Samsung MS23A7013G Series Скачать руководство пользователя страница 122 | Manualshive

Страница: 122 / 220

Samsung MS23A7013G Series Скачать руководство пользователя страница 122

34 Slovenčina

Sprie

vodc
a v
ar

ením

Sprievodca varením

Prihrievanie tekutín a jedla

Použite úrovne výkonu a časy v tejto tabuľke ako smerodajné pre prihrievanie.

Jedlo

Veľkosť porcie

Power (Napájanie)

Čas (min.)

Nápoje (káva, čaj
a voda)

150 ml (1 šálka)

250 ml (1 hrnček)

800 W

1–1½
1½–2

Pokyny

Nalejte do šálky a ohrievajte nezakryté. Položte šálku/hrnček do
stredu taniera. Počas odstátia nechajte v mikrovlnnej rúre a dobre
zamiešajte. Nechajte odstáť 1–2 minúty.

Polievka (chladená)

250 g

800 W

3–3½

Pokyny

Nalejte do hlbokej keramickej misky. Zakryte plastovým krytom.
Po prihriatí dobre zamiešajte. Pred podávaním znovu zamiešajte.
Nechajte odstáť 2–3 minúty.

Dusené mäso
(chladené)

350 g

600 W

5½–6½

Pokyny

Dusené mäso vložte do hlbokej keramickej misky. Zakryte plastovým
krytom. Príležitostne premiešajte počas ohrievania a opätovne pred
odstátím a podávaním. Nechajte odstáť 2–3 minúty.

Cestoviny s omáčkou
(chladené)

350 g

600 W

4½–5½

Pokyny

Vložte cestoviny (napr. špagety alebo vaječné rezance) do plochej
keramickej misky. Zakryte priľnavou fóliou vhodnou do mikrovlnnej
rúry. Pred podávaním zamiešajte. Nechajte odstáť 3 minúty.

Plnené cestoviny
s omáčkou (chladené)

350 g

600 W

5–6

Pokyny

Vložte plnené cestoviny (napr. ravioli, tortellini) do hlbokej
keramickej misky. Zakryte plastovým krytom. Príležitostne
premiešajte počas ohrievania a opätovne pred odstátím
a podávaním. Nechajte odstáť 3 minúty.

Jedlo

Veľkosť porcie

Power (Napájanie)

Čas (min.)

Plátky mäsa (chladené)

350 g

600 W

5½–6½

Pokyny

Plátky mäsa 2-3 chladených zložiek na keramickom tanieri. Zakryte
priľnavou fóliou vhodnou do mikrovlnnej rúry. Nechajte odstáť
3 minúty.

Prihrievanie detskej stravy a mlieka

Použite úrovne výkonu a časy v tejto tabuľke ako pomôcku pre prihrievanie.

Jedlo

Veľkosť porcie

Power (Napájanie)

Čas

Detská strava (zelenina
+ mäso)

190 g

600 W

30 s

Pokyny

Nalejte do keramického hlbokého taniera. Varte zakryté. Po uplynutí
času prípravy zamiešajte. Pred podávaním dobre premiešajte a
dôkladne skontrolujte teplotu. Nechajte odstáť 2–3 minúty.

Detská kaša (
ovocie)

190 g

600 W

20 s

Pokyny

Nalejte do keramického hlbokého taniera. Varte zakryté. Po uplynutí
času prípravy zamiešajte. Pred podávaním dobre premiešajte a
dôkladne skontrolujte teplotu. Nechajte odstáť 2–3 minúty.

Dojčenské mlieko

100 ml

300 W

30–40 s

200 ml

50 s až 1 min

Pokyny

Dobre premiešajte alebo pretrepte a nalejte do sterilizovanej
sklenenej fľaše. Umiestnite do stredu taniera. Varte nezakryté.
Poriadne pretrepte a nechajte stáť aspoň 3 minúty. Pred podávaním
poriadne pretrepte a starostlivo skontrolujte teplotu. Nechajte odstáť
2–3 minúty.

MS23A7013GB_EO_DE68-04660R-00_SK_210217.indd 34

MS23A7013GB_EO_DE68-04660R-00_SK_210217.indd 34

2/26/2021 4:35:35 PM

2/26/2021 4:35:35 PM

«
...
120
121
122
123
124
...
»

Содержание MS23A7013G Series

Страница 1: ...Kuchenka mikrofalowa Instrukcja obs ugi MS23A7013G MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_PL_210217 indd 1 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_PL_210217 indd 1 2 26 2021 4 33 44 PM 2 26 2021 4 33 44 PM...

Страница 2: ...yn w 33 Rozmra anie r czne 35 Porady 36 Rozwi zywanie problem w i kody informacyjne 36 Rozwi zywanie problem w 36 Kod informacyjny 39 Dane techniczne 40 Spis tre ci Instrukcje dotycz ce bezpiecze stw...

Страница 3: ...i ani innych miejscach oferuj cych zakwaterowanie w pensjonatach Nale y u ywa wy cznie naczy odpowiednich do stosowania w kuchenkach mikrofalowych Podgrzewanie ywno ci w plastikowych lub papierowych p...

Страница 4: ...ypowe ha asy czu dziwny zapach lub wydobywa si z niej dym nale y natychmiast od czy zasilanie i skontaktowa si z najbli szym punktem serwisowym Kuchenk nale y regularnie czy ci i usuwa z niej wszelkie...

Страница 5: ...du na generowane temperatury dzieci mog z niego korzysta wy cznie pod nadzorem doros ych Podczas u ywania urz dzenie staje si gor ce Nale y uwa a aby nie dotyka element w grzejnych wewn trz kuchenki...

Страница 6: ...zasilaj cego nie wolno naci ga nadmiernie zgina ani stawia na nim ci kich przedmiot w Je li wyst puje wyciek gazu propan propan butan itp nale y natychmiast wywietrzy pomieszczenie Nie dotyka przewodu...

Страница 7: ...zona na 30 minut ze wzgl d w bezpiecze stwa Zalecane jest pozostawianie w kuchence szklanki z wod Woda poch onie mikrofale w razie przypadkowego w czenia kuchenki Kuchenk nale y zainstalowa z zachowan...

Страница 8: ...odzenie lub zgubienie takich element w jak taca pier cie obrotowy cznik lub druciana podstawka Nale y u ywa kuchenki tylko zgodnie z jej zamierzonym przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji obs...

Страница 9: ...czniku Taca obrotowa stanowi podstawow powierzchni do gotowania i mo e by atwo wyjmowana w celu wyczyszczenia 03 03 Pure Steamer patrz strony 27 29 Plastikowy parowar podczas u ywania funkcji zdrowej...

Страница 10: ...y piekarnik mo e niekorzystnie wp ywa na uk ad ch odzenia kuchenki mikrofalowej Pod czenie elektryczne Domowa instalacja elektryczna do kt rej pod czane jest urz dzenie musi by zgodna z przepisami kra...

Страница 11: ...CZ TUTAJ ZAZNACZ TUTAJ OZNACZENIE RODKA 2 Wytnij szablon ze strony 41 STRONA LEWA STRONA PRAWA OZNACZENIE RODKA ZAZNACZ TUTAJ ZAZNACZ TUTAJ ZAZNACZ TUTAJ ZAZNACZ TUTAJ OZNACZENIE RODKA 3 Zr wnaj punkt...

Страница 12: ...nki mikrofalowej Sprawd oznaczenia L lewy R prawy na uchwytach aby zamocowa je po w a ciwych stronach 9 Wsu kuchenk mikrofalow do szafki Nast pnie zr wnaj otwory na wsporniki podstawy z oznaczeniami z...

Страница 13: ...ikrofalowej Do czyszczenie nie wolno u ywa rodk w ciernych ani substancji chemicznych Wn k kuchenki mikrofalowej nale y wyczy ci za pomoc roztworu agodnego detergentu po ka dym u yciu Aby unikn poparz...

Страница 14: ...terowania 10 11 12 02 01 04 06 08 03 05 01 Wy wietlacz 02 Microwave Mikrofale 03 Quick Defrost Szybkie rozmra anie 04 Home Dessert Domowe desery 05 Auto Cook Automatyczne gotowanie 06 Keep Warm Utrzym...

Страница 15: ...awet po wyj ciu po ywienia z kuchenki mikrofalowej Nale y zatem przestrzega czas w przygotowania okre lonych w przepisach oraz w niniejszej instrukcji aby zapewni r wnomierne przygotowanie cz ci wewn...

Страница 16: ...przycisku W d lub W g r wybierz dany poziom mocy Zapoznaj si z sekcj Poziomy mocy i czas przygotowywania potraw na stronie 17 aby dowiedzie si jakiej mocy u ywa 5 Nast pnie naci nij przycisk Select C...

Страница 17: ...Select Clock Wybierz Zegar UWAGA Kiedy kuchenka nie jest u ywana na wy wietlaczu panelu sterowania jest wy wietlany czas Poziomy mocy i czas przygotowywania potraw Funkcja regulacji poziomu mocy umo l...

Страница 18: ...b W g r dostosuj czas gotowania Zatrzymywanie pracy kuchenki Prac kuchenki mo na zatrzyma w dowolnej chwili aby sprawdzi stan po ywienia prze o y lub zamiesza po ywienie odstawi po ywienie do ostygni...

Страница 19: ...owiedni program i okre li wag UWAGA Nale y u ywa tylko pojemnik w kt re mo na stosowa w kuchenkach mikrofalowych 3 1 Aby otworzy drzwiczki kuchenki mikrofalowej naci nij przycisk 2 Umie potraw na rodk...

Страница 20: ...iniow Po us yszeniu sygna u obr ryb na drug stron Ten program jest odpowiedni do rozmra ania ca ych ryb oraz filet w rybnych Odstaw na 20 60 min 4 Mro one warzywa 200 1500 g Roz mro one warzywa r wno...

Страница 21: ...je dotycz ce korzystania z 7 fabrycznie zaprogramowanych opcji gotowania PRZESTROGA Wyjmuj c jedzenie u ywaj r kawic kuchennych Opis programu deser w domowych Kod Potrawa Wielko porcji Instrukcje 1 Or...

Страница 22: ...gle mieszaj 3 Dodaj kakao wanili i mieszaj do po czenia sk adnik w 4 Wmieszaj wi rki czekoladowe 5 Umie kubek w kuchence mikrofalowej i wybierz opcj Home Dessert Domowe desery 6 6 Po zako czeniu goto...

Страница 23: ...rcja Sk adniki Mas o 30 g cukier 60 g jajko 1 szt m ka 50 g mleko 30 g wanilia 6 g proszek migda owy 3 g proszek do pieczenia 1 5 g 1 Po cz mas o z jajkiem w kubku dok adnie mieszaj c 2 Dodaj m k cuki...

Страница 24: ...Gotuj pod przykryciem Po ugotowaniu zamieszaj Program s u y do przygotowywania broku w pokrojonej cukinii bak a ana dyni i papryki Odstaw na 1 2 min Kod Potrawa Wielko porcji Instrukcje 4 Plastry marc...

Страница 25: ...Po up ywie czasu gotowania zamieszaj i dodaj s l oraz zio a Odstaw na 2 5 min Kod Potrawa Wielko porcji Instrukcje 13 Piersi z kurczaka 300 g 2 szt Mi so op ucz i po na talerzu ceramicznym Przykryj k...

Страница 26: ...GICZNY PRZESTROGA Nie u ywaj tej funkcji do podgrzewania zimnej potrawy Ten tryb s u y wy cznie do utrzymywania temperatury potraw kt re w a nie zosta y ugotowane Nie przykrywaj naczynia pokrywk ani p...

Страница 27: ...towania na parze urz dzenie zaprojektowano do szybkiego gotowania zdrowych potraw w kuchence mikrofalowej Samsung Niniejsze akcesorium idealne nadaje si do gotowania ry u makaronu warzyw itp w rekordo...

Страница 28: ...adan tac przykrywka Instrukcje Zwa warzywa np broku y kalafior marchew papryk po umyciu oczyszczeniu i pokrojeniu na kawa ki podobnej wielko ci W tac do miski Roz warzywa na wk adanej tacy Dodaj 2 y...

Страница 29: ...powiednio dobiera przybory kuchenne Je li dany przedmiot ma specjalne oznaczenie mo e on by bez obaw stosowany w kuchenkach mikrofalowych W poni szej tabeli przedstawiono r ne rodzaje naczy i przybor...

Страница 30: ...eczek jedzenia Szybki ruch cz steczek powoduje tarcie a uzyskane w jego wyniku ciep o umo liwia ugotowanie jedzenia Gotowanie Przybory kuchenne u ywane do gotowania w kuchence mikrofalowej W celu uzys...

Страница 31: ...yczki na po wki U odygi w kierunku rodka Odstaw na 3 min Cukinie 250 g 800 W 3 4 Instrukcje Pokr j cukinie na plastry Dodaj 30 ml 2 y ki wody lub kawa ek mas a Gotuj tylko do zmi kni cia Odstaw na 3 m...

Страница 32: ...akaronu Ry Nale y u ywa du ej miski ze szk a aroodpornego z pokrywk podczas gotowania ry zwi ksza obj to dwukrotnie Gotuj pod przykryciem Po zako czeniu gotowania zamieszaj przed odstawieniem i dodaj...

Страница 33: ...dczas odgrzewania potrawy po raz pierwszy pomocne jest zanotowanie potrzebnego czasu tak aby wykorzysta go w przysz o ci Zawsze upewniaj si e odgrzewana potrawa jest ciep a w rodku Po odgrzaniu odstaw...

Страница 34: ...znym Przykryj plastikow pokrywk Zamieszaj od czasu do czasu podczas podgrzewania a tak e przed odstawieniem i podaniem Odstaw na 3 min Potrawa Wielko porcji Moc Czas min Danie na talerzu sch odzone 35...

Страница 35: ...iwanych go ci Zamro ony dr b przed gotowaniem pieczeniem nale y dok adnie rozmrozi Aby umo liwi odp yw p yn w podczas rozmra ania usu wszelkie metalowe wi zania i zdejmij opakowanie U zamro on potraw...

Страница 36: ...enie elatyny W suche kawa ki elatyny 10 g na 5 minut do zimnej wody U ods czon elatyn do ma ej miski ze szk a aroodpornego Podgrzewaj przez 1 minut z moc 300 W Po roztopieniu wymieszaj Gotowanie polew...

Страница 37: ...rzwiczki by y otwarte przez zbyt d ugi czas Je li w czona jest funkcja oszcz dzania energii wiat o mo e si wy czy automatycznie Zamknij drzwiczki i ponownie je otw rz a nast pnie naci nij przycisk STO...

Страница 38: ...otwarte Zamknij drzwiczki i spr buj ponownie Problem Przyczyna Dzia anie Podczas pracy urz dzenia w cza si sygna d wi kowy Funkcja Auto Cook Automatyczne gotowanie jest w czona Sygna d wi kowy mo e oz...

Страница 39: ...element w grzejnych Zapach spalenizny lub plastiku podczas korzystania z kuchenki mikrofalowej Do gotowania u yto plastikowych lub niew a ciwych naczy U yj szklanych naczy odpowiednich do gotowania w...

Страница 40: ...013G firmy Samsung spe nia podane poni ej parametry techniczne Model MS23A7013G r d o zasilania 230 V 50 Hz AC Zu ycie energii Moc maksymalna Microwave Mikrofale 1150 W 1150 W Moc wyj ciowa 100 W 800...

Страница 41: ...nta owy OZNACZENIE RODKA OZNACZENIE RODKA ZAZNACZ TUTAJ ZAZNACZ TUTAJ ZAZNACZ TUTAJ ZAZNACZ TUTAJ MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_PL_210217 indd 41 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_PL_210217 indd 41 2 26 2...

Страница 42: ...Notatki MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_PL_210217 indd 42 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_PL_210217 indd 42 2 26 2021 4 33 52 PM 2 26 2021 4 33 52 PM...

Страница 43: ...Notatki MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_PL_210217 indd 43 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_PL_210217 indd 43 2 26 2021 4 33 52 PM 2 26 2021 4 33 52 PM...

Страница 44: ...AND IM 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 Specjalistyczna infolinia do obs ugi zapyta dotycz cych telefon w kom rkowych 801 672 678 op ata wed ug taryfy operatora CE 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 op at...

Страница 45: ...Mikrohull m s t Haszn lati tmutat MS23A7013G MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_HU_210217 indd 1 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_HU_210217 indd 1 2 26 2021 4 34 30 PM 2 26 2021 4 34 30 PM...

Страница 46: ...tippek 36 Hibaelh r t s s inform ci s k dok 36 Hibaelh r t s 36 Inform ci s k d 39 M szaki jellemz k 40 Tartalom Biztons gi el r sok 3 Fontos biztons gi el r sok 3 ltal nos biztons gi inform ci k 6 A...

Страница 47: ...h zak sz llod k motelek s m s lak k rnyezetek f lpanzi t biztos t sz ll sok Csak mikrohull m s t ben haszn lhat konyhai eszk z ket haszn ljon Ha pap r vagy m anyag zacsk ban l v telt meleg t gyeljen r...

Страница 48: ...s csak azut n haszn lja a s t t Ha a s t b l furcsa hang hallhat gett szag rezhet vagy f st sz ll fel azonnal szak tsa meg az ramell t st s l pjen kapcsolatba a legk zelebbi szervizk zponttal A s t t...

Страница 49: ...Ha a k sz l k kombin lt zemm dban m k dik gyermekek csak feln tt fel gyelete mellett haszn lhatj k a s t t a keletkez h miatt Haszn lat sor n a k sz l k felforr sodik Ez rt ne rjen a s t belsej ben t...

Страница 50: ...aljzatokb l s rz kel kb l Ne h zza meg s ne hajl tsa meg t lzottan a t pk belt valamint ne helyezzen r neh z t rgyat G zsziv rg s PB g z LP g z stb eset n azonnal szell ztessen Ne rjen hozz a t pk be...

Страница 51: ...re automatikusan kikapcsol Azt javasoljuk hogy mindig tartson egy poh r vizet a s t belsej ben hogy az elnyelje a mikrohull m energi t ha a s t t v letlen l elind tan valaki A s t elhelyez sekor bizto...

Страница 52: ...ez esetekre vonatkozik Behorpadt megkarcolt vagy t r tt ajt foganty k ls panel vagy kezel panel T r tt vagy hi nyz t lca g rg sszek t elem vagy r cs A s t t csak rendeltet sszer en a jelen tmutat ban...

Страница 53: ...t elemre ker lj n A forg t ny r t lti be a f f z fel let szerep t mosogat shoz k nnyen kivehet 03 03 Tiszta p rol l sd 27 29 oldal M anyag g z l ed ny az eg szs ges g z l s funkci haszn lat hoz VIGY Z...

Страница 54: ...efoly solhatja a hagyom nyos s t b l sz rmaz forr leveg Elektromos sszek ttet s Az p let t ph l zat nak meg kell felelnie az orsz gos s a helyi el r soknak Ha lland bek t st szeretne a t pvezet kbe mi...

Страница 55: ...L LJE MEG ITT JEL LJE MEG ITT K Z PPONTI JEL L S 2 V gja ki a sablonlapot 41 oldal BAL OLDAL JOBB OLDAL K Z PPONTI JEL L S JEL LJE MEG ITT JEL LJE MEG ITT JEL LJE MEG ITT JEL LJE MEG ITT K Z PPONTI JE...

Страница 56: ...s t bal s jobb oldal n Ellen rizze a r gz t elemek jel l s t L bal R jobb hogy biztosan a megfelel oldalra ker ljenek 9 Helyezze a mikrohull m s t t a szekr nybe Ezut n illessze a talpr gz t k furatai...

Страница 57: ...n arra hogy ne fr csk lj n vizet a mikrohull m s t ny l saiba Ne haszn ljon s rol szereket vagy vegyszereket a tiszt t shoz A mikrohull m s t minden egyes haszn lat t k vet en enyhe tiszt t szerrel ti...

Страница 58: ...01 04 06 08 03 05 01 Kijelz 02 Microwave Mikrohull m 03 Quick Defrost Gyorskiolvaszt s 04 Home Dessert H zi desszert 05 Auto Cook Automatikus telk sz t s 06 Keep Warm Melegen tart s 07 Deodorization...

Страница 59: ...folytat dik Ez rt be kell tartani a receptekben s a jelen k zik nyvben el rt pihentet si id ket hogy biztos tsa Hogy az tel k z pen is egyenletes ts lj n megf j n Hogy az tel mindenhol egyforma h m rs...

Страница 60: ...elel sz m megnyom s val ll tsa be a k v nt teljes tm nyszintet A megfelel teljes tm nyszint tekintet ben olvassa el a Teljes tm nyszintek s elk sz t si id k c m r szt 17 oldal 5 Ezt k vet en nyomja me...

Страница 61: ...al ll tsa be a perc rt ket 7 Nyomja meg a Select Clock Kiv laszt s ra gombot MEGJEGYZ S Amikor a mikrohull m s t nincs haszn latban a kezel panelen a pontos id l that Teljes tm nyszintek s elk sz t si...

Страница 62: ...csak n velhet 2 m dszer A Le s a Fel gomb megnyom s val m dos thatja az elk sz t si id t A f z s le ll t sa A f z st b rmikor le ll thatja hogy az telt Ellen rizhesse tford thassa vagy megkeverhesse l...

Страница 63: ...asztania MEGJEGYZ S Csak mikrohull m s t ben haszn lhat ed nyeket haszn ljon 3 1 Nyomja meg a gombot a mikrohull m s t ajtaj nak kinyit s hoz 2 Helyezze az telt a forg t ny r k zep re s csukja be az a...

Страница 64: ...d tsa t a halat amikor a s t hangjelz st ad Ezt a programot eg sz halhoz s szeletelt halhoz is haszn lhatja 20 60 percig hagyja llni 4 Fagyasztott z lds g 200 1500 g A fagyasztott z lds get rendezze e...

Страница 65: ...tott elk sz t si programhoz tartoz mennyis geket s a vonatkoz utas t sokat tartalmazza VIGY ZAT Az ed nyek kiemel s hez mindig haszn ljon ed nyfog keszty t A Home Dessert H zi desszert program le r s...

Страница 66: ...krot s keverje tov bb 3 Adja hozz a kaka t a van li t s keverje el megfelel en 4 Keverje bele a csokidarabokat 5 Tegye a b gr t a mikrohull m s t be majd v lassza a Home Dessert 6 funkci t 6 S t s ut...

Страница 67: ...k 7 B gres ti 1 adag Hozz val k 30 g vaj 60 g cukor 1 db toj s 50 g liszt 30 g tej 6 g van lia 3 g mandulapor 1 5 g s t por 1 Keverje j l ssze a vajat s a toj st egy b gr ben 2 Tegye hozz a lisztet a...

Страница 68: ...je meg Ez a program brokkoli szeletelt cukkini padlizs n s t t k vagy paprika elk sz t s re alkalmas 1 2 percig hagyja llni K d tel Adag Tudnival k 4 Szeletelt s rgar pa 250 g bl tse le s tiszt tsa me...

Страница 69: ...Adag Tudnival k 13 Csirkemell 300 g 2 db Mossa meg a szeleteket s helyezze ket porcel nt ny rra Takarja le mikrohull m s t ben haszn lhat h ztart si f li val Szurk lja meg a f li t Helyezze az ed nyt...

Страница 70: ...t vagy nyomja meg a STOP Eco LE LL T S Energiatakar kos gombot VIGY ZAT Ne haszn lja ezt a funkci t hideg telek felmeleg t s re A programok a megs t tt telek s t s ut ni melegen tart s ra haszn lhat k...

Страница 71: ...tiszta p rol a p rol s alapelv n m k dik s gyors eg szs ges telek k sz t s re tervezt k a Samsung mikrohull m s t ben Ez az eszk z ide lis rizs t szta z lds gek s hasonl k f z s re az telek rekordid...

Страница 72: ...l brokkoli karfiol r pa paprika miut n megmosta letiszt totta s hasonl m ret darabokra v gta ket Helyezze a t lcabet tet a t lba Rendezze el a z lds geket a t lcabet ten Adjon hozz 2 ev kan l vizet Fe...

Страница 73: ...mok be tudjanak hatolni az telbe an lk l hogy a felhaszn lt ed ny visszavern vagy elnyeln azokat Ez rt fontos hogy k r ltekint en v lassza ki az ed nyeket Ha az ed ny mikrohull m s t ben haszn lhat j...

Страница 74: ...s az ebb l sz rmaz h hat s ra puhul meg az tel S t s f z s Mikrohull m s t shez s f z shez alkalmas ed nyek Az ed nynek a maxim lis hat sfok rdek ben t kell engednie a mikrohull mokat A mikrohull moka...

Страница 75: ...W 3 4 Tudnival k A cukkinit v gja szeletekre Adjon hozz 30 ml 2 ev kan l vizet vagy egy darabka vajat ppen csak puhul sig f zze 3 percig hagyja llni F z si tmutat fagyasztott z lds gekhez Haszn ljon m...

Страница 76: ...rizshez s t szt hoz Rizs Nagy m ret fedeles h ll vegt lat haszn ljon a rizs f z s k zben a dupl j ra dagad Lefedve f zze A f z s befejezt vel a v rakoz si id el tt keverje s zza s f szerezze meg s adj...

Страница 77: ...leg t telt hasznos ha k s bbi felhaszn l sra feljegyzi az id tartamot Mindig ellen rizze hogy a meleg tett tel teljes eg sz ben tvette e a h t Meleg t s ut n az egyenletes h eloszl s biztos t sa c lj...

Страница 78: ...anyag fed vel Meleg t s k zben id nk nt pihentet s s t lal s el tt jra keverje meg 3 percig hagyja llni tel Adag Be kikapcsol s Id perc Vegyes t l m lyh t tt 350 g 600 W 5 6 Tudnival k ll tson ssze eg...

Страница 79: ...lehet v ratlan vend gek rkez sekor A fagyasztott baromfit f z s el tt alaposan ki kell olvasztani Vegyen le a csomagr l minden f m k t z huzalt s t vol tsa el a csomagol st hogy a kiolvadt folyad k l...

Страница 80: ...sa A sz raz zselatinlapokat 10 g 5 percre tegye hideg v zbe A lecs p gtetett zselatint helyezze kis m ret h ll vegt lba 300 watton 1 percig meleg tse Olvad s ut n keverje meg M z cukorm z f z se s tem...

Страница 81: ...gyenge vagy nem kapcsol be Az ajt t t l hossz ideig hagyta nyitva Az Eco funkci haszn latakor a bels vil g t s automatikusan kikapcsol Csukja be majd ism t nyissa ki az ajt t vagy nyomja meg a STOP Ec...

Страница 82: ...nem meleg t Az ajt nyitva van Csukja be az ajt t majd pr b lja meg jra Probl ma Ok Teend S pol s hallatszik s t s k zben Az Automatikus telk sz t s funkci haszn latakor a s pol hang annak az idej t je...

Страница 83: ...a f t sz lakr l A mikrohull m s t haszn latakor gett szag vagy m anyagszag rezhet M anyag vagy nem h ll ed nyt haszn lt Magas h m rs klet s t sre alkalmas veged nyt haszn ljon Kellemetlen szag ramlik...

Страница 84: ...rohull m s t megfelel a lent felsorolt m szaki param tereknek Modell MS23A7013G T pell t s 230 V 50 Hz AC Teljes tm nyfelv tel Maxim lis teljes tm ny Microwave Mikrohull m 1150 W 1150 W Kimeneti telje...

Страница 85: ...K Z PPONTI JEL L S K Z PPONTI JEL L S JEL LJE MEG ITT JEL LJE MEG ITT JEL LJE MEG ITT JEL LJE MEG ITT MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_HU_210217 indd 41 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_HU_210217 indd 41 2...

Страница 86: ...Jegyzet MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_HU_210217 indd 42 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_HU_210217 indd 42 2 26 2021 4 34 37 PM 2 26 2021 4 34 37 PM...

Страница 87: ...Jegyzet MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_HU_210217 indd 43 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_HU_210217 indd 43 2 26 2021 4 34 37 PM 2 26 2021 4 34 37 PM...

Страница 88: ...com hu support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support POLAND IM 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 Specjalistyczna infolinia do obs ugi zapyta dotycz cych telefon w kom rkowych 801 672 678 op ata...

Страница 89: ...Mikrovlnn r ra Pou vate sk pr ru ka MS23A7013G MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_SK_210217 indd 1 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_SK_210217 indd 1 2 26 2021 4 35 27 PM 2 26 2021 4 35 27 PM...

Страница 90: ...lne odmrazovanie 35 Tipy a triky 36 Rie enie probl mov a informa n k dy 36 Rie enie probl mov 36 Informa n k d 39 Technick daje 40 Obsah Bezpe nostn pokyny 3 D le it bezpe nostn pokyny 3 V eobecn bezp...

Страница 91: ...bytovac ch zariadeniach v zariadeniach poskytuj cich noc ah s ra ajkami Pou vajte len kuchynsk riady ktor s vhodn pre mikrovlnn r ry Ke ohrievate potraviny v plastov ch alebo papierov ch n dob ch d va...

Страница 92: ...nej ri dym okam ite odpojte sie ov z str ku a obr te sa na najbli ie servisn stredisko R ra sa mus pravidelne isti a musia sa z nej odstra ova ak ko vek zvy ky jed l Ak sa r ra neudr iava v istom sta...

Страница 93: ...li vznikaj cim teplot m mali r ru pou va iba pod doh adom dospelej osoby Po as pou vania je spotrebi hor ci Je potrebn dba na to aby ste sa nedotkli v hrevn ch telies vn tri r ry VAROVANIE Pr stupn as...

Страница 94: ...such text liu Nap jac k bel ne ahajte nadmerne neoh bajte ani na nekla te a k predmety V pr pade niku plynu prop n LP at okam ite vyvetrajte Nedot kajte sa nap jacieho k bla Nedot kajte sa nap jacieh...

Страница 95: ...min t automaticky vypne Ak r ru uvediete do innosti omylom odpor ame v m do vn tra r ry v dy umiestni poh r vody na absorbovanie mikrovlnn ho iarenia R ru nain talujte do priestoru pod a vzdialenost...

Страница 96: ...panel alebo ovl dac panel Rozbit alebo ch baj ci tanier val ekov vodi taniera spojovacie zariadenie alebo mrie ka T to r ru pou vajte len na ur en ely tak ako je to op san v tejto pou vate skej pr ru...

Страница 97: ...us by upevnen k spojovaciemu zariadeniu Tanier sl i ako hlavn povrch varenia d sa ahko vybra aby sa vy istil 03 03 Parn n doba pozri strany 27 29 Plastov parn n doba na pou itie so zdravou parnou funk...

Страница 98: ...ni chladiaci syst m mikrovlnnej r ry Elektrick zapojenie Elektrick nap janie v dom cnosti do ktor ho je zariadenie pripojen mus sp a po iadavky n rodn ch a miestnych predpisov Ak chcete vykona pevn pr...

Страница 99: ...NA I TU OZNA I TU OZNA I STREDOV ZNA KA 2 Vystrihnite h rok so abl nou na strane 41 AV STRANA PRAV STRANA STREDOV ZNA KA TU OZNA I TU OZNA I TU OZNA I TU OZNA I STREDOV ZNA KA 3 Zarovnajte STREDOV ZNA...

Страница 100: ...strane mikrovlnnej r ry Skontrolujte zna ky L av R prav na konzol ch aby ste ich upevnili na spr vnej strane 9 Mikrovlnn r ru vlo te do skrinky Potom zarovnajte otvory v konzole z kladne so zna kami z...

Страница 101: ...ry Dbajte na to aby sa do ventila n ch otvorov mikrovlnnej r ry nevyliala voda Na istenie nepou vajte iadne abraz vne ani chemick prostriedky Po ka dom pou it mikrovlnnej r ry pou ite jemn prostriedok...

Страница 102: ...10 11 12 02 01 04 06 08 03 05 01 Displej 02 Microwave Mikrovlnn ohrev 03 Quick Defrost R chle rozmrazovanie 04 Home Dessert Dom ci dezert 05 Auto Cook Automatick varenie 06 Keep Warm Uchovanie v tepl...

Страница 103: ...m tepla varenie pokra uje aj po vybrat jedla z mikrovlnnej r ry as odst tia uveden v receptoch a tejto bro rke sa mus preto re pektova aby sa zaistili Rovnomern uvarenie jedla a do stredu Rovnak teplo...

Страница 104: ...4 Stla en m tla idla Nadol alebo Nahor vyberte po adovan rove nap jania Pre tajte si as Zmeny rovn v konov a asu na strane 17 kde sa nach dzaj inform cie o primeranej rovni v konu 5 A potom stla te tl...

Страница 105: ...hor nastav te min ty 7 Stla te tla idlo V ber Hodiny POZN MKA Displej ovl dacieho panela zobrazuje as ke sa mikrovlnn r ra nepou va Zmeny rovn v konov a asu Funkcia rovne v konu v m umo n prisp sobi m...

Страница 106: ...p 2 Stl an m tla idla Nadol alebo Nahor upravte po adovan as varenia Zastavenie varenia Varenie m ete kedyko vek preru i aby ste mohli Skontrolova jedlo Oto i jedlo alebo ho zamie a Necha ho odst Do a...

Страница 107: ...a jednoducho vyberiete program a hmotnos POZN MKA Pou vajte iba n doby ktor s vhodn do mikrovlnnej r ry 3 1 Potla en m tla idla otvorte dvierka mikrovlnnej r ry 2 Umiestnite jedlo do stredu taniera a...

Страница 108: ...u prevr te Tento program je vhodn pre cel ryby ako aj pre rybie fil Nechajte odst 20 60 min ty 4 Mrazen zelenina 200 1500 g Mrazen zeleninu rovnomerne rozlo te na plochom sklenenom tanieri Mrazen zele...

Страница 109: ...ch volieb varenia UPOZORNENIE Pri vyberan jedla pou vajte ch apky Popis programu Home Dessert K d Jedlo Ve kos porcie Pokyny 1 Orechov torta 1 porcia Pr sady 120 g m ky 150 g masla 100 g tmav ho cukr...

Страница 110: ...e ajte 3 Pridajte kakao a vanilku a mie ajte k m sa pr sady nespoja 4 Vmie ajte okol dov kvapky 5 Vlo te hrn ek do mikrovlnnej r ry a vyberte mo nos Home Dessert 6 6 Po varen nechajte 2 3 min ty odst...

Страница 111: ...kov kol 1 porcia Pr sady 30 g masla 60 g cukru 1 vajce 50 g m ky 30 g mlieka 6 g vanilky 3 g mlet ch mandl 1 5 g pr ku do pe iva 1 Vymie ajte spolu maslo a vajce v hrn eku aby sa dobre spojili 2 Prida...

Страница 112: ...gram je vhodn pre brokolicu ako aj nakr jan cuketa bakla n tekvica alebo paprika Nechajte odst 1 2 min ty K d Jedlo Ve kos porcie Pokyny 4 Porciovan mrkvy 250 g Mrkvy opl chnite a vy istite a nasekajt...

Страница 113: ...ylinky Nechajte odst 2 5 min ty K d Jedlo Ve kos porcie Pokyny 13 Kuracie prsia 300 g 2 ks Opl chnite k sky m sa a polo te ich na keramick tanier Zakryte pri navou f liou vhodnou do mikrovlnnej r ry P...

Страница 114: ...jedla otvorte dvierka alebo stla te tla idlo STOP Eco UPOZORNENIE T to funkciu nepou vajte na op tovn ohriatie studen ch jed l Tieto programy s ur en na uchovanie tepl ho jedla ktor sa pr ve uvarilo N...

Страница 115: ...v na pare a je ur en na r chlu a zdrav pr pravu pokrmov v mikrovlnnej r re Samsung Toto pr slu enstvo je ide lne na varenie ry e cestov n zeleniny a pod v rekordnom ase pri zachovan ich v ivovej hodno...

Страница 116: ...ko Pokyny Zeleninu po umyt o isten a nakr jan na pribli ne rovnak ve kos odv te napr brokolica karfiol mrkva paprika Dajte vlo ku do misy Zeleninu rozlo te na vlo ku Pridajte 2 polievkov ly ice vody Z...

Страница 117: ...bo absorbovali pou it riady Preto mus te by pri v bere n inia na varenie opatrn Ak bude n inie na varenie ozna en ako vhodn do mikrovlnnej r ry nemus te ma iadne obavy Nasleduj ca tabu ka obsahuje r z...

Страница 118: ...olek l sp sobuje trenie a v sledn teplo jedlo uvar Varenie N inie na varenie pre varenie v mikrovlnnej r re N inie na varenie mus umo ni mikrovlnnej energii aby cez neho prenikala pre dosiahnutie maxi...

Страница 119: ...g 800 W 3 4 Pokyny Cuketu nakr jajte na pl tky Pridajte 30 ml 2 polievkov ly ice vody alebo k sok masla Varte do m kka Nechajte odst 3 min ty N vod na varenie mrazenej zeleniny Pou ite vhodn sklenen...

Страница 120: ...ravu ry e a cestov n Ry a Pou ite ve k misu z oh ovzdorn ho skla s pokrievkou po as varenia sa objem ry e zdvojn sob Varte zakryt Po uplynut asu varenia premie ajte a poso te alebo pridajte bylinky a...

Страница 121: ...ihrievan potrav n je u ito n pozna i si as zohrievania pre bud ce pou itie V dy sa uistite e zohriate potraviny s v celej objeme hor ce Po prihriat nechajte jedlo kr tko post aby sa teplota vyrovnala...

Страница 122: ...ov m krytom Pr le itostne premie ajte po as ohrievania a op tovne pred odst t m a pod van m Nechajte odst 3 min ty Jedlo Ve kos porcie Power Nap janie as min Pl tky m sa chladen 350 g 600 W 5 6 Pokyny...

Страница 123: ...objavia neo ak van hostia Zmrazen hydina sa mus pred varen m d kladne rozmrazi Odstr te v etky kovov p sky a vyberte ich z obalu aby mohla rozmrazen tekutina vytiec Mrazen jedlo polo te do misky bez...

Страница 124: ...udenej vody Odkvapkan elat nu vlo te do malej misky z oh ovzdorn ho skla Zahrievajte 1 min tu pri v kone 300 W Po roztaven premie ajte Poleva na pe enie na kol e a torty Zmie ajte instantn polevu prib...

Страница 125: ...svetlo je stlmen alebo sa nerozsvieti Dvierka zostali otvoren dlh dobu Vn torn svetlo sa m e automaticky vypn v pr pade ak je zapnut funkcia Eko Zatvorte a op otvorte dvierka alebo stla te tla idlo S...

Страница 126: ...nn r ra nezohrieva Dvierka s otvoren Zatvorte dvierka a opakujte pokus Probl m Pr ina Rie enie Po as varenia zaznie p panie Ak sa pou va funkcia Auto Cook Automatick varenie toto p panie znamen e po a...

Страница 127: ...krovlnn r ru vychladn a n sledne odstr te jedlo z ohrevn ch prvkov Pri pou van mikrovlnnej r ry c ti sp len z pach alebo z pach plastu Pou va sa plastov riad alebo riad na varenie ktor nie je odoln vo...

Страница 128: ...ung je v s lade s ni ie uveden mi technologick mi parametrami Model MS23A7013G Zdroj nap jania 230 V 50 Hz AC Pr kon Maxim lny v kon Microwave Mikrovlnn ohrev 1150 W 1150 W V stupn v kon 100 W 800 W 6...

Страница 129: ...n tala n abl na STREDOV ZNA KA STREDOV ZNA KA TU OZNA I TU OZNA I TU OZNA I TU OZNA I MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_SK_210217 indd 41 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_SK_210217 indd 41 2 26 2021 4 35 36...

Страница 130: ...Pozn mky MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_SK_210217 indd 42 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_SK_210217 indd 42 2 26 2021 4 35 36 PM 2 26 2021 4 35 36 PM...

Страница 131: ...Pozn mky MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_SK_210217 indd 43 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_SK_210217 indd 43 2 26 2021 4 35 36 PM 2 26 2021 4 35 36 PM...

Страница 132: ...om support POLAND IM 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 Specjalistyczna infolinia do obs ugi zapyta dotycz cych telefon w kom rkowych 801 672 678 op ata wed ug taryfy operatora CE 801 172 678 lub 48 22 6...

Страница 133: ...Mikrovlnn trouba U ivatelsk p ru ka MS23A7013G MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_CZ_210217 indd 1 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_CZ_210217 indd 1 2 26 2021 4 35 44 PM 2 26 2021 4 35 44 PM...

Страница 134: ...tra ov n probl m a informa n k dy 36 e en probl m 36 Informa n k d 39 Technick daje 40 Obsah Bezpe nostn pokyny 3 D le it bezpe nostn pokyny 3 Obecn bezpe nostn pokyny 6 Pou v n mikrovlnn trouby bezpe...

Страница 135: ...st ed obytn ho typu v penzi nech Pou vejte pouze n dob vhodn pro pou it v mikrovlnn troub P i oh v n potravin v plastov ch nebo pap rov ch n dob ch v dy troubu pr b n kontrolujte proto e n doby by moh...

Страница 136: ...ku nap jec ho kabelu a obra te se na nejbli servisn st edisko Troubu je t eba pravideln istit a odstra ovat v echny zbytky potravin Pokud trouba nebude udr ov na v istot m e doj t k naru en povrchu T...

Страница 137: ...dohledem dosp l ch osob B hem pou v n se spot ebi velmi zah v Je nutn postupovat velmi opatrn a vyhnout se dotyku s topn mi prvky uvnit trouby VAROV N P stupn sou sti mohou b t b hem pou v n velmi ho...

Страница 138: ...zkapaln n plyn apod ihned vyv trejte Nedot kejte se nap jec ho kabelu Neberte ru do mokr ch rukou Pokud je trouba v provozu nevyp nejte ji odpojen m nap jec ho kabelu Do spot ebi e nesahejte prsty an...

Страница 139: ...d vod automaticky vypne na 30 minut Doporu ujeme ponechat v troub sklenici s vodou kter absorbuje mikrovlnnou energii v p pad necht n ho zapnut trouby Troubu nainstalujte tak aby byl dodr en po adave...

Страница 140: ...rukojeti vn j panel nebo ovl dac panel Rozbit nebo chyb j c plech v le kov veden spojka nebo dr t n ro t Troubu pou vejte pouze pro ely pro kter je ur ena a kter jsou uvedeny v t to p ru ce V strahy...

Страница 141: ...st edem na spojku Oto n tal p edstavuje hlavn varnou plochu Lze jej snadno vyjmout a vy istit 03 03 Parn hrnec Pure Steamer viz str nky 27 29 Plastov parn hrnec p i pou it zdrav funkce p ry UPOZORN N...

Страница 142: ...livn n hork m vzduchem kter vznik p i provozu konven n trouby Elektrick zapojen Elektrick s ke kter je spot ebi p ipojen by m la b t v souladu s n rodn mi a m stn mi p edpisy Chcete li instalaci prov...

Страница 143: ...E ZDE OZNA TE ZDE OZNA TE ZDE ZNA KA ST EDU 2 Vy zn te list ablony na stran 41 LEV STRANA PRAV STRANA ZNA KA ST EDU OZNA TE ZDE OZNA TE ZDE OZNA TE ZDE OZNA TE ZDE ZNA KA ST EDU 3 Vyrovnejte ZNA KU ST...

Страница 144: ...av stran mikrovlnn trouby Zkontrolujte zna ky L vlevo R vpravo na dr c ch abyste je upevnili na spr vnou stranu 9 Vlo te mikrovlnnou troubu do sk n Pot vyrovnejte otvory dr ku z kladny se zna kou z kr...

Страница 145: ...la n otvory mikrovlnn trouby K i t n nepou vejte dn abrazivn ani chemick prost edky Po ka d m pou it mikrovlnn trouby po kejte a trouba vychladne a potom vy ist te vnit n prostor mikrovlnn trouby neag...

Страница 146: ...2 02 01 04 06 08 03 05 01 Zobrazen 02 Microwave Mikrovlnn re im 03 Quick Defrost Rychl rozmrazen 04 Home Dessert Dom c mou n ky 05 Auto Cook Automatick va en 06 Keep Warm Udr ov n teploty 07 Deodoriza...

Страница 147: ...u z mikrovlnn trouby Proto je t eba dodr ovat dobu odst n uvedenou v receptech popsan ch v t to p ru ce Zajist te t m n sleduj c Rovnom rn uva en ve st edu pokrmu Stejn teplota v cel m pokrmu Kontrola...

Страница 148: ...t m tla tka se ipkou dol nebo nahoru vyberte po adovan v konov stupe Vhodn v konov stupe viz st V konov stupn a nastaven doby na stran 17 5 Pot stiskn te tla tko Select Clock 7 6 Stisknut m tla tka se...

Страница 149: ...ipkou dol nebo nahoru nastavte minutu 7 Stiskn te tla tko Select Clock POZN MKA Kdy mikrovlnnou troubu nebudete pou vat na displeji ovl dac ho panelu se zobraz as V konov stupn a nastaven doby Funkce...

Страница 150: ...va en je mo n pouze prodlou it Postup 2 Stisknut m tla tka se ipkou dol nebo nahoru upravte po adovan as p pravy pokrmu Zastaven va en Va en lze kdykoli zastavit tak e m ete Zkontrolovat pokrm Obr tit...

Страница 151: ...program a hmotnost POZN MKA Pou vejte pouze n dob pro mikrovlnn trouby 3 1 Stisknut m tla tka otev ete dv ka mikrovlnn trouby 2 Polo te pokrm do st edu oto n ho tal e a pot zav ete dv ka 3 Stiskn te...

Страница 152: ...ho sign lu rybu oto te Tento program je vhodn pro cel ryby i ryb filety Nechte 20 a 60 minut odst t 4 Mra en zelenina 200 a 1500 g Mra enou zeleninu rozlo te do kruhu na ploch sklen n tal Po zvukov m...

Страница 153: ...a en UPOZORN N P i vyj m n pokrmu z trouby pou ijte ch apky Popis programu p pravy dom c ch mou n k K d Pokrm Velikost porce Pokyny 1 O echov b bovka 1 porce P sady 120 g mouky 150 g m sla 100 g ern h...

Страница 154: ...kao a vanilku a m chejte dokud nebude sm s dob e propojen 4 Vm chejte kousky okol dy 5 Vlo te hrnek do mikrovlnn trouby a zvolte funkci p pravy dom c ch mou n k 6 6 Po dokon en va en nechte 2 a 3 minu...

Страница 155: ...ert 1 porce P sady 30 g m sla 60 g cukru 1 ks vejce 50 g mouky 30 g ml ka 6 g vanilky 3 g mandlov ho pr ku 1 5 g pr ku na pe en 1 V hrnku sm chejte m slo a vejce tak aby byly dob e propojen 2 Za st l...

Страница 156: ...m chejte Tento program je vhodn pro brokolici pl tky cukety lilku d n nebo papriky Nechte 1 a 2 minut odst t K d Pokrm Velikost porce Pokyny 4 Pl tky mrkve 250 g Opl chn te a o ist te mrkev a nakr jej...

Страница 157: ...a posypte bylinkami Nechte 2 a 5 minut odst t K d Pokrm Velikost porce Pokyny 13 Ku ec prsa 300 g 2 kus Opl chnut kousky polo te na keramick tal Zakryjte potravinovou f li vhodnou do mikrovlnn trouby...

Страница 158: ...dla p eru te otev en m dv ek nebo stisknut m tla tka STOP Eco UPOZORN N Tuto funkci nepou vejte k oh v n studen ch pokrm Tyto programy jsou ur eny k udr ov n teploty j dla kter bylo pr v dova eno Nep...

Страница 159: ...eamer je zalo en na principu va en v p e a je ur en pro rychl zdrav va en ve va mikrovlnn troub Samsung Toto p slu enstv je ide ln pro va en r e t stovin zeleniny atd v rekordn m ase p i zachov n jeji...

Страница 160: ...umyt vy i t n a na znut do podobn velikosti odva te zeleninu nap klad brokolici kv t k mrkev papriku Vlo te z sobn k do m sy Zeleninu rozprost ete na t c P idejte 2 pol vkov l ce vody Zakryjte v kem...

Страница 161: ...roniknout Pou it n dob nesm mikrovlny odr et ani pohlcovat Proto je t eba pe liv volit n dob Je li n dob ozna eno jako vhodn a bezpe n pro va en v mikrovlnn troub nemus te si d lat starosti V n sleduj...

Страница 162: ...ny zp sobuj rychl pohyb molekul v potravin ch Rychl pohyb t chto molekul vytv t en a v sledkem je uva en potraviny Va en N dob pro va en v mikrovlnn troub Pro dosa en maxim ln innosti mus n dob umo ov...

Страница 163: ...250 g 800 W 3 4 Pokyny Nakr jejte cukety na pl tky P idejte 30 ml 2 pol vkov l ce vody a kus m sla Va te a do m kka Nechte 3 minuty odst t Pr vodce va en m zmrazen zeleniny Pou ijte vhodnou misku z va...

Страница 164: ...minuty odst t Pr vodce va en m r e a t stovin R e P i va en pou ijte velkou m su z varn ho skla s v kem r e zdvojn sob objem Va te zakryt Po uplynut asu va en zam chejte p ed odstaven m a p idejte s l...

Страница 165: ...rvn m oh evu potravin je u ite n si uv domit as kter jste pou ili i pro budouc pou it V dy se ujist te e oh van potraviny jsou oh t po cel d lce Po zah t nechte j dlo chv li st t aby jeho teplota byla...

Страница 166: ...eramick ho tal e Zakryjte plastov m v kem B hem oh evu ob as zam chejte a znovu zam chejte p ed odstaven m a pot p ed pod v n m Nechte 3 minuty odst t Pokrm Velikost porce Nap jen Doba min Pokrm na ta...

Страница 167: ...o ek van host Zmrazen dr be mus b t p ed va en m d kladn rozmrazena Odstra te ve ker kovov p sky a vyjm te pokrm z jak hokoliv obalu aby rozmrazen tekutina mohla odt ct Zmrazen j dlo polo te na misku...

Страница 168: ...sy 10 g na 5 minut do studen vody Scezenou elatinu vlo te do mal sklen n misky z varn ho skla Zah vejte po dobu 1 minuty na 300 W Po roztaven prom chejte Va en glazury polevy pro dort a kol e Sm chejt...

Страница 169: ...u otev en Vnit n osv tlen se mohlo automaticky vypnout p i spu t n funkce Eco Zav ete a znovu otev ete dv ka nebo stiskn te tla tko STOP Eco Vnit n osv tlen je pokryto ciz l tkou Vy ist te vnit ek mik...

Страница 170: ...ovlnn trouba neh eje Dv ka jsou otev en Zav ete dv ka a zkuste to znovu Probl m P ina Akce P i va en se oz v p p n Pokud pou v te funkci automatick ho va en toto p p n zna e nastal as k obr cen pokrmu...

Страница 171: ...adnout a pot odstra te j dlo z topn ch t les P i pou v n mikrovlnn trouby je c tit pach sp leniny nebo plastu Bylo pou ito plastov n dob nebo n dob kter nen odoln v i vysok m teplot m Pou vejte sklen...

Страница 172: ...ov d n e uveden m technologick m parametr m Model MS23A7013G Zdroj nap jen 230 V 50 Hz AC Spot eba energie Maxim ln v kon Microwave Mikrovlnn re im 1150 W 1150 W V stupn v kon 100 W 800 W 6 stup IEC 7...

Страница 173: ...pro instalaci ZNA KA ST EDU ZNA KA ST EDU OZNA TE ZDE OZNA TE ZDE OZNA TE ZDE OZNA TE ZDE MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_CZ_210217 indd 41 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_CZ_210217 indd 41 2 26 2021 4 3...

Страница 174: ...Pozn mka MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_CZ_210217 indd 42 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_CZ_210217 indd 42 2 26 2021 4 35 52 PM 2 26 2021 4 35 52 PM...

Страница 175: ...Pozn mka MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_CZ_210217 indd 43 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_CZ_210217 indd 43 2 26 2021 4 35 52 PM 2 26 2021 4 35 52 PM...

Страница 176: ...msung com support POLAND IM 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 Specjalistyczna infolinia do obs ugi zapyta dotycz cych telefon w kom rkowych 801 672 678 op ata wed ug taryfy operatora CE 801 172 678 lub...

Страница 177: ...Microwave Oven User manual MS23A7013G MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_EN_210217 indd 1 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_EN_210217 indd 1 2 26 2021 4 36 26 PM 2 26 2021 4 36 26 PM...

Страница 178: ...eshooting 36 Information code 39 Technical specifiations 40 Contents Safety instructions 3 Important safety instructions 3 General safety 6 Microwave operation precautions 7 Limited warranty 8 Product...

Страница 179: ...clients in hotels motels and other residential environments bed and breakfast type environments Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens When heating food in plastic or paper co...

Страница 180: ...emitted unplug the power plug immediately and contact your nearest service center The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed Failure to maintain the oven in a clean condition...

Страница 181: ...uld only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated During use the appliance becomes hot Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven WARNING Acc...

Страница 182: ...tacts Do not pull excessively bend or place heavy objects on the power cord If there is a gas leak propane LP etc ventilate immediately Do not touch the power cord Do not touch the power cord with wet...

Страница 183: ...poses We recommend placing a glass of water inside the oven at all times to absorb microwave energy in case the oven is started accidentally Install the oven in compliance with the clearances in this...

Страница 184: ...d or broken A broken or missing tray guide roller coupler or wire rack Use this oven only for its intended purpose as described in this instruction manual Warnings and Important Safety Instructions in...

Страница 185: ...g with the centre fitting to the coupler The turntable serves as the main cooking surface it can be easily removed for cleaning 03 03 Pure Steamer see pages 27 29 The plastic steam cooker when using h...

Страница 186: ...owave oven s cooling system may be adversely affected by hot air produced by the conventional oven Electrical connection The house mains to which the appliance is connected should comply with national...

Страница 187: ...K HERE MARK HERE MARK HERE MARK HERE CENTRE MARK 2 Cut out the template sheet on page 41 LEFT SIDE RIGHT SIDE CENTRE MARK MARK HERE MARK HERE MARK HERE MARK HERE CENTRE MARK 3 Align the CENTRE MARK on...

Страница 188: ...nd right side of the microwave Check the markings L left R right on the brackets to fasten them on the correct side 9 Insert the microwave into the cabinet Then align the Base bracket holes with the m...

Страница 189: ...oven vents Do not use any abrasive or chemical substances for cleaning After each use of the microwave oven use a mild detergent to clean the cooking chamber after waiting for the microwave oven to co...

Страница 190: ...upler 09 Safety interlock holes 10 Control panel Control panel 10 11 12 02 01 04 06 08 03 05 01 Display 02 Microwave 03 Quick Defrost 04 Home Dessert 05 Auto Cook 06 Keep Warm 07 Deodorization 08 Chil...

Страница 191: ...of the microwave oven Standing times specified in recipes and in this booklet must therefore be respected to ensure Even cooking of the food right to the centre The same temperature throughout the fo...

Страница 192: ...the Down or Up button to select the desired power level Refer to the Power levels and time variations section on page 17 for the appropriate power level 5 And then press the Select Clock button 7 6 Pr...

Страница 193: ...7 Press the Select Clock button NOTE The control panel display shows the time when the microwave is not in use Power levels and time variations The power level function enables you to adapt the amount...

Страница 194: ...y increase the cooking time Method 2 Press the Down or Up button to adjust the cooking time Stopping the cooking You can stop cooking at any time so that you can Check the food Turn the food over or s...

Страница 195: ...he programme and the weight NOTE Use only containers that are microwave safe 3 1 Push the button to open the microwave oven door 2 Place the food on the centre of the turntable and then close the door...

Страница 196: ...when the oven beeps This programme is suitable for whole fishes as well as for fish fillets Stand for 20 60 minutes 4 Frozen Vegetable 200 1500 g Spread frozen vegetable evenly into a flat glass dish...

Страница 197: ...tions about 7 pre programmed cooking options CAUTION Use oven gloves when taking out food Home Dessert programme description Code Food Serving Size Instructions 1 Walnut Pound Cake 1 serving Ingredien...

Страница 198: ...until well combined 2 Add the flour sugar and keep stirring 3 Add the cocoa vanilla and stir until just combined 4 Stir in the chocolate chips 5 Put the mug in the microwave oven and select the Home D...

Страница 199: ...tructions 7 Mug Cake 1 serving Ingredients Butter 30 g Sugar 60 g Egg 1 pc Flour 50 g Milk 30 g Vanilla 6 g Almond powder 3 g Baking powder 1 5 g 1 Combine the butter egg together in a mug until well...

Страница 200: ...is programme is suitable for broccoli as well as sliced courgette egg plant pumpkin or pepper Stand for 1 2 minutes Code Food Serving Size Instructions 4 Sliced Carrots 250 g Rinse and clean carrots c...

Страница 201: ...ouble quantity of cold water 250 ml Cook covered Stir before standing time and add salt and herbs Stand for 2 5 minutes Code Food Serving Size Instructions 13 Chicken Breasts 300 g 2 pcs Rinse pieces...

Страница 202: ...this function to reheat cold foods This programmes are for keeping food warm that has just been cooked Do not cover with lids or plastic wrap Use oven gloves when taking out food After start keep warm...

Страница 203: ...ooking and is designed for fast healthy cooking in your Samsung Microwave oven This accessory is ideal for cooking rice pasta vegetables etc in record time while preserving their nutritional values Th...

Страница 204: ...Weigh the vegetables e g broccoli cauliflower carrots pepper after washing cleaning and cutting into similar size Put tray into bowl Distribute vegetables on insert tray Add 2 tbsp water Cover with l...

Страница 205: ...e food without being reflected or absorbed by the dish used Care must therefore be taken when choosing the cookware If the cookware is marked microwave safe you do not need to worry The following tabl...

Страница 206: ...re for microwave cooking Cookware must allow microwave energy to pass through it for maximum efficiency Microwaves are reflected by metal such as stainless steel aluminium and copper but they can pene...

Страница 207: ...Stand for 3 minutes Courgettes 250 g 800 W 3 4 Instructions Cut courgettes into slices Add 30 ml 2 tbsp water or a knob of butter Cook until just tender Stand for 3 minutes Cooking Guide for frozen ve...

Страница 208: ...s Cooking Guide for rice and pasta Rice Use a large glass pyrex bowl with lid rice doubles in volume during cooking Cook covered After the cooking time is over stir before standing time and salt or ad...

Страница 209: ...is helpful to make a note of the time taken for future reference Always make sure that the reheated food is piping hot throughout Allow food to stand for a short time after reheating to let the tempe...

Страница 210: ...h plastic lid Stir occasionally during reheating and again before standing and serving Stand for 3 minutes Food Serving Size Power Time min Plated Meal Chilled 350 g 600 W 5 6 Instructions Plate a mea...

Страница 211: ...suddenly show up Frozen poultry must be thoroughly thawed before cooking Remove any metal ties and take it out of any wrapping to allow thawed liquid to drain away Put the frozen food on a dish witho...

Страница 212: ...latine sheets 10 g for 5 minutes into cold water Put drained gelatine into a small glass pyrex bowl Heat for 1 minute using 300 W Stir after melting Cooking glaze icing for cake and gateaux Mix instan...

Страница 213: ...een left open for a long time The interior light may automatically turn off when the Eco function operates Close and reopen the door or press the STOP Eco button The interior light is covered by forei...

Страница 214: ...ave oven Microwave oven The microwave oven does not heat The door is open Close the door and try again Problem Cause Action A beeping sound occurs during cooking If the Auto Cook function is being use...

Страница 215: ...rom the heating elements There is a burning or plastic smell when using the microwave oven Plastic or non heat resistant cookware is used Use glass cookware suitable for high temperatures There is a b...

Страница 216: ...n of Samsung comply with the undermentioned technological parameters Model MS23A7013G Power source 230 V 50 Hz AC Power consumption Maximum power Microwave 1150 W 1150 W Output power 100 W 800 W 6 lev...

Страница 217: ...plate for installation CENTRE MARK CENTRE MARK MARK HERE MARK HERE MARK HERE MARK HERE MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_EN_210217 indd 41 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_EN_210217 indd 41 2 26 2021 4 36 34...

Страница 218: ...Memo MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_EN_210217 indd 42 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_EN_210217 indd 42 2 26 2021 4 36 34 PM 2 26 2021 4 36 34 PM...

Страница 219: ...Memo MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_EN_210217 indd 43 MS23A7013GB_EO_DE68 04660R 00_EN_210217 indd 43 2 26 2021 4 36 34 PM 2 26 2021 4 36 34 PM...

Страница 220: ...POLAND IM 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 Specjalistyczna infolinia do obs ugi zapyta dotycz cych telefon w kom rkowych 801 672 678 op ata wed ug taryfy operatora CE 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 op...

Отзывы:

Нет отзывов