Samsung HT-J4530 страница 102 Скачать руководство пользователя

Страница: 102 / 172

- Deutsch

Einstellungen

Netzwerk

Kabelnetzwerk Einstellungen

Für weitere Informationen über diese Funktion

finden Sie auf Seite 17.

Netzwerktest

Mit dieser Funktion können Sie Konfiguration des

Internetprotokolls auf fehlerfreie Funktion prüfen.

Netzwerkstatus

Hiermit können Sie den aktuellen Zustand der

Netzwerk- und Internetverbindung prüfen.

Gerätename

Hier können Sie dem Gerät einen Namen zur

Identifizierung geben. Verwenden Sie diesen Namen,

um dieses Gerät zu identifizieren, wenn Sie externe

Geräte (Smartphones, Tablets, usw.) an das Gerät

anschließen.

BD-Live Internet-Verbindung

Hier können Sie die Internetverbindung für den

BD-Live Dienst erlauben oder untersagen.

System

Einstellung

Sie können die

Setup

Prozedur erneut ausführen.

(Siehe Seite 12)

Schnellstart

Sie können den Einschaltvorgang verkürzen, indem

Sie die zum Hochfahren benötigte Zeit verkürzen.

✎

Wenn diese Funktion auf

Ein

gestellt ist, ist der

Stromverbrauch im Standby-Modus höher. (Ca.

12W ~ 20W)

(HDMI-CEC)

Bei handelt es sich um eine nützliche

Funktion, die den vernetzten Betrieb mit anderen

Samsung Geräten zur Verfügung stellt, die über

die Funktion verfügen. Um diese Funktion

zu nutzen, müssen Sie dieses Gerät mithilfe eines

HDMI-Kabels an ein Samsung Fernsehgerät mit

Funktion anschließen.

BD-Datenmanagement

Mit dieser Funktion können Sie Inhalte verwalten,

die Sie über eine Blu-ray Disk heruntergeladen

haben, die den BD-LIVE Dienst unterstützt. Sie

können die Informationen über das von Ihnen für

die BD-Live Datenspeicherung verwendete USB-

Gerät einschließlich des Speicherplatzes anzeigen

lassen. Sie können ebenfalls BD-Live Daten

löschen und das Gerät ändern.

DivX® Video On Demand

Anzeige von DivX® VOD-Registrierungscodes, um

DivX® VOD-Inhalt zu erwerben und wiedergeben.

Sprache

Mit dieser Funktion können die Sprache auswählen

in der das Bildschirmmenü, Diskmenü, usw.

angezeigt werden soll.

•

Die ausgewählte Sprache wird nur dann

erscheinen, wenn sie auf der Disk unterstützt

wird.

Sicherheit

Die voreingestellte PIN lautet 0000. Geben Sei

die voreingestellte PIN für den Zugriff auf die

Sicherheitsfunktion ein, wenn Sie keine eigene PIN

erstellt haben.

BD-Sicherungsstufe

Verhindert die Wiedergabe von Blu-ray-Disks

mit festgelegter Altersbeschränkung, bis die PIN

eingegeben wurde.

DVD-Sicherungsstufe

Verhindert die Wiedergabe von DVDs mit

festgelegter Altersbeschränkung, bis die PIN

eingegeben wird.

PIN ändern

Ändern der 4-stelligen PIN für den Zugriff auf

Sicherheitsfunktionen.

Allgemein

Zeitzone

Sie können die ihrer Region entsprechende

Zeitzone einstellen.

Содержание HT-J4530

Страница 1: ...Entertainment System User manual HT J4500 HT J4530 HT J4550 imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register ...

Страница 2: ...reate a danger of electric shock To avoid electric shock never touch the inside of this apparatus Only a qualified technician should open this apparatus Make sure to plug the power cord in until it is firmly seated When unplugging the power cord from a wall outlet always pull on the power cord s plug Never unplug by pulling on the power cord Do not touch the power cord with wet hands If this appar...

Страница 3: ... BEAM CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LÁSER CLASE 1 3D Precautions IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION FOR 3D PICTURES Read and understand the following safety information before using the 3D function Some viewers may experience discomfort while viewing 3D TV such as dizziness nausea and headaches If you experience any such sympt...

Страница 4: ...c Playback 25 Playing Photo Contents 26 Listening to the Radio 27 Using Bluetooth 29 Using the Special Effects Remote Control Buttons NETWORK SERVICES 30 Using BD LIVE 30 Using DLNA 30 Apps 31 Using Opera TV Store APPENDIX 32 Additional Information 33 Disk and Format Compatibility 38 Troubleshooting 41 Specifications 42 Licences Figures and illustrations in this User Manual are provided for refere...

Страница 5: ...ontrol User Manual Batteries Power Cable FM Antenna Speaker Components HT J4500 HT J4530 HT J4550 Getting Started L L R R SURROUND FRONT CENTRE SUBWOOFER L R L R SURROUND FRONT SUBWOOFER STAND SPEAKER CABLE SCREW 5x15 8EA STAND BASE CENTRE FRONT SURROUND L L R R SUBWOOFER STAND SPEAKER CABLE SCREW 5x15 16EA STAND BASE CENTRE ...

Страница 6: ...ent you are playing on the TV and then select the BD DVD mode Rear Panel SURROUND SURROUND COOLING FAN FM ANTENNA AUX IN HDMI OUT SPEAKER OUTPUT CONNECTORS POWER CORD LAN TERMINAL EXTERNAL DIGITAL AUDIO IN OPTICAL Connecting the FM Antenna 1 Connect the supplied FM antenna to the FM ANT Jack 2 Slowly move the antenna wire around until you find a location where reception is good then fasten it to a...

Страница 7: ...value Return to the previous menu These buttons are used both for menus on the product and also several Blu ray Disc functions Press to view the disc menu Press to use the Tools menu Press to play a disc Press to stop a disc Cut off the sound temporarily Press to search backwards or forwards Press to pause a disc Allows you to repeat a title chapter track or disc Use to enter the Popup menu Title ...

Страница 8: ...same height as your ear Align the front face of the front speakers with the front face of the centre speaker or place them slightly in front of the centre speakers Centre Speaker It is best to install the Centre Speaker at the same height as the front speakers You can also install it directly over or under the TV Surround Speakers Place these speakers to the side of your listening position If ther...

Страница 9: ...rt a screw clockwise into the hole on the rear of the speaker using a screwdriver And then connect a speaker cable 6 This is the appearance after the speaker is installed Follow this steps to install other speaker Speaker Cable Connections 1 Match each speaker cable bundle to the correct speaker by matching the colour coded plug on each bundle to the coloured sticker on the bottom of each speaker ...

Страница 10: ...o the duct hole of the subwoofer speaker Do not hang the subwoofer on the wall through the duct hole Connecting to a Network Router SURROUND L SURROUND R Broadband service Broadband service Broadband modem Or Broadband modem with integrated router Router Your router or your Internet Service Provider s policies may prevent the product from accessing Samsung s software update server If this occurs c...

Страница 11: ...od 1 AUX IN Connecting an External Analogue Component Using an RCA audio cable not supplied connect the AUDIO In jack on the product to the AUDIO Out jack on the external analogue component Select the AUX mode Be sure to match the colours on the cable plugs to the colours on the input and output jacks Method 2 OPTICAL Connecting an External Digital Audio Component Use to connect the digital audio ...

Страница 12: ...that retains the 16 9 aspect ratio but puts black bars above and below the picture 4 3 Pan Scan For older standard screen analogue TVs Displays 4 3 pictures in full screen and 16 9 pictures in Pan Scan format that fills the screen but cuts off the left and right sides of the picture and enlarges the middle vertically 5 The Network Wired screen appears If you have a network with dynamic IP addresse...

Страница 13: ...ys a list of external devices connected to the main unit Switch to the desired device 7 Function Use for switching to an external device and for radio and mode switching for a Bluetooth connection You can use the remote control s FUNCTION button and the main unit s button for mode switching 8 Settings Set various functions to suit your personal preferences To play or view video photo or music file...

Страница 14: ...ly adjust the 3D output to the screen size of the TV Carefully read the health and safety information before viewing 3D content See page 3 TV Aspect Ratio Lets you adjust the output of the product to the screen size of your TV See page 32 BD Wise BD Wise is Samsung s latest inter connectivity feature When you connect a Samsung product and a Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI and BD Wis...

Страница 15: ...Lets you direct the sound from the TV to the Home Cinema speakers Requires an HDMI connection and an Audio Return Channel ARC compatible TV If Audio Return Channel is set to on and you are using an HDMI cable to connect the product to the TV digital optical input will not work If Audio Return Channel is set to Auto and you are using an HDMI cable to connect the product to the TV ARC or digital opt...

Страница 16: ... To operate this function you must connect this product to an Anynet Samsung TV using a HDMI cable BD Data Management Lets you manage the contents you downloaded through a Blu ray disc that supports the BD Live service You can view the information about the USB device you are using for BD Live data storage including the storage space You can also delete BD Live data and change the device DivX Vide...

Страница 17: ...lect Settings and then press the v button 2 Select Network and then press the v button 3 Select Wired Network Settings and then press the v button The Wired Network Settings screen appears 4 Press the button on the Internet Protocol Setup menu Use button to select Auto and then press the v button Settings Pic So Network System Language Security General Support 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Wired...

Страница 18: ...e Home menu select Settings and then press the v button 2 Select Support and then press the v button 3 Select Software Upgrade and then press the v button 4 Select one of the following methods By Online By USB Auto Upgrade Notification 5 Press the v button Directions for each method begin below If you want to cancel the upgrade while the upgrade software is downloading press the v button By Online...

Страница 19: ...in the Software Upgrade menu Auto Upgrade Notification If your product is connected to the network and you set Auto Upgrade Notification on the product will notify you if a new software version is available with a pop up message 1 Turn on the product 2 In the Software Upgrade menu set Auto Upgrade Notification to On If there is a new software version available the product will notify you with a po...

Страница 20: ...hen press v Playing Commercial Discs 1 Press the button to open the disc tray 2 Place a disc gently into the disc tray with the disc s label facing up 3 Press the button to close the disc tray Playback starts automatically 4 If playback does not start automatically press the 6 button on the remote Disc Storage Management Holding Discs Fingerprints or scratches on a disc may reduce sound and pictur...

Страница 21: ...se the buttons to select a folder and then press the v button 4 Select a file to view or play and then press the v button 5 Press the RETURN button to exit a folder or the EXIT button to return to the Home screen 6 Go to pages 22 26 for instructions that explain how to control playback of videos music and pictures on a USB device Method 2 If the product is turned on after you connect a USB device ...

