15
FRANÇAIS
ESPAÑOL
1-800-800-8975
Comment entretenir l'aspirateur (suite)
Cómo darle mantenimiento (continuación)
ATTENTION
Afin de réduire les risques de décharge électrique
ou de blessure provoqués par les pièces mobiles,
mettez l’aspirateur à la position ARRÊT et retirez
la batterie avant d’effectuer l’entretien ou le
nettoyage de l’aspirateur.
REMARQUE : Pour un maximum d’efficacité de
nettoyage, la courroie doit être vérifiée
régulièrement afin de s’assurer qu’elle est en
bonne condition. Vérifiez si la courroie est étirée,
fissurée, ou si elle glisse de façon excessive.
Remplacez-la au besoin.
!
Remplacement de la courroie de l’aspirateur
• Mettez l’interrupteur de l’aspirateur à la position ARRÊT
et débranchez le câble c.c. du point de charge.
• Enlevez le bloc-pile (Fig. 1).
• Tournez l’aspirateur à l’envers pour exposer la plaque
inférieure. Tournez les deux vis d’un quart de tour avec
une pièce de monnaie ou un tournevis pour libérer la
plaque inférieure (Fig. 2).
• Retirez le cylindre brosseur et la courroie usée ou brisée
de la poulie du cylindre brosseur et de l’arbre du moteur
(Fig. 3).
• Passez la nouvelle courroie autour de l’arbre du moteur
et du cylindre brosseur (Fig. 4).
• Réinstallez le cylindre brosseur dans la tête d’aspiration.
Tournez le cylindre brosseur avec vos mains, en vous
assurant que la courroie n’est pas tordue et que toutes
les pièces en mouvement tournent sans problème
(Fig. 5).
• Réinstallez la plaque inférieure. Alignez le rebord avant
de la plaque inférieure dans les encoches à l’intérieur de
la tête d’aspiration. Appuyez sur la plaque inférieure
jusqu’à ce que la plaque s’enclenche des deux côtés.
Serrez les deux vis d’un quart de tour pour serrer la
plaque inférieure (Fig. 6).
• Réinstallez le bloc-pile avec les bornes à la base du
couplage. Poussez la batterie jusqu’à ce que vous
entendiez un déclic (Fig. 7).
Remplacement du racloir
• Mettez l’aspirateur à la position ARRÊT et retirez la
batterie avant de remplacer le racloir.
• Si votre racloir se fendille ou commence à être usé,
glissez simplement le racloir usé de sa glissière et
glissez le nouveau au même endroit (Fig. 8). Veuillez
communiquer avec un centre de service agréé Sanitaire
si vous avez des problèmes à installer le nouveau
racloir.
PRECAUCIÓN
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o
lesiones por las piezas móviles, APAGUE (OFF)
la aspiradora y retire la batería antes de reparar
o limpiar la aspiradora.
NOTA: Para garantizar la máxima eficiencia de
limpieza, la banda deberá revisarse
regularmente para asegurarse de que esté en
buenas condiciones. Verifique si la banda está
estirada, agrietada o si se está produciendo un
deslizamiento excesivo. Reemplace si es
necesario.
!
Cómo reemplazar la banda de la aspiradora
• Apague la aspiradora y desenchufe el cable de corriente
directa del punto de carga.
• Extraiga el paquete de la batería (Fig.1).
• Voltee la aspiradora, de modo que la placa inferior
quede a la vista. Gire los dos tornillos un cuarto de
vuelta con una moneda o un destornillador para liberar
la placa inferior (Fig. 2).
• Retire el cepillo de rodillo y la banda desgastada o rota
de la polea del cepillo de rodillo y el eje del motor
(Fig. 3).
• Pase la nueva banda alrededor del eje del motor y el
cepillo de rodillo (Fig. 4).
• Instale de nuevo el cepillo de rodillo en la tobera. Gire el
cepillo de rodillo con la mano, asegurándose de que la
banda no quede enroscada y todas las partes giratorias
se muevan suavemente (Fig. 5).
• Vuelva a instalar la placa inferior. Alinee el borde
delantero de la placa inferior con las muescas que se
hallan dentro de la tobera. Presione la placa inferior en
su posición hasta que suene un "clic" en ambos lados.
Apriete los dos tornillos un cuarto de vuelta para
asegurar la placa inferior (Fig. 6).
• Vuelva a instalar la batería con los postes en la base del
acoplamiento. Empuje el paquete de la batería hasta
que suene un "clic" (Fig. 7).
Cómo reemplazar la escobilla de goma
• Apague la aspiradora (OFF) y retire la batería antes de
reemplazar la escobilla de goma.
• Si la escobilla de goma se cuartea o comienza a lucir
desgastada, simplemente deslice la escobilla de goma
desgastada de su carril y deslice una nueva en el carril
(Fig. 8). Si tiene problemas para instalar la nueva
escobilla de goma, póngase en contacto con un Centro
de Servicio Sanitaire Autorizado.
1618138_rev1_BislSanitaireOG_SC7500.qxp_Layout 1 1/18/19 2:33 PM Page 15
