manualshive.com logo in svg

Samsung HT-J5550W, Руководство пользователя

Samsung HT-J5550W - полный домашний кинотеатр с функцией Smart TV, встроенным Wi-Fi и мощными динамиками. Не забудьте загрузить руководство пользователя, чтобы насладиться всеми функциями этого устройства. Скачать его бесплатно с manualshive.com.

Поделиться
Скачать
background image

39

 - Français

 

Services Réseau

 Suppression d'applications dans MES APPS

1. 

 Sélectionnez le bouton 

MENU

 situé en haut de 

l'écran 

Mes Apps

, puis appuyez sur le bouton 

E

 de la télécommande.

2. 

 Sélectionnez 

SUPPRIMER DES APPS

 dans le 

menu, puis appuyez sur le bouton 

E

. Un rectangle 

rouge apparaît autour de l'une des applications.

3. 

 Déplacez le rectangle jusqu'à l'application que 
vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur le 
bouton 

E

.

4. 

 Réglez le processus pour supprimer d'autres 
applications.

5. 

 Lorsque vous avez terminé, sélectionnez 

TERMINÉ

, puis appuyez sur le bouton 

E

.

6. 

 Appuyez sur le bouton 

RETURN

 pour revenir sur 

l'écran principal.

 Recherche d'applications

1. 

 Sélectionnez 

RECHERCHER

 en haut de votre 

écran et appuyez sur le bouton 

E

.

2. 

 Pour chercher rapidement des applications 
populaires, cliquez sur l'une des barres de 
recherches populaires en haut de votre écran,

3. 

 Pour faire une recherche d'application par nom, 
saisissez le nom de l'application à l'aide du 
clavier qui s'affiche à l'écran. 

Opera TV Store

 

fera une recherche pendant que vous écrivez 
et affichera les applications qui ont un nom 
contenant les lettres que vous saisissez.

• 

 Pour annuler une recherche en cours, 
appuyez sur le bouton 

RETURN

 de votre 

télécommande ou sélectionnez 

PRÉCÉDENT

 

sur l'écran, puis appuyez sur le bouton 

E

.

 Screen Mirroring

 Screen Mirroring

 vous permet de voir l'écran 

de votre smartphone ou de votre périphérique 
intelligent sur l'écran de votre téléviseur en utilisant la 
technologie Miracast™. Manual Screen Mirroring ne 
requiert aucun câble ou routeur sans fil.

1. 

 Depuis l'écran d'accueil, utilisez les boutons ◄► 
pour sélectionner 

Screen Mirroring

, et appuyez 

ensuite sur 

E

.

2. 

 Lancez AllShare Cast sur votre smartphone ou 
sur votre périphérique.

3. 

 Sur votre périphérique, localisez le nom du 
Home cinéma dans la liste des périphériques 
disponibles, et sélectionnez-le.

4. 

 Le téléviseur affiche un message de connexion 
en cours (par exemple, Connecting to 
Android_92gb... (Connexion à Android_92gb…)) 
puis il affiche le message Connecté.

5. 

 Après quelques instants, l’écran de votre 
périphérique s’affiche sur l’écran du téléviseur.

• 

 Lorsque vous utilisez la fonction 

Screen 

Mirroring

, une lecture vidéo saccadée ou des 

interruptions audio peuvent se produire, en 
fonction de votre environnement.

• 

 Le Home cinéma peut être connecté aux 
périphériques qui prennent en charge AllShare 
Cast. Notez que tous les périphériques 
disposant de AllShare Cast peuvent ne pas être 
pris en charge, selon le fabricant. Pour en savoir 
plus sur la prise en charge de la connexion 
mobile, reportez-vous au site Web du fabricant.

• 

 Les transmissions par Bluetooth peuvent 
créer des interférences avec le signal 

Screen 

Mirroring

. Avant de vous servir de la fonction 

Screen Mirroring

, nous vous recommandons 

fortement de désactiver la fonction 
Bluetooth sur votre smartphone ou sur votre 
périphérique intelligent.

HT-J5500_J5550W-FRA_0302.indd   39

HT-J5500_J5550W-FRA_0302.indd   39

2015-04-02     2:01:58

2015-04-02     2:01:58

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание HT-J5550W

Страница 1: ...s Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register HT J5500_J5550W_XU 0302 indd 1 HT J5500_J5550W_XU 0302 indd 1 2015 04 02 2 09 59 2015 04 02 2 09 59 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 2: ...rd in until it is firmly seated When unplugging the power cord from a wall outlet always pull on the power cord s plug Never unplug by pulling on the power cord Do not touch the power cord with wet hands If this apparatus does not operate normally in particular if there are any unusual sounds or smells coming from it unplug it immediately and contact an authorized dealer or service centre Maintena...

Страница 3: ...Y INFORMATION FOR 3D PICTURES Read and understand the following safety information before using the 3D function Some viewers may experience discomfort while viewing 3D TV such as dizziness nausea and headaches If you experience any such symptom stop viewing 3D TV remove the 3D Active Glasses and rest Watching 3D images for an extended period of time may cause eye strain If you feel eye strain stop...

Страница 4: ... Never use the plug with the fuse cover removed If the cover is detachable and a replacement is required it must be of the same colour as the fuse fitted in the plug Replacement covers are available from your dealer If the fitted plug is not suitable for the power points in your house or the cable is not long enough to reach a power point you should obtain a suitable safety approved extension lead...

Страница 5: ...e An administration fee may be charged if either a an engineer is called out at your request and there is no defect in the product i e where you have failed to read this user manual b you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product i e where you have failed to read this user manual The amount of such administration charge will be advised to you before any work or home v...

Страница 6: ...ash drive When the product displays a Blu ray Disc menu you cannot start the movie by pressing the 6 button on the product or the remote To play the movie you must select Play Movie or Start in the disc menu and then press the E button If you are using the Internet or are playing content from a USB device on your TV through the home cinema you cannot select the BD DVD mode with the FUNCTION button...

Страница 7: ...ove the antenna wire around until you find a location where reception is good then fasten it to a wall or other rigid surface Maintain a minimum of 10 cm of clear space on all sides of the home cinema to ensure adequate ventilation Do not obstruct the cooling fan or ventilation holes This product does not receive AM broadcasts HT J5500_J5550W_XU 0302 indd 7 HT J5500_J5550W_XU 0302 indd 7 2015 04 0...

Страница 8: ...e home cinema speakers or TV speaker See page 36 Press to record FM radio broadcasts Select the desired DSP EQ audio mode Press to stop a disc or files Cut off the sound temporarily Press to search backwards or forwards Press to pause playing Allows you to repeat a title chapter track or disc Use to enter the Popup menu Title menu Select MONO or STEREO for radio broadcasts Search for active FM sta...

Страница 9: ... in front of the centre speakers Centre Speaker It is best to install the centre speaker at the same height as the front speakers You can also install it directly over or under the TV Surround Speakers Place these speakers to the side of your listening position If there isn t enough room place these speakers so they face each other Position them about 60 to 90cm above your ear facing slightly down...

Страница 10: ...ged speaker cables to the port on the speaker s rear side while matching their colours 8 This is the appearance after the speaker is installed Follow this steps to install other speaker Speaker Cable Connections 1 Match each speaker cable bundle to the correct speaker by matching the coloured band on each bundle to the coloured sticker on the bottom or back of each speaker 2 Connect the speaker wi...

Страница 11: ...ROUND SPEAKERS OUT 52 4 2 0 š ID SET L R Front Speaker R Subwoofer Centre Speaker Wireless Receiver Module Surround Speaker L Front Speaker L Surround Speaker R This product should be connected with the SWA 7000 only HT J5500_J5550W_XU 0302 indd 11 HT J5500_J5550W_XU 0302 indd 11 2015 04 02 2 10 25 2015 04 02 2 10 25 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 12: ...er module Then press and hold the ID SET button on the back of the wireless receiver module for 5 seconds and then turn the product on CAUTION If you want to install the speakers on the wall fasten screws or nails not provided firmly to the wall wherever you want to hang a speaker and then using the hole in the rear of each speaker carefully hang each speaker on a screw or nail Do not let children...

Страница 13: ...cks Method 2 OPTICAL Connecting an External Digital Audio Component Use to connect the digital audio output of digital signal components such as Cable Boxes and Satellite Receivers Set Top Boxes to the home cinema Using a digital optical cable not supplied connect the Optical Digital Audio In jack on the product to the Digital Optical Out jack of the external digital device using a digital optical...

Страница 14: ...P router supports DHCP this product can use a DHCP or static IP address to connect to the wireless network Set your wireless IP router to Infrastructure mode Ad hoc mode is not supported The product supports only the following wireless security key protocols WEP OPEN SHARED WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK TKIP AES Select a channel on the wireless IP router that is not currently being used If the channel...

Страница 15: ...analogue TVs Displays 4 3 pictures in full screen and 16 9 pictures in Pan Scan format that fills the screen but cuts off the left and right sides of the picture and enlarges the middle vertically 5 The Network screen appears Before you begin confirm that the product is connected to your router Set to wired or wireless depending on your network environment If your wireless network has a security c...

Страница 16: ...uetooth connection You can use the remote control s FUNCTION button and the main unit s button for mode switching 9 Settings Set various functions to suit your personal preferences To play or view video photo or music files located on your PC you must connect your home cinema and PC to a home network and have DLNA software installed on your PC See page 27 and 37 Accessing the Settings Screen 1 Sel...

Страница 17: ...product will automatically adjust the 3D output to the screen size of the TV Carefully read the health and safety information before viewing 3D content See page 3 TV Aspect Ratio Lets you adjust the output of the product to the screen size of your TV See page 40 BD Wise BD Wise is Samsung s latest inter connectivity feature When you connect a Samsung product and a Samsung TV with BD Wise to each o...

Страница 18: ...MI connection and an Audio Return Channel ARC compatible TV If Audio Return Channel is set to on and you are using an HDMI cable to connect the product to the TV digital optical input will not work If Audio Return Channel is set to Auto and you are using an HDMI cable to connect the product to the TV ARC or digital optical input is selected automatically Digital Output Lets you set the Digital Out...

Страница 19: ...onnection Lets you allow or prohibit an Internet connection for the BD Live service System Setup Lets you re run the Setup procedure See page 15 Quick start You can turn on the power quickly by decreasing the boot time If this function is set to On Standby power consumption will be increased About 12W 20W Anynet HDMI CEC Anynet is a convenient function that offers linked operations with other Sams...

Страница 20: ...e 5 button to select PRESET and then press the TUNING UP DOWN button to select a preset station Before you can tune to preset stations you must add preset stations to the product s memory Manual Tuning Press the 5 button to select MANUAL and then press the TUNING UP DOWN button to tune in to a lower or higher frequency Automatic Tuning Press the 5 button to select MANUAL and then press and hold th...

Страница 21: ...e USB device or Power Cable during the recording process the portion of the file which has already been recorded may not play back Recording will not start if the remaining free space in the USB storage device is less than 2MB If the USB device is removed or has insufficient space under 2MB the appropriate message is displayed and the recording stops About RDS Broadcasting Using the RDS Radio Data...

Страница 22: ...while searching There is a time limit in doing the following steps If the setting is cancelled before you finish start from step 1 again When pressing the buttons on the primary remote control make sure that you have selected the FM station using the primary remote control 1 2 3 PTY PTY SEARCH PTY RDS DISPLAY TA 4 5 6 1 Press the PTY SEARCH button while listening to an FM station 2 Press the PTY o...

Страница 23: ...tton The IP Settings screen appears 3 Select the IP setting field and then set it to Enter manually 4 Select a parameter to enter IP Address for example and then press E Use the number keypad on your remote control to enter the numbers for the parameter You can also enter numbers using the buttons Use the buttons on the remote control to move from entry field to entry field within a parameter When...