Страница 22: ...c menu TITLE MENU During playback press this button to display the Title menu If your disc has a playlist press the GREEN B button to go to the playlist POPUP MENU During playback press this button to display the Popup menu 3 Repeat Playback 1 During playback press the REPEAT button on the remote control 2 Press the buttons to select Off Title Chapter All or Repeat A B and then press the v button ...

Страница 23: ...Brightness Contrast Colour and Sharpness functions manually Dynamic Choose this setting to increase sharpness Normal Choose this setting for most viewing applications Movie This is the best setting for watching movies Menu selections that appear only when a BD DVD disc plays Chapter Lets you move to a chapter that you want to watch Audio Lets you set the desired audio language Subtitle Lets you se...

Страница 24: ...a track 4 Fast Play Audio CD CD DA only During playback press the 3 or 4 button Each time you press the 3 or 4 button the playback speed will change 5 7 button Pauses a track 6 6 button Plays the currently selected track Repeating Tracks You can set the product to repeat tracks 1 During music playback press the TOOLS button 2 Use _ button to select Off Track or One All or Shuffle in Repeat Mode an...

Страница 25: ... v button The Rip screen appears 7 Use the buttons to select the device to store the ripped files on and then press the v button Do not disconnect the device while ripping is in progress 8 If you want to cancel ripping press the v button and then select Yes Select No to continue ripping 9 When ripping is complete the Ripping completed message appears 10 Press the v button to go back to the Playbac...

Страница 26: ...EMORY button NUMBER disappears from the display and the station is stored in memory 5 To preset another station repeat steps 2 to 4 To tune in to a preset station press the TUNING UP DOWN button About RDS Broadcasting Using the RDS Radio Data System to receive FM stations RDS allows FM stations to send an additional signal along with their regular program signals For example the stations send thei...

Страница 27: ...ace in the USB storage device is displayed in the right 4 Press the EXIT button to finish your recording The recording is stopped and saved as a mp3 file at the same time To play the recorded file refer to Playing Files on a USB Device The recorded file is saved in Tuner folder which was created automatically Only some buttons are operable while FM radio is being recorded You can enable only HIGH ...

Страница 28: ...ps 44 1kHz The AVRCP feature is supported It s functionality will differ depending on the specifications of the connected device Connect only to a Bluetooth device that supports the A2DP Profile Only one Bluetooth device can be paired at a time The search or connection functions may not work properly in the following cases If there a strong electric field near or around the home cinema If several ...

Страница 29: ...page 11 2 Set Anynet HDMI CEC On in the home cinema and TV 3 Press the TV SOUND button on the remote control TV SOUND ON flashes on the display on the front panel and then changes to D IN When TV SOUND is on TV audio outputs through the Home Cinema speakers 4 Press the TV SOUND button again to turn TV SOUND off When TV SOUND is off TV audio outputs through the speakers of the connected Anynet TV U...

Страница 30: ...want to view or play and then press v You can create Playlists from files on your PC in the same way you create playlists from files on USB devices and discs With a few exceptions you can control the playback of files on your PC in the same fashion you control the playback of files on USB devices and discs You can also access files on your PC by first selecting Photos Videos or Music on the Home s...

Страница 31: ... a bank of assorted apps Use the buttons on your remote to move the highlight from app to app Selecting an App Move the highlight to the app you want and then press the v button In the pop up that appears select OPEN to open the app immediately or ADD TO MY APPS to add the app to MY APPS Press the RETURN button on your remote to go back to the Opera TV Store screen Selecting Apps by Category To ma...

Страница 32: ...he correct Digital Output or you will hear no sound or just loud noise If the HDMI device AV receiver TV is not compatible with compressed formats Dolby Digital DTS the audio signal outputs as PCM Regular DVDs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects Some Blu ray Discs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects This Digital Output setup does not affect the analogue L ...

Страница 33: ...re BONUSVIEW mode will also appear if the Blu ray Disc has a BONUSVIEW section This function changes both the primary and secondary subtitles at the same time The total number of primary and secondary subtitles respectively is displayed Playing JPEG files You can t enlarge the subtitle and PG graphics in the full screen mode Playing Content Using the TOOLS button while playing pictures If the home...

Страница 34: ...amsung cannot guarantee that this product will play every disc bearing the Blu ray Disc DVD or CD logo because disc formats evolve and problems and errors may occur during the creation of Blu ray Disc DVD and CD software and or the manufacture of discs Please contact the SAMSUNG Customer Care Centre at if you have questions or encounter difficulty when playing Blu ray Disc DVD or CD discs in this ...

Страница 35: ...solution and frame rate Supported Formats Notes on the USB connection Your product supports USB storage media MP3 players digital cameras and USB card readers The product does not support folder or file names longer than 128 characters Some USB digital camera devices may not be compatible with the product Your product supports the FAT 16 FAT 32 and NTFS file systems Connect USB devices directly to...

Страница 36: ... than standard may stutter during sound video playback The Seek skip function is not available if the file s index table is damaged Video decoder Supports up to H 264 Level 4 1 and AVCHD Does not support H 264 FMO ASO RS and VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Below 1280 x 720 60 frames max Above 1280 x 720 30 frames max Does not support GMC 2 or higher Audio decoder Supports WMA 7 8 9 and STD Does not s...

