background image

Liftkar SAL I 7

2.4 CONTROL BOX

1: Indicator light - 2: On/Off/Ascend/ Descend button (P) - 3:

Speed switch

2.4.1 BUTTON (P) FOR ASCENDING / DESCENDING

Briefly press the push button to switch the LIFTKAR SAL to ascent mode or descent mode. See section 

4.1

.

If the button is pressed for more than 3 seconds, the LIFTKAR SAL will switch off.

2.4.2 INDICATOR LIGHT

Shines green: The LIFTKAR SAL is in ascent mode. (In the ascent mode the push button Q in the handle bar
is active. The lifting mechanism operates when the push button Q is pressed and stops when released (refer
also chapter 

4.1

)

Flashing green: The LIFTKAR is in descent mode. (The push button Q is not active now – refer also to
chapter 

4.2

)

Constantly red: The LIFTKAR is in descent mode and the support wheels move (fast) to the descend position
(takes a max. of 0.5 seconds – refer also to chapter 

4.2

)

Flashing red: The LIFTKAR is overloaded. (Flashes for 3 seconds and goes out – see also chapter 

4.3.3

)

Alternating red and green: the battery pack is running low and urgently needs to be recharged. The
stairclimber will certainly manage another flight of stairs, but it is recommended that you move down stairs
and either change the battery pack or recharge it with the quick charger supplied.

2.4.3 BEEP FEATURE

This is a people warning feature for transports in public areas.

How to activate the Beep feature: Turn on the device and hold down the On-/Off- /Ascend-/Descend – button
(P) for about 30 seconds until you can hear a beep signal. Now the recurring beep signal is available while you
are driving with the SAL.

How to disable the Beep feature: Turn on the device and hold down the On-/Off- /Ascend-/Descend – button
(P) for about 30 seconds until you can hear a beep signal. Afterwards you can drive without the recurring beep
signal.

2.4.4 SPEED SWITCH

Use the speed switch to select either high or low speed – this can only be used in ascent mode. (In descent
mode the descending speed is permanently set so that optimum braking will always be secured – refer also
chapter

 4.2

)

Low speed is advisable for: training, heavy loads and in awkward locations.

Содержание LIFTKAR SAL

Страница 1: ...LIFTKAR SAL SAL UNI SAL ERGO SAL FOLD SAL FOLD L INSTRUCTION MANUAL English...

Страница 2: ...ton in upper handle 8 2 6 Safety ap 8 2 7 Main switch 8 2 8 Switching o 8 3 FITTING AND REMOVING THE BATTERY 9 3 1 Fitting the battery 9 3 2 Removing the battery 10 4 OPERATION 10 4 1 Ascending stairs...

Страница 3: ...prevent damage if the unit is used to descend the stairs with the controls in the ascent position The unit also features electronic overload protection preventing ascent with too heavy a load The Lift...

Страница 4: ...speed 48 steps min 35 steps min 29 steps min Weight 16 kg Maximum step height 210 mm 1 3 TECHNICAL DATA OF THE SNAP ON BATTERY Fuse internal blow out fuse 30 Amp Plug socket for charger DC Jack 2 1 x...

Страница 5: ...L ERGO 1 Upper handle 2 Control box see chapter 2 4 3 Ascending button Q 4 Lower handle 5 Main switch 6 Snap on battery 7 Plug socket 8 Drive unit 9 Safety ap 10 Swing arm with support wheels braked i...

Страница 6: ...compressed simultaneously on the left and right sides The lock must be tightened su ciently to avoid movement in use As a rule The lock will be su ciently tightened if a single operator can tilt back...

Страница 7: ...3 Alternating red and green the battery pack is running low and urgently needs to be recharged The stairclimber will certainly manage another ight of stairs but it is recommended that you move down st...

Страница 8: ...ammed in by the swing arm If you press onto the lower part of the ap with your foot all functions will be stopped SAFETY INSTRUCTIONS You avoid all risk if you switch on only after tilting the load 2...

Страница 9: ...REMOVING THE BATTERY 3 1 FITTING THE BATTERY Locate corner A on both sides into hook B on frame 1 Snap battery forward to engage locking hooks 2 Main switch on the battery to 1 and your LIFTKAR is re...

Страница 10: ...nd press button P brie y until the indicator light shines green continuously The LIFTKAR is now in the UP MODE Pressing button Q in the upper handle will operate the support wheels and will lift the L...

Страница 11: ...heels in the descend position the LIFTKAR can be rolled over the step margin and the support wheels will under controlled conditions lower the machine onto the next step down When the main wheels land...

Страница 12: ...his also is normal since the LIFTKAR will then be ready for advancing again anyway Unlike all other stairclimbers the operator does not need to control the electrics to descend as the support wheels o...

Страница 13: ...The unit has to be switched on again Once the battery has been discharged the unit will go into overload even with loads below the speci ed capacity 4 3 4 LIFTKAR IS NOT A RUBBER PAD In the beverage...

Страница 14: ...hter and secondly the battery cannot jump out 4 3 6 FAILURE TO NEGOTIATE STEPS SQUARE ON Failure to negotiate steps square on will result in damage to the underside of the drive unit 4 3 7 DRIVING ON...

Страница 15: ...old or too warm has a negative e ect on the capacity If the battery has not been fully charged or tends to lose charge too rapidly this will not only reduce the speed of the LIFTKAR but also reduce th...

Страница 16: ...the socket by its cord Do not operate charger with damaged cord or plug replace immediately 5 1 2 USE ONLY FOR THE PURPOSE INTENDED The charger unit is designed exclusively for charging lead acid bat...

Страница 17: ...d of using a suitable recycling process Do not simply dispose of the battery pack in a household dustbin however If there are any further questions please ask your specialist dealer Sano can organise...

Страница 18: ...BY PATENTS 9 1 CE DECLARATION OF CONFORMITY SANO Transportgeraete GmbH declares that the LIFTKAR SAL stair trolley corresponds to the applicable basic safety and health requirements of the EC guideli...

Страница 19: ...land GmbH Geigelsteinstra e 10 83080 Oberaudorf Germany Tel 49 8033 308 96 0 Fax 49 8033 308 96 17 info sano treppensteiger de www sano treppensteiger de SANO UK Powered Stairclimbers Ltd Bristol Cour...

Отзывы: