Saneo 4SPORT Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 60

Liebe Kundin, lieber Kunde,
vielen Dank für Ihr Vertrauen und Ihre Entscheidung für dieses

hochwertige Saneo Qualitätsprodukt der Firma tic Medizintechnik

GmbH & Co. KG.
Mit dieser Gebrauchsanweisung führen wir Sie durch die Hand-

habung und Anwendungsmöglichkeiten des 4-Kanal Elektrosti-

mulationssystems Saneo4SPORT.
Bitte bewahren Sie die Gebrauchsanleitung immer zusammen mit

dem Gerät auf.

Geräteübersicht

•

Via App (IOS, Android) und Bluetooth low energy (BLE)

steuerbares, mobiles 4 Kanal-Elektrostimulationssystem

zum Muskelaufbau und zur Schmerzlinderung

•

Dual-Mode-Funktion: gleichzeitige Verwendung

unterschiedlicher Programme

•

je nach erworbenem Paket bis zu mehr als 50 voreingestellte

Schmerzlinderungs- und Muskelaufbau-Programme

•

frei konﬁ gurierbare Programme über das Webinterface

MySaneoPAL (nur in der Proﬁ -Version)

•

drahtlose Ladefunktion (Qi-Standard) über Ladeschale

•

vollständige und übersichtliche Funktions- und Parameter-

darstellung

•

Einfache und intuitive Bedienung

•

Batterieüberwachung

•

Automatische Elektrodenerkennung

•

Verriegelungsfunktion der Stromstärke

•

Gürtelclip für mehr Mobilität

Allgemeine Informationen

Содержание 4SPORT

Страница 1: ...GEBRAUCHSANWEISUNG Saneo4SPORT I nstru c ti o n ma n u a l S a n e o4S PO RT...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e Programmpakete freischalten und das Ger t in seinem Funktionsumfang nutzen k nnen Keine Angst Ihre Daten sind bei uns sicher und werden nicht an Dritte weitergegeben https mysaneopal de help de date...

Страница 4: ......

Страница 5: ...5 D D Bedienungsanleitung Instruction manual E...

Страница 6: ...993 des Rates ber Medizin produkte inkl der nderungsrichtlinie 2007 47 EG vom 21 09 2007 Ist eine Benannte Stelle 4 stelliger Zahlencode mit angegeben handelt es sich um ein Medizinprodukt der Klasse...

Страница 7: ...aktivieren 16 Systemeinstellungen 16 Anwendung starten 16 Elektroden platzieren 16 Stimulationsintensit t w hlen 17 Anwendung unterbrechen 17 Anwendung beenden 17 Emp ndung und Programm kommentieren...

Страница 8: ...steuerbares mobiles 4 Kanal Elektrostimulationssystem zum Muskelaufbau und zur Schmerzlinderung Dual Mode Funktion gleichzeitige Verwendung unterschiedlicher Programme je nach erworbenem Paket bis zu...

Страница 9: ...enehmen Gef hlszust nden die durch Muskelverspannungen oder psychischen Stress berwiegend im R cken Nacken und Schulterbereich auftreten eingesetzt werden Ein weiteres Indi kationsgebiet des Saneo4SPO...

Страница 10: ...Anwendung auf dem Brustkorb kann das Risiko von Kam mer immern erh hen Strangulierungsgefahr durch Elektrodenkabel Bewahren Sie das Ger t und die Elektrodenkabel an einem f r Kinder und Unbefugte unzu...

Страница 11: ...Ger tebschreibung dieser Bedienungsanlei tung Systemvoraussetzungen Smartphone mit Bluetooth Low Energy BLE 4 0 oder h her und Betriebssystem Android 4 3 oder h her oder iOS 8 0 oder h her Internetzug...

Страница 12: ...em und setzt ihn regelm ig als Vorbereitung oder Erg nzung f r die manuelle Lymphdrainage ein TENS wird zur effektiven Behandlung von akuten und chroni schen Schmerzen eingesetzt Hierbei bewirken elek...

Страница 13: ...0 x 130 mm 4 Stck Art Nr TENS Textilelektroden tiHC881A Ellenbogenelektrode 1 St ck Gr e 18 x 11 cm 1 cm tiHC882A Knieelektrode 1 St ck Gr e 27 x 14 cm 1 cm tiHC883A Stimulationssocke 1 St ck Gr e 33...

Страница 14: ...ore auf Ihr Smartphone herunter und installieren Sie diese Die App k nnen Sie ber folgende Links herunterladen Google Play Store http www mysaneopal de android Apple App Store http www mysaneopal de i...

Страница 15: ...um Ionen Akkus an voll geladen ausreichender Ladezustand das Ger t sollte aufgeladen werden Zum Ausschalten halten Sie die Ein Aus Taste ca 2 bis 3 Sekun den lang gedr ckt Wird nach dem Einschalten de...

Страница 16: ...gszeitangabe Sollte an dieser Stelle kein Programm aufgef hrt sein steht Ihnen mit Ihren bisheri gen gebuchten Programm Paketen noch kein Programm f r die gew hlte Region zur Verf gung Nach Auswahl ei...

Страница 17: ...Klick auf den Stopp Button Eine Anwendung kann zu jeder Zeit durch einen Klick auf den unterbrochen werden W hrend die Anwendung angehalten ist kann die Stromst rke in mA nicht ver ndert wer den Nach...

Страница 18: ...aben nun noch die M glichkeit dieses synchron mit einem weiteren Programm oder als Einzelpro gramm zu nutzen Bodypack laden Verbinden Sie die Ladeschale mit dem beiliegenden USB Kabel mit dem Netzstec...

Страница 19: ...n Tabellen listen alle Programme Prog mit Typ und Bezeichnung bei TENS mit Einsatzbereich und Wirkungsweise Dauer in Minuten Min die jeweiligen Bereiche der angewand ten Frequenz in Hz und Impulsbreit...

Страница 20: ...9 Druckmassagestrahl 30 75 250 10 Schmerzlinderung Akute Schmerzen I 30 100 200 Ausdauer Training Gutes Ausdauer Training beinhaltet viele Faktoren Neben einer ausgiebigen Aufw rmphase ist es wichtig...

Страница 21: ...Kontinuierliche Stimulation 30 40 200 8 Rheumatische Gelenkbeschwerden Frequenzmodulation 30 2 8 250 9 Menstruationsbeschwerden Kontinuierliche Stimulation 30 8 200 10 Durchblutungsst rungen Kaada Anl...

Страница 22: ...ckenmuskulatur vordere und hintere Ober und Unterarmmuskulatur u a Bizeps Trizeps Zum Training der vollst ndigen Ober und Unterarmmuskulatur ist dieses Programm ausgelegt gerade und schr ge Bauchmusk...

Страница 23: ...bereitung Erholung Das Programm Erholung ist zur Anwendung nach dem Trai ning oder Wettkampf zu empfehlen Es zielt darauf ab Mus kelverspannungen zu l sen die Durchblutung zu steigern und Schmerzen zu...

Страница 24: ...lation kann die Durchblutung von K r perregionen verst rkt angeregt werden Spezial Massagen Entspannungsmassage Heutzutage verbringen die meisten Menschen beru ich bedingt t glich viele Stunden vor de...

Страница 25: ...Erschlaffen der entsprechenden K rperpartien und die daraus resultierenden negativen Folgen f r die Figur verhindern Mit der Bauch Beine Po Massage k nnen Sie eine spezielle Muskelarbeit anregen die...

Страница 26: ...r Elektroden an den Waden Stimulationsintensit t Muskelzuckungen sollten deutlich sichtbar sein Intensit t allm hlich steigern Weitere Hinweise Erg nzend ist das Tragen von Kompressions str mpfen zu e...

Страница 27: ...erbedingungen relative Luftfeuchtigkeit von bis zu 90 bei 5 C bis 35 C ohne Kondensation 35 C bis 70 C bei Wasserdampf druck bis zu 50hPa IP KLassi zierung IP40 gesch tzt gegen Zugang mit z B Werkzeug...

Страница 28: ...Saneo4SPORT App vollst ndig und schalten Sie ihr Bodypack aus Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Smartphone aus und kurz darauf wieder ein Starten Sie die App erneut und folgen Sie den Anweisun gen in de...

Страница 29: ...Stromverteilung nicht mehr gew hrleistet Bitte ersetzen Sie die Elektroden Wechseln Sie auf den n chst gr eren Elektrodentyp Keine sp rbare Stimulation Starten Sie das Bodypack zusammen mit der App ne...

Страница 30: ...digung des Lithi um Ionen Akkus zu einer berhitzung und zu Verletzungen f hren Der Lithium Ionen Akku im Bodypack darf nur von der tic Medizintechnik GmbH Co KG oder einem autorisierten Servicepartner...

Страница 31: ...31 D Notizen...

Страница 32: ......

Страница 33: ...atory necessary to activate program packa ges and use the system in its range of functions Don t worry Your data is safe with us and will not be shared with third parties https mysaneopal de help de d...

Страница 34: ...sal 0086 Proof of conformity in terms of Directive 93 42 EEC of the Board dated 14 June 1993 regarding medical devices including Directive 2007 47 EC dated 21 Sep tember 2007 If a Noti ed Body 4 digit...

Страница 35: ...rtphone 43 Activating program packages 44 System sttings 44 Starting application 44 Positioning electrodes 44 Choosing stimulation intensity 45 Interrupt application 45 Finishing application 45 Commen...

Страница 36: ...nnel electro stimulation system for muscle stimulation and for pain relief Dual Mode Function application of different programs at the same time depending on the purchased package up to more than 50 p...

Страница 37: ...sions or psychological stress main ly in the area of back neck and shoulder Another indication area of the Saneo4SPORT can be circulation problems with different reasons The electro stimulation with t...

Страница 38: ...lar brillation Danger of strangulation by electrode lead wire Please keep the device and the electrode lead wires in a place inaccessible to children and unauthorized persons and do not use the device...

Страница 39: ...ials possible for ma terials please refer to the list of the scope of delivery in the description of the device in this operating manual System requirements Smartphone with Bluetooth 4 0 or higher and...

Страница 40: ...on the lymphatic system is often used and so it is regularly taken as preparation or supplementation of manual lymphatic drainage TENS used for the effective treatment of acute and chronic pain Electr...

Страница 41: ...trodes 80 x 130 mm 4 pcs Art No TENS textil electrodes tiHC881A Elbow electrode 1 pcs size 18 x 11 cm 1 cm tiHC882A Knee electrode 1 pcs size 27 x 14 cm 1 cm tiHC883A Stimulation Sock 1 pcs size 33 x...

Страница 42: ...App Installation of the App Download and install the Saneo4SPORT App from Google play store or Apple App Store on your Smartphone You can download the App with the following links Google Play Store h...

Страница 43: ...arged suf cient charging status the system should be loaded To switch off the system press the ON OFF button for approx 2 to 3 seconds If the Bodypack has not been connected to the Smartphone wit hin...

Страница 44: ...oint the already activated program packages still do not offer a program for the chosen region After choosing a program the short information of the chosen program are indicated once again Depending o...

Страница 45: ...interrupted at any time by clicking on the Stop button An application can be interrupted at any time by clicking on the While the application is stopped the mA number can not be changed After clicking...

Страница 46: ...th an additional program or as an individual program Charging Bodypack Connect the charging cradle with the supplied USB cable to the mains plug and plug it into a power outlet The LED of the charging...

Страница 47: ...ackages The following tables list all programs Prog with type and description if TENS with range of application and mode of operation duration in min the respective areas of the applied frequency in H...

Страница 48: ...30 75 250 10 Pain relief Acute pain I 30 100 200 Endurance training Many things are asked for good endurance training Beside an extensive warm up phase it is important to train the aerobic and anaero...

Страница 49: ...in Continuous stimulation 30 40 200 8 Rheumatic joint complaints Frequency modulation 30 2 8 250 9 Menstrual complaints Continuous stimulation 30 8 200 10 Blood circulation disorders Kaada application...

Страница 50: ...and oblique abs musculature Buttocks musculature Train your buttocks musculature additionally with the specially tailored program Thigh musculature This muscle build up training is perfectly suitable...

Страница 51: ...ate your muscles more quickly after experiencing intensive loads The program should be used within 3 hours of training and should be supported by a hot shower and large liquid intake for example You w...

Страница 52: ...g period of time extended sitting in combination with constant ly repeating movements of the arms and hands It hardly comes as a surprise that many people constantly complain of painful muscle tension...

Страница 53: ...muscle tone and improve the resulting tension of the skin Application frequency min 8 weeks min 2 3 times per week afterwards 1 time per week Stimulation intensity maximum bearable intensity but not p...

Страница 54: ...pear in the legs Positioning of the electrodes on the calves Stimulation intensity muscular twitching should be clearly visible gradually increase the intensity Additional notes It is recommended to w...

Страница 55: ...age conditions relative humidity up to 90 at 5 C to 35 C without condensation 35 C to 70 C at water vapor pressure up to 50hPa IP classi cation IP40 protected against access by e g Tool 1mm protected...

Страница 56: ...ack Switch off Bluetooth in your Smartphone and switch it on again shortly afterwards Start the App again and follow now the instructions in the App 3 Go to Settings and afterwards to Connect with Bod...

Страница 57: ...more Please replace the electrodes Change to a bigger electrode size No noticeable stimulation Start again the Bodypack together with the App Check the electrode position The electrodes must not over...

Страница 58: ...n battery cause overheating and cause personal injury The lithium ion battery in the Bodypack may only be recycled or maintained by tic Medizintechnik GmbH Co KG or an authori zed service partner and...

Страница 59: ......

Страница 60: ...UNS IM WORLD WIDE WEB Alle Ger te und Zubeh r Artikel von Saneo ndest Du auf unserer Website www saneo de und unter www facebook de saneoline Besuche doch auch unseren Web shop um schnell und einfach...

Результаты поиска

Содержание 4SPORT

Отзывы:

Похожие инструкции для 4SPORT

Бренды по названию

Популярные бренды

Saneo 4SPORT, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 4SPORT

Отзывы:

Похожие инструкции для 4SPORT

Бренды по названию

Популярные бренды