Страница 37: ...re audio stream so that your AV receiver can decode the audio bitstream You will not hear BONUSVIEW audio or Navigation Sound Effects Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation Sound Effects then re encodes the PCM audio into DTS bitstream Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation...

Страница 38: ...disc Is the power cord plugged securely into the outlet Turn off the power and then turn it back on Playback does not start Check the region number of the Blu ray DVD disc Blu ray DVD disc purchased from abroad may not be playable CD ROMs and DVD ROMs cannot be played on this product Make sure that the rating level is correct Playback does not start immediately when you press the 6 7 button Are yo...

Страница 39: ...c jacket and then select the appropriate aspect ratio The product is not working Example The power goes off or you hear a strange noise The Product is not working normally Press and hold the remote control s 5 button for 5 seconds in STANDBY mode This will reset the unit Using the RESET function will erase all stored settings Do not use this function unless necessary You have forgotten the rating ...

Страница 40: ...rly connected and if the network is overloaded The DLNA connection between the TV and PC is unstable IP addresses under the same subnetwork should be unique otherwise IP collision can cause an unstable connection Check if you have a firewall enabled If so disable the firewall function BD LIVE The home cinema cannot connect to the BD LIVE server Test whether the network connection is active by usin...

Страница 41: ...nce 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω Frequency range 140Hz 20kHz 140Hz 20kHz 140Hz 20kHz 40Hz 160Hz Output sound pressure level 87dB W M 87dB W M 87dB W M 88dB W M Rated input 80W 80W 80W 100W Maximum input 160W 160W 160W 200W Dimensions W x H x D Unit mm HT J4500 77x108x70 77x108x70 228x77x70 155x300x285 HT J4530 95x1112 x74 5 77x108x70 228x77x70 155x300x285 HT J4550 95 x 1112 x 74 5 stand base 276 x 189 95 x 111...

Страница 42: ...nterface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licencing LLC in the United States and other countries Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and or its affiliates Other names may be trademarks of their respective owners This item incorporates copy protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights of Rovi Corporati...

Страница 43: ... at support BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be support Dutch www samsung com be_fr sup port French BOSNIA 051 331 999 www samsung com support BULGARIA 07001 33 11 sharing cost www samsung com bg support CROATIA 062 726 786 www samsung com hr support CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz support Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70 70 1...

Страница 44: ...visuel manuel d utilisation HT J4500 HT J4530 HT J4550 imaginez les possibilités Merci d avoir choisi cet appareil Samsung Pour recevoir une assistance plus complète veuillez enregistrer votre produit sur www samsung com register ...

Страница 45: ...r la fiche du câble Ne tentez jamais de le débrancher en tirant directement sur le câble Ne touchez jamais le cordon d alimentation si vous avez les mains mouillées Si vous constatez que l appareil ne fonctionne pas normalement bruits ou odeurs inhabituels débranchez le immédiatement et contactez un revendeur ou un centre de services agréé Entretien du meuble Avant de brancher un composant sur cet...

Страница 46: ...es vertiges des nausées ou des maux de tête Dès que vous ressentez l un de ces symptômes arrêtez immédiatement le visionnage en 3D retirez les lunettes Active 3D et essayez de vous reposer Le visionnage d images en 3D sur une période de temps prolongée peut occasionner une fatigue oculaire Dès que vous ressentez une fatigue oculaire cessez immédiatement le visionnage en 3D retirez les lunettes Act...

Страница 47: ...ge des photos 26 Écouter la radio 27 Utilisation du système Bluetooth 29 Utilisation des boutons spécifiques de la télécommande SERVICES RÉSEAU 30 Utilisation de BD LIVE 30 Utilisation du DLNA 30 Applications 31 Utilisation d Opera TV Store ANNEXES 32 Informations complémentaires 33 Compatibilité des disques et des formats 38 Dépannage 41 Caractéristiques techniques 42 Licences Les figures et les ...

Страница 48: ...ilisation Piles Câble d alimentation Antenne FM Accessoires des enceintes HT J4500 HT J4530 HT J4550 Mise en Route G G D D AMBIOPHONIQUES AVANT CENTRE CAISSON DE GRAVES G D G D AMBIOPHONIQUES AVANT CAISSON DE GRAVES PIED CÂBLE POUR ENCEINTE VIS 5x15 8EA SOCLE CENTRE AVANT AMBIOPHONIQUES CAISSON DE GRAVES PIED CÂBLE POUR ENCEINTE VIS 5x15 16EA SOCLE CENTRE G G D D ...

Страница 49: ...rrêtez la lecture du contenu sur le téléviseur et sélectionnez le mode BD DVD musicale Face arrière SURROUND SURROUND VENTILATEUR ANTENNE FM ENTRÉE AUX SORTIE HDMI PRISES DE SORTIE DES ENCEINTES CORDON D ALIMENTATION PRISE LAN ENTRÉE AUDIO NUMÉRIQUE EXTERNE OPTIQUE Connexion de l antenne FM 1 Branchez l antenne FM fournie dans la prise FM ANT ANTENNE FM 2 Déplacez progressivement le fil de l anten...

