Samsung MS11T5018A Series Скачать руководство пользователя страница 43 | Manualshive

Страница: 43 / 80

background image

Français 3

Consigne

s de sécurit

é impor

tant
es

CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES CONSIGNES

Consignes de sécurité importantes

Félicitations pour l'acquisition de votre nouveau four à micro-ondes Samsung. Ce manuel
contient des informations importantes concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien
de votre appareil. Veuillez le lire attentivement afin de profiter pleinement des nombreux
avantages et fonctions qu'offre votre four à micro-ondes.

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR LES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Les avertissements et les consignes de sécurité importantes contenus dans ce manuel ne sont
pas exhaustifs. Il est de votre responsabilité de faire appel à votre bon sens et de faire preuve
de prudence et de minutie lors de l'installation, de l'entretien et de l'utilisation du four à micro-
ondes.

CONSIGNES PERMETTANT D'ÉVITER
UNE EXPOSITION EXCESSIVE AUX
MICRO-ONDES.

A.

N'utilisez jamais le four alors que la porte est ouverte ; vous risqueriez d'être exposé
à une quantité trop importante de micro-ondes. Ne tentez jamais de neutraliser ou de
modifier les verrouillages de sécurité.

B.

Ne placez aucun objet entre la façade du four et la porte et ne laissez aucun résidu
d'aliment ou de produit d'entretien s'accumuler sur la surface d'étanchéité.

C.

N'utilisez pas le four si celui-ci est endommagé. Veillez toujours à ce que la porte soit
fermée hermétiquement et que les composants suivants ne soient pas endommagés :

1.

Porte (risque de déformation)

2.

Charnières et loquets (cassés ou desserrés)

3.

Joints de la porte et surfaces d'étanchéité.

D.

Confiez toutes les réparations et opérations de réglage à un agent dûment qualifié du
centre de dépannage.

SYMBOLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS
ET PRÉCAUTIONS

Signification des icônes et des symboles utilisés dans ce manuel :

AVERTISSEMENT

Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner

des blessures graves, voire

mortelles

.

ATTENTION

Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner

des blessures légères ou des

dégâts matériels

.

ATTENTION

Afin de réduire les risques d'incendie, d'explosion, d'électrocution ou de blessures lors de
l'utilisation du four à micro-ondes, vous devez respecter ces règles de sécurité de base.

NE PAS tenter.

Débranchez la fiche d'alimentation de la
prise murale.

NE PAS démonter.

Assurez-vous que l'appareil est relié
à la terre afin d'éviter tout risque
d'électrocution.

NE PAS toucher.

Contactez le centre de dépannage pour
obtenir de l'aide.

Suivez scrupuleusement les
consignes.

Remarque

Les symboles d'avertissement sont là pour minimiser les risques de blessure ; veillez à bien
les respecter. Après lecture de cette rubrique, conservez le manuel dans un endroit sûr afin de
pouvoir le consulter ultérieurement.

MS11T5018AW_AC_CFR_F.indd 3

2/11/2020 3:12:39 PM

«
...
41
42
43
44
45
...
»

Содержание MS11T5018A Series

Страница 1: ...Microwave Oven User manual MS11T5018A MS11T5018AW_AC_EN_F indd 1 2 11 2020 3 15 07 PM ...

Страница 2: ...of disuse 11 Microwave oven features 12 Microwave oven 12 Control panel 12 Microwave oven use 13 How a microwave oven works 13 Checking that your microwave oven is operating correctly 13 Cooking Reheating 14 Setting the time 15 Power levels and time variations 15 Adjusting the cooking time 16 Stopping the cooking 16 Setting the energy save mode 17 Using Power Defrost 17 Using Dessert 19 Using Auto...

Страница 3: ...e to accumulate on the sealing surface C Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 Door bent 2 Hinges and latches broken or loosened 3 Door seals and sealing surface D The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND PRECAU...

Страница 4: ...oven as they may create a fire of electric shock 20 Do not clean with metal scouring pads Piece can burn off the pad and touch electrical parts involving a risk of electric shock 21 Do not use paper products when appliance is operated in the toaster mode When using any electrical appliance basic safety precautions should be followed including the following WARNING To reduce risk of burns electric ...

Страница 5: ...rranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally If you use an extension cord the interior light may flicker and the speed of the blower may vary when the microwave oven is on Cooking times may be longer too 22 Do not store any materials other than manufacturer s recommended accessories in this oven when not in us...

Страница 6: ...alified technician or service company Failing to have a qualified technician install the oven may result in electric shock fire an explosion problems with the product or injury Unpack the oven remove all packaging material and examine the oven for any damage such as dents on the interior or exterior of the oven broken door latches cracks in the door or a door that is not lined up correctly If ther...

Страница 7: ...center Failing to do so may result in electric shock or fire Read and follow the specific Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive Mic rowave Energy found in the beginning of this Safety Information Section If the microwave generates a strange noise a burning smell or smoke unplug it immediately and contact your nearest service center Failing to do so may result in electric shock or fir...

Страница 8: ... bottles The containers can break Do not scratch the glass of the oven door with a sharp object This may result in the glass being damaged or broken Do not store anything directly on top of the appliance when it is in operation Do not use sealed containers Remove seals and lids before use Sealed containers can explode due to buildup of pressure even after the oven has been turned off Do not put al...

Страница 9: ... the microwave oven in hot or damp surroundings like next to a traditional oven or radiator The power supply specifications of the oven must be respected and any extension cable used must be of the same standard as the power cable supplied with the oven Wipe the interior and the door seal with a damp cloth before using your microwave oven for the first time CRITICAL CLEANING INSTRUCTIONS Do not cl...

Страница 10: ...ash the turntable as required You can wash the turntable safely in your dishwasher STORING AND REPAIRING YOUR MICROWAVE OVEN If you need to store your microwave oven for a short or extended period of time choose a dust free dry location Dust and dampness may adversely affect the microwave parts WARNING Do not repair replace or service any part of your microwave oven yourself Allow only a qualified...

Страница 11: ...aution not to spill water into the microwave oven vents Do not use any abrasive or chemical substances for cleaning After each use of the microwave oven use a mild detergent to clean the cooking chamber after waiting for the microwave oven to cool down Replacement repair WARNING This microwave oven has no user removable parts inside Do not try to replace or repair the microwave oven yourself If yo...

Страница 12: ...latches 06 Turntable 07 Coupler 08 Roller ring 09 Safety interlock holes 10 Control panel Control panel 08 10 09 08 11 02 01 03 04 05 06 07 01 Display 02 Microwave 03 Power Defrost 04 Dessert 05 Auto Cook 06 Keep Warm 07 Popcorn 08 Decrease Increase Weight Serving Time 09 OK Clock 10 STOP Eco 11 START 30s Child Lock MS11T5018AW_AC_EN_F indd 12 2 11 2020 3 15 11 PM ...

Страница 13: ... oven Standing times specified in recipes and in this booklet must therefore be respected to ensure Even cooking of the food right to the centre The same temperature throughout the food Checking that your microwave oven is operating correctly The following simple procedure enables you to check that your microwave oven is working correctly at all times If you have any problems see the Troubleshooti...

Страница 14: ...sponding icon and the maximum power level 900 W 4 4 Press or Decrease Increase to select the desired power level and then press OK Refer to the Power levels and time variations section on page 15 for the appropriate power level 6 5 5 Press or Decrease Increase to set the desired cooking time The control panel display shows the cooking time 6 Press START 30s to start cooking The light turns on and ...

Страница 15: ...rowave is not in use Power levels and time variations The power level function enables you to adapt the amount of energy dissipated and thus the time required to cook or reheat your food according to its type and quantity You can choose between 10 power levels 10 PL 10 Warm 60 PL 60 Simmer 20 PL 20 Defrost 70 PL 70 Medium high 30 PL 30 Low 80 PL 80 Reheat 40 PL 40 Medium low 90 PL 90 Sauté 50 PL 5...

Страница 16: ...ess START 30s six times NOTE You can only increase the cooking time Method 2 Press or Decrease Increase to adjust the cooking time Stopping the cooking You can stop cooking at any time so that you can Check the food Turn the food over or stir it Leave it to stand To stop the cooking temporarily 1 Open the door or press STOP Eco once Cooking stops temporarily 2 To resume cooking close the door and ...

Страница 17: ...ower level are set automatically You simply select the programme and the weight CAUTION Use only containers that are microwave safe 3 1 Pull the handle to open the microwave oven door 2 Place the food on the centre of the turntable and then close the door 3 Press Power Defrost 4 4 Press or Decrease Increase to set the serving size 0 1 lb 3 5 lbs and then press OK 5 6 5 Press START 30s to start def...

