Samsung LN37A530, Руководство пользователя

Страница: 88 / 162

Informations générale s
Liste des fonctions .................................................................... 2
Accessoires .............................................................................. 2
Présentation du panneau de commande .................................. 3
Présentation du panneau de branchement ............................... 4
Télécommande ......................................................................... 5
Insertion des piles dans la télécommande ................................ 6
Connexion s
Connexion d’antennes VHF et UHF ......................................... 6
Connexion du Câble TV ............................................................ 7
Connexion d’un lecteur DVD ou d’un décodeur Câble/récepteur
satellite (boîtier décodeur) via HDMI ........................................ 8
Connexion d’un lecteur DVD ou d’un décodeur Câble/récepteur
satellite (boîtier décodeur) via DVI ............................................ 8
Branchement d’un lecteur DVD, câblosélecteur ou récepteur
satellite à l’aide de câbles composantes .................................. 9
Connexion d’un caméscope ..................................................... 9
Branchement d’un magnétoscope .......................................... 10
Branchement d’un système audio numérique ........................ 11
Connexion d’un amplificateur/home cinéma DVD .................. 11
Branchement d’un PC ............................................................. 11
Fonctionnemen t
Mise en marche et arrêt de la télévision ................................. 12
Fonction Prêt à l’emploi .......................................................... 12
Changement des canal ........................................................... 13
Réglage du volume ................................................................. 14
Visualisation de l’affichage ..................................................... 14
Visualisation des menus ......................................................... 14
Utilisation de la touche TOOLS............................................... 15
Mémorisation des canal .......................................................... 15
Pour sélectionner la source .................................................... 17
Pour éditer le nom de la source .............................................. 17
Contrôle de L’imag e
Changement du format normal de l’image .............................. 18
Personnalisation des réglages de l’image .............................. 18
Paramétrage de la fonction Réglages des détails .................. 19
Rétablir les paramètres de réglage de l’image d’usine ........... 22
Configuration des options d’image ......................................... 23
Visionnement Image sur Image .............................................. 27
Contrôle du Son
Changement du format normal du son ................................... 29
Personnalisation du son ......................................................... 29
Paramétrage de la technologie TruSurround XT .................... 30
Choix de la langue privilégiée ................................................. 31
Sélection d’une piste sonore à canaux multiples (MTS) ......... 31
Contrôle automatique du volume ............................................ 32
Activation et désactivation des haut-parleurs ......................... 32
Activation du son de l’image (ISI) secondaire ......................... 33
Rétablir les paramètres de son par défaut .............................. 33
Connexion du casque (Vendu séparément) ........................... 33
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Contrôle des Chaîne s
Gestion des canaux ................................................................ 34
Suppression des canaux brouillés – canaux numériques ....... 40
Syntonisation fine des chaînes analogiques ........................... 40
Contrôle de la puissance du signal numérique ....................... 41
Affichage P C
Utilisation de votre télévision comme un écran PC ................ 42
Modes d’affichage ................................................................... 42
Configurer votre téléviseur avec votre PC .............................. 43
Paramètre D’heur e
Régler l’horloge ....................................................................... 45
Description de la Fonction
Sélection d’une langue de menu ............................................ 49
Utilisation de la fonction puce V-Chip ..................................... 49
Affichage des sous-titres (messages texte à l’écran)
– Analogique ........................................................................... 56
Affichage des sous-titres (messages texte à l’écran)
– Numérique ........................................................................... 57
Réglage de la mélodie de marche/arrêt du téléviseur ............ 58
Réglage du mode Divertissement ........................................... 58
Fonction économiseur d’énergie ............................................. 59
Mise à niveau du logiciel ......................................................... 60
À propos d’
Qu’est-ce qu’Anynet
+?
........................................................... 61
Branchement d’appareils Anynet
+ ......................................... 61
Configuration d’Anynet
+
........................................................ 62
Balayage et permutation entre les appareils Anynet
+
........... 62
Enregistrement ....................................................................... 63
Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur ............................... 64
Dépannage de la fonction Anynet
+
....................................... 64
Annex e
Identification des problèmes ................................................... 65
Installation du support ............................................................. 67
Démonter la base ................................................................... 67
Support mural à réglage automatique (vendu séparément) ... 68
Spécifications du jeu d’installation murale (VESA) ................. 69
Utilisation du verrouillage Kensington antivol ......................... 70
Spécifications .......................................................................... 71
Dimensions ............................................................................. 72
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Français - 1
Table des matières
Symboles Appuyer Remarque Bouton d’accès rapide
Fr
ançais
BN68-01392E-00Fre.indd 1 2008-02-26 ¿ÀÀü 11:49:48