Samsung LN37A530 Скачать руководство пользователя страница 120

Страница: 120 / 162

Français -

Activation du son de l’image (ISI) secondaire

Lorsque la fonction ISI est activée, vous pouvez écouter le son de l’image (ISI) secondaire.

Appuyez sur le bouton

MENU

pour afficher le menu.

Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le

bouton

ENTER

Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Sélect. son”, puis

appuyez sur le bouton

ENTER

Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Principale” ou

“Secondaire”, puis appuyez sur le bouton

ENTER

Appuyez sur le bouton

EXIT

pour quitter.

Principale :

Permet d’écouter le son accompagnant l’image principale.

Secondaire :

Permet d’écouter le son accompagnant l’image second.

•

Vous pouvez sélectionner cette option lorsque la fonction “ISI” est définie

sur “On”. (Voir page 27)

➣

Rétablir les paramètres de son par défaut

Il est possible de rétablir les paramètres audio par défaut.

Appuyez sur le bouton

MENU

pour afficher le menu.

Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le

bouton

ENTER

Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Réinitialisation du son”,

puis appuyez sur le bouton

ENTER

Appuyez sur le bouton

EXIT

pour quitter.

Appuyez sur les bouton ◄ ou ► pour sélectionner “Réinitial. tout”, “Réinitial.

mode son” ou “Effacer”, puis appuyez sur le bouton

ENTER

Appuyez sur le bouton

EXIT

pour quitter.

Réinitial. tout : Toutes les valeurs relatives au son sont redevenues les

réglages par défaut.

Réinitial. mode son : Les valeurs actuelles relatives au son

redeviennent les réglages par défaut.

•

Connexion du casque (Vendu séparément)

Il suffit de brancher un casque d’écoute au téléviseur pour écouter une émission sans déranger personne.

Lorsque la fiche du casque d’écoute se trouve dans la prise du casque, il est

possible d’utiliser uniquement les fonctions “Haut-parleur TV” est réglé à “Off”,

seules les fonctions “Langue privilégiée” (en mode numérique), “Son multi-

piste” (en mode analogique), “Volume auto”, “Sélect. son” (en mode ISI) et

“Réinitialisation du son” dans le menu Son.
L’utilisation prolongée du casque à fort volume peut altérer votre audition.
Les haut-parleurs n’émettent aucun son lorsqu’un casque d’écoute est branché

au téléviseur.
Le volume des écouteurs et du téléviseur se règle différemment.

➣

Panneau latéral de la télévision

Son

Volume auto

: Off

Haut-parleur TV

: On

Sélect. son

: Principale ►

Réinitialisation du son

Son

Volume auto

: Off

Haut-parleur TV

: On

Sélect. son

: Main

►

Réinitialisation du son

Principale

Secondaire

Son

Haut-parleur TV

: On

Sélect. son

: Principale

Réinitialisation du son

►

Intro.

Retour

Réinitialisation du son

Choisir les options de rétablissement du son.

Effacer

Réinitial. mode son

Réinitial. tout

Dépl.

BN68-01392E-00Fre.indd 33

2008-02-26 ¿ÀÀü 11:50:07

Содержание LN37A530

Страница 1: ...amsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronique Canada Inc Service à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Samsung Electronics America Inc 105 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 0511 LCD TV user manual imagine the possibilities Thank you for purcha...

Страница 2: ...60 037 6 023 490 5 878 080 and under US Published Patent Application No 2001 44713 A1 This license is limited to private non commercial use by end user consumers for licensed contents No rights are granted for commercial use The license does not cover any product unit other than this product unit and the license does not extend to any unlicensed product unit or process conforming to ISO IEC 11172 ...

Страница 3: ...uSurround XT 30 Choosing Preferred Language 31 Choosing a Multi Channel Sound MTS track 31 Automatic Volume Control 32 Setting the TV Speakers On Off 32 Listening to the Sound of the Sub PIP Picture 33 Resetting the Sound Settings to the Factory Defaults 33 Connecting Headphones Sold separately 33 Channel Control Managing Channels 34 Clearing Scrambled Channels Digital 40 Fine Tuning Analog Channe...

Страница 4: ...em Accessories Please make sure the following items are included with your LCD TV If any items are missing contact your dealer Remote Control Batteries AAA x 2 BN59 00721A Warranty Card Registration Card Safety Guide Manual Not available in all locations Cover Bottom LN37A530P1F BN63 04208B LN40A530P1F BN63 04352A LN46A530P1F BN63 04353A LN52A530P1F BN63 04354A Power Cord 3903 000144 Cleaning Clot...

Страница 5: ...t2 PC HDMI1 HDMI2 DVI HDMI3 In the on screen menu use this button as you would use the ENTER button on the remote control 2 MENU Press to see an on screen menu of your TV s features 3 VOL Press to increase or decrease the volume In the on screen menu use the VOL buttons as you would use the and buttons on the remote control 4 CH Press to change channels In the on screen menu use the CH buttons as ...

Страница 6: ...hen using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 2 jack 5 ANT IN Connects to an antenna or cable TV system 6 AV IN 2 Video and audio inputs for external devices such as a camcorder or VCR S VIDEO Connects an S Video signal from a camcorder or VCR 7 HEADPHONE Connects a set of external headphones for private listening 8 POWER INPUT Connects the supplied power cord 9 SERVICE Connector...

Страница 7: ...recorders with the Anynet feature ON OFF Press to backlight the buttons on the remote This function is convenient for using at night or when the room is dark Using the remote control with the ON OFF light button set to On will reduce the battery usage time PRE CH Tunes to the previous channel CH CH Press to change channels SOURCE Press to display and select the available video sources CC Controls ...

Страница 8: ...eads that look like the diagram to the right see Antennas with 300 Ω Flat Twin Leads below If your antenna has one lead that looks like the diagram to the right see Antennas with 75 Ω Round Leads If you have two antennas see Separate VHF and UHF Antennas Antennas with 300 Ω Flat Twin Leads If you are using an off air antenna such as a roof antenna or rabbit ears that has 300 Ω twin flat leads foll...

Страница 9: ...IN terminal on your cable box This terminal might be labeled ANT IN VHF IN or simply IN 2 Connect this cable to a two way splitter 3 Connect an RF cable between the OUTPUT terminal on the splitter and the IN terminal on the cable box 4 Connect an RF cable between the ANT OUT terminal on the cable box and the B IN terminal on the RF A B switch 5 Connect another cable between the other OUT terminal ...

Страница 10: ...O L jacks on the back of the TV If this happens contact the company that provided the DVD player Cable Box Satellite receiver to confirm the HDMI version then request an upgrade HDMI cables that are not 1 3 may cause annoying flicker or no screen display or DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box Rear Panel TV Rear Panel HDMI Cable Not supplied TV Side Panel Connecting a DVD Player ...

Страница 11: ...e Box Satellite receiver Set Top Box to your TV 1 Connect a Component Cable between the COMPONENT IN 1 or 2 Y PB PR jacks on the TV and the COMPONENT Y PB PR jacks on the DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box 2 Connect Audio Cables between the COMPONENT IN 1 or 2 R AUDIO L jacks on the TV and the AUDIO OUT jacks on the DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box Compone...

Страница 12: ...r Tape to view your VCR tape Each VCR has a different back panel configuration When connecting a VCR match the color of the connection terminal to the cable When connecting to AV IN 1 the color of the AV IN 1 Y VIDEO jack Green does not match the color of the video cable Yellow S Video Connection Your Samsung TV can be connected to an S Video jack on a VCR This connection delivers a better picture...

Страница 13: ...les between the AUDIO OUT R AUDIO L jacks on the TV and AUDIO IN R AUDIO L jacks on the Amplifier DVD Home Theater When an audio amplifier is connected to the AUDIO OUT R AUDIO L jacks Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the Amplifier s volume control Each Amplifier DVD Home Theater has a different back panel configuration When connecting an Amplifier DVD Home Theater ma...

Страница 14: ...or button then press the ENTER button If you have Digital cable select the cable system signal source for both Analog and Digital Contact your local cable company to identify the type of cable system that exists in your particular area 5 The TV will begin memorizing all of the available channels To stop the search before it has finished press the ENTER button with Stop selected After all the avail...

Страница 15: ... page 16 to memorize channels Using the Number Buttons 1 Press the number buttons to go directly to a channel For example to select channel 27 press 2 then 7 For quick channel change press the number buttons then press the ENTER button Using the Button The button is used to select stations that broadcast a digital signal 1 For example for Channel 7 1 press 7 then then 1 HD indicates the TV is rece...

Страница 16: ...atus of certain picture and sound settings Press the INFO button once more or wait approximately 10 seconds and the display disappears automatically Viewing the Menus 1 With the power on press the MENU button The main menu appears on the screen The menu s left side has icons Picture Sound Channel Setup Input Application 2 Press the or button to select one of the icons Then press the ENTER button t...

Страница 17: ...nels selecting a broadcast source memorizing the channels automatic and adding or deleting channels Channel Lists Selecting the Video Signal source Before your television can begin memorizing the available channels you must specify the type of signal source that is connected to the TV i e an Air or a Cable system 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel the...

Страница 18: ...ions After all the available channels are stored it starts to remove scrambled channels see page 40 The Auto program menu then reappears If you want to stop Auto Programming press the ENTER button The Stop Auto Program message will be displayed Select Yes by pressing the or button then press the ENTER button Press the EXIT button to exit Easy Setting 1 Press the TOOLS button on the remote control ...

Страница 19: ...rol to view an external signal source O To Edit the Input Source Name Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Input then press the ENTER button Press the or button to select Edit Name then press the ENTER button 2 Press the or button to select AV1 AV2 S Video Component1 Compone...

Страница 20: ...ER button 3 Press the or button to decrease or increase the value of a particular item Press the ENTER button Press the EXIT button to exit When you make changes to Backlight Contrast Brightness Sharpness Color or Tint G R the OSD will be adjusted accordingly In PC mode you can only make changes to Backlight Contrast and Brightness Settings can be adjusted and stored for each external device you h...

Страница 21: ...ction Low Sets the black color depth to low Medium Sets the black color depth to medium High Sets the black color depth to high Setting the Dynamic Contrast You can adjust the screen contrast so that the optimal contrast is provided 6 Press the or button to select Dynamic Contrast then press the ENTER button 7 Press the or button to select Off Low Medium or High Press the ENTER button Off Turns of...

Страница 22: ...s the or button to decrease or increase the value of a particular item Press the ENTER button In Color you can adjust the RGB values for the selected color To reset the adjusted RGB value select Reset Red Adjusts the red saturation level of the selected color Green Adjusts the green saturation level of the selected color Blue Adjusts the blue saturation level of the selected color Reset Resets the...

Страница 23: ...t Flesh Tone then press the ENTER button 21 Press the or button to decrease or increase the value Press the ENTER button Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen Setting the Edge Enhancement You can emphasize object boundaries in the picture 22 Press the or button to select Edge Enhancement then press the ENTER button 23 Press the or button to select Off or On Press the ENTER...

Страница 24: ... color space when watching movies from an external device ie DVD player connected to the HDMI or Component IN jacks 24 Press the or button to select xvYCC then press the ENTER button 25 Press the or button to select Off or On Press the ENTER button xvYCC is available when the picture mode is set to Movie and the external input is set to HDMI or Component mode Detailed Settings Picture Options Pict...

Страница 25: ...reen sizes as well In general though you should view the TV in 16 9 mode as much as possible 1 Follow the Activating Picture Options instructions numbers 1 and 2 2 Press the or button to select Size then press the ENTER button 3 Press the or button to select the screen format you want Press the ENTER button Press the EXIT button to exit 16 9 Sets the picture to 16 9 wide mode Zoom1 Magnifies the s...

Страница 26: ...justed and stored for each external device you have connected to an input of the TV Input Source Picture Size ATV Video S Video Component 480i 480p 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 DTV 1080i Component 1080i 1080p HDMI 720p 1080i 1080P 16 9 4 3 Wide Fit Just Scan PC 16 9 4 3 Alternately you can press the P SIZE button on the remote control repeatedly to change the picture size 16 9 Zoom1 U Move Zoom2 U Move 16...

Страница 27: ... and white enhancement DNIe is only available in Dynamic mode Setting the HDMI Black Level You can select the black level on the screen to adjust the screen depth 1 Follow the Activating Picture Options instructions numbers 1 and 2 Refer to page 23 2 Press the or button to select HDMI Black Level then press the ENTER button 3 Press the or button to select Normal or Low then press the ENTER button ...

Страница 28: ...ues appropriate to the signal level of each video device using the Red Green Blue Cyan Magenta Yellow Color Bar Patterns without using an additional Blue Filter 1 Follow the Activating Picture Options instructions numbers 1 and 2 Refer to page 23 2 Press the or button to select Blue Only Mode then press the ENTER button 3 Press the or button to select Off or On then press the ENTER button Press th...

Страница 29: ...re when the main picture is from an external device connected to HDMI 1 HDMI DVI 2 HDMI 3 Component1 2 or PC PIP Settings Main picture Sub picture Component 1 2 HDMI 1 HDMI DVI 2 HDMI 3 PC Analog TV broadcasts only Changing the Size of the PIP Window 3 Press the or button to select Size then press the ENTER button Press the or button to select the required option then press the ENTER button You ma...

Страница 30: ...s the EXIT button to exit Easy Setting 1 Press the TOOLS button on the remote control 2 Press the or button to select PIP then press the ENTER button 3 Press the or button to select a particular item 4 Press the or button to select the required option 5 Press the EXIT or TOOLS button to exit PIP PIP On Size Position Air Cable Air Channel Air 11 Return Enter Move Air Cable PIP PIP On Size Position ...

Страница 31: ...r personal preference 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Sound then press the ENTER button 2 Press the or button to select Equalizer then press the ENTER button 3 Press the ENTER button to select Mode Press the or button to select Standard Music Movie Speech or Custom sound setting then press the ENTER button Mode Custom Equalizer SRS TruSurround XT Off Prefe...

Страница 32: ...ternal television speakers It is fully compatible with all multichannel formats 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Sound then press the ENTER button 2 Press the or button to select SRS TruSurround XT then press the ENTER button 3 Press the or button to select Off or On then press the ENTER button Press the EXIT button to exit Press the SRS button on the remot...

Страница 33: ... press the ENTER button 3 Press the or button to select a setting you want then press the ENTER button Press the EXIT button to exit Mono Choose for channels that are broadcasting in mono or if you are having difficulty receiving a stereo signal Stereo Choose for channels that are broadcasting in stereo SAP Choose to listen to the Separate Audio Program which is usually a foreign language translat...

Страница 34: ...n analog TV mode Sound Select in PIP mode and Sound Reset in Sound menu The VOL VOL and MUTE buttons do not operate when the TV Speaker is set to Off TV s Internal Speakers Audio Out Optical L R Out to Sound System RF AV S Video Component PC HDMI RF AV S Video Component PC HDMI TV Speaker On Speaker Output Speaker Output Speaker Output Sound Output Sound Output Sound Output TV Speaker Off Mute Mut...

Страница 35: ...utton to select Reset All Reset Sound Mode or Cancel then press the ENTER button Press the EXIT button to exit Reset All All the sound values return to default settings Reset Sound Mode Current sound values return to defalt settings Connecting Headphones Sold separately You can connect a set of headphones to your set if you wish to watch a TV program without disturbing other people in the room Whe...

Страница 36: ...he channel lists Using the Color buttons on the Remote with the Channel List Red Antenna Switches to Air or Cable Green Zoom Enlarges or shrinks a channel number Yellow Select Selects multiple channel lists TOOLS Option Displays the Add or Delete Add to Favorite or Delete from Favorite Timer Viewing Channel Name Edit and Auto Program menus A gray colored channel indicates the channel has been dele...

Страница 37: ...on Press the ENTER button to select Add Press the CH LIST button on the remote control to bring up the channel lists Easy Setting 1 Press the TOOLS button on the remote control 2 Press the or button to select Channel Add Delete then press the ENTER button 3 Press the or button to select channel add or delete then press the ENTER button 4 Press the EXIT or TOOLS button to exit O Channel Auto Progra...

Страница 38: ...m Favorites and the mark also disappears Press the EXIT button to exit You can also Add or Delete a channel from Favorites in the Added Channels menu in the same manner All favorite channels will be shown on Favorite menu Press the CH LIST button on the remote control to bring up the channel lists To select the favorite channels you have set up press the FAV CH button on the remote control Easy Se...

Страница 39: ...dures For information on how to confirm a viewing reservation refer to page 38 Only memorized channels can be reserved You can set the channel month day year hour and minute directly by pressing the number buttons on the remote control Press the CH LIST button on the remote control to bring up the channel lists Digital Program Guide and Viewing Reservation When a digital channel is selected and yo...

Страница 40: ...press the ENTER button 6 Press the or button to select OK then press the ENTER button The viewing reservation has been canceled Press the EXIT button to exit Programmed Option Change Info Select to change a viewing reservation Cancel schedules Select to cancel a viewing reservation Information Select to view a viewing reservation Press the CH LIST button on the remote control to bring up the chann...

Страница 41: ...lled Storing Channels in Memory Auto Program 1 Press the MENU button Press the or button to select Channel then press the ENTER button Press the or button to select Channel List then press the ENTER button 2 Press the or button to select the channel to be assigned a new name then press the TOOLS button 3 Press the or button to select Auto Program then press the ENTER button For further details on ...

Страница 42: ...nnel for optimal reception 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the or button to select Fine Tune then press the ENTER button 3 Press the or button to adjust the fine tuning To store the fine tuning setting in the TV s memory press the ENTER button If you do not store the fine tuned channel in memory adjustments are n...

Страница 43: ...tion of available digital channels 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the or button to select Signal Strength then press the ENTER button If the signal strength meter indicates that the signal is weak physically adjust your antenna to increase the signal strength Continue to adjust the antenna until you find the bes...

Страница 44: ...mode the screen is adjusted automatically If the signal from the system doesn t equal the standard signal mode adjust the mode by referring to your videocard user guide otherwise there may be no video For the display modes listed below the screen image has been optimized during manufacturing D Sub Input Mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz Pixel Clock Frequency MHz Sync P...

Страница 45: ...tments on your PC and fine tune again After the noise has been reduced re adjust the picture so that it is aligned on the center of the screen Preset Press the SOURCE button to select PC mode 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Picture then press the ENTER button 2 Press the or button to select Screen then press the ENTER button 3 Press the or button to select...

Страница 46: ...ion Coarse and Fine You can replace all image settings with the factory default values Preset Press the SOURCE button to select PC mode 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Picture then press the ENTER button 2 Press the or button to select Screen then press the ENTER button 3 Press the or button to select Image Reset then press the ENTER button Press the EXIT ...

Страница 47: ... the or button to move to Month Day Year Hour Minute or am pm Set the date and time you want by pressing the or button then press the ENTER button Press the EXIT button to exit The current time will appear every time you press the INFO button You can set the month day year hour and minute directly by pressing the number buttons on the remote control Time Setting Setup Plug Play Language English Ti...

Страница 48: ...e or button to select DST Daylight Saving Time then press the ENTER button Press the or button to select Off or On then press the ENTER button Press the EXIT button to exit Depending on the broadcast station and signal the auto time may not be set correctly If this occurs set the time manually The Antenna or cable must be connected in order to set the time automatically Setup Plug Play Language En...

Страница 49: ...ton to select Off then press the ENTER button 4 Press the EXIT button to exit Easy Setting 1 Press the TOOLS button on the remote control 2 Press the or button to select Sleep Timer 3 Press the or button to select the minute 4 Press the EXIT or TOOLS button to exit Setup Plug Play Language English Time V Chip Caption External Settings Entertainment Off Energy Saving Off PIP SW Upgrade Time Clock S...

Страница 50: ...t Once Everyday Mon Fri Mon Sat Sat Sun or Manual When Manual is selected press the button to select the desired day of the week Press the ENTER button over the desired day and the mark will appear Press the EXIT button to exit You can set the hour minute and channel by pressing the number buttons on the remote control Auto Power Off When you set the timer On the television will eventually turn of...

Страница 51: ...C mode U S A Only This product is covered by the following U S patents US4 930 158 US4 930 160 Setting Up Your Personal ID Number PIN 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select V Chip then press the ENTER button The message Enter PIN will appear Enter your 4 digit PIN number The default PIN number of a...

Страница 52: ...e message Enter PIN will appear Enter your 4 digit PIN number 3 The V Chip screen will appear To enable the V Chip feature press the ENTER button so that the V Chip Lock field is On Pressing the or button will alternate between On and Off Press the ENTER button Press the EXIT button to exit Change PIN Enter new PIN Return 0 9 Enter PIN Confirm new PIN V Chip V Chip Lock Off TV Parental Guidelines ...

Страница 53: ...ategories in the young adult group will be blocked TV G TV PG TV 14 and TV MA The sub ratings D L S V work together similarly See next section 6 How to set the FV D L S and V sub ratings First select one of these TV Ratings TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 or TV MA See Step 4 and press the button The symbol will be displayed for each sub rating While is selected press the ENTER button to go to a sub ra...

Страница 54: ...strictions PG Parental guidance suggested PG 13 Parents strongly cautioned R Restricted Children under 17 should be accompanied by an adult NC 17 No children under age 17 X Adults only NR Not rated Allow all Press to unlock all TV ratings Block all Press to lock all TV ratings While a particular category is selected press the ENTER button to activate it The symbol will be displayed Press the ENTER...

Страница 55: ... under age 8 C8 Programming generally considered acceptable for children 8 years and over to watch on their own G General programming suitable for all audiences PG Parental Guidance 14 Programming contains themes or content which may not be suitable for viewers under the age of 14 18 Adult programming The V Chip will automatically block any category that is More restrictive For example if you bloc...

Страница 56: ...rally considered acceptable for children 8 years and over to watch on their own 13 ans Programming may not be suitable for children under the age of 13 16 ans Programming is not suitable for children under the age of 16 18 ans Programming restricted to adults The V Chip will automatically block any category that is More restrictive For example if you block 8 ans category then 13 ans 16 ans and 18 ...

Страница 57: ...tically block certain categories that are more restrictive The rating titles For example Humor Level etc and TV ratings For example DH MH H etc may differ depending on the broadcasting station How to Reset the TV after the V Chip Blocks a Channel Emergency Escape If the TV is tuned to a restricted channel the V Chip will block it The screen will go blank and the following message will appear 1 Pre...

Страница 58: ...specific frame CC2 The Special Non Synchronous Use Captions This channel carries data that is intended to augment information carried in the program CC3 Secondary Synchronous Caption Service Alternate program related caption data typically second language captions CC4 Special Non Synchronous Use Captions Similar to CC2 Text1 First Text Service This may be various non program related data Text2 Sec...

Страница 59: ...is option consists of Default Small Standard and Large The default is Standard Font Style This option consists of Default Style0 Style 7 You can change the font you want The default is Style 0 Foreground Color This option consists of Default White Black Red Green Blue Yellow Magenta and Cyan You can change the color of the letter The default is White Background Color This option consists of Defaul...

Страница 60: ... press the ENTER button 3 Press the or button to select Off Sports Cinema or Game then press the ENTER button Off Switches the Entertainment function off Sports Provides the optimal picture and sound quality for sports Cinema Provides the optimal picture and sound quality for movie watching You can experience a richer picture and enhanced sound Game Provides the optimal picture and sound quality f...

Страница 61: ...g then press the ENTER button Select the required option Off Low Medium High Auto by pressing the or button Press the ENTER button Off Turns off the energy saving function Low Sets the TV to low energy saving mode Medium Sets the TV to medium energy saving mode High Sets the TV to high energy saving mode Auto Automatically adjusts the brightness of the TV screen in accordance with the scenes Press...

Страница 62: ...seconds is displayed 5 The message Upgrade version XXXX to version XXXX The system will be reset after upgrade is displayed Press the or to select the OK then press the ENTER button Please be careful to not disconnect the power or remove the USB drive while upgrades are being applied The TV will turn off and turn on automatically after completing the firmware upgrade Please check the firmware vers...

Страница 63: ...DMI OUT jack of the corresponding Anynet device using an HDMI cable 2 Connect the HDMI IN jack of the home theater and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet device using an HDMI cable Connect the Optical cable between the Digital Audio Out Optical jack on your TV and the Digital Audio Input on the Home Theater When following the connection above the Optical jack only outputs 2 channel audi...

Страница 64: ...Press the TOOLS button Press the or button to select Device List then press the ENTER button Anynet devices connected to the TV are listed If you cannot find a device you want press the red button to scan for devices 2 Press the or button to select to a particular device and press the ENTER button It is switched to the selected device Only when you set Anynet HDMI CEC to On in the Application menu...

Страница 65: ...L MUTE button The Anynet function only works when the active source on the TV remote control is set to TV The button works only while in the recordable state You cannot control Anynet devices using the buttons on the TV You can control Anynet devices only using the TV remote control The TV remote control may not work under certain conditions In this case reselect the Anynet device The Anynet funct...

Страница 66: ...ng or removing the HDMI 1 3 cable please make sure to search devices again or turn your TV off and on again Check if the Anynet Function of Anynet device is set on I want to start Anynet Check if the Anynet device is properly connected to the TV and check if the Anynet HDMI CEC is set to On in the Anynet Setup menu Press the TV button on the TV remote control to switch to TV Then press the TOOLS b...

Страница 67: ... s Video frequency Compare these values with the data in the Display Modes Digital broadcasting screen problem Please check the digital signal strength and input antenna The image is too light or too dark Adjust the Brightness and Contrast Adjust the Fine tuning Black bars on the screen Make sure the broadcast you re receiving is High Definition HD HD channels sometimes broadcast Standard Definiti...

Страница 68: ...ust be adjusted on the output source i e STB with a digital signal The picture appears distorted in the corner of the screen If Just Scan is selected with some external devices the picture may appear distorted in the corner of the screen This symptom is caused by the external devices not TV The Resets all settings to the default values message appears This appears when you press and hold the EXIT ...

Страница 69: ...o not apply excess downward pressure to the upper left of right sides of the TV 2 Fasten two screws at position 1 and then fasten two screws at position 2 Stand the product up and fasten the screws If you fasten the screws with the LCD TV placed down it may lean to one side Disconnecting the Stand 1 Remove four screws from the back of the TV 2 Separate the stand from the TV Two or more people shou...

Страница 70: ...ns 4 Press the ENTER button to save When Position1 is selected the message Current position saved as Position1 is displayed 5 Press the ENTER button The saved Position appears on the left side of the OSD Moving to the remembered position 1 Complete Step 1 of Entering the menu 2 Pressing a Color Red Green Yellow button moves the auto wall mount to the saved position You can move the wall mount to o...

Страница 71: ...imension as they may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on their specifications Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications Do not fasten the screws too strongly this may damage the product or cause the product to fall leading to pe...

Страница 72: ...er to the manual provided with the Kensington Lock for proper use The locking device has to be purchased separately Optional Figure 2 Figure 1 Cable The location of the Kensington Lock may be different depending on its model 1 Insert the locking device into the Kensington slot on the LCD TV Figure 1 and turn it in the locking direction Figure 2 2 Connect the Kensington Lock cable 3 Fix the Kensing...

Страница 73: ... Right 20 20 Model Name LN46A530P1F LN52A530P1F Screen Size Diagonal 46 inches 52 inches PC Resolution 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Sound Output 10W x 2 10W x 2 Dimensions WxDxH Body With stand 46 7 X 4 4 X 27 inches 1 186 0 X 111 0 X 685 5 mm 46 7 X 10 2 X 29 5 inches 1 186 0 X 260 0 X 749 4 mm 52 4 X 4 7 X 30 6 inches 1 330 0 X 120 0 X 778 5 mm 52 4 X 11 5 X 33 2 inches 1 330 0 X 291 0 X ...

Страница 74: ...FRONT VIEW SIDE VIEW 7 9 200 mm 7 9 200 mm REAR VIEW NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2008 Samsung Electronics America Inc ...

Страница 75: ...FRONT VIEW SIDE VIEW 7 9 200 mm 7 9 200 mm REAR VIEW NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2008 Samsung Electronics America Inc ...

Страница 76: ...ONT VIEW SIDE VIEW 23 6 600 mm 15 7 400 mm REAR VIEW NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2008 Samsung Electronics America Inc ...

Страница 77: ...RONT VIEW SIDE VIEW 23 6 600 mm 15 7 400 mm REAR VIEW NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2008 Samsung Electronics America Inc ...

Страница 78: ...nditions for copying distribution and modification follow TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License The Program below refers to any such program or work and a work based on the Program means eithe...

Страница 79: ...t otherwise to copy modify sublicense or distribute the Program is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance 5 You are not required to accept this License since you have not signed it However nothing else...

Страница 80: ... Your New Programs If you develop a new program and you want it to be of the greatest possible use to the public the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms To do so attach the following notices to the program It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty an...

Страница 81: ...problems that might be introduced by others Finally software patents pose a constant threat to the existence of any free program We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder Therefore we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom ...

Страница 82: ...acility other than as an argument passed when the facility is invoked then you must make a good faith effort to ensure that in the event an application does not supply such function or table the facility still operates and performs whatever part of its purpose remains meaningful For example a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well defined independent of t...

Страница 83: ...linking with the Library A suitable mechanism is one that 1 uses at run time a copy of the library already present on the user s computer system rather than copying library functions into the executable and 2 will operate properly with a modified version of the library if the user installs one as long as the modified version is interface compatible with the version that the work was made with c Ac...

Страница 84: ... distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 13 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the Lesser General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to ...

Страница 85: ... of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation either version 2 1 of the License or at your option any later version This library is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the GNU Lesser General Public License for more details You sho...

Страница 86: ... ACL Guide de l utilisateur Imaginez les possibilités Merci d avoir acheté un produit Samsung Pour obtenir un service complet veuillez enregistrer votre produit à www samsung com global register Modèle N de série ...

Страница 87: ... 247 5 960 037 6 023 490 5 878 080 et en vertu de la demande de brevet nº 2001 44713 A1 publiée aux États Unis Cette licence permet aux consommateurs d utiliser le contenu sous licence à des fins non commerciales Aucun droit n est accordé à l égard d une utilisation commerciale Cette licence ne couvre aucun autre appareil que celui ci et ne s applique pas aux produits non pourvus d une licence ni ...

Страница 88: ...0 Choix de la langue privilégiée 31 Sélection d une piste sonore à canaux multiples MTS 31 Contrôle automatique du volume 32 Activation et désactivation des haut parleurs 32 Activation du son de l image ISI secondaire 33 Rétablir les paramètres de son par défaut 33 Connexion du casque Vendu séparément 33 Contrôle des Chaînes Gestion des canaux 34 Suppression des canaux brouillés canaux numériques ...

Страница 89: ...onique Accessoires Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre télévision LCD S il manque des éléments contactez votre revendeur Télécommande et piles AAA x 2 BN59 00721A Carte de garantie Cartes d enregistrement Guide de sécurité N est pas disponible dans toutes les agences Panneau arrière LN37A530P1F BN63 04208B LN40A530P1F BN63 04352A LN46A530P1F BN63 04353A LN52A530P1F BN63 04354...

Страница 90: ...HDMI3 Dans le menu à l écran utilisez ce bouton de la même manière que le bouton ENTER de la télécommande 2 MENU Appuyez pour voir à l écran le menu des fonctions de votre télévision 3 VOL Appuyez sur ce bouton pour augmenter ou baisser le volume Dans le menu à l écran utilisez les boutons VOL de la même manière que les boutons et de la télécommande 4 CH Appuyez sur ce bouton pour changer de canal...

Страница 91: ...rtie audio La prise d entrée HDMI IN 2 doit être utilisée pour un branchement de Câble HDMI DVI 5 ANT IN A connecter à une antenne ou à un téléviseur par Câble 6 AV IN 2 Entrée audio et vidéo pour périphériques externes tels qu un caméscope ou un magnétoscope S VIDEO Connectez un signal S Vidéo provenant d un caméscope ou d un magnétoscope 7 ÉCOUTEURS A connecter à des écouteurs externes pour une ...

Страница 92: ...F Appuyer sur cette touche pour rétroéclairer les touches de la télécommande Cette fonction est utile durant la nuit ou lorsque la pièce est sombre L utilisation de la télécommande alors que la touche ON OFF est réglée à On réduit le temps d utilisation des piles PRE CH Permet d écouter le canal précédent CH CH Permettent de changer de canal SOURCE Appuyer sur cette touche pour afficher et choisir...

Страница 93: ...e voir Antennes avec Câble bipolaire plat de 300 Ω ci dessous Si votre antenne est dotée d un Câble semblable au schéma de droite reportez vous à la section Antenne équipée de câbles ronds 75 Ω Si vous avez deux antennes voir Antennes VHF et UHF séparées Antennes avec Câble bipolaire plat de 300 Ω Si vous utilisez une antenne hertzienne comme une antenne de toit ou une antenne en oreilles de lapin...

Страница 94: ...Câble branché à la prise ANT IN de votre boîte de jonction Cette prise peut s appeler ANT IN VHF IN ou simplement IN 2 Branchez ce Câble à un séparateur bidirectionnel 3 Branchez un Câble de RF entre une des prises OUTPUT du séparateur et la prise IN de la boîte de jonction 4 Branchez un Câble de RF entre la prise ANT OUT de la boîte de jonction et la prise B IN de l interrupteur RF A B 5 Branchez...

Страница 95: ...DVI IN HDMI2 R AUDIO L situées à l arrière du téléviseur Dans ce cas contactez la société qui fournit le lecteur DVD décodeur Câble récepteur satellite afin de confirmer votre version HDMI puis demandez une mise à jour Les câbles HDMI qui ne sont pas de version 1 3 peuvent provoquer des nuisances à l écran ou une absence d image ou Lecteur DVD ou décodeur Câble récepteur satellite boîtier décodeur...

Страница 96: ...satellite boîtier décodeur à votre téléviseur 1 Branchez un Câble composant entre les prises COMPONENT IN 1 ou 2 Y PB PR du téléviseur et les prises COMPONENT Y PB PR du lecteur DVD ou du décodeur Câble récepteur satellite boîtier décodeur 2 Branchez les câbles audio entre les prises COMPONENT IN 1 ou 2 R AUDIO L du téléviseur et les prises AUDIO OUT du lecteur DVD ou du décodeur Câble récepteur s...

Страница 97: ...tion arrière de chaque magnétoscope est différente suivant les appareils Lorsque vous connectez un magnétoscope faites correspondre les couleurs de la borne et du Câble La couleur de la prise d entrée AV IN 1 Y VIDÉO vert ne correspond pas à la couleur du Câble vidéo jaune Connexion S Vidéo Le téléviseur Samsung peut être branché à la prise S Vidéo d un magnétoscope Ce raccordement offre une meill...

Страница 98: ...iseur et les prises AUDIO IN R AUDIO L de l amplificateur home cinéma DVD Lorsqu un amplificateur audio est connecté aux bornes AUDIO OUT R AUDIO L Baissez le gain volume du téléviseur et réglez le volume à l aide de la commande de volume de l amplificateur Pannear arrière de la télévision Amplificateur Home cinéma DVD Câble Audio non fourni La configuration arrière de chaque amplificateur home ci...

Страница 99: ... signal qui vous convient parmi STD HRC et IRC en appuyant sur le bouton ou puis appuyez sur le bouton ENTER Si le Câble est numérique sélectionner la source de signal pour une diffusion analogique et numérique Contactez votre télédistributeur local pour identifier le type de système de Câble de votre région 5 La mémorisation des canaux disponibles commence Pour arrêter la recherche avant la fin a...

Страница 100: ...r des chaînes Utilisation du pavé numérique 1 Appuyez sur le pavé numérique pour accéder directement à une chaîne Par exemple pour sélectionner la chaîne 27 appuyez sur 2 puis sur 7 Pour changer rapidement de canal appuyer sur les touches numériques puis sur la touche ENTER Utilisation du bouton Utilisez le bouton pour sélectionner les chaînes diffusant un signal numérique 1 Par exemple pour chois...

Страница 101: ... certains paramètres de son et d image Appuyez de nouveau sur la touche INFO ou attendez environ 10 secondes avant qu il disparaisse automatiquement Visualisation des menus 1 Une fois l appareil allumé appuyez sur le bouton MENU Le menu principal apparaît à l écran La partie gauche du menu comprend les icônes suivantes Image Son Chaîne Configuration Entrée Application 2 Appuyer sur la touche ou po...

Страница 102: ...urce de transmission mémorisation automatique des canaux et ajout ou suppression Liste des canaux de canaux Sélection de la source du signal vidéo Avant que votre télévision ne puisse commencer à mémoriser les canal disponibles vous devez spécifier le type de la source de signal reliée à la télévision c est à dire soit une antenne soit le Câble 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Ap...

Страница 103: ...éviseur commence alors à mémoriser tous les canaux disponibles Une fois tous les canaux mémorisés le téléviseur commence à éliminer les canaux brouillés voir la page 40 Puis le menu Prog auto s affiche Pour arrêter la programmation automatique appuyer sur ENTER Le message Arrêter Prog auto s affiche Sélectionner Oui en appuyant sur la touche ou puis sur ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitte...

Страница 104: ...OURCE de la télécommande pour afficher une source de signal externe O Pour éditer le nom de la source Nommer le périphérique connecté aux entrées pour vous faciliter la sélection 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Entrée puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Entrer le nom puis appuyez sur le bouton E...

Страница 105: ... le bouton ENTER 3 Appuyer sur la touche ou pour augmenter ou réduire la valeur d un élément particulier Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Après la modification des paramètres Contre jour Contraste Luminosité Netteté Couleur et Teinte V R l image est ajustée en conséquence En mode PC il est possible de modifier uniquement les fonctions Contre jour Contraste et Lum...

Страница 106: ...sur le bouton ENTER Off Désactive la fonction de réglage du noir Basse Utilise une profondeur de noir faible Moyen Utilise une profondeur de noir moyenne Haute Utilise une profondeur de noir élevée Réglage du contraste dynamique Vous pouvez régler l écran de façon à obtenir un contraste optimal 6 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Contraste dynam puis appuyez sur le bouton ENTER 7 Appuyez...

Страница 107: ...couleur Appuyez sur le bouton ENTER 16 Appuyer sur la touche ou pour augmenter ou réduire la valeur d un élément particulier Appuyez sur le bouton ENTER Dans le paramètre Couleur il est possible de régler les valeurs RVB pour la couleur choisie Pour rétablir la valeur RVB ajustée sélectionner Régler Rouge règle le niveau de saturation du rouge de la couleur choisie Vert règle le niveau de saturati...

Страница 108: ...z sur le bouton ENTER 21 Appuyer sur la touche ou pour diminuer ou augmenter la valeur Appuyez sur le bouton ENTER La modification de la valeur de réglage permet de rafraîchir l écran réglé Réglage de l amélioration des bords de l image Vous pouvez accentuer le bord des objets sur l image 22 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Améliorat bords puis appuyez sur le bouton ENTER 23 Appuyez sur...

Страница 109: ...ce couleur durant l écoute de films provenant d un appareil externe c à d un lecteur DVD branché aux prises HDMI ou Composante IN 24 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner xvYCC puis appuyez sur le bouton ENTER 25 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Off ou On Appuyez sur le bouton ENTER xvYCC est disponible lorsque le mode d image est réglé sur Film et que la source d entrée externe e...

Страница 110: ...e peut également disposer de ses propres tailles d écran Toutefois il est conseillé d utiliser le mode 16 9 autant que possible 1 Suivre les instructions 1 et 2 de Activation des options d image 2 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Format puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner le format d écran souhaité Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bou...

Страница 111: ...tre définis et mémorisés pour chacun des appareils externes branchés à une entrée sur le téléviseur Source de l entrée Format de l image ATV Video S Vidéo Composante 480i 480p 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 DTV 1080i Composante 1080i 1080p HDMI 720p 1080i 1080P 16 9 4 3 Format large Numér seul PC 16 9 4 3 Vous pouvez également appuyer plusieurs fois sur le bouton P SIZE de la télécommande pour modifier la t...

Страница 112: ...ioration des détails du contraste et de l amélioration des blancs DNIe n est disponible qu en mode Dynamique Réglage du niveau de noir HDMI Il est possible de sélectionner le niveau de noir de l écran afin d ajuster la profondeur de l écran 1 Suivre les instructions 1 et 2 de Activation des options d image Consulter la page 23 2 Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Nv nr HDMI puis appuyez ...

Страница 113: ... pouvez régler la couleur et la teinte en fonction des paramètres privilégiés convenant au niveau de signal de chaque appareil vidéo à l aide des motifs à barres de couleur rouge verte bleue cyan magenta et jaune sans avoir à utiliser un filtre bleu supplémentaire 1 Suivre les instructions 1 et 2 de Activation des options d image Consulter la page 25 2 Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner ...

Страница 114: ...iques peuvent être visionnées dans la fenêtre ISI image secondaire lorsque l image principale provient d un appareil externe branché à HDMI 1 HDMI DVI 2 HDMI 3 Composante1 2 en mode PC Paramètres ISI Image principale Image secondaire Composante1 2 HDMI 1 HDMI DVI 2 HDMI 3 PC Pour les émissions télévisuelles analogiques seulement Redimensionnement de la fenêtre ISI 3 Appuyez sur les bouton ou pour ...

Страница 115: ...condaire Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Réglage facile 1 Appuyer sur la touche TOOLS de la télécommande 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner ISI puis sur ENTER 3 Appuyer sur la touche ou pour choisir un élément particulier 4 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l option désirée 5 Appuyer sur la touche EXIT ou TOOLS pour quitter ISI ISI On Format Position Air Câble Air Chaîne...

Страница 116: ... les paramètres audio selon ses préférences personnelles 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Son puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Égaliseur puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons ENTER pour sélectionner Mode Appuyer sur la touche ou pour sélectionner Standard Musique Film Pa...

Страница 117: ...nternes d un téléviseur Elle est entièrement compatible avec tous les formats multicanaux 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Son puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner SRS TruSurround XT puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Off ou On puis appuyez sur le bout...

Страница 118: ...3 Appuyer sur la touche ou pour choisir le réglage souhaité puis sur ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Mono choisir ce réglage pour les canaux diffusés en monophonie ou si la réception d un signal stéréo s avère difficile Stéréo choisir ce réglage pour les canaux diffusés en stéréophonie SAP choisir ce réglage pour écouter une émission diffusée en mode SAP Separate Audio Program habitu...

Страница 119: ...analogique Sélect son en mode ISI et Réinitialisation du son dans le menu Son Les touches VOL VOL et MUTE ne fonctionnent pas lorsque Haut parleur TV est réglé à Off Internal Haut parleur Sortie audio optique sortie G D vers la chaîne audio HF AV S Vidéo Composante PC HDMI HF AV S Vidéo Composante PC HDMI Haut parleur TV On Sortie de haut parleur Sortie de haut parleur Sortie de haut parleur Sorti...

Страница 120: ...son ou Effacer puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Réinitial tout Toutes les valeurs relatives au son sont redevenues les réglages par défaut Réinitial mode son Les valeurs actuelles relatives au son redeviennent les réglages par défaut Connexion du casque Vendu séparément Il suffit de brancher un casque d écoute au téléviseur pour écouter une émission sans dér...

Страница 121: ...télécommande pour afficher les listes de canaux À l aide des touches de couleurs sur la télécommande avec la liste des canaux Rouge Antenne Permet de passer au mode air ou Câble Verte Zoom Agrandit ou rapetisse un numéro de canal Jaune Choisir Sélectionne plusieurs listes de canaux TOOLS Option Affiche les menus Ajouter ou Supprimer Ajouter aux favoris ou Effacer des favoris Écoute par minuterie M...

Страница 122: ... la touche ou pour choisir un canal à ajouter puis appuyer sur la touche TOOLS Appuyer sur la touche ENTER pour choisir Ajouter Appuyer sur la touche CH LIST de la télécommande pour afficher les listes de canaux Réglage facile 1 Appuyer sur la touche TOOLS de la télécommande 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner Ajouter supprimer canaux puis sur ENTER 3 Appuyer sur la touche ou pour ajouter...

Страница 123: ...s et le symbole disparaît Appuyer sur la touche EXIT pour quitter le menu Il est également possible d ajouter ou de supprimer un canal dans la liste des favoris à l aide du menu Canaux ajoutés de la même façon Tous les canaux favoris sont affichés dans le menu Favoris Appuyer sur la touche CH LIST de la télécommande pour afficher les listes de canaux Pour sélectionner les chaînes favorites que vou...

Страница 124: ...u Favorite de la même façon Pour des renseignements sur la confirmation d une réservation d émission consulter la page 38 Seuls les canaux mémorisés peuvent être réservés Il est possible de régler directement le canal le mois le jour l année l heure et les minutes à l aide des touches numériques de la télécommande Appuyer sur la touche CH LIST de la télécommande pour afficher les listes de canaux ...

Страница 125: ...chedules puis sur ENTER 6 Appuyez sur la touche ou pour choisir OK puis sur ENTER La réservation d émission est annulée Appuyer sur la touche EXIT pour quitter le menu Option programmée Information modification Sélectionner pour modifier une réservation d émission Annuler les schedules Sélectionner pour annuler une réservation d émission Information Sélectionner pour afficher une réservation d émi...

Страница 126: ... numériques sont automatiquement assignés et ne peuvent être identifiés Mémorisation des canaux Prog auto 1 Appuyer sur la touche MENU Appuyer sur la touche ou pour choisir Chaîne puis sur ENTER Appuyer sur la touche ou pour choisir Liste des canaux puis sur ENTER 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner le canal à renommer suivie de la touche TOOLS 3 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner...

Страница 127: ...ception d une chaîne 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Chaîne puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Syn Précise puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Utilisez les bouton ou pour régler la syntonisation fine Pour mémoriser les réglages de syntonisation fine appuyez sur le bouton ENTER Si vous ne conse...

Страница 128: ...réception des chaînes numériques disponibles 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Chaîne puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Puissance signal puis appuyez sur le bouton ENTER Si l indicateur de puissance indique que le signal numérique est faible déplacez votre antenne de manière à augmenter la pui...

Страница 129: ...tez la boîte de dialogue Affichage PC Modes d affichage Si le signal du système équivaut au mode de signal standard l écran se règle automatiquement Si le signal du système ne correspond pas au mode de signal standard réglez le mode en vous reportant le cas échéant au manuel d utilisation de la carte vidéo Pour les modes d affichage figurant ci dessous l image de l écran a été optimisée lors de la...

Страница 130: ...nouveau la fréquence pour une syntonisation plus fine Une fois le bruit réduit réajustez l image pour la centrer sur l écran Préréglage Appuyer sur la touche SOURCE pour sélectionner PC 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Image puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Écran puis appuyez sur le bouton E...

Страница 131: ...e la position de l écran rapide et fin Vous pouvez remplacer tous les paramètres d image par les valeurs par défaut Préréglage Appuyer sur la touche SOURCE pour sélectionner PC 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Image puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Écran puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Ap...

Страница 132: ...outon ENTER 5 Appuyez sur les bouton ou pour nav iguer entre les paramètres Mois Jour Année Heure Minute ou am pm Définissez la date et l heure souhaitées en utilisant les bouton ou puis appuyez sur ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter L heure s affiche chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO Vous pouvez régler directement le mois le jour les heures et les minutes en appuyant sur ...

Страница 133: ... pour sélectionner H d été puis sur ENTER Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Off ou On puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter En fonction de la station émettrice et du signal il est possible que la fonction de réglage automatique de l heure ne fonctionne pas correctement Dans un tel cas réglez l horloge manuelle ment L antenne ou le Câble doit être branch...

Страница 134: ...ionner Off suivie de la touche ENTER 4 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Réglage facile 1 Appuyer sur la touche TOOLS de la télécommande 2 Appuyer sur la touche ou pour choisir Mise en veille 3 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner les minutes 4 Appuyer sur la touche EXIT ou TOOLS pour quitter Configuration Prêt à l emploi Langue Français Heure V Chip Sous titres Réglages externes Diver...

Страница 135: ...ter Choisir Une fois Tous les jours Lundi vendredi Lundi samedi Sam à dim ou Manuel Lorsque Manuel est choisi appuyer sur la touche pour choisir le jour approprié de la semaine Appuyer sur la touche ENTER sur le jour voulu et la marque s affichera Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Vous pouvez régler les heures les minutes et les chaînes directement à l aide du pavé numérique de la télécomman...

Страница 136: ...ferte en mode HDMI Composante ou PC États Unis seulement Ce produit est protégé par les brevets des États Unis suivants US4 930 158 US4 930 160 Réglage de votre numéro d identification personnel NIP 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner V Chip puis a...

Страница 137: ... sur le bouton ENTER Le message Entrez NIP s affiche Saisissez votre code NIP à 4 chiffres 3 L écran V Chip apparaît Pour activer la fonction puce V appuyez sur le bouton ENTER pour régler le Blocage V Chip sur On Appuyer plusieurs fois sur les bouton ou alterne entre les modes On et Off Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Changer NIP Nouveau NIP Retour 0 9 Entrez N...

Страница 138: ...z la catégorie TV G toutes les catégories dans le groupe jeunes adultes seront alors bloquées TV G TV PG TV 14 et TV MA Les évaluations secondaires D L S V fonctionnent de la même façon voir section suivante 6 Comment régler les évaluations secondaires FV D L S et V Pour commencer sélectionnez l une des catégories TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 ou TV MA voir étape 4 et appuyez sur le bouton Un symbol...

Страница 139: ...e nouveau les boutons ou pour parcourir les catégories MPAA G Tout public aucune restriction PG Accord parental souhaité PG 13 Parents vivement mis en garde R Les enfants de moins de 17ans doivent être accompag nés d un adulte NC 17 Aucun enfant de moins de 17 ans X Adultes uniquement NR Non évalué Perm tout déverrouille tous les réglages du téléviseur Bloq tout verrouille tous les réglages du tél...

Страница 140: ...destinées aux enfants de moins de 8 ans C8 Émissions convenant généralement aux enfants de 8 ans et plus sans surveillance G Émissions grand public convenant à tous les auditoires PG Émissions à surveillance parentale 14 Émissions dont la teneur peut ne pas convenir en tout ou en partie aux personnes de moins de 14 ans 18 Émissions pour adultes La fonction V Chip bloque automatiquement toutes les ...

Страница 141: ...ges du téléviseur G Général 8 ans Émissions non recommandées pour les jeunes enfants 13 ans Émissions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 13 ans 16 ans Émissions ne convenant pas aux enfants de moins de 16 ans 18 ans Émissions réservées aux adultes La fonction V Chip bloque automatiquement toutes les catégories qui sont plus restrictives Par exemple si la classification 8 ans est bloqu...

Страница 142: ...chargeable s affiche en anglais seulement La classification bloque automatiquement certaines catégories plus restrictives Les catégories par exemple violence etc et les niveaux de classification par exemple DH MH H etc peuvent différer selon la station de radiodiffusion Réinitialisation du téléviseur lorsque la fonction Puce V bloque un canal solution d urgence Si un canal à accès restreint est sy...

Страница 143: ...age spécifique CC2 Sous titres spéciaux non synchronisés Ce canal contient les données destinées à augmenter les fournies par le programme CC3 Sous titres secondaires synchronisés Données de sous titres alternatives associées au programme Il s agit généralement de la langue secondaire CC4 Sous titres spéciaux non synchronisés Similaire à CC2 Texte1 Premier service de texte Il peut s agir de donnée...

Страница 144: ...rmat Cette option peut prendre les valeurs suivantes Par défaut Petit Standard et Grand La valeur par défaut est Standard Style des polices Cette option peut prendre les valeurs suivantes Par défaut Style0 Style 7 Vous pouvez modifier la police La valeur par défaut est Style 0 Couleur avant plan Cette option peut prendre les valeurs suivantes Par défaut Blanc Noir Rouge Vert Bleu Jaune Magenta et ...

Страница 145: ...on ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Divertissement puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Off Sports Cinéma ou Jeu puis appuyez sur le bouton ENTER Off désactive la fonction Divertissement Sports offre une image et un son d une qualité optimale pour les sports Cinéma offre une image et un son d une qualité optimale pour les films L image e...

Страница 146: ...sur le bouton ENTER Choisir l option requise Off Basse Moyen Haute Auto en appuyant sur la touche ou Appuyez sur le bouton ENTER Off Désactive la fonction Économiseur d énergie Basse Règle le téléviseur au mode d économie d énergie bas Moyen Règle le téléviseur au mode d économie d énergie moyen Haute Règle le téléviseur au mode d économie d énergie élevé Auto Règle automatiquement le niveau de br...

Страница 147: ...age du message Mettre à niveau la version XXXX en passant à la version XXXX Le système doit être réinitialisé après la mise à niveau Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner OK puis appuyez sur le bouton ENTER Veillez à ne pas interrompre l alimentation ou retirer le lecteur USB pendant que la procédure de mise à niveau est en cours Le téléviseur se désactivera et réactivera automatiquement une...

Страница 148: ...à l aide du câble HDMI 2 Raccorder la prise d entrée HDMI IN du cinéma maison et la prise de sortie HDMI OUT de l appareil Anynet correspondant à l aide du câble HDMI Connectez le câble optique entre la prise Sortie audio numérique Optique de votre téléviseur et l entrée Audio numérique de votre système home cinéma En suivant les instructions de connexion ci avant la prise optique alimente uniquem...

Страница 149: ...ppareils Anynet 1 Appuyer sur la touche TOOLS Appuyer sur la touche ou pour sélectionner Liste appareils suivie de la touche ENTER La liste des appareils Anynet branchés au téléviseur s affiche S il est impossible de trouver l appareil désiré appuyer sur la touche rouge pour effectuer un balayage des appareils 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner un appareil particulier suivie de la touche...

Страница 150: ...tivé VOL VOL MUTE Touches La fonction Anynet ne fonctionne que lorsque la source active de la télécommande du téléviseur est réglée à TV La touche ne fonctionne qu à l état d écoute de la télévision Il est impossible de commander des appareils Anynet à l aide des touches du téléviseur Il est possible de contrôler les appareils Anynet à l aide du téléviseur Il est possible que la télécommande du té...

Страница 151: ...débranchement du câble HDMI 1 3 s assurer d effectuer une nouvelle recherche des appareils ou de mettre le téléviseur hors tension et le redémarrer Vérifier si la fonction Anynet de l appareil Anynet est activée Je souhaite lancer Anynet Vérifier si l appareil Anynet est bien branché au téléviseur et vérifier si Anynet HDMI CEC est activé dans le menu Configuration d Anynet Appuyer sur la touche T...

Страница 152: ...d interface est solidement branché aux sources PC Message Mode non disponible Vérifier la résolution maximale et la fréquence vidéo de l appareil raccordé Comparez ces valeurs aux données des modes Problème d écran en diffusion numérique Vérifiez la puissance du signal numérique et l entrée de l antenne L image est trop claire ou trop sombre Réglez la luminosité et le contraste Utilisez la fonctio...

Страница 153: ...fraîchissement maxi 60 Hz 1920 x 1080 L image n est pas centrée sur l écran Réglez la position horizontale et verticale Ne réglez pas la position de l écran en Signal Numérique L image semble déformée dans un angle de l écran Si la fonction Numérisation seulement est sélectionnée avec certains appareils externes l image peut sembler déformée dans un angle de l écran Ce dommage est causé par les ap...

Страница 154: ...n excessive sur les côtés supérieurs droit et gauche du téléviseur 2 Resserrer les deux vis à la position 1 puis resserrer les deux 2 vis à la position 2 Placer l appareil à la verticale puis resserrer les vis Si l on resserre les vis lorsque le téléviseur est en position horizontale il pourrait pencher vers un côté Démonter la base 1 Retirez les 4 vis à l arrière de la télévision 2 Séparer le sup...

Страница 155: ...yez sur ENTER pour sauvegarder Lorsque la position 1 est sélectionnée le message Position en cours sauvegardée comme Position 1 s affiche 5 Appuyez sur la touche ENTER La position sauvegardée s affiche à gauche de l écran Réglage à la position mémorisée 1 Effectuez l étape 1 de la fonction Pour entrer dans le menu 2 En appuyant sur une touche de couleur rouge verte jaune le support mural à réglage...

Страница 156: ...ent endommager l intérieur du téléviseur En ce qui a trait aux supports muraux qui ne sont pas conformes aux spécifications de vis standard VESA la longueur des vis peut différer selon leurs spécifications N utilisez pas de vis non conformes aux spécifications de vis standard VESA Ne serrez pas trop les vis cela pourrait endommager le produit ou en provoquer la chute et causer des blessures Samsun...

Страница 157: ...e l illustration en fonction du fabricant Reportez vous au manuel fourni avec le verrouillage Kensington pour une utilisation correcte Optionnel Figure 2 Figure 1 Câble L emplacement du Verrou Kensington peut varier en fonction du modèle 1 Insérez le dispositif de verrouillage dans la fente Kensington de la télévision LCD Figure 1 et tournez le dans le sens de verrouillage Figure 2 2 Branchez le c...

Страница 158: ...20 Modéle LN46A530P1F LN52A530P1F Taille de l écra diagonale 46 pouces 52 pouces Résolution PC 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Son Sortie 10W x 2 10W x 2 Dimensions WxDxH TV Avec support 46 7 X 4 4 X 27 pouces 1 186 0 X 111 0 X 685 5 mm 46 7 X 10 2 X 29 5 pouces 1 186 0 X 260 0 X 749 4 mm 52 4 X 4 7 X 30 6 pouces 1 330 0 X 120 0 X 778 5 mm 52 4 X 11 5 X 33 2 pouces 1 330 0 X 291 0 X 842 4 mm P...

Страница 159: ... 7 9 200 mm 7 9 200 mm VUE ARRIERE REMARQUE Les dessins ne sont pas nécessairement tous à l échelle Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans préavis Consultez les dimensions avant d installer votre téléviseur Aucune responsabilité ne saurait être acceptée en cas d erreur typographique ou d impression 2008 Samsung Electronics America Inc ...

Страница 160: ... 7 9 200 mm 7 9 200 mm VUE ARRIERE REMARQUE Les dessins ne sont pas nécessairement tous à l échelle Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans préavis Consultez les dimensions avant d installer votre téléviseur Aucune responsabilité ne saurait être acceptée en cas d erreur typographique ou d impression 2008 Samsung Electronics America Inc ...

Страница 161: ...23 6 600 mm 15 7 400 mm VUE ARRIERE REMARQUE Les dessins ne sont pas nécessairement tous à l échelle Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans préavis Consultez les dimensions avant d installer votre téléviseur Aucune responsabilité ne saurait être acceptée en cas d erreur typographique ou d impression 2008 Samsung Electronics America Inc ...

Страница 162: ... 23 6 600 mm 15 7 400 mm VUE ARRIERE REMARQUE Les dessins ne sont pas nécessairement tous à l échelle Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans préavis Consultez les dimensions avant d installer votre téléviseur Aucune responsabilité ne saurait être acceptée en cas d erreur typographique ou d impression 2008 Samsung Electronics America Inc ...

Результаты поиска

Содержание LN37A530

Отзывы:

Похожие инструкции для LN37A530

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung LN37A530, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LN37A530

Отзывы:

Похожие инструкции для LN37A530

Бренды по названию

Популярные бренды