Страница 18: ...utes Ground Meat 0 5 3 5 lbs After each stage remove any pieces of food that are nearly defrosted Let stand covered with foil for 5 10 minutes Whole Chicken 2 5 3 5 lbs Remove giblets before frozen poultry Start defrosting with the breast side down After the first stage turn the chicken over and shield any warm portions with narrow strips of aluminum foil After the second stage again shield any wa...

Страница 19: ...g table presents quantities and appropriate instructions about 10 pre programmed cooking options CAUTION Use oven gloves when taking out food Dessert programme description Code Food Serving Size Instructions 1 Walnut Pound Cake 1 serving Ingredients Flour 120 g Butter 150 g Black sugar 100 g Egg 2 pcs Walnut Chopped 50 g Baking powder 4 g 1 Combine a butter and black sugar in bowl 2 Add egg and mi...

Страница 20: ...ugar 40 g Egg 2 pcs 1 Crack the two eggs into a bowl Lightly beat the egg with a balloon whisk Don t let the tip of the whisk leave the bottom of the bowl to avoid creating too much foam 2 Combine milk sugar in other bowl 3 Add the milk to the beaten egg while whisking the mixture 4 Sieve the egg mixture with a fine mesh strainer Scrape off the bottom of the strainer with a spatula Remove any foam...

Страница 21: ...coffee mixture in the microwave oven and select the Dessert 8 4 When the beeps take mug out 5 Put the milk in the microwave oven and press the START 30s button 6 After cooking mix all well and serve 9 Green Tea Latte 1 serving Ingredients Green tea powder 6 g Sugar 15 g Milk 250 g 1 Mix all ingredients in mug 2 Put the mug in the microwave oven and select the Dessert 9 3 After cooking mix well and...

Страница 22: ... 1 3 pizza slices on a microwave safe plate with the wide ends of the slices towards the outside edge of the plate Do not let the slices overlap Do not cover Using Auto Cook Auto Cook has 14 pre programmed cook settings You do not need to set either the cooking times or the power level CAUTION Use only containers that are microwave safe 3 1 Pull the handle to open the microwave oven door 2 Place t...

Страница 23: ...e even when the heating time is over Code Food Serving Size Instructions 3 Fresh Vegetables 1 serving 125 g 2 servings 250 g 3 servings 375 g 4 servings 500 g Place the fresh vegetables broccoli florets cauliflower florets zucchini Eggplants etc in a microwave safe ceramic glass or plastic dish and add 2 4 tbs water Cover with vented 1 inch vent plastic wrap while cooking and stir before letting s...

Страница 24: ...Press START 30s to start Popcorn Popcorn programme description Food Serving Size Instructions Popcorn 3 0 3 5 oz 1 package Use only one microwave popcorn bag at a time Be careful when removing the heated bag from the oven and opening it Code Food Serving Size Instructions 13 Soften Butter 4 oz 1 stick Remove the butter from the packaging and place on a microwave safe dish 14 Soften Cream Cheese 1 ...

Страница 25: ...sound back on press and Decrease Increase at the same time again Using Keep Warm The Keep Warm feature keeps food hot until it s served Use this function to keep food warm until ready to serve NOTE The maximum Keep Warm time is 99 minutes 1 1 Press the Keep Warm button 2 2 Press or Decrease Increase button to set desired warming time 3 3 Press the START 30s button To stop warming the food open the...

Страница 26: ...sed Care must therefore be taken when choosing the cookware If the cookware is marked microwave safe you do not need to worry The following table lists various types of cookware and indicates whether and how they should be used in a microwave oven Cookware Microwave safe Comments Alunimium foil Can be used in small quantities to protect areas against overcooking Arcing can occur if the foil is too...

Страница 27: ...6 lbs 90 4 4 Cut leeks into thick slices Stand for 3 minutes Cooking guide We provide these cooking guides to help you make the most out of this oven Experience our cooking know how to add convenience and richness to your life Microwave cooking guide Cover the food throughout the entire cooking The vaporised moisture from the food circles through inside and helps cook evenly Frozen vegetables Use ...

Страница 28: ...e a large sized glass Pyrex container with a lid Note that rice doubles in volume during cooking Pasta Use a large sized glass Pyrex container Cook uncovered Add boiling water and a little salt and stir well Stir several times during and after cooking Cover with a lid while letting stand and then drain well Food Serving Size Power Time min White Rice Parboiled 0 6 lbs 0 8 lbs 90 15 16 17 18 Add 50...

Страница 29: ...lbs 60 4 5 Put stew in a deep ceramic plate Cover with plastic lid Stir occasionally during reheating and again before standing and serving Stand for 2 3 minutes Pasta with Sauce Chilled 0 8 lbs 60 3 4 Put pasta e g spaghetti or egg noodles on a flat ceramic plate Cover with microwave cling film Stir before serving Stand for 3 minutes Food Serving Size Power Time min Filled Pasta with Sauce Chille...

Страница 30: ...defrosting guide is based on the condition that frozen food is between 18 C and 20 C in internal temperatures The standing time varies depending on the food type meat or vegetables and serving size thinner or thicker pieces of food Put frozen food in a microwave safe container uncovered Turn it over halfway through defrosting time and drain well when complete Food Serving Size Power Time min Meat ...

Страница 31: ...ng 90 Stir several times during cooking Empty directly into small jam glasses with twist off lids Stand on lid for 5 minutes Cooking pudding custard Mix pudding powder with sugar and milk 500 ml by following the manufacturers instructions and stir well Use a suitable sized glass pyrex bowl with lid Cook covered for 6 to 7 minutes using 90 Stir several times well during cooking Browning almond slic...

Страница 32: ...After turning over the food press the START 30s button again to start operation Problem Cause Action The power turns off during operation The microwave oven has been cooking for an extended period of time After cooking for an extended period of time let the microwave oven cool The cooling fan is not working Listen for the sound of the cooling fan Trying to operate the microwave oven without food i...

Страница 33: ...ven exterior is too hot during operation There is not sufficient ventilation space for the microwave oven There are intake exhaust outlets on the front and rear of the microwave oven for ventilation Keep the gaps specified in the product installation guide Objects are on top of the microwave oven Remove all objects on the top of the microwave oven The door cannot be opened properly Food residue is...

Страница 34: ... to remove the odour more quickly Problem Cause Action The brightness inside the microwave oven varies Brightness changes depending on power output changes according to function Power output changes during cooking are not malfunctions This is not an microwave oven malfunction Cooking is finished but the cooling fan is still running To ventilate the microwave oven the cooling fan continues to run f...

Страница 35: ...ntly opened during cooking If you open the door often the interior temperature will be lowered and this may affect the results of your cooking The microwave oven controls are not correctly set Correctly set the microwave oven controls and try again The wrong type or size of cookware is used Use suitable cookware with flat bottoms Information code Information code Cause Action C d0 Control buttons ...

Страница 36: ...products assume the remaining original warranty or ninety 90 days whichever is longer In home service will be provided during the warranty labor period subject to availability within the contiguous Canada In home service is not available in all areas To receive in home service the product must be unobstructed and accessible to service personnel If during in home service repair can not be completed...

Страница 37: ...E PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE WITHOUT LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER S PROPERTY AND TO OTHERS AND THEIR PROPERTY ARISING OUT OF THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT SOLD BY SAMSUNG NOT CAUSED DIRECTLY BY THE NEGLIGENCE OF SAMSUNG THIS LIMITED WARRANTY SH...

Страница 38: ...Memo MS11T5018AW_AC_EN_F indd 38 2 11 2020 3 15 15 PM ...

Страница 39: ...Memo MS11T5018AW_AC_EN_F indd 39 2 11 2020 3 15 15 PM ...

Страница 40: ...ver service calls to explain product operation correct improper installation or perform normal cleaning or maintenance QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT U S A Consumer Electronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French MS11T5018AW_AC_EN_F indd 40 2 11 2020 3 15 15...

Страница 41: ...Four à micro ondes Manuel d utilisation MS11T5018A MS11T5018AW_AC_CFR_F indd 1 2 11 2020 3 12 38 PM ...

Страница 42: ...mande 12 Utilisation du four à micro ondes 13 Fonctionnement d un four à micro ondes 13 Vérification du bon fonctionnement de votre four à micro ondes 13 Cuisson Réchauffage 14 Réglage de l horloge 15 Puissances et variations de temps 15 Réglage du temps de cuisson 16 Arrêt de la cuisson 16 Réglage du mode d économie d énergie 17 Utilisation de la fonction Décongélation rapide 17 Utilisation de la...

Страница 43: ... si celui ci est endommagé Veillez toujours à ce que la porte soit fermée hermétiquement et que les composants suivants ne soient pas endommagés 1 Porte risque de déformation 2 Charnières et loquets cassés ou desserrés 3 Joints de la porte et surfaces d étanchéité D Confiez toutes les réparations et opérations de réglage à un agent dûment qualifié du centre de dépannage SYMBOLES DE SÉCURITÉ IMPORT...

Страница 44: ... 20 N utilisez pas d éponges à récurer métalliques pour le nettoyage Elles pourraient s enflammer et toucher les parties électriques et vous risqueriez de vous électrocuter 21 N utilisez pas de papier lorsque l appareil fonctionne en mode gril Lorsque vous utilisez des appareils électriques respectez les consignes de sécurité de base suivantes AVERTISSEMENT Consignes visant à réduire les risques d...

Страница 45: ... celui ci ne doit pas passer par dessus le comptoir ou la table afin d éviter qu un enfant ne tire dessus ou que quelqu un ne s y entrave Si vous utilisez une rallonge l intensité de l éclairage intérieur peut vaciller et la ventilation subir des variations lorsque le four à micro ondes fonctionne Les temps de cuisson peuvent également être plus longs 22 Ne stockez aucun autre accessoire que ceux ...

Страница 46: ...S À L INSTALLATION L installation de cet appareil doit être effectuée par un technicien qualifié ou l employé d une société de dépannage Le non respect de cette consigne peut provoquer une électrocution un incendie une explosion un dysfonctionnement de l appareil ou des blessures Déballez l appareil retirez tous les éléments d emballage et vérifiez que le four n est pas endommagé traces de choc à ...

Страница 47: ...rocution ou d incendie Lisez et respectez les Consignes permettant d éviter une exposition excessive aux micro ondes détaillées au début de ce chapitre relatif aux informations de sécurité Si l appareil génère un bruit anormal une odeur de brûlé ou de la fumée débranchez le immédiatement et contactez le centre de dépannage le plus proche Le non respect de cette consigne peut entraîner un risque d ...

Страница 48: ...urrait endommager voire briser la vitre Ne posez rien sur l appareil lorsque celui ci fonctionne N utilisez pas de récipients fermés hermétiquement Retirez les obturateurs et les couvercles avant l utilisation Les récipients fermés hermétiquement peuvent exploser en raison de l accumulation de pression même après l arrêt du four N utilisez pas de papier aluminium sauf si indiqué précisément dans c...

Страница 49: ...d un radiateur ou d un four traditionnel Respectez les caractéristiques électriques du four si vous utilisez une rallonge celle ci doit correspondre aux normes du câble d alimentation d origine Avant d utiliser votre four pour la première fois nettoyez les parois intérieures de celui ci ainsi que le joint d étanchéité de la porte à l aide d un chiffon humide CONSIGNES DE NETTOYAGE IMPORTANTES Ne n...

Страница 50: ...guidage et lavez le plateau tournant dès que nécessaire Le plateau tournant peut être lavé en toute sécurité au lave vaisselle RANGEMENT ET ENTRETIEN DU FOUR À MICRO ONDES Si vous devez entreposer votre four à micro ondes pour une période courte ou prolongée choisissez un endroit sec et non poussiéreux La poussière et l humidité risquent de détériorer certains éléments du four AVERTISSEMENT Ne rép...

Страница 51: ... être réduit Faites attention à ne pas renverser d eau à l intérieur des orifices de ventilation du four à micro ondes N utilisez aucune substance abrasive ou chimique pour le nettoyage Après chaque utilisation du four à micro ondes utilisez un détergent doux pour nettoyer le compartiment de cuisson après avoir attendu que le four à micro ondes refroidisse Remplacement réparation AVERTISSEMENT Ce ...

Страница 52: ...dage 09 Orifices du système de verrouillage de sécurité 10 Tableau de commande Tableau de commande 08 10 09 08 11 02 01 03 04 05 06 07 01 Affichage 02 Microwave Micro ondes 03 Power Defrost Décongélation rapide 04 Dessert 05 Auto Cook Cuisson automatique 06 Keep Warm Maintien au chaud 07 Popcorn Maïs soufflé 08 Diminuer Augmenter poids portion temps 09 OK Clock Horloge 10 STOP Eco ARRÊT Éco 11 STA...

Страница 53: ...gressive la cuisson se poursuit en dehors du four à micro ondes Les temps de repos mentionnés dans les recettes et dans ce livret doivent donc être respectés afin d assurer une cuisson uniforme et à cœur une température homogène Vérification du bon fonctionnement de votre four à micro ondes La procédure simple ci après vous permet de vérifier à tout moment que votre four à micro ondes fonctionne c...

Страница 54: ...ondante ainsi que la puissance maximale 900 W 4 4 Appuyez sur ou sur Diminuer Augmenter pour sélectionner la puissance souhaitée puis appuyez sur OK Reportez vous à la section Puissances et variations de temps en page 15 pour connaître la puissance appropriée 6 5 5 Appuyez sur ou sur Diminuer Augmenter pour régler le temps de cuisson souhaité L affichage du panneau de commande indique le temps de ...

Страница 55: ...sances et variations de temps La fonction de puissance vous permet d adapter la quantité d énergie dispersée et par conséquent le temps nécessaire à la cuisson ou au réchauffage des aliments en fonction de leur catégorie et de leur quantité Vous pouvez sélectionner 10 puissances différentes 10 PL 10 Chaud 60 PL 60 Mijotage 20 PL 20 Décongélation 70 PL 70 Moyennement élevé 30 PL 30 Faible 80 PL 80 ...

Страница 56: ... s REMARQUE Vous pouvez uniquement augmenter le temps de cuisson Méthode 2 Appuyez sur ou sur Diminuer Augmenter pour ajuster le temps de cuisson Arrêt de la cuisson Vous pouvez arrêter la cuisson à tout moment pour contrôler la cuisson retourner ou mélanger les aliments les laisser reposer Arrêter temporairement la cuisson 1 Ouvrez la porte ou appuyez une fois sur STOP Eco ARRÊT Éco La cuisson s ...

Страница 57: ...ffit de sélectionner le programme et le poids correspondant aux aliments à décongeler ATTENTION N utilisez que des plats adaptés à la cuisson aux micro ondes 3 1 Tirez sur la poignée pour ouvrir la porte du four à micro ondes 2 Placez les aliments au centre du plateau tournant puis fermez la porte 3 Appuyez sur Power Defrost Décongélation rapide 4 4 Appuyez sur ou sur Diminuer Augmenter pour régle...

Страница 58: ... minutes Viande hachée 0 5 à 3 5 lb Après chaque phase de décongélation retirez tous les morceaux presque décongelés Couvrez d une feuille d aluminium et laissez reposer pendant 5 à 10 minutes Poulet entier 2 5 à 3 5 lb Retirez les abats avant de faire la volaille surgelée Posez le poulet côté poitrine vers le bas puis lancez la décongélation Après la première phase de décongélation retournez le p...

Страница 59: ...répertorie les quantités et instructions appropriées au sujet des 10 options de cuisson préprogrammées ATTENTION Utilisez des maniques pour sortir votre plat du four Description des programmes Dessert Code Aliment Quantité Consignes 1 Quatre quarts aux noix 1 portion Ingrédients 120 g de farine 150 g de beurre 100 g de sucre noir 2 œufs 50 g de noix hachées 4 g de levure 1 Mélangez le beurre et le...

Страница 60: ...cre 2 œufs 1 Cassez les deux œufs dans un saladier Battez légèrement les œufs à l aide d un fouet Veillez à ce la pointe du fouet soit toujours en contact avec le fond du saladier pour éviter de créer trop de mousse 2 Mélangez le lait et le sucre dans un autre saladier 3 Tout en remuant ajoutez le lait aux œufs battus 4 Passez la mixture aux œufs dans un tamis à mailles fines Raclez le fond du tam...

Страница 61: ...électionnez Dessert 8 4 Au signal sonore sortez le mug 5 Placez le mug de lait dans le four à micro ondes et appuyez sur START 30s DÉPART 30 s 6 Une fois la cuisson terminée mélangez soigneusement le tout et servez 9 Latte au thé vert 1 portion Ingrédients 6 g de thé vert en poudre 15 g de sucre 250 g de lait 1 Mélangez tous les ingrédients dans un mug 2 Placez le mug dans le four à micro ondes et...

Страница 62: ... parts Disposez 1 à 3 parts de pizza pointes vers le centre sur une assiette adaptée au four à micro ondes Veillez à ce que les parts ne se chevauchent pas Ne couvrez pas Utilisation de la fonction Cuisson automatique La fonction Cuisson automatique comporte 14 réglages de la cuisson préprogrammés Vous n avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson ni la puissance ATTENTION N utilisez que des...

Страница 63: ...orceaux 7 à 10 morceaux Placez les bâtonnets de fromage en étoile sur une assiette Ne couvrez pas Laissez reposer 1 à 2 minutes après la cuisson Code Aliment Quantité Consignes 3 Légumes frais 1 portion 125 g 2 portions 250 g 3 portions 375 g 4 portions 500 g Placez les légumes frais brocolis choux fleurs courgettes aubergines etc dans un plat en plastique en verre ou en céramique adapté au four à...

Страница 64: ... avoir retiré du four Code Aliment Quantité Consignes 11 Faire fondre du beurre 4 oz 1 bâtonnet 8 oz 2 bâtonnets Retirez l emballage du beurre et coupez le en plusieurs morceaux Placez le beurre sur un plat adapté à la cuisson au micro ondes et couvrez le tout de papier sulfurisé Remuez bien après 12 Faire fondre du chocolat 1 tasse de pépites de chocolat Placez les pépites de chocolat dans un pla...

Страница 65: ...t sur et sur Diminuer Augmenter Utilisation de la fonction Maintien au chaud La fonction Maintien au chaud maintient les aliments au chaud jusqu à ce qu ils soient servis Utilisez cette fonction pour maintenir les aliments au chaud jusqu à ce qu ils soient prêts à être servis REMARQUE Le temps maximal pour la fonction Maintien au chaud est de 99 minutes 1 1 Appuyez sur Keep Warm Maintien au chaud ...

Страница 66: ...fléchies ou absorbées par le plat utilisé Le choix du type de récipient est donc essentiel Pour cela assurez vous que celui ci présente une mention spécifiant qu il convient à une cuisson aux micro ondes ex adapté aux micro ondes Le tableau suivant répertorie la liste des divers types de récipient ainsi que leur méthode d utilisation dans un four à micro ondes Récipients Adapté à la cuisson aux mi...

Страница 67: ... minutes Guide de cuisson Nous fournissons ces guides de cuisson pour vous aider à tirer le meilleur parti de ce four Découvrez notre savoir faire en cuisson pour ajouter un côté pratique et de la richesse à votre vie Guide de cuisson aux micro ondes Recouvrez les aliments pendant toute la durée de la cuisson La vapeur d eau issue des aliments circule à l intérieur et aide à cuire les aliments uni...

Страница 68: ...r 3 minutes Riz et pâtes Riz Utilisez un grand récipient en verre Pyrex avec un couvercle Notez que le riz double de volume pendant la cuisson Pâtes Utilisez un grand récipient en verre Pyrex Faites cuire le tout sans couvrir Ajoutez de l eau bouillante une pincée de sel et remuez bien Remuez plusieurs fois pendant et après la cuisson Laissez reposer en couvrant d un couvercle puis égouttez bien A...

Страница 69: ...ssiette creuse en céramique Recouvrez le récipient d un couvercle en plastique Remuez de temps en temps pendant le réchauffage puis de nouveau avant de laisser reposer et de servir Laissez reposer 2 à 3 minutes Aliment Quantité Puissance Temps min Pâtes en sauce réfrigérées 0 8 lb 60 3 à 4 Placez les pâtes ex spaghetti ou pâtes aux œufs dans une assiette plate en céramique Recouvrez les de film ét...

Страница 70: ...lation Ce guide de décongélation suppose que la température interne des aliments surgelés est comprise entre 18 C et 20 C Le temps de repos varie en fonction du type d aliment viande ou légumes et de la portion portions plus fines ou plus épaisses d aliments Placez les aliments surgelés dans un récipient adapté au micro ondes sans couvercle Retournez les aliments à la moitié du temps de décongélat...

Страница 71: ...urs de cuisson Videz directement dans de petits pots à confiture munis de couvercles quart de tour Laissez reposer 5 minutes à couvert Préparer un pudding de la crème anglaise Mélangez la préparation pour pudding avec du sucre et du lait 500 ml en suivant les instructions du fabricant et remuez bien Utilisez une cocotte en Pyrex de taille adaptée et munie d un couvercle Couvrez et faites cuire pen...

Страница 72: ...uveau sur START 30s DÉPART 30 s pour continuer le cycle Problème Cause Action L appareil s éteint lors du fonctionnement Le four à micro ondes a effectué une très longue cuisson Après une longue cuisson laissez refroidir le four à micro ondes Le ventilateur de refroidissement ne fonctionne pas Écoutez le bruit émis par le ventilateur de refroidissement Essayez de faire fonctionner le four à micro ...

Страница 73: ... ondes est trop chaud lors du fonctionnement L espace de ventilation est insuffisant pour le four à micro ondes Des systèmes d entrée d évacuation sont présents à l avant et à l arrière du four à micro ondes pour assurer la ventilation Maintenez les espaces spécifiés dans le guide d installation de l appareil Des objets ont été placés par dessus le four à micro ondes Retirez tous les objets placés...

Страница 74: ...liminer plus rapidement l odeur Problème Cause Action La luminosité à l intérieur du four à micro ondes varie La luminosité varie en fonction des changements de puissance selon la fonction utilisée Les changements de puissance au cours de la cuisson ne constituent pas des dysfonctionnements Il ne s agit pas d un dysfonctionnement du four à micro ondes La cuisson est terminée mais le ventilateur de...

Страница 75: ...ouvent la température intérieure sera abaissée et cela affectera les résultats de votre cuisson Les commandes du four à micro ondes n ont pas été correctement réglées Réglez correctement les commandes du four à micro ondes et réessayez Des ustensiles de taille ou de type inadapté e sont utilisés Utilisez des ustensiles adaptés avec des fonds plats Code d information Code d information Cause Action...

Страница 76: ...rechange sont protégés pour le reste de la période de garantie initiale ou pour quatre vingt dix 90 jours selon l éventualité la plus éloignée En fonction des disponibilités sur le territoire canadien contigu un service à domicile est proposé dans la limite de la période de garantie Le service à domicile n est pas disponible pour toutes les zones Pour bénéficier du service à domicile l appareil do...

Страница 77: ...SUNG ET À L ORIGINE DES DOMMAGES ALLÉGUÉS SANS LIMITER CE QUI SUIT L ACQUÉREUR PREND EN CHARGE TOUS LES RISQUES ET RESPONSABILITÉS CONCERNANT LA PERTE LES DOMMAGES OU LES BLESSURES INFLIGÉES À L ACQUÉREUR ET AUX BIENS DE CELUI CI ET À TOUTE AUTRE PERSONNE ET BIENS RÉSULTANT DE L UTILISATION LA MAUVAISE UTILISATION DE L APPAREIL ET L INCAPACITÉ À UTILISER LE PRÉSENT APPAREIL VENDU PAR SAMSUNG ET QU...

Страница 78: ...Notes MS11T5018AW_AC_CFR_F indd 38 2 11 2020 3 12 46 PM ...

Страница 79: ...Notes MS11T5018AW_AC_CFR_F indd 39 2 11 2020 3 12 46 PM ...

Страница 80: ...u service après vente pour expliquer le fonctionnement de l appareil corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d entretien réguliers UNE QUESTION UN COMMENTAIRE PAYS N DE TÉLÉPHONE SITE INTERNET U S A Consumer Electronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr supp...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MS11T5018A Series

Бренд: T-Fal Страницы: 48

Бренд: Oster Страницы: 17

Бренд: NEFF Страницы: 64

Бренд: Caso Страницы: 179

Бренд: Daewoo Страницы: 40

PREFERENCE E31915-4

Бренд: AEG Electrolux Страницы: 52

Бренд: Concept2 Страницы: 84

Бренд: THOMSON Страницы: 62

Бренд: Daewoo Страницы: 28

Бренд: Magic Chef Страницы: 20

Бренд: Hix Страницы: 6

Бренд: Caple Страницы: 28

Бренд: Orbegozo Страницы: 52

Бренд: OK. Страницы: 75

Бренд: Jocel Страницы: 31

Бренд: Jocel Страницы: 62

Бренд: Black & Decker Страницы: 2

Бренд: Black & Decker Страницы: 9

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды