Samsung HW-S60D, Простое руководство пользователя

Страница: 23 / 28

Français - 5 Français - 4
Fr
an
ça
is
04 CONNEXION PAR CÂBLE
Connexion avec un câble HDMI
Partie inférieure de la
Soundbar
Câble HDMI
TV
HDMI IN
(eARC)
HDMI OUT
OPTICAL OUT
HDMI 입력
(eARC)
HDMI 출력
OPTICAL 출력
SERVICE
DC 19V DIGITAL
AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI
(eARC)
Allumé en blanc -> Éteint
« TV ARC » ou « eARC »
Connexion avec un câble optique (D.IN)
SERVICE
DC 19V DIGITAL
AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI
(eARC)
TV / Lecteur BD/DVD
/ Boîtier décodeur /
Console de jeu
Partie inférieure de la
Soundbar
Câble optique
(non fourni)
HDMI IN
(eARC)
HDMI OUT
OPTICAL OUT
HDMI 입력
(eARC)
HDMI 출력
OPTICAL 출력
Allumé en blanc -> Éteint
« Entrée Audio
Numérique »
REMARQUES
• Si le son du téléviseur n’est pas émis, appuyez sur
la touche (Multifonction) située sur le haut de
la Soundbar ou sur la touche (Source) de la
télécommande pour sélectionner le mode « TV ARC » ou
« eARC ».
• Il est recommandé d’utiliser un câble HDMI certifié par
HDMI.org.
• Lorsque vous utilisez un câble optique et que les bornes
sont dotées d’un cache, veillez à retirer les caches.
Utilisation de la fonction Q-Symphony
Quand la Soundbar se connecte à un téléviseur Samsung
qui prend en charge la fonction Q-Symphony, vous pouvez
écouter simultanément le son via la Soundbar et le
téléviseur. Si vous utilisez la fonction Q-Symphony, le son
surround émis par le téléviseur vous permet de profiter
d’effets sonores surround plus riches en trois dimensions.
Quand la Soundbar est connectée, le menu
« Q-Symphony » s’affiche sur le téléviseur.
(Le message affiché peut différer selon le modèle de
téléviseur.)
Paramètres ( ) → Tous les paramètres ( ) → Son → Sortie son
05 UTILISATION D’UNE
CONNEXION SANS FIL
Connexion via Bluetooth
• Cherchez l’appareil Bluetooth sur votre téléviseur ou
votre appareil mobile.
Rouge → Vert →
Clignotement bleu
Clignotement
cyan X3
Jumelage en cours
Connexion terminée
« Prêt pour connexion Bluetooth. »
REMARQUE
• Si un code PIN est demandé lors de la connexion d’un
appareil Bluetooth, saisissez <0000>.
Connexion via Wi-Fi (Réseau sans fil)
Pour connecter une Soundbar à un appareil mobile via
un réseau sans fil (Wi-Fi), il est nécessaire de disposer de
l’application SmartThings .
1. Connectez votre appareil mobile (smartphone,
tablette, etc.) au réseau Wi-Fi auquel le téléviseur est
connecté.
2. Installez, puis lancez l’application SmartThings sur
votre appareil mobile (smartphone, tablette, etc.).
3. Suivez les instructions de l’application sur l’appareil
mobile pour connecter la Soundbar à votre réseau
Wi-Fi.
06 DÉPANNAGE
Avant de contacter l’assistance, veuillez lire ce qui suit.
La Soundbar ne s'allume pas.
• Vérifiez que le cordon d'alimentation de la Soundbar
est correctement inséré dans la prise.
La Soundbar fonctionne par intermittence.
• Retirez le cordon d'alimentation, puis insérez-le à
nouveau.
• Mettez l'appareil externe hors tension, puis sous
tension, et réessayez.
• En l'absence de signal, la Soundbar s'éteint
automatiquement après un certain temps. Activez
l'alimentation.
La télécommande ne fonctionne pas.
• Pointez la télécommande directement vers la
Soundbar.
• Remplacez les piles de la télécommande par des piles
neuves.
Le voyant LED rouge de la Soundbar reste allumé.
• Le microphone est éteint. Allumez le microphone.
Indicateur à LED
Allumé en rouge
« Micro désactivé »
« Micro activé »
La Soundbar n’émet aucun son.
• Le volume de la Soundbar est trop bas ou a été mis en
sourdine. Réglez le volume.
• Si un appareil externe (STB, appareil Bluetooth,
appareil mobile, etc.) est connecté, réglez le volume
de l'appareil externe.
• Sélectionnez la Soundbar comme sortie du son du
téléviseur. (Téléviseur Samsung : Accueil ( ) → Menu
→ Paramètres ( ) → Tous les paramètres ( ) → Son
→ Sortie son → Sélectionnez la Soundbar
• Retirez le câble de la Soundbar, puis rebranchez-le.
Si le téléviseur n’est pas connecté via HDMI (eARC).
• Vérifiez si le câble HDMI est correctement connecté à
la borne eARC.
• La connexion peut être rendue impossible par
l'appareil externe connecté (décodeur, console de jeu,
etc.). Connectez directement la Soundbar.
• Il est possible que HDMI-CEC ne soit pas activé sur
le téléviseur. Activez CEC sur le menu TV. (Téléviseur
Samsung : Accueil ( ) → Menu → Paramètres ( ) →
Tous les paramètres ( ) → Connexion → Gestionnaire
de périphériques externes → (HDMI-CEC)
ALLUMÉ)
OU
OU
En mode « Bluetooth »
5 Sec
SOUND
MODE
WOOFER
TONE
CONTROL
CH LEVEL