Страница 24: ...ting a letter with the buttons and then pressing the E button To display capital letters or redisplay lower case letters if capital letters are displayed select and then press the E button To display symbols and punctuation select 123 and then press the E button To redisplay letters select 123 and then press the E button When finished select Done and then press the E button 5 On the Security metho...

Страница 25: ...connection set your wireless router s security encryption to AES WEP security encryption does not support a WPS connection Wi Fi Direct The Wi Fi Direct function allows you to connect Wi Fi Direct devices to the product and each other using a peer to peer network without a wireless router Some Wi Fi Direct devices may not support the DLNA function if connected via Wi Fi Direct If this is the case ...

Страница 26: ...i Fi Direct function Upgrading Software The Software Upgrade menu allows you to upgrade the product s software for performance improvements or additional services Never turn the product off or back on manually during the update process The update is complete when the product turns off after restarting Press the POWER button to turn on the updated product for your use Samsung Electronics takes no l...

Страница 27: ...with a pop up message 1 Turn on the product 2 In the Software Upgrade menu set Auto Upgrade Notification to On If there is a new software version available the product will notify you with a pop up message 3 To upgrade the firmware select Yes The product turns off automatically turns on and then begins the upgrade 4 The update progress popup will appear When the update is complete the product will...

Страница 28: ... Place a disc gently into the disc tray with the disc s label facing up 3 Press the button to close the disc tray Playback starts automatically 4 If playback does not start automatically press the 6 button on the remote Disc Storage Management Holding Discs Fingerprints or scratches on a disc may reduce sound and picture quality or cause skipping Avoid touching the surface of a disc where data has...

Страница 29: ... to select Photos Videos or Music and then press the E button Depending on how the contents are arranged you will see either folders individual files or both 3 If necessary use the buttons to select a folder and then press the E button 4 Select a file to view or play and then press the E button 5 Press the RETURN button to exit a folder or the EXIT button to return to the Home screen 6 Go to pages...

Страница 30: ...ss this button to display the Disc menu TITLE MENU During playback press this button to display the Title menu If your disc has a playlist press the GREEN B button to go to the playlist POPUP MENU During playback press this button to display the Popup menu 3 Repeat Playback 1 During playback press the REPEAT button on the remote control 2 Press the buttons to select Off Title Chapter All or Repeat...

Страница 31: ...s Contrast Colour and Sharpness functions manually Dynamic Choose this setting to increase sharpness Normal Choose this setting for most viewing applications Movie This is the best setting for watching movies Menu selections that appear only when a BD DVD disc plays Chapter Lets you move to a chapter that you want to watch Audio Lets you set the desired audio language Subtitle Lets you set the des...

Страница 32: ...ack You can control the playback of music content located on a DVD CD USB mobile device or PC Depending on the disc or contents some of the functions described in this manual may not be available Buttons on the Remote Control used for Music Playback 1 2 3 7 8 9 DISC MENU PTY PTY SEARCH PTY RDS DISPLAY TA TITLE MENU 0 POPUP 4 5 6 1 4 6 5 3 2 1 Number buttons During Playlist playback press the desir...

Страница 33: ...Playlist will start playing again from the beginning Ripping 1 Insert a USB device into the USB jack on the front of the product 2 With the Playback screen displayed use the buttons to select a track and then press the YELLOW C button A check appears to the left of the track 3 Repeat Step 2 to select and check additional tracks 4 To remove a track from the list move to the track and then press the...

Страница 34: ...onment even if you use your Bluetooth device within the specified operating distance What is Bluetooth Bluetooth is a technology that enables Bluetooth compliant devices to interconnect with each other easily using a short wireless connection A Bluetooth device may hum or malfunction When a part of your body is in contact with the receiving transmitting system of the Bluetooth device or the Home C...

Страница 35: ...Bluetooth device and can cause electric interference For the best operational compatibility between the home cinema and a Bluetooth device or any other device such as a Mobile Phone we recommend you update the device s OS to the latest version To Disconnect the Bluetooth Device from the Home Cinema You can disconnect the Bluetooth device from the Home Cinema For instructions refer to the Bluetooth...

Страница 36: ...anel and then changes to D IN When TV SOUND is on TV audio outputs through the Home Cinema speakers 4 Press the TV SOUND button again to turn TV SOUND off When TV SOUND is off TV audio outputs through the speakers of the connected Anynet TV Use TV SOUND 1 When you want to listen to the TV s audio through the home cinema speakers 2 When you want to listen to the audio from a USB device plugged into...

Страница 37: ...Use the button to select the folder with the kind of files you selected and then press E The File List is displayed 7 Select the file you want to view or play and then press E You can create Playlists from files on your PC in the same way you create playlists from files on USB devices and discs With a few exceptions you can control the playback of files on your PC in the same fashion you control t...

Страница 38: ... Home screen re appears To exit an application press the EXIT button on your remote To delete the login information for all Apps press the 5 button for 5 seconds or more in Home Screen No Disc Status Using Opera TV Store At the Opera TV Store you will find high quality Internet video streaming social network and music streaming services Accessing Opera TV Store To access Opera TV Store select the ...

Страница 39: ... the TV screen using Miracast technology Screen Mirroring does not require a cable or a wireless router 1 From the Home screen use the buttons to select Screen Mirroring and then press E 2 Launch AllShare Cast on your smart phone or device 3 On your device find the name of the home cinema system in the list of available devices and then select it 4 The TV displays a connecting message for example ...

Страница 40: ...I device AV receiver TV is not compatible with compressed formats Dolby Digital DTS the audio signal outputs as PCM Regular DVDs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects Some Blu ray Discs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects This Digital Output setup does not affect the analogue L R audio or HDMI audio output to your TV It affects the optical and HDMI audio out...

Страница 41: ...Blu ray Disc has a BONUSVIEW section This function changes both the primary and secondary subtitles at the same time The total number of primary and secondary subtitles respectively is displayed Playing JPEG files You can t enlarge the subtitle and PG graphics in the full screen mode Playing Content Using the TOOLS button while playing pictures If the home cinema is connected to a BD Wise complian...

Страница 42: ... product will play every disc bearing the Blu ray Disc DVD or CD logo because disc formats evolve and problems and errors may occur during the creation of Blu ray Disc DVD and CD software and or the manufacture of discs Please contact the SAMSUNG Customer Care Centre at if you have questions or encounter difficulty when playing Blu ray Disc DVD or CD discs in this product Also refer to rest of thi...

Страница 43: ...supports USB storage media MP3 players digital cameras and USB card readers The product does not support folder or file names longer than 128 characters Some USB digital camera devices may not be compatible with the product Your product supports the FAT 16 FAT 32 and NTFS file systems Connect USB devices directly to the product s USB port Connecting through a USB cable may cause compatibility prob...

Страница 44: ...not available if the file s index table is damaged Video decoder Supports up to H 264 Level 4 1 and AVCHD Does not support H 264 FMO ASO RS and VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Below 1280 x 720 60 frames max Above 1280 x 720 30 frames max Does not support GMC 2 or higher Audio decoder Supports WMA 7 8 9 and STD Does not support WMA sampling rate of 22050Hz mono AAC Max sampling rate 96Khz 8 11 12 16 2...

Страница 45: ...audio stream so that your AV receiver can decode the audio bitstream You will not hear BONUSVIEW audio or Navigation Sound Effects Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation Sound Effects then re encodes the PCM audio into DTS bitstream Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation So...

Страница 46: ...then turn it back on Playback does not start Check the region number of the Blu ray DVD disc A Blu ray DVD disc purchased from abroad may not be playable CD ROMs and DVD ROMs cannot be played on this product Make sure that the rating level is correct Playback does not start immediately when you press the 6 7 button Are you using a deformed disc or a disc with scratches on the surface Wipe the disc...

Страница 47: ...D discs in 16 9 Full mode 4 3 Letter Box mode or 4 3 Pan Scan mode but plays 4 3 Blu ray DVD discs in 4 3 mode only Refer to the Blu ray Disc jacket and then select the appropriate aspect ratio The product is not working Example The power goes off or you hear a strange noise The Product is not working normally Press and hold the remote control s 5 button for 5 seconds in STANDBY mode This will res...

Страница 48: ...ideo plays intermittently Check if the network is stable Check if the network cable is properly connected and if the network is overloaded The DLNA connection between the TV and PC is unstable IP addresses under the same subnetwork should be unique otherwise IP collision can cause an unstable connection Check if you have a firewall enabled If so disable the firewall function BD LIVE The home cinem...

Страница 49: ...ating Temperature Range 5 C to 35 C Operating Humidity Range 10 to 75 FM Tuner Signal noise ratio 55 dB Usable sensitivity 12 dB Total harmonic distortion 1 0 HDMI Video 1080p 1080i 720p 576p 480p Audio PCM multichannel audio Bitstream audio PCM audio Amplifier Front speaker output 165W x 2 3 Centre speaker output 170W 3 Surround speaker output 165W x 2 3 Subwoofer speaker output 170W 3 Frequency ...

Страница 50: ... Subwoofer 20Hz 200Hz 255 0 x 297 0 x 255 0 4 43 Network speeds equal to or below 10Mbps are not supported Samsung Electronics Co Ltd reserves the right to change the specifications without notice Weight and dimensions are approximate Design and specifications are subject to change without prior notice For the power supply and Power Consumption refer to the label attached to the product SWA 7000 H...

Страница 51: ...corporates copy protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights of Rovi Corporation Reverse engineering and disassembly are prohibited Blu ray Disc Blu ray and the logos are trademarks of Blu ray Disc Association This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially produced film and videos and their soundtra...

Страница 52: ...Anruf www samsung com de support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support SPAIN 0034902172678 www samsung com es support PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support NETHER LANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl support BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be suppo...

Страница 53: ...i d avoir choisi cet appareil Samsung Pour recevoir une assistance plus complète veuillez enregistrer votre produit sur www samsung com register HT J5500_J5550W FRA_0302 indd 1 HT J5500_J5550W FRA_0302 indd 1 2015 04 02 2 01 07 2015 04 02 2 01 07 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 54: ... sur la fiche du câble Ne tentez jamais de le débrancher en tirant directement sur le câble Ne touchez jamais le cordon d alimentation si vous avez les mains mouillées Si vous constatez que l appareil ne fonctionne pas normalement bruits ou odeurs inhabituels débranchez le immédiatement et contactez un revendeur ou un centre de services agréé Entretien du meuble Avant de brancher un composant sur ...

Страница 55: ...onnant des images de télévision en 3D comme des vertiges des nausées ou des maux de tête Dès que vous ressentez l un de ces symptômes arrêtez immédiatement le visionnage en 3D retirez les lunettes Active 3D et essayez de vous reposer Le visionnage d images en 3D sur une période de temps prolongée peut occasionner une fatigue oculaire Dès que vous ressentez une fatigue oculaire cessez immédiatement...

Страница 56: ...ponibles dans le commerce 28 Lecture d un disque dont le contenu est enregistré par l utilisateur 29 Lecture de fichiers sur un périphérique USB 30 Contrôle de la lecture Vidéo 32 Lecture d un disque audio commercial pré enregistré 32 Contrôle de la lecture de musique 34 Visionnage des photos 34 Utilisation du système Bluetooth 36 Utilisation des boutons spécifiques de la télécommande SERVICES RÉS...

Страница 57: ...ucune défaillance par ex vous n avez pas lu ce Manuel d utilisation Le montant de ces frais administratifs vous sera notifié avant que tout travail ou toute visite à votre domicile ne soit effectuée Vérifiez que tous les accessoires et tous les composants des enceintes figurant ci dessous sont inclus Accessoires Télécommande Manuel d utilisation Piles taille AAA Câble d alimentation Antenne FM Acc...

Страница 58: ... utiliser une clé USB à mémoire flash Lorsque l appareil affiche le menu du disque Blu ray vous ne pouvez pas lancer la vidéo en appuyant sur le bouton 6 situé sur l appareil ou la télécommande Pour lire la vidéo sélectionnez Play Movie ou Start dans le menu du disque puis appuyez sur le bouton E Si vous utilisez Internet ou lisez le contenu du périphérique USB sur le téléviseur via le Home cinéma...

Страница 59: ...l antenne jusqu à trouver une position dans laquelle la réception est de qualité fixez le ensuite solidement à un mur ou une autre surface solide Veillez à prévoir un minimum d espace libre de 10 cm sur tous les côtés du Home cinéma dans le but de garantir une ventilation appropriée Veuillez à ne pas obstruer le ventilateur ou les orifices d aération Cet appareil ne reçoit pas les émissions AM HT ...

Страница 60: ...re d un titre d un chapitre d une piste ou d un disque Permet d accéder au menu contextuel menu titre Utilisez la fonction RDS pour recevoir des stations FM Permet de sélectionner les réglages MONO ou STEREO pour les radiodiffusions Permet de rechercher les stations FM actives et de changer les canaux en conséquence Permet d afficher les informations relatives à la lecture en cours de lecture d un...

Страница 61: ...Enceinte centrale Il est préférable d installer l enceinte centrale à la même hauteur que les enceintes avant Vous pouvez également l installer directement sur ou sous le téléviseur Enceintes d ambiance Placez les enceintes ambiophoniques de chaque côté de votre position d écoute Si vous ne disposez pas d assez d espace positionnez les face à face Elles doivent être situées à environ 60 à 90 cm de...

Страница 62: ...e de l enceinte tout en veillant à faire correspondre leurs couleurs 8 Voici à quoi ressemble l enceinte une fois celle ci installée Respectez cette procédure pour installer l autre enceinte Raccordement des câbles d enceinte 1 Chaque ensemble de câble d enceinte doit être relié à l enceinte correspondante Pour cela la prise avec le codage couleur sur chaque ensemble doit correspondre à l autocoll...

Страница 63: ...D SPEAKERS OUT 52 4 2 0 š ID SET L R Enceinte avant D Module de réception sans fil Enceinte d ambiance G Enceinte d ambiance D Ce produit doit être connecté au module SWA 7000 uniquement Caisson de basse Enceinte centrale Enceinte avant G HT J5500_J5550W FRA_0302 indd 11 HT J5500_J5550W FRA_0302 indd 11 2015 04 02 2 01 29 2015 04 02 2 01 29 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b...

Страница 64: ... Allumez le module de réception sans fil Puis appuyez sur le bouton ID SET situé à l arrière du module de réception sans fil et maintenez le enfoncé pendant 5 secondes Enfin mettez l appareil sous tension ATTENTION Si vous souhaitez installer les enceintes au mur fixez les vis ou les clous non fournis fermement au mur et utilisez pour l installation les orifices situés à l arrière de l enceinte Su...

Страница 65: ...câbles avec celles des prises d entrée et de sortie Méthode 2 OPTIQUE connexion d un composant audio numérique externe Permet de connecter la sortie audio numérique des composants à signaux numériques tels que les récepteurs câble satellite décodeur En utilisant un câble optique numérique non fourni connectez la prise d entrée Audio numérique optique située sur l appareil à la prise de Sortie opti...

Страница 66: ... fil prend en charge le protocole DHCP votre appareil pourra utiliser une adresse DHCP ou une adresse IP fixe pour la connexion au réseau sans fil Réglez le routeur IP sans fil en mode Infrastructure Le mode Ad hoc n est pas pris en charge L appareil ne prend en charge que les protocoles de clé de sécurité sans fil suivants WEP OPEN SHARED WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK TKIP AES Sélectionnez un canal q...

Страница 67: ...s et en dessous de l image 4 3 Pan Scan Pour les téléviseurs analogiques à écran standard Permet d afficher les images 4 3 en plein écran et les images 16 9 au format Pan Scan qui remplit l écran mais coupe les côtés droit et gauche de l image et agrandit le milieu verticalement 5 L écran Réseau apparaît Avant de commencer vérifiez que l appareil est connecté à votre routeur Choisissez câblé ou sa...

Страница 68: ...iver la radio et de changer de mode pour passer en Bluetooth Utilisez le bouton FUNCTION de la télécommande et le bouton de l appareil pour changer de mode 9 Paramètres Permet de régler diverses fonctions selon vos préférences Pour lire ou afficher des fichiers vidéos photos ou musicaux stockés sur votre ordinateur vous devez connecter votre home cinéma et votre ordinateur à un réseau domestique e...

Страница 69: ...an du téléviseur Lisez attentivement les informations relatives à la santé et la sécurité avant de visionner un contenu 3D Reportez vous à la page 3 Format TV Vous permet de régler la sortie de l appareil sur la taille de l écran de votre téléviseur Reportez vous à la page 40 BD Wise BD Wise est la dernière fonctionnalité d interconnectivité de Samsung Lorsque vous connectez un appareil Samsung et...

Страница 70: ...me cinéma Elle nécessite une connexion HDMI et un téléviseur compatible avec la fonction Fonct Retour Audio ARC compatible TV Si la fonction Fonct Retour Audio est activée et si vous utilisez un câble HDMI pour connecter l appareil au téléviseur l entrée optique numérique ne fonctionne pas Si la fonction Fonct Retour Audio est définie sur Auto et si vous utilisez un câble HDMI pour connecter l app...

Страница 71: ...terdire une connexion Internet pour les services BD Live Système Configuration Cette option vous permet de relancer la procédure Configuration Reportez vous à la page 15 Démarr rapide Vous pouvez accélérer la mise en route en réduisant le temps de démarrage Si cette fonction est Activé la consommation d énergie en mode veille sera plus grande 12 W à 20 W environ Anynet HDMI CEC Anynet est une fonc...

Страница 72: ...r le bouton FUNCTION pour sélectionner FM 2 Syntonisez la station désirée Syntonisation préréglée 1 Appuyez sur le bouton 5 pour sélectionner PRESET puis appuyez sur le bouton TUNING UP DOWN pour sélectionner une station préréglée Avant de syntoniser des stations préréglées vous devez ajouter les stations préréglées à la mémoire de l appareil Syntonisation manuelle Appuyez sur le bouton 5 pour sél...

Страница 73: ...ent Si vous retirez le périphérique USB ou le câble d alimentation lors du processus d enregistrement il est possible que la partie du fichier qui a déjà été enregistrée ne puisse pas être lue L enregistrement ne commencera pas si l espace libre restant sur le périphérique de stockage USB est inférieur à 2 Mo Si le périphérique USB est retiré ou dispose d un espace insuffisant inférieur à 2 Mo le ...

Страница 74: ...ocessus appuyez sur le bouton 5 pendant que la recherche est en cours Il y a une limite de temps pour réaliser les étapes suivantes Si le réglage est annulé avant que vous ayez terminé recommencez à nouveau par l étape 1 Lorsque vous appuyez sur les boutons de la télécommande principale assurez vous d avoir sélectionné la station FM à l aide de cette télécommande principale 1 2 3 PTY PTY SEARCH PT...

Страница 75: ...am IP apparaît 3 Sélectionnez le champ Config IP puis choisissez Entrer manuellement 4 Sélectionnez un paramètre à saisir ex Adresse IP puis appuyez sur E Utilisez le clavier numérique de votre télécommande pour saisir le paramètre Vous pouvez également saisir les chiffres en utilisant les boutons Utilisez les boutons de la télécommande pour passer d un champ d entrée à l autre au sein d un même p...

Страница 76: ...utons numériques de la télécommande Sélectionnez les lettres à l aide des boutons puis appuyez sur le bouton E Pour afficher les lettres en majuscule ou réafficher des lettres en minuscule si des majuscules sont affichées sélectionnez puis appuyez sur le bouton E Pour afficher des symboles et la ponctuation sélectionnez 123 puis appuyez sur le bouton E Pour réafficher les lettres sélectionnez 123 ...

Страница 77: ... réglez le cryptage de sécurité de votre routeur sans fil sur AES Un cryptage de sécurité WEP ne prend pas en charge les connexions WPS Wi Fi Direct La fonction Wi Fi Direct vous permet de connecter les périphériques Wi Fi Direct à l appareil et entre eux en utilisant un réseau peer to peer sans utiliser un routeur sans fil Certains périphériques Wi Fi Direct peuvent ne pas prendre en charge la fo...

Страница 78: ...l Le menu Mise à niveau du logiciel vous permet de mettre le logiciel de l appareil à niveau pour en améliorer la performance et obtenir des services supplémentaires Évitez d éteindre et de rallumer le produit manuellement durant le processus de mise à jour La mise à jour est terminée lorsque l appareil s éteint après avoir redémarré Appuyez sur le bouton MARCHE ARRÊT pour allumer l appareil mis à...

Страница 79: ...ettez l appareil sous tension 2 Dans le menu Mise à niveau du logiciel réglez Notif mise à jour auto sur Activé Si une nouvelle version du logiciel est disponible l appareil vous en informe grâce à un message contextuel 3 Pour mettre à jour le micrologiciel sélectionnez Oui L appareil s éteint automatiquement s allume puis la mise à jour démarre 4 La fenêtre du processus de mise à jour apparaît Lo...

Страница 80: ...sque 2 Introduisez doucement le disque dans le tiroir face imprimée dirigée vers le haut 3 Appuyez sur le bouton pour fermer le tiroir disque La lecture commence automatiquement 4 Si la lecture ne commence pas automatiquement appuyez sur le bouton 6 de la télécommande Rangement et gestion des disques Comment tenir le disque Des empreintes digitales ou des rayures sur la surface d un disque peuvent...

Страница 81: ...de la manière dont le contenu est classé vous verrez soit des dossiers soit des fichiers individuels ou les deux types d éléments à la fois 3 Si nécessaire servez vous des boutons pour sélectionner un dossier et appuyez ensuite sur le bouton E 4 Sélectionnez un fichier à afficher ou à lire puis appuyez sur le bouton E 5 Appuyez sur le bouton RETURN pour quitter un dossier ou sur le bouton EXIT pou...

Страница 82: ...cher le menu Disque TITLE MENU Au cours de la lecture appuyez sur ce bouton pour afficher le menu Titre Si le disque possède une liste de lecture appuyez sur le bouton VERT B pour y accéder POPUP MENU Au cours de la lecture appuyez sur ce bouton pour afficher le menu contextuel 3 Répétition de la lecture 1 Durant la lecture appuyez sur le bouton REPEAT de la télécommande 2 Utilisez les boutons pou...

Страница 83: ...onctions Luminosité Contraste Couleur et Netteté Dynamique Choisissez ce réglage pour accentuer la netteté de l image Normal Choisissez ce réglage pour la plupart des applications d affichage Cinéma Il s agit du réglage le mieux adapté au visionnage de films La sélection des menus apparaît uniquement lorsque les disques BD DVD sont lus Chapitre Sélectionnez cette option pour accéder à un chapitre ...

Страница 84: ...s pouvez commander la lecture du contenu musical stocké sur un DVD CD un périphérique USB un périphérique mobile ou un ordinateur En fonction du disque ou du contenu certaines fonctions décrites dans ce manuel peuvent ne pas être disponibles Boutons de la télécommande servant à l écoute de musique 1 2 3 7 8 9 DISC MENU PTY PTY SEARCH PTY RDS DISPLAY TA TITLE MENU 0 POPUP 4 5 6 1 4 6 5 3 2 1 Bouton...

Страница 85: ...démarrera la lecture depuis le début Extraction 1 Insérez un périphérique USB dans la prise USB située à l avant de l appareil 2 Lorsque l écran Lecture est affiché utilisez les boutons pour sélectionner une piste de lecture et appuyez ensuite sur le bouton JAUNE C Une coche s affiche à la gauche de la piste 3 Répétez l étape 2 pour sélectionner et cocher des pistes supplémentaires 4 Pour retirer ...

Страница 86: ...ut cela sans fil Distance de jumelage maximum 2 m Distance de fonctionnement maximum 10 m Le fonctionnement réel peut être différent en fonction de votre environnement même si vous utilisez l appareil en respectant la distance de fonctionnement Qu est ce que la technologie Bluetooth Le système Bluetooth est une technologie qui permet de connecter facilement entre eux des périphériques compatibles ...

Страница 87: ...ampes fluorescentes et les fours à gaz pour le chauffage des locaux utilisent la même plage de fréquences que le périphérique Bluetooth et peuvent provoquer des interférences électriques Pour une meilleure compatibilité opérationnelle entre le Home cinéma et un périphérique Bluetooth ou un autre périphérique comme un téléphone mobile nous vous conseillons de mettre à jour le système d exploitation...

Страница 88: ...rs les enceintes du Home cinéma 4 Appuyez à nouveau sur le bouton TV SOUND pour le désactiver Lorsque le TV SOUND est désactivé le son du téléviseur émet à travers les enceintes du téléviseur Anynet connecté Utilisez SON DU TÉLÉVISEUR 1 Lorsque vous voulez écouter le son du téléviseur à travers les enceintes du Home cinéma 2 Lorsque vous voulez écouter le son d une clé USB branchée dans le télévis...

Страница 89: ...les boutons pour sélectionner le dossier avec le type de fichiers que vous avez sélectionné puis appuyez sur le bouton E La liste des fichiers s affiche 7 Sélectionnez le fichier que vous voulez visualiser ou lire puis appuyez sur le bouton E Vous pouvez créer des listes de lecture à partir de fichiers situés sur votre ordinateur de la même façon que vous pouvez créer des listes de lecture à parti...

Страница 90: ...d accueil apparaît à nouveau Pour sortir d une application appuyez sur le bouton EXIT de votre télécommande Pour supprimer les informations de connexion de toutes les applications appuyez sur le bouton 5 pendant au moins 5 secondes à l écran Accueil et en état Aucun disque Utilisation d Opera TV Store Dans Opera TV Store vous trouverez des services pour visionner des vidéos en streaming sur Intern...

Страница 91: ...igent sur l écran de votre téléviseur en utilisant la technologie Miracast Manual Screen Mirroring ne requiert aucun câble ou routeur sans fil 1 Depuis l écran d accueil utilisez les boutons pour sélectionner Screen Mirroring et appuyez ensuite sur E 2 Lancez AllShare Cast sur votre smartphone ou sur votre périphérique 3 Sur votre périphérique localisez le nom du Home cinéma dans la liste des péri...

Страница 92: ...ssés Dolby digital DTS le signal audio sera émis en sortie au format PCM Les DVD n ont pas habituellement de fonctionnalité audio BONUSVIEW ni d effet sonore de navigation Certains disques Blu ray ne sont pas dotés de fonctionnalité audio BONUSVIEW ni d effet sonore de navigation La configuration Sortie numérique n affecte pas la sortie audio analogique G D ou HDMI de votre téléviseur Elle affecte...

Страница 93: ...nt également si le disque Blu ray dispose d une section BONUSVIEW Cette fonction modifie à la fois les sous titres principaux et secondaires au même moment Le nombre total de sous titres principaux et secondaires s affiche Lecture des fichiers JPEG Vous ne pouvez pas agrandir les sous titres et les graphiques PG pour les afficher en mode plein écran Lire un Contenu Utilisation de la touche TOOLS l...

Страница 94: ...a lecture Samsung ne peut garantir que cet appareil pourra lire tous les disques portant les logos Blu ray DVD ou CD car les formats évoluent et des problèmes et erreurs peuvent se produire lors de la création d un logiciel BD DVD et CD et ou la fabrication du disque Veuillez contacter le service après vente de SAMSUNG pour toute question ou tout problème concernant la lecture des disques Blu ray ...

Страница 95: ...teurs de carte USB Cet appareil ne gêne pas les noms de dossier ou de ficher dépassant 128 caractères Il peut ne pas être compatible avec certains périphériques USB ou certaines caméras numériques Il prend en charge les systèmes de fichiers FAT 16 FAT 32 et NTFS Effectuez la connexion des périphériques USB directement au port USB de l appareil La connexion via un câble USB peut causer des problème...

Страница 96: ...hier est corrompue Décodeur vidéo Prend en charge le format H 264 de niveau 4 1 et AVCHD Ne prend pas en charge les formats H 264 FMO ASO RS et VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Inférieure à 1280 x 720 60 images maxi Supérieure à 1280 x 720 30 images maxi Ne prend pas en charge le format GMC 2 ou supérieur Décodeur audio Prend en charge les formats WMA 7 8 9 et STD Ne prend pas en charge le taux d écha...

Страница 97: ...er les trains de bits audio Vous n entendrez pas de données audio BONUSVIEW ni d effets sonores de navigation Décode la principale fonction audio et le flux de données audio BONUSVIEW en données PCM et ajoute des effets sonores de navigation puis réencode les données audio PCM en trains de bits DTS Décode la principale fonction audio et le flux de données audio BONUSVIEW en données PCM et ajoute d...

Страница 98: ...électrique puis rallumez la La lecture ne démarre pas Vérifiez le numéro de zone du disque Blu ray DVD Les disques Blu ray DVD achetés à l étranger peuvent ne pas être compatibles Les CD ROM et DVD ROM ne peuvent pas être lus sur ce lecteur Vérifiez que le niveau de classification est approprié La lecture ne commence pas immédiatement lorsque vous appuyez sur le bouton 6 7 Le disque est il déformé...

Страница 99: ... 4 3 Letter Box ou 4 3 Pan Scan en revanche les disques Blu ray DVD 4 3 peuvent être lus au format 4 3 uniquement Reportez vous à la pochette du disque Blu ray et sélectionnez la fonction appropriée L appareil ne fonctionne pas exemple L appareil s éteint ou émet un bruit anormal L appareil ne fonctionne pas normalement Appuyez et maintenez enfoncé le bouton 5 de la télécommande pendant 5 secondes...

Страница 100: ...stable Vérifiez que le câble réseau est correctement branché et que le réseau n est pas surchargé La connexion DLNA entre le téléviseur et l ordinateur est instable Les adresses IP sous le même sous réseau doivent être uniques dans le cas contraire une collision IP peut entraîner une connexion instable Vérifiez si vous avez un pare feu activé Si tel est le cas désactivez la fonction pare feu BD LI...

Страница 101: ...températures de fonctionnement 5 C à 35 C Plage de taux d humidité de fonctionnement 10 à 75 Tuner FM Rapport signal bruit 55 dB Sensibilité utilisable 12 dB Distorsion harmonique totale 1 0 HDMI Vidéo 1080 p 1080 i 720 p 576 p 480 p Audio Audio PCM multicanaux audio Bitstream et audio PCM Amplificateur Sortie de l enceinte avant 165 W x 2 3 Sortie de l enceinte centrale 170 W 3 Sortie de l encein...

Страница 102: ... 255 0 4 43 Les vitesses de réseau égales ou inférieures à 10 Mbps ne sont pas prises en charge Samsung Electronics Co Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis Le poids et les dimensions figurent à titre approximatif La conception et les spécifications sont soumises à modification sans avis préalable Pour l alimentation et la consommation d énergie reportez vous à l ét...

Страница 103: ...ntre la copie applicable aux brevets américains ainsi que d autres droits de propriété intellectuelle de Rovi Corporation Il est interdit de tenter de démonter l appareil et d en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire Blu ray Disc Blu ray et les logos y afférents sont des marques de commerce de Blu ray Disc Association Cet appareil utilise la technologie Cinavia qui limite l utilisation...

Страница 104: ...www samsung com ie support GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw 0180 6 7267864 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf www samsung com de support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support SPAIN 0034902172678 www samsung com es support PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com s...

Страница 105: ...n Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Samsung product Voor een meer volledige service registreert u het product op www samsung com register HT J5500_J5550W NL_0303 indd 1 HT J5500_J5550W NL_0303 indd 1 2015 04 02 2 04 16 2015 04 02 2 04 16 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 106: ...in het stopcontact steekt Trek wanneer u de stekker uit het stopcontact wilt halen altijd aan de stekker Probeer nooit de stekker uit het stopcontact te halen door aan het snoer te trekken Raak het netsnoer niet aan met natte handen Als het apparaat niet normaal functioneert met name wanneer het apparaat ongewone geluiden of een ongewone geur verspreidt moet u onmiddellijk de stekker uit het stopc...

Страница 107: ...EZONDHEIDS EN VEILIGHEIDSINFORMATIE VOOR 3D BEELDEN Lees de volgende veiligheidsgegevens zorgvuldig door voordat u de 3D functie gebruikt Sommige kijkers kunnen tijdens het bekijken van 3D beelden onbehagen ervaren zoals duizeligheid misselijkheid en hoofdpijn Mocht u dergelijke symptomen ervaren stop dan met het kijken naar de 3D beelden zet de actieve 3D bril af en rust enige tijd Langdurig kijk...

Страница 108: ...hijven afspelen 28 Een schijf met door de gebruiker opgenomen inhoud afspelen 29 Bestanden op een USB apparaat afspelen 30 Bedieningselementen voor het afspelen van video 32 Commerciële audiodiscs afspelen 32 Bedieningselementen voor het afspelen van muziek 34 Foto s bekijken 34 Bluetooth gebruiken 36 De toetsen van de afstandsbediening voor speciale effecten gebruiken NETWERKSERVICES 37 BD LIVE g...

Страница 109: ...ebreken u hebt blijkbaar deze gebruikershandleiding niet gelezen U wordt op de hoogte gesteld van deze administratiekosten voordat een dergelijke reparatie of bezoek wordt uitgevoerd Controleer de verpakking op de aanwezigheid van de toebehoren en luidsprekeronderdelen die hieronder worden vermeld of weergegeven Toebehoren Afstandsbediening Gebruikershandleiding Batterijen formaat AAA Netsnoer FM ...

Страница 110: ...en USB flashdrive nodig Op het moment dat het product het menu van een Blu ray Disc weergeeft kunt u de film niet starten door op de toets 6 op het product of afstandsbediening te drukken U kunt de film afspelen door in het discmenu de optie Film afspelen of Start te selecteren en op de toets E te drukken Als u gebruikmaakt van internet of inhoud afspeelt vanaf een USB apparaat op uw tv via uw thu...

Страница 111: ...enne langzaam in het rond totdat u een plek met goede ontvangst vindt Bevestig de antenne vervolgens aan een muur of ander vast oppervlak Laat voor een goede ventilatie een ruimte van 10 cm aan alle zijden van het apparaat vrij Zorg dat de koelventilator en de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd Met dit product kunt u geen AM uitzendingen beluisteren HT J5500_J5550W NL_0303 indd 7 HT J5500...

Страница 112: ...k de RDS functie om FM stations te ontvangen MONO of STEREO selecteren voor radio uitzendingen Hiermee zoekt u naar actieve FM stations en wijzigt u kanalen Afspeelinformatie weergeven tijdens het afspelen van een Blu ray disc dvd of bestanden De disclade openen en sluiten Het menu verlaten De modus van de thuisbioscoop selecteren BD DVD D IN AUX enzovoort Een radiofrequentie programmeren Batterij...

Страница 113: ...reker Middenluidspreker U kunt de middenluidspreker het beste op dezelfde hoogte plaatsen als de voorluidsprekers U kunt deze ook direct boven of onder de televisie plaatsen Surroundluidsprekers Plaats deze luidsprekers naast uw luisterpositie Als er niet genoeg ruimte is plaatst u de luidsprekers tegenover elkaar Plaats de luidsprekers circa 60 tot 90 cm boven uw oren enigszins naar beneden geric...

Страница 114: ...an de luidspreker en zoek de bijbehorende kleuren 8 Nadat de luidspreker is geïnstalleerd ziet het geheel er als volgt uit Voer deze stappen opnieuw uit om de andere luidspreker te installeren Aansluiting van luidsprekerkabels 1 Sluit elke kabelbundel van de luidspreker op de juiste luidspreker aan door de kleurencode van de stekker van de bundel te laten overeenkomen met de gekleurde sticker aan ...

Страница 115: ...RROUND SPEAKERS OUT 52 4 2 0 š ID SET L R Voorste luidspreker R Subwoofer Middenluidspreker Draadloze ontvangstmodule Surroundluidspreker L Voorste luidspreker L Surroundluidspreker R Dit product kan alleen worden aangesloten met de SWA 7000 HT J5500_J5550W NL_0303 indd 11 HT J5500_J5550W NL_0303 indd 11 2015 04 02 2 04 36 2015 04 02 2 04 36 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e ...

Страница 116: ...standsbediening Schakel de draadloze ontvangstmodule in Houd vervolgens de knop ID SET op de achterzijde van de draadloze ontvangstmodule gedurende 5 seconden ingedrukt en schakel het product in LET OP Als u de luidsprekers aan de muur wilt bevestigen moet u de schroeven of spijkers niet meegeleverd stevig aanbrengen in de muur waar u de luidsprekers wilt ophangen en de luidsprekers vervolgens met...

Страница 117: ...kleuren op de in en uitgangen Methode 2 OPTISCH Een extern digitaal audiocomponent aansluiten Voor aansluiting op de digitale audio uitgang van digitale signaalcomponenten zoals kabel en satellietontvangers settopboxes Gebruik een digitale optische kabel niet meegeleverd om de optische digitale audio ingang op het product aan te sluiten op de digitale optische uitgang van het externe digitale appa...

Страница 118: ...dersteuning biedt voor DHCP kan dit product gebruikmaken van DHCP of een statisch IP adres om verbinding te maken met het draadloze netwerk Stel uw draadloze IP router in op infrastructuurmodus De ad hocmodus wordt niet ondersteund Het apparaat ondersteunt alleen de volgende draadloze beveiligingsprotocollen WEP OPEN SHARED WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK TKIP AES Selecteer op de draadloze IP router een...

Страница 119: ...rden weergegeven 4 3 Pan Scan Bij oudere analoge televisies met standaardscherm Beelden met een verhouding van 4 3 worden schermvullend weergegeven Beelden met een verhouding van 16 9 worden weergegeven in een schermvullend Pan Scan formaat maar de linker en rechterkant van het beeld worden afgesneden en het midden wordt verticaal groter weergegeven 5 Het scherm Netwerk verschijnt Controleer voord...

Страница 120: ...aansluiting U kunt de toets FUNCTION op de afstandsbediening en de toets op de hoofdunit gebruiken om over te schakelen naar een andere modus 9 Instellingen hier kunt u verschillende functies instellen volgens uw persoonlijke voorkeuren Voordat u video foto of muziekbestanden van uw pc kunt afspelen moet u uw Home Cinema en pc aansluiten op een thuisnetwerk en moet u de DLNA software op uw pc hebb...

Страница 121: ... Het product past het beeld van de 3D uitvoer automatisch aan op basis van de schermgrootte van uw tv Lees de informatie over gezondheid en veiligheid zorgvuldig door voordat u 3D inhoud bekijkt zie pagina 3 Beeldverhouding Hiermee kunt u het beeld van het apparaat aanpassen aan de schermgrootte van uw tv zie pagina 40 BD Wise BD Wise is het nieuwste op het gebied van interconnectiviteit van Samsu...

Страница 122: ...even via de luidsprekers van de thuisbioscoop Hiervoor hebt u een HDMI verbinding en een ARC compatibele Audio retourkanaal tv nodig Als Audio retourkanaal is ingeschakeld gebruikt u een HDMI kabel om het product aan te sluiten op de tv De digitale optische ingang werkt niet Als Audio retourkanaal is ingesteld op Auto en u een HDMI kabel om het product aan te sluiten op de tv wordt de selectie van...

Страница 123: ...e kunt u een internetverbinding voor de service BD Live toestaan of blokkeren Systeem Installeren Hiermee voor u de procedure voor het configureren van de Installeren uit zie pagina 15 Snel starten U kunt het apparaat snel starten door de opstarttijd te reduceren Als deze functie is ingesteld op Aan zal het energieverbruik in de stand stand by toenemen circa 12 W 20 W Anynet HDMI CEC Anynet is een...

Страница 124: ...k op de toets 5 om PRESET te selecteren en druk vervolgens op de toets TUNING UP DOWN om een voorkeuzestation te selecteren Voordat u kunt afstemmen op voorgeprogrammeerde stations moet u de voorgeprogrammeerde stations toevoegen aan het geheugen van het product Handmatig afstemmen Druk op de toets 5 om MANUAL te selecteren en druk vervolgens op de toets TUNING UP DOWN om af te stemmen op een lage...

Страница 125: ... drukt tijdens het opnameproces Als u het USB apparaat of netsnoer verwijdert tijdens het opnemen kan het gedeelte van het bestand dat wat tot dat moment is opgenomen misschien niet werken De opname start niet als de resterende vrije ruimte van de USB opslag minder is dan 2MB Als het USB apparaat wordt verwijderd of te weinig ruimte heeft minder dan 2MB wordt het bijbehorende bericht weergegeven e...

Страница 126: ...e stoppen met zoeken Er is een tijdslimiet bij het uitvoeren van de volgende stappen Wanneer de instelling wordt geannuleerd voordat u klaar bent begint u opnieuw bij stap 1 Wanneer u op de knoppen van de primaire afstandsbediening drukt dient u ervoor te zorgen dat u het FM station hebt geselecteerd met de primaire afstandsbediening 1 2 3 PTY PTY SEARCH PTY RDS DISPLAY TA 4 5 6 1 Druk op de toets...

Страница 127: ... de toets E Het scherm IP inst verschijnt 3 Selecteer het veld IP instell en stel het in op Handmatig invoeren 4 Selecteer de in te voeren parameter bijvoorbeeld IP adres en druk vervolgens op E Gebruik de cijfertoetsen op uw afstandsbediening om de nummers voor de parameter op te geven U kunt ook nummers invoeren met de toetsen Gebruik de toetsen op de afstandsbediening om van invoerveld naar inv...

Страница 128: ...ng Voer letters in door een letter met de toetsen te selecteren en op E te drukken Als u hoofdletters wilt weergeven of opnieuw kleine letters wilt weergeven wanneer er hoofdletters worden weergegeven selecteert u en drukt u op de toets E Als u symbolen en leestekens wilt weergeven selecteert u 123 en drukt u vervolgens op de toets E Als u opnieuw letters wilt weergeven selecteert u 123 en drukt u...

Страница 129: ... beveiligingscodering van uw draadloze router in op AES Bij gebruik van WEP beveiligingscodering wordt geen WPS verbinding ondersteund Wi Fi Direct Met de functie Wi Fi Direct kunt u Wi Fi Direct apparaten met het apparaat en elkaar verbinden via een peer to peer netwerk zonder een draadloze router Sommige Wi Fi Direct apparaten ondersteunen de DLNA functie mogelijk niet als ze zijn aangesloten vi...

Страница 130: ...ie Wi Fi Direct gebruikt Software upgraden In het menu Software upgrade kunt u een upgrade van software van het product uitvoeren om de prestaties te verbeteren of het dienstenaanbod uit te breiden Schakel het apparaat nooit handmatig in of uit tijdens het updateproces Het bijwerken is voltooid op het moment dat het apparaat na de herstart wordt uitgeschakeld Druk op AAN UIT om het bijgewerkte app...

Страница 131: ...aar is 1 Schakel het apparaat in 2 Stel in het menu Software upgrade de optie Autom upgrademelding in op Aan Als een nieuwe softwareversie beschikbaar is meldt het apparaat dit door middel van een pop upbericht 3 Selecteer Ja om de firmware bij te werken Het apparaat wordt automatisch uit en weer ingeschakeld waarna het bijwerken begint 4 De pop upaanduiding van de voortgang van de update verschij...

Страница 132: ...t etiket naar boven 3 Druk op om de schijflade te sluiten Het afspelen begint automatisch 4 Als de schijf niet automatisch wordt afgespeeld drukt u op de toets 6 op uw afstandsbediening Opslag en behandeling van discs Discs vasthouden Vingerafdrukken of krassen op de disc kunnen ten koste gaan van de geluids en beeldkwaliteit of leiden tot onderbrekingen in de weergave Raak het oppervlak van de di...

Страница 133: ...de toets E Afhankelijk van hoe de inhoud is geordend worden er mappen afzonderlijke bestanden of mappen en bestanden weergegeven 3 Indien nodig gebruikt u de toetsen om een map te selecteren en drukt u vervolgens op de toets E 4 Selecteer het bestand dat u wilt weergeven of afspelen en druk vervolgens op de toets E 5 Druk op de toets RETURN om een map te verlaten of op de toets EXIT om terug te ke...

Страница 134: ...ukt u op deze toets om het schijfmenu weer te geven TITLE MENU Tijdens het afspelen drukt u op deze toets om het titelmenu weer te geven Als uw disc een afspeellijst bevat drukt u op de GROENE B toets om naar de afspeellijst te gaan POPUP MENU Tijdens het afspelen drukt u op deze toets om het pop upmenu weer te geven 3 Afspelen herhalen 1 Druk tijdens het afspelen op REPEAT van de afstandsbedienin...

Страница 135: ...ndmatig instellen Dynamisch Met deze instelling kunt u de scherpte verhogen Normaal Instelling voor de meeste weergavetoepassingen Film De beste instelling om films te bekijken Menuopties die alleen verschijnen wanneer een BD dvd disc wordt afgespeeld Hoofdstuk Hiermee kunt u naar het hoofdstuk gaan dat u wilt bekijken Geluid Hiermee kunt u de gewenste taal voor het geluid instellen Ondertiteling ...

Страница 136: ...nt het afspelen van de muziekinhoud die op een dvd cd USB mobiel apparaat of pc staat beheren Afhankelijk van de schijf of de inhoud is het mogelijk dat bepaalde functies die in deze handleiding worden beschreven niet beschikbaar zijn Toetsen op de afstandsbediening voor het afspelen van muziek 1 2 3 7 8 9 DISC MENU PTY PTY SEARCH PTY RDS DISPLAY TA TITLE MENU 0 POPUP 4 5 6 1 4 6 5 3 2 1 Cijfertoe...

Страница 137: ...eellst weer vanaf het begin hervat Rippen 1 Plaats een USB apparaat in de USB aansluiting aan de voorzijde van het apparaat 2 Terwijl het afspeelscherm wordt weergegeven gebruikt u de knoppen om een nummer te selecteren Vervolgens drukt u op de GELE C toets Er wordt links van het nummer een vinkje weergegeven 3 Herhaal Stap 2 om meer nummers te selecteren en aan te vinken 4 U kunt het nummer weer ...

Страница 138: ... anders zijn afhankelijk van uw omgeving zelfs als u het apparaat binnen werkingsafstand gebruikt Wat is Bluetooth Bluetooth is een technologie waardoor compatibele apparaten eenvoudig op elkaar aangesloten kunnen worden via een korte draadloze verbinding Een Bluetooth apparaat kan een zoemend geluid maken of werkt mogelijk niet goed Wanneer een deel van het lichaam in contact is met het zend ontv...

Страница 139: ...elektrische interferentie leiden Voor de beste operationele compatibiliteit tussen de Home Cinema en een Bluetooth apparaat of een ander apparaat zoals een mobiele telefoon raden we u aan het besturingssysteem van het apparaat bij te werken naar de nieuwste versie De verbinding tussen het Bluetooth apparaat en de thuisbioscoop verbreken U kunt de verbinding tussen het Bluetooth apparaat en de thui...

Страница 140: ...het geluid van de tv weergegeven via de luidsprekers van de thuisbioscoop 4 Druk nogmaals op de toets TV SOUND om TV SOUND uit te zetten Wanneer TV SOUND uit staat wordt het geluid van de tv weergegeven via de luidsprekers van de aangesloten Anynet tv TV SOUND TV geluid gebruiken 1 Wanneer u het geluid van de tv wilt horen via de luidsprekers van de thuisbioscoop 2 Wanneer u het geluid van een USB...

Страница 141: ... op E 6 Gebruik de toets om de map waarin zich de bestanden van het geselecteerde type bevinden en druk vervolgens op E De bestandenlijst wordt weergegeven 7 Selecteer het bestand dat u wilt weergeven of afspelen en druk vervolgens op E U kunt op dezelfde wijze afspeellijsten maken van bestanden op uw pc als van bestanden op een USB apparaat of schijf Enkele uitzonderingen daargelaten kunt u het a...

Страница 142: ...nt een toepassing sluiten door te drukken op de toets EXIT op uw afstandsbediening Om de aanmeldgegevens voor alle apps te verwijderen drukt u de toets 5 minimaal 5 seconden in startscherm Geen schijfstatus De Opera TV Store gebruiken In de Opera TV Store vindt u internet videostreaming van hoge kwaliteit sociale netwerken en diensten voor muziekstreaming De Opera TV Store openen U kunt de Opera T...

Страница 143: ...ander compatibel apparaat op het tv scherm weer te geven met Miracast technologie Voor handmatige schermmirroring hebt u geen kabel of draadloze router nodig 1 Gebruik de toetsen op het startscherm om Screen Mirroring te selecteren en druk vervolgens op E 2 Start AllShare Cast op uw smartphone of apparaat 3 Zoek op uw apparaat de naam van uw thuisbioscoopsysteem op in de lijst met beschikbare appa...

Страница 144: ...luid of slechts harde ruis Als het HDMI apparaat AV ontvanger tv niet kan worden gebruikt met gecomprimeerde indelingen Dolby Digital DTS wordt het audiosignaal uitgevoerd als PCM Gewone dvd s hebben geen BONUSVIEW geluid en navigatiegeluidseffecten Sommige Blu ray discs hebben geen BONUSVIEW geluid en navigatiegeluidseffecten Deze instelling van Digitaal UIT audio heeft geen gevolgen voor de anal...

Страница 145: ...t tevens informatie gegeven over de hoofdgeluidsmodus en de BONUSVIEW modus Met deze functie wijzigt u tegelijkertijd de primaire en secundaire ondertiteling Respectievelijk het totale aantal primaire en het totale aantal secundaire ondertitelingen wordt weergegeven JPEG bestanden afspelen U kunt de ondertiteling en presentatie afbeelding niet vergroten in de modus voor volledig scherm Inhoud Afsp...

Страница 146: ... ray Disc DVD of CD erop kan afspelen omdat schijfindelingen kunnen evolueren en omdat er zich problemen en fouten kunnen voordoen tijdens het maken van de software voor Blu ray discs dvd s en cd s en of tijdens de productie van de schijven Neem contact op met de klantenservice van SAMSUNG als u vragen hebt of als u problemen ondervindt bij het afspelen van Blu ray discs dvd s of cd s met dit prod...

Страница 147: ...MP3 spelers digitale camera s en USB kaartlezers Het product ondersteunt geen map of bestandsnamen met meer dan 128 tekens Sommige USB apparaten digitale camera s zijn mogelijk niet compatibel met het product Uw product ondersteunt de bestandssystemen FAT 16 FAT 32 en NTFS USB apparaten moeten rechtstreeks op de USB poort van het product worden aangesloten Bij aansluiting via een USB kabel kunnen ...

Страница 148: ...ndextabel van het bestand beschadigd is Videodecoder Tot H 264 niveau 4 1 en AVCHD ondersteund Biedt geen ondersteuning voor H 264 FMO ASO RS en VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Lager dan 1280 x 720 max 60 frames Hoger dan 1280 x 720 max 30 frames Biedt geen ondersteuning voor GMC 2 of hoger Audiodecoder Ondersteunt WMA 7 8 9 en STD Biedt geen ondersteuning voor WMA samplingfrequentie van 22 050 Hz mo...

Страница 149: ...oert alleen de hoofdaudiostream uit zodat de AV ontvanger de audiostream kan decoderen Het BONUSVIEW geluid en de navigatiegeluidseffecten worden niet weergegeven De hoofdaudiostream en BONUSVIEW audiostream worden samen tot PCM geluid gedecodeerd met toevoeging van navigatiegeluidseffecten waarna het PCM geluid opnieuw wordt gecodeerd tot een DTS bitstream De hoofdaudiostream en BONUSVIEW audiost...

Страница 150: ...aan Het apparaat begint niet met afspelen Controleer het regionummer van de Blu ray disc dvd In het buitenland gekochte Blu ray discs dvd s kunnen mogelijk niet worden afgespeeld CD ROM s en DVD ROM s kunnen niet op dit product worden afgespeeld Controleer of het classificatieniveau klopt Het afspelen begint niet direct wanneer u op de toets 6 7 drukt Is de schijf vervormd of zitten er krassen op ...

Страница 151: ...g 4 3 Letter Box 4 3 Brievenbus of 4 3 Pan Scan Echter 4 3 Blu ray discs dvd s kunnen alleen worden afgespeeld in 4 3 Raadpleeg de hoes van de Blu ray disc en selecteer de juiste functie Het product werkt niet Bijvoorbeeld het product valt uit of u hoort een vreemd geluid Het product werkt niet normaal Houd de toets 5 op de afstandsbediening 5 seconden of langer ingedrukt in de modus STANDBY Het a...

Страница 152: ...t netwerk stabiel is Controleer of de netwerkkabel goed is aangesloten en of het netwerk niet overbelast is De DLNA verbinding tussen tv en pc is instabiel IP adressen binnen hetzelfde subnetwerk moeten uniek zijn Anders zou een IP conflict een instabiele verbinding kunnen veroorzaken Controleer of een firewall is ingeschakeld Zo ja schakelt u de firewallfunctie uit BD LIVE De thuisbioscoop kan ge...

Страница 153: ...tuurbereik tijdens gebruik 5 C tot 35 C Vochtigheidsgraad tijdens gebruik 10 tot 75 FM tuner Signaal ruisverhouding 55 dB Bruikbare gevoeligheid 12 dB Totale harmonische vervorming 1 0 HDMI Video 1080p 1080i 720p 576p 480p Geluid PCM meerkanaalsgeluid Bitstream audio PCM audio Versterker Uitvoer luidspreker voor 165 W x 2 3 Uitvoer middenluidspreker 170 W 3 Uitvoer surroundluidsprekers 165 W x 2 3...

Страница 154: ...woofer 20Hz 200Hz 255 0 x 297 0 x 255 0 4 43 Netwerksnelheden tot 10 Mbps worden niet ondersteund Samsung Electronics Co Ltd behoudt zich het recht voor de specificaties zonder voorafgaande waarschuwing te wijzigen Gewicht en afmetingen zijn bij benadering Vormgeving en specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd Voor de stroomtoevoer en het energieverbruik raadpleegt u het aan het p...

Страница 155: ...mingstechnologie die door Amerikaanse octrooien en andere intellectuele eigendomsrechten van Rovi Corporation wordt beschermd Reverse engineering en demontage zijn verboden Blu ray Disc Blu ray en de logo s zijn handelsmerken van de Blu ray Disc Association Dit product maakt gebruik van Cinavia technologie om het gebruik van illegale exemplaren van sommige commercieel geproduceerde films en video ...

Страница 156: ...818 717100 www samsung com ie support GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw 0180 6 7267864 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf www samsung com de support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support SPAIN 0034902172678 www samsung com es support PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support LUXEMBURG 261 03 710 www sa...

Страница 157: ...ür dieses Produkt von Samsung entschieden haben Wenn Sie einen umfassenderen Service nutzen möchten registrieren Sie bitte Ihr Produkt unter www samsung com register HT J5500_J5550W GER_0302 indd 1 HT J5500_J5550W GER_0302 indd 1 2015 04 02 2 02 36 2015 04 02 2 02 36 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 158: ...Sie niemals am Netzkabel um es aus der Steckdose zu ziehen Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert insbesondere beim Auftreten ungewöhnlicher Geräusche oder Gerüche aus dem Inneren trennen Sie es unverzüglich von der Stromversorgung und wenden Sie sich umgehend an Ihren autorisierten Händler oder den Kundendienst Wartung des Gehäuses Bevor S...

Страница 159: ...enden Bei einigen Zuschauer können beim Anschauen von 3D Fernsehen Beschwerden auftreten wie Schwindel Übelkeit und Kopfschmerzen Wenn Sie solche Symptome wahrnehmen unterbrechen Sie das Ansehen von 3D Fernsehen setzen Sie die 3D Aktiv Brille ab und ruhen Sie sich aus Das Betrachten von 3D Bildern über einen längeren Zeitraum kann zu einer Überlastung der Augen führen Wenn Sie eine Überlastung der...

Страница 160: ...dergabegeräts 28 Wiedergabe von kommerziellen Disks 28 Wiedergabe von selbst aufgenommenen Disks 29 Wiedergabe von Dateien auf einem USB Gerät 30 Steuern der Videowiedergabe 32 Wiedergabe von kommerziellen Audio Disks 32 Steuern der Musikwiedergabe 34 Anzeigen von Fotos 34 Bluetooth verwenden 36 Verwenden der Tasten für Spezialeffekte auf der Fernbedienung NETZWERKDIENSTE 37 Verwenden von BD LIVE ...

Страница 161: ...edienungsanleitung nicht gelesen haben Die Höhe dieser Gebühr wird Ihnen mitgeteilt bevor irgendwelche Arbeiten durchgeführt werden oder der Hausbesuch erfolgt Prüfen Sie ob die im Folgenden aufgeführten Zubehör und Lautsprecherkomponenten dem Karton beiliegen Zubehör Fernbedienung Bedienungsanleitung Batterien AAA Netzkabel UKW Antenne Lautsprecherkomponenten HT J5500 Center Frontlautsprecher 2x ...

Страница 162: ...ick Wenn das Gerät das Blu ray Disk Menü anzeigt kann der Film nicht durch Drücken der 6 Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung gestartet werden Um den Film abzuspielen müssen Sie Film Wiedergabe oder Start im Menü der Disk auswählen und anschließend die E Taste drücken Wenn Sie das Internet nutzen oder Inhalte von einem USB Gerät an Ihrem Fernsehgerät über das Heimkinosystem wiedergeben kann d...

Страница 163: ...raht langsam hin und her bis Sie einen guten Empfang haben Befestigen Sie den Draht an der Wand oder einer festen Fläche Beim Aufstellen des Geräts ist ein Abstand von mindestens 10 cm auf allen Seiten einzuhalten um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten Halten Sie den Lüfter und die Belüftungsöffnungen stets frei Dieses Gerät empfängt keine MW Übertragungen HT J5500_J5550W GER_0302 indd 7 ...

Страница 164: ...das Popup Menü Titelmenü geöffnet Verwenden Sie die RDS Funktion für den UKW Senderempfang Stellt MONO oder STEREO für Radiosendungen ein Suche nach verfügbaren UKW Sendern und Kanäle umschalten Zur Anzeige der Wiedergabeinformationen während der Wiedergabe einer Blu ray Disk DVD oder von Dateien drücken Zum Öffnen und Schließen des Diskfachs Drücken um das Menü zu verlassen Drücken um den Betrieb...

Страница 165: ...e Center Lautsprecher Center Lautsprecher Am besten ist es den Center Lautsprecher auf der gleichen Höhe zu installieren wie die Frontlautsprecher Sie können ihn aber auch direkt über oder unter dem Fernsehgerät installieren Surround Lautsprecher Stellen Sie die Rücklautsprecher seitlich von Ihrer Hörposition auf Falls dafür der Platz nicht ausreicht platzieren Sie die Rücklautsprecher einander ge...

Страница 166: ... 7 Schließen Sie die farbig markierten Lautsprecherkabel an die entsprechend gekennzeichneten Anschlüsse auf der Rückseite des Lautsprechers an 8 Lautsprecher nach der Installation Die gleichen Schritte für die anderen Lautsprecher wiederholen Anschließen der Lautsprecherkabel 1 Ordnen Sie jedes Lautsprecherkabel dem entsprechenden Lautsprecher zu indem Sie die mit einer bestimmten Farbe gekennzei...

Страница 167: ...PEAKERS OUT 52 4 2 0 š ID SET L R Front Lautsprecher R Subwoofer Center Lautsprecher Kabelloses Empfängermodul Surround Lautsprecher L Front Lautsprecher L Surround Lautsprecher R Dieses Produkt sollte nur an einen SWA 7000 angeschlossen werden HT J5500_J5550W GER_0302 indd 11 HT J5500_J5550W GER_0302 indd 11 2015 04 02 2 02 54 2015 04 02 2 02 54 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r...

Страница 168: ... Sekunden lang die ID DET Taste auf der Rückseite des Funkempfängers und schalten Sie dann das Gerät ein ACHTUNG Wenn Sie die Lautsprecher an der Wand befestigen wollen müssen Sie zuerst die Schrauben oder Nägel nicht mitgeliefert sicher in der Wand befestigen und anschließend den Lautsprecher an der Öffnung auf der Rückseite vorsichtig an der Schraube oder dem Nagel aufhängen Achten Sie darauf da...

Страница 169: ...uf die farbigen Kabelstecker an die Anschlussbuchsen gleicher Farbe anzuschließen Methode 2 OPTISCH Anschließen eines externen Digitalgeräts Verwenden Sie diese Methode für den Anschluss von Digitalgeräten mit digitaler Audioausgabe wie Kabelboxen und Satellitenempfänger Set Top Boxen Mit der Hilfe eines optischen Kabels nicht mitgeliefert den optischen Digital Audioeingang am Gerät mit dem optisc...

Страница 170: ...ss Netzwerk Breitband Dienste Kabelloser IP Sharer Wenn der Wi Fi Router die DHCP Funktion unterstützt kann dieses Gerät eine DHCP oder statistische IP Adresse für den Aufbau einer Netzwerkverbindung verwenden Stellen Sie Ihren Wi Fi Router in den Infrastruktur Modus ein Der Ad hoc Modus wird nicht unterstützt Das Gerät unterstützt nur die folgenden Verschlüsselungsalgorythmen WEP OPEN SHARED WPA ...

Страница 171: ...ollbildmodus und Bilder im 16 9 Forma im Pan Scan Format an bei dem der linke und rechte Rand des Bildes abgeschnitten und die Mitte des Bildes vertikal vergrößert wird 5 Der Bildschirm Netzwerk wird angezeigt Stellen Sie bevor Sie beginnen sicher dass das Gerät an ihren Router angeschlossen ist Wählen Sie je nach Ihrer Netzwerkumgebung Kabelnetzwerk und WLAN Netzwerk aus Wenn Ihr Wireless Netzwer...

Страница 172: ...indung Sie können die FUNCTION Taste auf der Fernbedienung oder die Taste am Hauptgerät zum Umschalten des Modus verwenden 9 Einstellungen Passt verschiedene Funktionen an Ihre persönlichen Vorlieben an Um Video Musik oder Fotodateien von Ihrem PC wiederzugeben bzw zu betrachten müssen Sie ihr Heimkino und den PC mit einem Netzwerk verbinden und die DLNA Software muss auf Ihrem PC installiert sein...

Страница 173: ... 3D Ausgabe automatisch auf die Bildschirmgröße des Fernsehgeräts ein Lesen Sie die Gesundheits und Sicherheitshinweise sorgfältig durch bevor Sie 3D Inhalte ansehen Siehe Seite 3 TV Format Mit dieser Funktion kann die Bildausgabe des Geräts an die Bildschirmgröße Ihres Fernsehgeräts angepasst werden Siehe Seite 40 BD Wise BD Wise ist Samsungs neueste Geräte Anschlussfunktion Wenn Sie ein Samsung ...

Страница 174: ...t eine HDMI Verbindung und ein Audioausgabekanal ARC kompatibles Fernsehgerät Wenn Audioausgabekanal auf Ein gesetzt ist und das Gerät über ein HDMI Kabel an das Fernsehgerät angeschlossen ist funktioniert der digitale optische Eingang nicht Wenn Audioausgabekanal auf Auto eingestellt ist und das Gerät über ein HDMI Kabel an das Fernsehgerät angeschlossen ist wird ARC und der digitale optische Ein...

Страница 175: ...nternetverbindung für den BD Live Dienst erlauben oder untersagen System Zurücksetzen Mit dieser Funktion können Sie die Zurücksetzen Prozedur erneut ausführen Siehe Seite 15 Schnellstart Sie können den Einschaltvorgang verkürzen indem Sie die zum Hochfahren benötigte Zeit verkürzen Wenn diese Funktion auf Ein gestellt ist ist der Stromverbrauch im Standby Modus höher Ca 12W 20W Anynet HDMI CEC Be...

Страница 176: ...hlen und drücken Sie anschließend die TUNING UP DOWN Taste um einen gespeicherten Sender aufzurufen Bevor Sie voreingestellte Sender aufrufen können müssen Sie die Sender im Gerät abspeichern Manuelle Sendersuche Drücken Sie die 5 Taste um MANUAL auszuwählen und drücken Sie anschließend die TUNING UP DOWN Taste um das Frequenzband nach oben oder unten zu durchlaufen Automatische Sendersuche Drücke...

Страница 177: ...Lautstärke ändern oder die MUTE Taste drücken Wenn Sie während der Aufnahme das USB Gerät entfernen oder das Netzkabel ziehen kann der bereits aufgezeichnete Teil nicht wiedergegeben werden Die Aufnahme wird nicht gestartet wenn der verbleibende freie Speicherplatz auf dem USB Speichergerät weniger als 2MB beträgt Wenn das USB Gerät entfernt wird oder nur unzureichender Speicherplatz unter 2 MB zu...

Страница 178: ... Zeitbegrenzung für die folgende Schritte Wenn die Einstellung vor ihrer Beendigung abgebrochen wird starten Sie nochmals mit Schritt 1 Wenn Sie eine Taste auf der Hauptfernbedienung drücken Achten Sie darauf dass Sie für die Auswahl des UKW Senders die Hauptfernbedienung benutzen 1 2 3 PTY PTY SEARCH PTY RDS DISPLAY TA 4 5 6 1 Betätigen Sie die Taste PTY SEARCH während Sie einen UKW Sender hören ...

Страница 179: ...auswählen und die E Taste drücken Der Bildschirm IP Einst wird angezeigt 3 Wählen Sie das Feld IP Einstell und setzen Sie es auf Manuell eingeben 4 Wählen Sie einen einzugebenden Wert aus z B IP Adresse und drücken Sie die E Taste Verwenden Sie die Nummerntasten auf Fernbedienung um die Ziffern für den Parameter einzugeben Sie können die Ziffern ebenfalls mit den eingeben Verwenden Sie die Tasten ...

Страница 180: ...nbedienung ein Geben Sie einen Buchstaben ein indem Sie ihn mithilfe der Tasten markieren und anschließend die E Taste drücken Um Großbuchstaben einzugeben oder um zu Kleinbuchstaben zurückzukehren wählen und dann die E Taste drücken Um Symbole und Satzzeichen einzugeben 123 auswählen und anschließend die E Taste drücken Um erneut Buchstaben anzuzeigen die 123 wählen und dann die E Taste drücken W...

Страница 181: ...aste drücken Für die WPS Verbindung müssen Sie die Verschlüsselung des Routers auf AES einstellen Die WEP Verschlüsselung wird für WPS Verbindungen nicht unterstützt Wi Fi Direkt Die Wi Fi Direkt Funktion ermöglicht es Ihnen Wi Fi Direkt Geräte und alle anderen ein Peer to Peer Netzwerk verwendenden Geräte ohne einen WLAN Router an dieses Gerät anzuschließen Einige Wi Fi Direkt Geräte unterstützen...

Страница 182: ...werden nicht angezeigt wenn Sie die Wi Fi Direkt Funktion verwenden Aktualisieren der Software Mit dem Software Update Menü können Sie Software Updates herunterladen welche die Leistung des Geräts verbessern oder zusätzliche Dienste zur Verfügung stellen Das Gerät während des Aktualisierungsvorgangs niemals manuell ein oder aus schalten Die Aktualisierung ist beendet wenn sich das Gerät nach dem N...

Страница 183: ...ügbar ist 1 Schalten Sie das Gerät ein 2 Stellen Sie im Software Update Menü Automatische Update Meldung auf Ein Das Gerät wird Sie über mögliche neue Softwareversionen mittels einer Pop Up Nachricht informieren 3 Um die Firmware zu aktualisieren Ja wählen Das Gerät schaltet sich automatisch aus wird wieder gestartet und beginnt dann mit der Aktualisierung 4 Ein Popup wird erscheinen und Sie über ...

Страница 184: ...ie Disk vorsichtig mit der bedruckten Seite nach oben in das Diskfach ein 3 Drücken Sie die Taste um die Disklade zu schließen Die Wiedergabe wird automatisch gestartet 4 Wenn die Wiedergabe nicht automatisch startet bitte die 6 Taste auf der Fernbedienung drücken Lagerung Handhabung der Disks Umgang mit den Disks Fingerabdrücke oder Kratzer auf der Disk können zu einer Verschlechterung der Klang ...

Страница 185: ...ählen und die E Taste drücken Je nachdem wie der Inhalt angeordnet ist sehen Sie entweder Ordner einzelne Dateien oder beides 3 Falls erforderlich verwenden Sie die Tasten um einen Ordner auszuwählen und drücken Sie die E Taste 4 Wählen Sie eine wiederzugebende Datei aus und drücken Sie die E Taste 5 Drücken Sie die RETURN Taste um einen Ordner zu verlassen oder die EXIT Taste um zum Home Bildschi...

Страница 186: ...aufzurufen TITLE MENU Während der Wiedergabe diese Taste drücken um das Titel Menü aufzurufen Wenn Ihre Disk über eine Wiedergabeliste verfügt drücken Sie die GRÜNE B Taste um zur Wiedergabeliste zu wechseln POPUP MENU Während der Wiedergabe diese Taste drücken um das Popup Menü aufzurufen 3 Wiedergabe wiederholen 1 Drücken Sie während der Wiedergabe auf der Fernbedienung die Taste REPEAT 2 Mithil...

Страница 187: ...it dieser Option können Sie die Helligkeit Kontrast Farbe und Schärfe Funktionen manuell einstellen Dynamisch Wählen Sie diese Einstellung um die Schärfe zu erhöhen Normal Wählen Sie diese Einstellung für die meisten Programme Film Dies ist die beste Einstellung zum Ansehen von Filmen Menüpositionen die nur bei der Wiedergabe einer BD DVD Disk erscheinen Kapitel Mit dieser Option können Sie zu dem...

Страница 188: ...Geräten mobilen Geräten oder dem PC gespeicherten Musiktiteln steuern Je nach Disk oder Inhalt können einige in dieser Anleitung beschriebenen Funktionen nicht zur Verfügung stehen Tasten auf der Fernbedienung für die Musikwiedergabe 1 2 3 7 8 9 DISC MENU PTY PTY SEARCH PTY RDS DISPLAY TA TITLE MENU 0 POPUP 4 5 6 1 4 6 5 3 2 1 Nummerntasten Drücken Sie während der Wiedergabe der Wiedergabeliste di...

Страница 189: ...ir die W Liste vom Anfang wiedergegeben Rippen 1 Schließen Sie ein USB Gerät an den USB Anschluss auf der Vorderseite des Geräts an 2 Wenn der Wiedergabebildschirm angezeigt ist mithilfe der Tasten einen Titel auswählen und anschließend die GELBE C Taste drücken Auf der linken Seite des Titels erscheint eine Markierung 3 Wiederholen Sie Schritt 2 um weitere Titel auszuwählen und zu markieren 4 Um ...

Страница 190: ...Verbindungsaufbau max 2m Betriebsreichweite max 10m Die Effizienz des Betriebs ist von der Umgebung abhängig in der das Gerät eingesetzt wird auch wenn das Gerät innerhalb der Betriebsreichweite betrieben wird Was ist Bluetooth Bluetooth ist eine neue Technologie mit der es möglich ist Bluetooth fähige Geräte über eine kurze Funkverbindung miteinander zu verbinden Eine Bluetooth Verbindung kann St...

Страница 191: ...reich wie Bluetooth Geräte verwenden wodurch es zu Interferenzen kommen kann Um für beste Kompatibilität zwischen dem Heimkino und dem Bluetooth Gerät oder irgendeinem anderen Gerät wie einem Mobiltelefon empfehlen wir das Betriebssystem des Geräts auf die neueste Version zu aktualisieren Trennen des Bluetooth Geräts vom Heimkino Sie können die Verbindung zwischen Bluetooth Gerät und Heimkino tren...

Страница 192: ...nn TV SOUND eingeschaltet ist wird der Ton des Fernsehgeräts über die Heimkinolautsprecher wiedergegeben 4 Drücken Sie die TV SOUND Taste erneut um TV SOUND auszuschalten Wenn TV SOUND ausgeschaltet ist wird der Ton des Fernsehgeräts über die Lautsprecher des angeschlossenen Anynet Fernsehgeräts wiedergegeben TV SOUND verwenden 1 Wenn Sie den Ton des Fernsehgeräts über die Heimkinolautsprecher hör...

Страница 193: ...Mithilfe der Taste den Ordner mit der Art der ausgewählten Dateien auswählen und die E Taste drücken Die Dateiliste wird angezeigt 7 Wählen Sie die anzuzeigende oder wiederzugebende Datei und drücken Sie die E Taste Sie können Wiedergabelisten von Dateien auf Ihrem PC in der selben Art und Weise erstellen wie Sie Wiedergabelisten von Dateien auf USB Geräten und Disks erstellen Mit einigen Ausnahme...

Страница 194: ...nn die E Taste Der Home Bildschirm wird erneut angezeigt Um eine Anwendung zu verlassen die EXIT Taste auf der Fernbedienung drücken Um die Anmeldeinformationen für alle Um die Anmeldeinformationen für alle Anwendungen zu löschen zum Home Bildschirm wechseln sicherstellen dass keine Disk eingelegt ist und die 5 Taste für mindestens 5 Sekunden gedrückt halten Den Opera TV Store nutzen Im Opera TV S...

Страница 195: ...Miracast Technologie auf dem Bildschirm des Fernsehgeräts an Manuelles Screen Mirroring erfordert kein Kabel oder Wi Fi Router 1 Verwenden Sie auf dem Home Bildschirm die Tasten um Screen Mirroring auszuwählen und drücken Sie dann die E Taste 2 Starten Sie AllShare Cast auf Smartphone oder Gerät 3 Suchen Sie auf dem Gerät den Namen Ihres Heimkino Systems in der Liste der verfügbaren Geräte und wäh...

Страница 196: ...komprimierte Formate Dolby digital DTS nicht unterstützt wird das Audiosignal als PCM wiedergegeben Reguläre DVDs haben keinen BONUSVIEW Audio und keine Navigationssoundeffekte Einige Blu ray Disks haben keinen BONUSVIEW Audio und keine Navigationssoundeffekte Die Digital Ausgang Einstellung hat keine Auswirkung auf den analogen L R Audioausgang oder den HDMI Audioausgang Die Einstellung beeinflus...

Страница 197: ...angezeigt wenn die Blu ray Disk über einen BONUSVIEW Bereich verfügt Diese Funktion wechselt gleichzeitig sowohl die primären als auch sekundären Untertitel Es wird entsprechend die Gesamtanzahl der primären oder sekundären Untertitel angezeigt Wiedergabe von JPEG Dateien Sie können den Untertitel und die PG Grafik im Vollbildschirmmodus nicht vergrößern Wiedergabe von Inhalten Verwenden der TOOLS...

Страница 198: ...t des Geräts Samsung kann nicht garantieren dass dieses Gerät jede Disk mit einem Blue Ray Disk DVD oder CD Logo wiedergibt da sich die Diskformate ständig weiterentwickeln und bei der Erstellung von Blu ray Disc DVD CD Software und oder bei der Herstellung von Disks Fehler auftreten können Wenn Sie Fragen haben oder bei der Wiedergabe von Blu ray Disks DVDs oder CDs mit diesem Gerät Probleme auft...

Страница 199: ...Datei oder Ordnernamen mit mehr als 128 Zeichen Einige USB Geräte oder Digitalkameras können unter Umständen nicht mit dem Gerät kompatibel sein Das Gerät unterstützt die Dateisysteme FAT 16 FAT 32 und NTFS Schließen Sie USB Geräte direkt an den USB Anschluss Ihres Geräts an Der Anschluss über ein USB Kabel kann Kompatibilitätsprobleme verursachen Wenn mehr als ein Speichergerät in einen Multi Kar...

Страница 200: ...ingen Funktion ist nicht verfügbar wenn die Indextabelle der Datei beschädigt ist Videodecoder Unterstützt H 264 bis Level 4 1 und AVCHD H 264 FMO ASO RS und VC1 SP MP AP L4 werden nicht unterstützt MPEG4 SP ASP Unter 1280 x 720 max 60 Bilder Über 1280 x 720 max 30 Bilder GMC 2 oder höher wird nicht unterstützt Audiodecoder Unterstützt WMA 7 8 9 und STD Eine WMA Abtastfrequenz von 22050Hz Mono wir...

Страница 201: ...AV Receiver den Audio Bitstrom decodieren kann Es werden kein BONUSVIEW Audio oder Navigationssoundeffekte wiedergegeben Decodiert den Hauptaudio und BONUSVIEW Audio Strom zusammen in PCM Audio fügt Navigationssoundeffekte hinzu und codiert PCM Audio erneut in den DTS Bitstrom Decodiert die Hauptaudiospur und BONUSVIEW Audio Strom zusammen in PCM Audio fügt Navigationssoundeffekte hinzu und codier...

Страница 202: ... Disk wird nicht wiedergegeben Überprüfen Sie den Regionalcode der Blu ray DVD Disk Im Ausland gekaufte Blu ray DVDs können möglicherweise mit diesem Produkt nicht wiedergegeben werden CD ROMs und DVD ROMs können mit diesem Gerät nicht wiedergegeben werden Überprüfen Sie die Altersfreigabe der Disk Wiedergabe startet nicht sofort wenn die 6 7 Taste betätigt wird Ist die Disk verformt oder zerkratz...

Страница 203: ...rden nur im 4 3 Bildformat wiedergegeben Greifen Sie auf die Informationen an der Blu ray Diskhülle zurück und wählen Sie die entsprechende Funktion Das Gerät funktioniert nicht Beispiel Das Gerät schaltet sich aus oder es sind ungewöhnliche Geräusche zu hören Das Gerät funktioniert nicht fehlerfrei Halten Sie die Taste 5 der Fernbedienung im STANDBY Modus 5 Sekunden lang gedrückt Dadurch wird das...

Страница 204: ...bilität der Verbindung überprüfen Prüfen ob das Netzwerkkabels richtig angeschlossen und ob das Netzwerk überlastet ist Die Verbindung zwischen dem Fernsehgerät und dem PC ist nicht stabil IP Adressen im selben Subnetzwerk sollten einzigartig sein ansonsten können IP Adressenkonflikte zu instabilen Verbindungen führen Prüfen Sie ob Sie eine Firewall aktiviert haben Wenn ja deaktivieren Sie die Fir...

Страница 205: ...ger Luftfeuchtigkeitsbereich 10 bis 75 UKW Tuner Signal Rauschabstand 55 dB Verwendbare Empfindlichkeit 12 dB Klirrfaktor Total Harmonic Distortion 1 0 HDMI Video 1080p 1080i 720p 576p 480p Audio PCM Mehrkanal Audio Audio Bitstrom PCM Audio Verstärker Ausgangsleistung der Front Lautsprecher 165W x 2 3 Lautsprecherleistung des Center Lautsprechers 170W 3 Lautsprecherleistung der Surround Lautsprech...

Страница 206: ...er 20Hz 200Hz 255 0 x 297 0 x 255 0 4 43 Netzwerkgeschwindigkeiten von 10 Mbps oder weniger werden nicht unterstützt Samsung Electronics Co Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen Gestaltung und Spezifikationen vorbehaltlich Änderungen Informationen bezüglich der Netzspannung und Stromaufnahme könne Sie dem Typenschild am...

Страница 207: ...ntsprechenden Eigentümer Bei diesem Produkt kommen Kopierschutz Technologien zum Einsatz die durch US Patente und sonstige Rechte zum Schutz geistigen Eigentums geschützt sind Reverse Engineering und Disassemblierung sind verboten Das Blu ray Disc und Blu ray Logo sind eingetragene Markenzeichen der Blu ray Disc Association Dieses Gerät nutzt die Cinavia Technologie um die Erstellung illegaler Kop...

Страница 208: ... aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf www samsung com de support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support SPAIN 0034902172678 www samsung com es support PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support NETHER LANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl suppo...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HT-J5550W

Daewoo RTD300 Owner'S Manual preview
RTD300
Бренд: Daewoo Страницы: 66
Cambridge SoundWorks PlayWorks PS2000 Digital User Manual preview
PlayWorks PS2000 Digital
Бренд: Cambridge SoundWorks Страницы: 22
Cambridge SoundWorks MegaWorks THX 2.1 250D User Manual preview
MegaWorks THX 2.1 250D
Бренд: Cambridge SoundWorks Страницы: 13
Cambridge SoundWorks DTT2200 Installation And Operating Instructions Manual preview
DTT2200
Бренд: Cambridge SoundWorks Страницы: 14
M&S Systems Home Theater System Instruction Manual preview
Home Theater System
Бренд: M&S Systems Страницы: 8
Harman JBL BAR 5.1 SURROUND Owner'S Manual preview
JBL BAR 5.1 SURROUND
Бренд: Harman Страницы: 4
Harman JBL BAR 1300 Quick Start Manual preview
JBL BAR 1300
Бренд: Harman Страницы: 48
Harman Infinity KAPPA 4100msb Owner'S Manual preview
Infinity KAPPA 4100msb
Бренд: Harman Страницы: 8
Harman JBL CINEMA SB190 Owner'S Manual preview
JBL CINEMA SB190
Бренд: Harman Страницы: 19
JBL SONNET Owner'S Manual preview
SONNET
Бренд: JBL Страницы: 2
JBL Simply Cinema ESC333 Simple Setup Manual preview
Simply Cinema ESC333
Бренд: JBL Страницы: 16
JBL Project K2.S5500 Technical Manual preview
Project K2.S5500
Бренд: JBL Страницы: 2
JBL LS Series Brochure & Specs preview
LS Series
Бренд: JBL Страницы: 8
JBL CM40 Technical Manual preview
CM40
Бренд: JBL Страницы: 2
JBL Authentics L 16 Quick Start Manual preview
Authentics L 16
Бренд: JBL Страницы: 11
VES ecovent EVC Installation, Operation And Maintenance Manual preview
ecovent EVC
Бренд: VES Страницы: 19
Teac CX-400iDAB Owner'S Manual preview
CX-400iDAB
Бренд: Teac Страницы: 38
Pentair EVERPURE CONSERV LT-S Manual preview
EVERPURE CONSERV LT-S
Бренд: Pentair Страницы: 20

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды