-

zes ist europaweit

Als Beleg hierfür gilt der Kaufbeleg. Das Produkt wurde vor dem Versenden gründlich 

auf Qualität und Funktionalität geprüft. 

Ein Ausschluss der Garantie findet unter folgenden Fällen statt:

• bei Veränderungen des Systems ohne unsere Genehmigung

• bei andersartiger als der oben genannten Verwendung

• bei Fallschäden

Bei Inanspruchnahme der Garantie/Gewährleistung senden Sie bitte das vollständige 

Produkt in einer transportsicheren Verpackung an die Verkaufsstelle zurück, von der 

das Produkt bezogen wurde. Beschreiben Sie den erkannten Mangel am Produkt und 

legen Sie der Sendung den Original-Kaufbeleg bei. 

Der Verkäufer behält sich das Recht auf Nacherfüllung vor Erstattung des Kaufpreises 

vor.

Erforderliche Transportkosten werden der Kundschaft bei Feststellung eines gerecht-

fertigten Anspruchs der gesetzl. Garantie/ Gewährleistung erstattet.

Die Inanspruchnahme der gesetzlichen Mängelrechte ist unentgeltlich. Diese werden 

nicht durch die Garantie eingeschränkt.

Hiermit erklärt die Santos Grills GmbH, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung 

mit den grundlegenden Anforderungen der zutreffenden europäischen Richtlinien 

befindet.

Service und Support

Unser Support Team erreicht Ihr per Mail: [email protected]

Bei Problemen oder Fragen unterstützen wir Euch gern!

 – 9 –

 – 8 –

INSTRUCTION MANUAL

 

SANTOS Burgerdevil Burger Roaster

Step by step to a devilishly delicious minced meat patty (150-200g). Here, the time 

and gram specifications may differ from the following instructions for use. 

Step 1: Place the BURGERDEVIL open on the hot grill so that the outer surfaces rest 

on the grill grate. Leave the cast iron on the grate to heat up for 10 minutes. 

Step 2: Grease both cast iron halves from the inside with heat-resistant oil (e.g. 

rapeseed oil). 

Step 3: Grill the meat patty in the grill half for about 90 seconds until golden brown. 

Turn the patty over and grill the second side for about 90 seconds. 

Step 4: Close the BURGERDEVIL so that the metal tips dip into the meat. Turn the 

closed BURGERDEVIL over so that the cast half with the metal tips rests on the grill 

grate. 

Step 5: Now let the meat sizzle for about 3 minutes with the lid closed. 

Step 6: Turn the BURGERDEVIL over so that the grill half rests on the grate again. 

If necessary, open the BURGERDEVIL to put cheese on the patty. Then close it for 

about 30 seconds so that the cheese melts. 

Step 7: Take the BURGERDEVIL with the patty off the grill and enjoy the devilishly 

delicious burger! 

The BURGERDEVIL can also be used to conjure up veggie burgers, omelettes and 

many other delicacies. 

HALF WITH 

METAL TIPS

GRILL HALF

Содержание Burgerdevil

Страница 1: ...BURGERDEVIL GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING...

Страница 2: ...in z B Raps l Schritt 3 Grille das Fleisch Patty in der Grillh lfte f r ca 90 Sekunden gold braun Wende das Patty und grille auch die zweite Seite f r ca 90 Sekunden Schritt 4 Schlie e den BURGERDEVIL...

Страница 3: ...ns dass Ihr Euch f r unser Santos Grillzubeh r aus Gusseisen entschie den habt Mit diesen Produkten profitiert Ihr von einzigartigen Eigenschaften des Gusseisens was Hitzespeicherung und Garprozesse a...

Страница 4: ...in effektiver Rostschutz und zweitens erzeugt es eine Antihaftbe schichtung auf der Oberfl che des Gusseisen do dass keine Speisen anheften Es kann vorkommen dass Euer Gusseisenprodukt an einigen Stel...

Страница 5: ...erungen der zutreffenden europ ischen Richtlinien befindet Service und Support Unser Support Team erreicht Ihr per Mail shop santosgrills de Bei Problemen oder Fragen unterst tzen wir Euch gern 9 8 IN...

Страница 6: ...are pleased that you have chosen our Santos cast iron barbecue accessories With these products you will benefit from the unique properties of cast iron in terms of heat retention and cooking processes...

Страница 7: ...n and secondly it creates a non stick coating on the surface of the cast iron so that no food sticks to it It may happen that your cast iron product starts to rust in some places This can happen if th...

Страница 8: ...be happy to assist you 15 14 ENGLISH MODE D EMPLOI SANTOS Burgerdevil R tissoire burgers tape par tape pour obtenir une galette de viande hach e diablement savoureuse 150 200g Dans ce cas les indicati...

Страница 9: ...isi nos accessoires de barbecue Santos en fonte Avec ces produits vous profitez des propri t s uniques de la fonte en termes de conservation de la chaleur et de processus de cuisson Les produits en fo...

Страница 10: ...ment antiadh sif la surface de la fonte ce qui emp che les aliments d y adh rer Il peut arriver que votre produit en fonte commence rouiller certains endroits Cela peut arriver lorsque la patine la co...

Страница 11: ...dre notre quipe d assistance par e mail shop santosgrills de Nous nous ferons un plaisir de vous aider en cas de probl mes ou de questions 21 20 FRANCE GEBRUIKSAANWIJZING SANTOS Burgerdevil Burger Roa...

Страница 12: ...gekozen heeft voor onze Santos gietijzeren barbecue accessoires Met deze producten profiteert u van de unieke eigenschappen van gietijzer op het gebied van warmtebehoud en kookprocessen Gietijzeren pr...

Страница 13: ...tieve roestbescherming en ten tweede zorgt het voor een antiaanbaklaag op het oppervlak van het gietijzer zodat er geen voedsel aan blijft kleven Het kan gebeuren dat uw gietijzeren product op sommige...

Страница 14: ...e aankoopprijs terug te betalen Noodzakelijke transportkosten worden aan de klant vergoed indien een gerecht vaardigde aanspraak op de wettelijke garantie waarborg wordt vastgesteld Het gebruik van de...

Страница 15: ...BURGERDEVIL Santos Grills GmbH Hafenstra e 1 3 51063 K ln Deutschland E Mail shop santosgrills de www santosgrills de...

Отзывы: