Samsung LN15S51BP Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 50

Português-1

Português

Símbolo

Pressione

Importante

Nota

Um toque no

botão

ÍNDICE

GENERALIDADES

Lista de funções.................................................................................

Lista de peças....................................................................................

Como ajustar a base..........................................................................

Como ajustar a angulação da TV ......................................................

Como instalar o Kit de montagem em parede..............................

Instalação de dispositivos de montagem VESA compatíveis.......

Visualização do Painel de Controle ...................................................

Visualização do Painel de Conexão ..................................................

Visualização do Controle Remoto......................................................

Colocar pilhas controle remoto ..........................................................

OPERAÇÃO

Ligar/Desligar o televisor ...................................................................

Mudar de canal ..................................................................................

Regular o volume...............................................................................

Ver as telas ........................................................................................

Função Plug & Play ...........................................................................

Selecionar a fonte do sinal de vídeo .................................................

Como armazenar canais automaticamente .......................................

Como armazenar canais manualmente .............................................

Sintonia fina de canais.......................................................................

CONTROLE DE IMAGEM

Utilize as programações de imagem automáticas ...........................

Personalizar a imagem ......................................................................

Ajustar a cor de fundo........................................................................

CONTROLE DE SOM

Utilize as programações de som automáticas.............................. 10

Selecionar uma banda sonora com som multi-canais (MTS) ...... 10

Utilização da função Volume automático ..................................... 10

AJUSTE DE TEMPO

Definir o relógio ............................................................................ 11

Definir o temporizador ................................................................. 11

Programar o temporizador............................................................ 11

DESCRIÇÃO DAS FUNÇÕES

Ver ‘legendas ocultas’ (closed captions) ..................................... 12

Selecionar um idioma do menu.................................................... 12

Programar o modo tela azul ......................................................... 12

Seleção da fonte........................................................................... 13

Como editar o nome da fonte de entrada .................................... 13

EXIBIÇÃO DO PC

Como configurar o software do PC (baseado no Windows XP) ....... 13

Configuração do PC ..................................................................... 14

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Identificação de problemas........................................................... 15

APÊNDICE

Especificações ............................................................................. 16

Modos de tela ............................................................................... 16

BN68-00940H-00BP.qxd 10/31/05 1:34 PM Page 1

Содержание LN15S51BP

Страница 1: ...S51BP TFT LCD TELEVISION IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO S A de C V Vía Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlán Estado de México C P 54940 TEL 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea Bn68 00940H 00Cover qxd 10 31 05 1 31 PM Page 1 ...

Страница 2: ...aces of borders displayed on the left right and center of the screen caused by the difference of light emission on the screen Playing a DVD or a game console may cause a similar effect to the screen Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after images To prevent t...

Страница 3: ...o Signal source 7 Storing Channels Automatically 8 Storing Channels Manually 8 Fine Tuning Channels 8 PICTURE CONTROL Using Automatic Picture Settings 9 Customizing the Picture 9 Adjusting the Color Tone 9 SOUND CONTROL Using Automatic Sound Settings 10 Choosing a Multi Channel Sound MTS Soundtrack 10 Using the Auto Volume 10 TIME SETTING Setting the Clock 11 Setting the Sleep Timer 11 Setting the...

Страница 4: ...the front of the TV onto a soft cloth or cushion on a table as in Figure 1 Align the TV bottom along the table edge 2 Press on the center of the TV back Adjust the stand as in Figure 2 while pressing the PUSH button on the back of the stand 3 Place the TV on the table so that the TV sits safely When you adjust the stand press the PUSH button on the back of the stand How to Adjust the Angle of the ...

Страница 5: ...ator is green when you set the Timer on or off The buttons on the lower right panel control your TV s basic features including the on screen menu To use the more advanced features you must use the remote control Installing the Wall Mount Kit Wall mount items sold separately allow you to mount the TV on the wall For the detailed information on installing the Wall Mount see the instruction in the Wa...

Страница 6: ... make sure that power on the unit is turned off When connecting an external device match the color of the connection terminal to the cable Use the rear panel jacks to connect an A V component such as a VCR or a DVD player VCR Rear DVD Player Rear PC Green Blue Red Yellow White Red Red White ...

Страница 7: ...ress 2 and 1 Press to increase or decrease the volume Press to temporarily cut off the sound Press to select a time for the TV to turn off automatically Displays the main on screen menu Use to select on screen menu items and change menu values Press to automatically store selected TV Cable channels Adjust the TV picture by selecting one of the preset factory settings or selects your personal custo...

Страница 8: ...e channels When you press the CH or CH button the TV changes channels in sequence You will see all the channels that the TV has memorized The TV must have memorized at least three channels You will not see channels that were either erased or not memorized Using the Number Buttons 1 Press the number buttons to go directly to a channel To select channel 108 press When you use the number buttons you ...

Страница 9: ...tton 2 Press the or button to select Plug Play then press the ENTER button 3 This will change or reset the settings Language Select your language Air Cable Select your local cable company TV system Auto Program Selects between terrestrial antenna connection or your local cable company TV system The TV automatically cycles through all of the available channels and stores them in memory This takes a...

Страница 10: ...to select Channel then press the ENTER button 3 Press the or button to select Fine Tune then press the ENTER button 4 Press the or button to adjust the fine tuning 5 To store the fine tuning setting in the TV s memory press the ENTER button 6 Press the EXIT button to exit If you do not store the fine tuned channel in memory adjustments are not saved Fine tuned channels that have been saved are mar...

Страница 11: ...Color 55 Tint G 50 R 50 Your set has several settings which allow you to control picture quality 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Picture then press the ENTER button 2 Press the or button to select Custom then press the ENTER button 3 Press the or button to select a particular item Press the ENTER button 4 Press the or button to decrease or increase the val...

Страница 12: ...n signal conditions and it is inconvenient to adjust the volume every time the channel is changed Auto Volume automatically adjusts the volume of the desired channel by lowering the sound output when the modulation signal is high or by raising the sound output when the modulation signal is low 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Sound then press the ENTER butt...

Страница 13: ...ress the EXIT button to exit The TV automatically turn off when the timer reaches 0 You can also press the SLEEP button on the remote control to set the sleep time You can set the On Off timers so that the set will Switch on automatically and tune to the channel of your choice at the time you select Switch off automatically at the time you select 1 Press the MENU button to display the on screen me...

Страница 14: ...Caption feature does not work with DVD or Set top box signals Different channels and fields display different information Field 2 carries additional information that supplements the information in Field 1 For example Channel 1 may have subtitles in English while Channel 2 has subtitles in Spanish Press the CAPTION button on the remote control Selecting a Menu Language 1 Press the MENU button to di...

Страница 15: ...e dialog box PC Display Selecting the Source You can select among external sources connected to your TV s input jacks 1 Press the MENU button to display the on screen menu Press the ENTER button to select Input 2 Press the ENTER button to select the Source List 3 Press the or button to select the Input source then press ENTER button You can only select a source if it is connected to your TV Editin...

Страница 16: ...button to select Setup then press the ENTER button 3 Press the or button to select PC then press the ENTER button 4 Press the or button to select Position then press the ENTER button 5 Press the or button to adjust the V Position Press the or button to adjust the H Position Press the ENTER button 6 Press the EXIT button to exit Image Reset You can replace all image settings with the factory defaul...

Страница 17: ... is plugged in Check the antenna connections First check the volume of units connected to your TV Digital broadcasting receiver DTV DVD cable broadcasting receiver VCR etc Then adjust the TV volume accordingly Check all wire connections Unplug the TV for 30 seconds then try operating it again Replace the remote control batteries Clean the upper edge of the remote control transmission window Check ...

Страница 18: ... 8 kg 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 non condensing Display Modes Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution The resolutions in the table are recommended All resolutions between the supported limits are supported Mode VGA SVGA Resolution 720X400 640X480 640X480 800X600 800X600 Horizontal Frequ...

Страница 19: ...anales 8 CONTROL DE LA IMAGEN Uso de los parámetros de imagen automáticos 9 Personalización de la imagen 9 Ajuste del Color del fondo 9 CONTROL DEL SONIDO Uso de los parámetros de sonido automáticos 10 Elección de una pista sonora multicanal MTS 10 Utilización del volumen automático 10 CONFIGURACIÓN DE LA HORA Configuración del reloj 11 Configuración del temporizador de sueño 11 Activación y desac...

Страница 20: ...na almohadilla encima de una mesa tal como se muestra en la figura 1 Alinee la parte inferior del televisor con el borde de la mesa 2 Presione el centro de la parte posterior del televisor Ajuste el soporte como se indica en la Figura 2 mientras pulsa el botón PUSH en la parte posterior del soporte 3 Coloque el televisor sobre la mesa de manera que se asiente firmemente Cuando ajuste el soporte pu...

Страница 21: ...nes del panel inferior derecha controlan las funciones básicas del TV incluyendo los menús en pantalla Para usar las funciones más avanzadas debe usar el mando a distancia Instalación del equipo de montaje en la pared Los elementos del montaje en la pared se venden por separado permiten instalar el televisor en una pared Si desea más información sobre la instalación de los componentes para montaje...

Страница 22: ...da de la alimentación Cuando conecte un dispositivo externo debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable Use las tomas del panel posterior para conectar componentes de A V como un vídeo o un reproductor de DVD Panel trasero del VCR Panel posterior del reproductor de DVD PC Verde Azul Rojo Amarillo Blanco Rojo Rojo Blanco ...

Страница 23: ...se 2 y 1 Pulse para aumentar o reducir el volumen Pulse para desactivar momentáneamente el sonido Pulse para seleccionar una hora en la cual se apagará el TV automáticamente Muestra el menú de pantalla principal Sirve para seleccionar los elementos del menú en pantalla y cambiar los valores del menú Se pulsa para memorizar automáticamente los canales seleccionados de TV Cable Ajusta la imagen del ...

Страница 24: ...CH para cambiar los canales Cuando pulse el botón CH o CH el TV cambiará los canales por orden Verá todos los canales que ha memorizado el TV El TV deberá haber memorizado como mínimo tres canales No verá los canales borrados o no memorizados Utilización de los botones numéricos 1 Utilice los botones numéricos para ir directamente a un canal Para seleccionar el canal 108 pulse Si utiliza los boton...

Страница 25: ...iguración Idioma Seleccione el idioma Aire Cable Seleccione el sistema de su compañía local de televisión por cable Prog Auto Selecciona entre la conexión de una antena terrestre o el sistema de televisión de la compañía de televisión por cable El televisor pasará automáticamente por todos los canales disponibles y los guardará en la memoria El proceso dura un par de minutos Config Reloj Ajusta la...

Страница 26: ... o para seleccionar Canal y después pulse el botón ENTER 3 Pulse el botón o para seleccionar Sintonia Fina y después pulse el botón ENTER 4 Pulse el botón o para ajustar la sintonización fina 5 Para guardar el ajuste preciso en la memoria del TV pulse el botón ENTER 6 Pulse el botón EXIT para salir Si no guarda en la memoria el canal ajustado con precisión los ajustes se perderán Los canales ajust...

Страница 27: ... de la imagen El aparato tiene varios valores que le permiten controlar la calidad de imagen 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú Pulse el botón o para seleccionar Imagen y después pulse el botón ENTER 2 Pulse el botón o para seleccionar Favorito y después pulse el botón ENTER 3 Pulse el botón o para seleccionar una opción concreta Pulse el botón ENTER 4 Pulse el botón o para aumentar o r...

Страница 28: ...misora tiene sus propias condiciones de señal y es muy incómodo ajustar el volumen cada vez que se cambia de canal Con la función Vol Auto el volumen del canal deseado se ajusta de forma automática reduciendo la salida de sonido cuando la señal de modulación es alta o aumentándola cuando es baja 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú Pulse el botón o para seleccionar Sonido y después pulse ...

Страница 29: ...T para salir El televisor se apaga automáticamente cuando el temporizador llega a 0 También puede pulsar el botón SLEEP del mando a distancia para ajustar el temporizador Puede establecer los temporizadores Enc Apag para que el equipo Se encienda de forma automática y sintonice el canal que desee a la hora que elija Se apague automáticamente a la hora que elija 1 Pulse el botón MENU para visualiza...

Страница 30: ...en el embalaje de la cinta 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú Pulse el botón o para seleccionar Configuración y después pulse el botón ENTER 2 Pulse el botón o para seleccionar Subtítulo y después pulse el botón ENTER 3 Pulse el botón ENTER para seleccionar Subtítulo 4 Pulse el botón o para configurar la función de subtítulos en Apag u Enc y a continuación pulse el botón ENTER 5 Dependi...

Страница 31: ...iálogo PANTALLA DE PC Para seleccionar la fuente Puede elegir entre varias fuentes externas conectadas a los conectores de entrada del televisor 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú Pulse el botón o para seleccionar Entrada 2 Pulse el botón o para seleccionar Lista de origen 3 Pulse el botón o para seleccionar origen entrada en seguida y después ENTER Sólo puede seleccionar una fuente si ...

Страница 32: ...cionar Configuración y después pulse el botón ENTER 3 Pulse el botón o para seleccionar PC y después pulse el botón ENTER 4 Pulse el botón o para seleccionar Posición y después pulse el botón ENTER 5 Pulse el botón o para ajustar la posición V Pulse el botón o para ajustar la posición H Pulse el botón ENTER 6 Pulse el botón EXIT para salir Reiniciar imagen Puede recuperar todos los ajustes de imag...

Страница 33: ...mpruebe las conexiones de la antena Primero compruebe el volumen de los aparatos conectados al TV Receptor de emisiones digitales DTV DVD receptor de emisiones por cable vídeo etc A continuación ajuste el volumen del TV según sea más conveniente Compruebe todas las conexiones de cable Desenchufe el TV durante 30 segundos y después intente que funcione otra vez Reemplace las pilas del control remot...

Страница 34: ... kg 17 19 lbs 10 C al 40 C 50 F al 104 F 10 al 80 sin condensación 20 C al 45 C 4 F al 113 F 5 al 95 sin condensación Modos de visualización Tanto la posición en la pantalla como el tamaño varían dependiendo del tipo de monitor del PC y de su resolución Se recomiendan las resoluciones de la tabla Son compatibles todas las resoluciones entre los límites admitidos Modo VGA SVGA Resolución 720X400 64...

Страница 35: ...te 8 Como armazenar canais manualmente 8 Sintonia fina de canais 8 CONTROLE DE IMAGEM Utilize as programações de imagem automáticas 9 Personalizar a imagem 9 Ajustar a cor de fundo 9 CONTROLE DE SOM Utilize as programações de som automáticas 10 Selecionar uma banda sonora com som multi canais MTS 10 Utilização da função Volume automático 10 AJUSTE DE TEMPO Definir o relógio 11 Definir o temporizad...

Страница 36: ...a parte frontal da TV em um pano ou em uma almofada macia em cima da mesa como mostra a Figura 1 Alinhe a parte inferior da TV com a borda da mesa 2 Pressione o centro da parte traseira da TV Ajuste a base conforme a Figura 2 enquanto pressiona o botão PUSH na parte traseira da base 3 Coloque a TV sobre a mesa de uma maneira que ela fique segura Ao ajustar a base pressione o botão PUSH na parte tr...

Страница 37: ...ff estiver ativado Os botões do painel inferior à direita controlam as características básicas da sua TV incluindo o menu digital na tela Para utilize as funções mais avançadas usar o controle remoto Como instalar o Kit de montagem em parede Os itens para montagem em parede vendidos separadamente permitem instalar a TV na parede Para obter informações detalhadas sobre como instalar a Montagem em p...

Страница 38: ...a TV verifique se ele está desligado Quando conectar um dispositivo externo use um terminal de conexão com a mesma cor do cabo Utilize as tomadas do painel traseiro para conectar um componente A V como um VCR ou um DVD player VCR Rear DVD Player Rear PC Green Blue Red Yellow White Red Red White ...

Страница 39: ...ione este botão para aumentar ou diminuir o volume Pressione este botão para cortar temporariamente o som Pressione para selecionar uma hora em que o aparelho de televisão deverá desligar se automaticamente Mostra o menu principal Use para selecionar itens de menu na tela e alterar valores no menu Pressione para gravar automaticamente os canais de TV cabo Regule a imagem do televisor selecionando ...

Страница 40: ...botões CH o televisor mudar de canal em seqüência Vão aparecer todos os canais que o televisor memorizou O televisor tem de memorizar pelo menos três canais Não aparecem os canais que foram apagados ou que não foram memorizados Utilizando os botões de números 1 Pressione os botões com números para ir diretamente para um canal Por exemplo para selecionar o canal 108 pressione Ao utilize os botões c...

Страница 41: ...o botão ou para selecionar Plug Play e pressione o botão ENTER 3 Dessa maneira as definições serão alteradas ou redefinidas Idioma Selecione o seu idioma Ar cabo Selecione o sistema local da operadora de TV a cabo Prog Auto Selecione a conexão da antena terrestre ou o sistema local da operadora de TV a cabo A TV exibe automaticamente todos os canais disponíveis e os armazena na memória Este armaze...

Страница 42: ...botões para selecionar Canal e depois pressione o botão ENTER 3 Pressione os botões para selecionar Sintonia fina e depois pressione o botão ENTER 4 Pressione os botões para regular a sintonia fina 5 Para gravar a programação de sintonia fina na memória do televisor pressione o botão ENTER 6 Pressione o botão EXIT para sair Se não armazenar o canal de sintonização fina na memória os ajustes não se...

Страница 43: ...Personalizar a imagem O seu aparelho possui diversos ajustes que permitem controlar a qualidade da imagem 1 Pressione o botão MENU para ver o menu Pressione os botões para selecionar Imagem e depois pressione o botão ENTER 2 Pressione os botões para selecionar Personalizado e depois pressione o botão ENTER 3 Pressione o botão para selecionar um item determinado Pressione o botão ENTER 4 Pressione ...

Страница 44: ... condições de sinais e isso faz com que seja necessário ajustar o volume quando o canal é alterado A opção Volume automático permite ajustar automaticamente o volume do canal desejado diminuindo a saída de som quando o sinal de modulação estiver alto ou aumentando a saída de som quando o sinal de modulação estiver baixo 1 Pressione o botão MENU para ver o menu Pressione os botões para selecionar S...

Страница 45: ...0 150 180 Pressione o botão ENTER 5 Pressione o botão EXIT para sair A TV desliga automaticamente quando o timer chegar ao 0 Você também pode pressionar o botão SLEEP no controle remoto para definir o tempo do sleep Ajuste os timers para Ligar Desligar para que o aparelho Seja ligado automaticamente no canal escolhido na hora selecionada Seja desligado automaticamente na hora selecionada 1 Pressio...

Страница 46: ...aption Texto Canal 1 2 Campo 1 2 O recurso Caption não funciona com sinais de DVD e decodificador digital Canais e campos diferentes exibem informações diferentes O campo 2 fornece informações adicionais que suplementam as informações no campo 1 Por exemplo o canal 1 pode ter títulos em inglês ao passo que o canal 2 tem títulos em espanhol Pressione o botão CAPTION no controle remoto Selecionar um...

Страница 47: ...go Exibição do PC Seleção da fonte É possível selecionar fontes externas conectadas às tomadas de entrada da sua TV 1 Pressione o botão MENU para exibir o menu de tela Pressione o botão ENTER para selecionar Entrada 2 Pressione o botão ENTER para selecionar Lista de fonte 3 Pressione o botão ou para selecionar a fonte de entrada e depois pressione ENTER Só será possível selecionar uma fonte se est...

Страница 48: ...para selecionar Configurar e pressione o botão ENTER 3 Pressione o botão ou para selecionar PC e pressione o botão ENTER 4 Pressione o botão ou para selecionar Posição e pressione o botão ENTER 5 Pressione o botão ou para ajustar a Posição V Pressione o botão ou para ajustar a Posição H Pressione o botão ENTER 6 Pressione o botão EXIT para sair Reset Imagem É possível retornar todos os ajustes de ...

Страница 49: ...ificar se o televisor está ligado Verificar as ligações da antena Primeiro Verificar o volume das unidades ligadas à TV receptor de difusão digital DTV DVD receptor de difusão a cabo vídeo etc Em seguida ajustar o volume da TV em conformidade Verificar todas as ligações de cabos Desligar o televisor da tomada durante 30 segundos e liga lo novamente Substituir as pilhas do controle remoto Limpar a ...

Страница 50: ...g 17 19 lbs 10 C a 40 C 50 F a 104 F 10 a 80 não condensação 20 C a 45 C 4 F a 113 F 5 a 95 não condensação Modos de tela A posição e o tamanho da tela variam dependendo do tipo e da resolução do monitor do PC As resoluções fornecidas na tabela são as recomendadas Todas as resoluções entre os limites suportados são compatíveis Mode VGA SVGA Resolução 720X400 640X480 640X480 800X600 800X600 Freqüên...

Результаты поиска

Содержание LN15S51BP

Отзывы:

Похожие инструкции для LN15S51BP

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung LN15S51BP, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание LN15S51BP

Отзывы:

Похожие инструкции для LN15S51BP

Бренды по названию

Популярные бренды