Samsung SC-DC563, Инструкция для владельца

Страница: 125 / 132

ENGLISH
125
FRANÇAIS
Troubleshooting
Setting menu items
Main
Menu
Sub Menu Functions
Available Mode
Page
Camera
Mode
Player
Mode
M.Cam
Mode
M.Player
Mode
Camera
Program AE
Selecting the Program AE
Function

54
White Balance Setting White Balance
 
56
Digital Effect Setting the Digital special
effect

58
16:9 Wide Setting the 16:9 Wide mode

60
DIS Selecting the Digital Image
Stabilizing

61
Digital Zoom Selecting Digital Zoom

62
Record
Rec Mode Selecting the recording
speed
 
44
AV In/Out

Selecting the AV input/
output

86
Wind Cut Minimizing wind noise

51
Memory
Photo Quality Selecting Image Quality
 
93
Photo Size Selecting photo size

94
Delete Deleting Files

101
Delete All Deleting all Files

102
Protect Preventing Accidental
Erasure in Memory Card

100
Print Mark Marking images recorded
on a Memory Card for
Printing

107
Format Formatting the Memory
Card

103
File No. File Numbering Options

95
Disc
Manager
Disc Finalize Finalizing a Disc

83
Disc Unfinalize Unfinalizing a Disc

85
Disc Format Formatting Disc

82
Disc Info Providing a Disc Information
 
80
Display
LCD Bright Setting the Brightness tone
of the LCD Screen
   
38
LCD Color Setting the Color tones of
the LCD Screen
   
38
Date/Time Setting the Date and Time
Display
   
39

: SC-DC565 only
Dépannage
Réglage des éléments de menu
Menu
principal
Sous-menu Fonctions
Modes disponibles
Page
Camera
Mode
Player
Mode
M.Cam
Mode
M.Player
Mode
Camera
Program AE
Sélection de la fonction
Program AE (Prog. EA)

54
White Balance Réglage de l’équilibre
des blancs
 
56
Digital Effect Réglage d’un effet numérique
spécial

58
16:9 Wide Réglage du mode 16:9
Wide (16:9 Grand angle)

60
DIS Sélection du stabilisateur
d’image numérique

61
Digital Zoom Sélection du zoom numérique

62
Record
Rec Mode Sélection de la vitesse
d’enregistrement
 
44
AV In/Out

Sélection de l’entrée /
sortie AV

86
Wind Cut Réduction du bruit de vent

51
Memory
Photo Quality Sélection de la qualité d’image
 
93
Photo Size Sélection de la taille de la photo

94
Delete Suppression de fichiers

101
Delete All Suppression de tous le fichiers

102
Protect Prévention d’un effacement
accidentel de la carte mémoire

100
Print Mark Marquage des images
enregistrées sur une carte
mémoire pour l’impression

107
Format Formater la carte mémoire

103
File No. Options de numérotation
des fichiers

95
Disc
Manager
Disc Finalize Finaliser un disque

83
Disc Unfinalize Annuler la finalisation
d’un disque

85
Disc Format Formater un disque

82
Disc Info Saisir les renseignements
du disque
 
80
Display
LCD Bright Régler la luminosité de
l’écran ACL
   
38
LCD Color Régler la couleur de
l’écran ACL
   
38
Date/Time Réglage de l’affichage de la
date et de l’heure
   
39

: Modèles SC-DC565 uniquement