Страница 50: ...rrière ou l avant Permet de mettre la lecture en pause Permet de répéter la lecture d un titre d un chapitre d une piste ou d un disque Permet d accéder au menu contextuel menu titre Utilisez la fonction RDS pour recevoir des stations FM Permet de sélectionner les réglages MONO ou STEREO pour les radiodiffusions Permet de rechercher les stations FM actives et de changer les canaux en conséquence P...

Страница 51: ...la face avant des enceintes avant avec la face avant de l enceinte centrale ou avancez les légèrement par rapport à l enceinte centrale Enceinte centrale Il est préférable d installer l enceinte centrale à la même hauteur que les enceintes avant Vous pouvez également l installer directement sur ou sous le téléviseur Enceintes ambiophoniques Placez les enceintes ambiophoniques de chaque côté de vot...

Страница 52: ... des aiguilles d une montre dans le trou situé à l arrière de l enceinte Puis connectez le câble de l enceinte 6 Voici à quoi ressemble l enceinte une fois celle ci installée Respectez cette procédure pour installer l autre enceinte Raccordement des câbles d enceinte 1 Chaque ensemble de câble d enceinte doit être relié à l enceinte correspondante Pour cela la prise avec le codage couleur sur chaq...

Страница 53: ...N accrochez pas le caisson de basse au mur à l aide du conduit orifice Connexion à un routeur réseau SURROUND L SURROUND R Service large bande Service large bande Modem large bande ou Modem large bande avec routeur intégré Routeur Votre routeur ou la politique de votre fournisseur de services Internet peut empêcher l accès de l appareil au serveur de mise à jour du logiciel Samsung Si cela se prod...

Страница 54: ... IN Connexion d un composant analogique externe En utilisant un câble audio RCA non fourni connectez la prise d entrée AUDIO située sur l appareil à la prise de Sortie AUDIO située sur le composant analogique externe Permet de sélectionner le mode AUX Assurez vous de faire correspondre les couleurs des fiches des câbles avec celles des prises d entrée et de sortie Méthode 2 OPTIQUE connexion d un ...

Страница 55: ...6 9 au format boîte aux lettres qui conserve le rapport 16 9 mais place des barres noires au dessus et en dessous de l image 4 3 Pan Scan Pour les plus anciens téléviseurs analogiques à écran standard Permet d afficher les images 4 3 en plein écran et les images 16 9 au format Pan Scan qui remplit l écran mais coupe les côtés droit et gauche de l image et agrandit le milieu verticalement 5 L écran...

Страница 56: ...e affiché selon le pays 6 Changer périph Affiche la liste des périphériques externes connectés à votre appareil Permet de sélectionner le périphérique souhaité 7 Fonction Permet de sélectionner un périphérique externe d activer la radio et de changer de mode pour passer en Bluetooth Utilisez le bouton FUNCTION de la télécommande et le bouton de l appareil pour changer de mode 8 Paramètres Permet d...

Страница 57: ...lle écran Permet d entrer la taille du téléviseur connecté à l appareil L appareil règle automatiquement la sortie 3D en fonction de la taille de l écran du téléviseur Lisez attentivement les informations relatives à la santé et la sécurité avant de visionner un contenu 3D Reportez vous à la page 3 Format TV Vous permet de régler la sortie de l appareil sur la taille de l écran de votre téléviseur...

Страница 58: ...r Audio Cette option vous permet de diriger le son du téléviseur vers les haut parleurs du Home cinéma Elle nécessite une connexion HDMI et un téléviseur compatible avec la fonction Fonct Retour Audio ARC compatible TV Si la fonction Fonct Retour Audio est activée et si vous utilisez un câble HDMI pour connecter l appareil au téléviseur l entrée optique numérique ne fonctionne pas Si la fonction F...

Страница 59: ...Anynet à l aide d un câble HDMI Gestion données BD Vous permet de gérer les contenus que vous avez téléchargés via un disque Blu ray prenant en charge le service BD Live Vous pouvez afficher les informations concernant le périphérique USB que vous utilisez pour le stockage des données BD Live y compris l espace de stockage Vous pouvez également supprimer les données BD Live et changer le périphéri...

Страница 60: ...us de configuration suivez les étapes suivantes 1 Dans le menu Accueil sélectionnez Paramètres puis appuyez sur le bouton v 2 Sélectionnez Réseau et appuyez sur le bouton v 3 Sélectionnez Paramètres réseau câblé puis appuyez sur le bouton v L écran Paramètres du réseau câblé apparaît 4 Appuyez sur le bouton sur le menu Configuration du protocole Internet Utilisez les boutons pour sélectionner Auto...

Страница 61: ...onnez Paramètres puis appuyez sur le bouton v 2 Sélectionnez Assistance puis appuyez sur le bouton v 3 Sélectionnez Mise à niveau du logiciel puis appuyez sur le bouton v 4 Sélectionnez l une des méthodes suivantes En ligne USB Notif mise à jour auto 5 Appuyez sur le bouton v Les instructions concernant chaque méthode commencent ci dessous Si vous souhaitez annuler la mise à niveau en cours de tél...

Страница 62: ...au du logiciel Notif mise à jour auto Si votre appareil est connecté au réseau et si vous avez activé Notif mise à jour auto l appareil vous notifiera si une nouvelle version logicielle est disponible à l aide d un message contextuel 1 Mettez l appareil sous tension 2 Dans le menu Mise à niveau du logiciel réglez Notif mise à jour auto sur Activé Si une nouvelle version du logiciel est disponible ...

Страница 63: ...e disques disponibles dans le commerce 1 Appuyez sur le bouton pour ouvrir le tiroir disque 2 Introduisez doucement le disque dans le tiroir face imprimée dirigée vers le haut 3 Appuyez sur le bouton pour fermer le tiroir disque La lecture commence automatiquement 4 Si la lecture ne commence pas automatiquement appuyez sur le bouton 6 de la télécommande Rangement et gestion des disques Comment ten...

Страница 64: ...on de la manière dont le contenu est classé vous verrez soit des dossiers soit des fichiers individuels ou les deux types d éléments à la fois 3 Si nécessaire servez vous des boutons pour sélectionner un dossier et appuyez ensuite sur le bouton v 4 Sélectionnez un fichier à afficher ou à lire puis appuyez sur le bouton v 5 Appuyez sur le bouton RETURN pour quitter un dossier ou sur le bouton EXIT ...

Страница 65: ... 2 Utilisation du menu du disque du menu des titres du menu contextuel et de la liste des titres DISC MENU Au cours de la lecture appuyez sur ce bouton pour afficher le menu Disque TITLE MENU Au cours de la lecture appuyez sur ce bouton pour afficher le menu Titre Si le disque possède une liste de lecture appuyez sur le bouton VERT B pour y accéder POPUP MENU Au cours de la lecture appuyez sur ce ...

Страница 66: ... fonctions Luminosité Contraste Couleur et Netteté Dynamique choisissez ce réglage pour accentuer la netteté de l image Normal choisissez ce réglage pour la plupart des applications d affichage Cinéma il s agit du réglage le mieux adapté au visionnage de films La sélection des menus apparaît uniquement lorsque les disques BD DVD sont lus Chapitre Sélectionnez cette option pour accéder à un chapitr...

Страница 67: ...isponibles Boutons de la télécommande servant à l écoute de musique 1 Boutons numériques durant la lecture de la liste de lecture appuyez sur le numéro de piste souhaité La piste sélectionnée est alors reproduite 2 Saut Durant la lecture appuyez sur le bouton 1 ou 2 pour accéder à la piste musicale précédente ou suivante 3 5 bouton permet d arrêter la lecture d une piste 4 Lecture rapide CD audio ...

Страница 68: ...ran Extract apparaît 7 Utilisez les boutons pour sélectionner le périphérique de stockage des fichiers extraits puis appuyez sur le bouton v Ne débranchez pas le périphérique lorsque l extraction est en cours d exécution 8 Si vous souhaitez annuler l extraction appuyez sur le bouton v puis sélectionnez Oui Sélectionnez Non pour continuer l extraction 9 Lorsque l extraction est terminée le message ...

Страница 69: ...EMORY NUMBER NUMÉRIQUE disparaît de l écran et la station est stockée en mémoire 5 Pour prérégler une autre station répétez les étapes 2 à 4 Pour écouter une station préréglée appuyez sur le bouton TUNING UP DOWN A propos de la radiodiffusion RDS Utilisez la fonction RDS Système de radiocommunication de données pour recevoir des stations FM Grâce à la fonction RDS des stations FM peuvent envoyer u...

Страница 70: ...he et le temps d enregistrement encore disponible par rapport à l espace libre sur le périphérique de stockage USB s affiche sur la droite 4 Appuyez sur le bouton EXIT QUITTER pour arrêter l enregistrement L enregistrement s arrête et est enregistré en même temps en tant que fichier mp3 Pour lire le fichier enregistré reportez vous à la section Lire des fichiers sur un périphérique USB Le fichier ...

Страница 71: ... prend pas en charge les données d ordinateur monocarte de haute qualité 328 kbps 44 1 kHz La fonctionnalité AVRCP est prise en charge Sa fonctionnalité diffère en fonction des spécifications du périphérique connecté Effectuez uniquement la connexion à un périphérique Bluetooth qui prend en charge le profil A2DP Un seul périphérique Bluetooth peut être apparié à la fois Les fonctions de recherche ...

Страница 72: ...Anynet HDMI CEC Activé dans le Home cinéma et le téléviseur 3 Appuyez sur le bouton TV SOUND de la télécommande TV SOUND ON clignote à l écran en façade puis passe à D IN Lorsque que le TV SOUND SON DU TÉLÉVISEUR est activé le son du téléviseur émet à travers les enceintes du Home cinéma 4 Appuyez à nouveau sur le bouton TV SOUND pour le désactiver Lorsque le TV SOUND SON DU TÉLÉVISEUR est désacti...

Страница 73: ... appuyez sur le bouton v Vous pouvez créer des listes de lecture à partir de fichiers situés sur votre ordinateur de la même façon que vous pouvez créer des listes de lecture à partir de fichiers enregistrés sur des clés USB ou des disques En dehors de quelques exceptions vous pouvez contrôler la lecture de fichiers situés sur votre ordinateur de la même façon que vous pouvez contrôler la lecture ...

Страница 74: ...ommande pour déplacer la sélection d une application à une autre Sélection d une application Déplacez la sélection sur l application que vous voulez puis appuyez sur le bouton v Dans la fenêtre contextuelle qui apparaît sélectionnez OUVRIR pour ouvrir l application immédiatement ou AJOUTER DANS MES APPS pour ajouter l application à Mes Apps Appuyez sur le bouton RETURN de votre télécommande pour r...

Страница 75: ...phérique HDMI récepteur AV téléviseur n est pas compatible avec les formats compressés Dolby digital DTS le signal audio sera émis en sortie au format PCM Les DVD n ont pas habituellement de fonctionnalité audio BONUSVIEW ni d effet sonore de navigation Certains disques Blu ray ne sont pas dotés de fonctionnalité audio BONUSVIEW ni d effet sonore de navigation La configuration Sortie numérique n a...

Страница 76: ...ray DVD Les informations concernant la fonction principale ou le mode BONUSVIEW s afficheront également si le disque Blu ray dispose d une section BONUSVIEW Cette fonction modifie à la fois les sous titres principaux et secondaires au même moment Le nombre total de sous titres principaux et secondaires s affiche Lecture des fichiers JPEG Vous ne pouvez pas agrandir les sous titres et les graphique...

Страница 77: ...tionnement limité ou spécifique et offrent certaines fonctions seulement lors de la lecture Samsung ne peut garantir que cet appareil pourra lire tous les disques portant les logos Blu ray DVD ou CD car les formats évoluent et des problèmes et erreurs peuvent se produire lors de la création d un logiciel BD DVD et CD et ou la fabrication du disque Veuillez contacter le service après vente de SAMSU...

Страница 78: ... supports de stockage USB les lecteurs MP3 les caméras numériques et les lecteurs de carte USB Cet appareil ne gêne pas les noms de dossier ou de ficher dépassant 128 caractères Il peut ne pas être compatible avec certains périphériques USB ou certaines caméras numériques Il prend en charge les systèmes de fichiers FAT 16 FAT 32 et NTFS Effectuez la connexion des périphériques USB directement au p...

Страница 79: ...o vidéo La fonction Recherche Saut sera indisponible si la table d indexage du fichier est corrompue Décodeur vidéo Prend en charge le format H 264 de niveau 4 1 et AVCHD Ne prend pas en charge les formats H 264 FMO ASO RS et VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Inférieure à 1280 x 720 60 images maxi Supérieure à 1280 x 720 30 images maxi Ne prend pas en charge le format GMC 2 ou supérieur Décodeur audio ...

Страница 80: ...nnées audio de la fonction principale de sorte que votre récepteur AV puisse décoder les trains de bits audio Vous n entendrez pas de données audio BONUSVIEW ni d effets sonores de navigation Décode la principale fonction audio et le flux de données audio BONUSVIEW en données PCM et ajoute des effets sonores de navigation puis réencode les données audio PCM en trains de bits DTS Décode la principa...

Страница 81: ...entation est il branché correctement sur la prise secteur Coupez l alimentation électrique puis rallumez la La lecture ne démarre pas Vérifiez le numéro de zone du disque Blu ray DVD Les disques Blu ray DVD achetés à l étranger peuvent ne pas être compatibles Les CD ROM et DVD ROM ne peuvent pas être lus sur ce lecteur Vérifiez que le niveau de classification est approprié La lecture ne commence p...

Страница 82: ...te du disque Blu ray et sélectionnez le rapport approprié L appareil ne fonctionne pas exemple L appareil s éteint ou émet un bruit anormal L appareil ne fonctionne pas normalement Appuyez et maintenez enfoncé le bouton 5 de la télécommande pendant 5 secondes en mode STANDBY Cela réinitialise l appareil L utilisation de la fonction RESET efface tous les réglages enregistrés N utilisez ce bouton qu...

Страница 83: ... le téléviseur et l ordinateur est instable Les adresses IP sous le même sous réseau doivent être uniques dans le cas contraire une collision IP peut entraîner une connexion instable Vérifiez si vous avez un pare feu activé Si tel est le cas désactivez la fonction pare feu BD LIVE Le Home cinéma ne parvient pas à se connecter au serveur BD LIVE Vérifiez si la connexion réseau est active ou non en ...

Страница 84: ...édance 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω Plage de fréquences 140Hz 20kHz 140Hz 20kHz 140Hz 20kHz 40Hz 160Hz Niveau de pression acoustique de sortie 87dB W M 87dB W M 87dB W M 88dB W M Entrée nominale 80W 80W 80W 100W Entrée maximale 160W 160W 160W 200W Dimensions L x H x P Unité mm HT J4500 77x108x70 77x108x70 228x77x70 155x300x285 HT J4530 95x1112 x74 5 77x108x70 228x77x70 155x300x285 HT J4550 95 x 1112 x 74 5 Soc...

Страница 85: ...o HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États Unis et dans d autres pays Oracle et Java sont des marques déposées de Oracle et ou ses filiales D autres noms mentionnés peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs Ce produit intègre la technique de protection contre la copie applicable aux brevets américains ainsi que d autres ...

Страница 86: ...contacter le Service Consommateurs Samsung Area Contact Centre Web Site Europe AUSTRIA 0800 SAMSUNG 0800 7267864 www samsung com at support BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be support Dutch www samsung com be_fr sup port French BOSNIA 051 331 999 www samsung com support BULGARIA 07001 33 11 sharing cost www samsung com bg support CROATIA 062 726 786 www samsung com hr support CZECH 800 SAMSUNG...

Страница 87: ... HT J4500 HT J4530 HT J4550 Erleben Sie die Möglichkeiten Vielen Dank dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben Wenn Sie einen umfassenderen Service nutzen möchten registrieren Sie bitte Ihr Produkt unter www samsung com register ...

Страница 88: ...ehen Sie niemals am Netzkabel um es aus der Steckdose zu ziehen Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert insbesondere beim Auftreten ungewöhnlicher Geräusche oder Gerüche aus dem Inneren trennen Sie es unverzüglich von der Stromversorgung und wenden Sie sich umgehend an Ihren autorisierten Händler oder den Kundendienst Wartung des Gehäuses Be...

Страница 89: ...er können beim Anschauen von 3D Fernsehen Beschwerden auftreten wie Schwindel Übelkeit und Kopfschmerzen Wenn Sie solche Symptome wahrnehmen unterbrechen Sie das Ansehen von 3D Fernsehen setzen Sie die 3D Aktiv Brille ab und ruhen Sie sich aus Das Betrachten von 3D Bildern über einen längeren Zeitraum kann zu einer Überlastung der Augen führen Wenn Sie eine Überlastung der Augen wahrnehmen unterbr...

Страница 90: ... Steuern der Musikwiedergabe 25 Anzeigen von Fotos 26 Radio wiedergeben 27 Bluetooth verwenden 29 Verwenden der Tasten für Spezialeffekte auf der Fernbedienung NETZWERKDIENSTE 30 Verwenden von BD LIVE 30 Verwenden von DLNA 30 Anwendungen 31 Den Opera TV Store nutzen ANHANG 32 Zusätzliche Informationen 33 Disk und Format Kompatibilität 38 Fehlerbehebung 41 Technische Daten 42 Lizenzen Die Abbildung...

Страница 91: ...ROUND FRONT CENTER SUBWOOFER L R L R SURROUND FRONT SUBWOOFER STANDFUSS LAUTSPRECHERKABEL SCHRAUBE 5x15 8 Stck BODENPLATTE CENTER Prüfen Sie ob die im Folgenden aufgeführten Zubehör und Lautsprecherkomponenten dem Karton beiliegen Zubehör Fernbedienung Bedienungsanleitung Batterien Netzkabel UKW Antenne Lautsprecherkomponenten HT J4500 HT J4530 HT J4550 ...

Страница 92: ...FFNEN SCHLIESSEN LAUTSTÄRKEREGLER NETZSCHALTER 5V 0 5A USB FERNBEDIENUNGSSENSOR ANZEIGE DISK LADE Wenn das Gerät eingeschaltet ist darauf achten das Kinder die Oberfläche des Geräts nicht berühren Das Gerät ist heiß Um die Software des Geräts über den USB Anschluss zu aktualisieren benötigen Sie einen USB Speicherstick Wenn das Gerät das Blu ray Disk Menü anzeigt kann der Film nicht durch Drücken ...

Страница 93: ...rgehend aus Für den Vorwärts oder Rückwärtssuchlauf diese Taste drücken Zum Unterbrechen der Wiedergabe diese Taste drücken Ermöglicht Ihnen die Wiederholung eines Titels eines Kapitels eines Tracks oder einer Disk Mit dieser Taste wird das Popup Menü Titelmenü geöffnet Verwenden Sie die RDS Funktion für den UKW Senderempfang Stellt MONO oder STEREO für Radiosendungen ein Suche nach verfügbaren UK...

Страница 94: ...te der Front Lautsprecher an der Vorderseite des Center Lautsprechers aus oder versetzen Sie sie etwas vor die Center Lautsprecher Center Lautsprecher Am besten ist es den Center Lautsprecher auf der gleichen Höhe zu installieren wie die Frontlautsprecher Sie können ihn aber auch direkt über oder unter dem Fernsehgerät installieren Surround Lautsprecher Stellen Sie die Rücklautsprecher seitlich vo...

Страница 95: ...eher eine Schraube im Uhrzeigersinn in das Loch auf der Rückseite des Lautsprechers Schließen Sie anschließend das Lautsprecherkabel an 6 Lautsprecher nach der Installation Die gleichen Schritte für die anderen Lautsprecher wiederholen Anschließen der Lautsprecherkabel 1 Ordnen Sie jedes Lautsprecherkabel dem entsprechenden Lautsprecher zu indem Sie die mit einer bestimmten Farbe gekennzeichneten ...

Страница 96: ...inführen Hängen Sie den Subwoofer nicht an der Schallöffnung an der Wand auf Anschließen an einen Netzwerk Router SURROUND L SURROUND R Breitband Dienste Breitband Dienste Breitband Modem Oder Breitbandmodem mit integriertem Router Router Die Richtlinien Ihres Router oder Internetanbieters lassen eventuell den Zugriff auf den Samsung Software Aktualisierungsserver nicht zu Falls dieser Fall eintri...

Страница 97: ...wei Methoden zum Anschluss von externen Geräten an Ihr Heimkino beschrieben Methode 1 AUX EINGANG Anschließen eines externen Analoggeräts Mit Hilfe eines RCA Audiokabels nicht mitgeliefert den AUDIO Eingang des Geräts an den AUDIO Ausgang des externen Analoggeräts anschließen Wählen Sie den AUX Modus Achten Sie darauf die farbigen Kabelstecker an die Anschlussbuchsen gleicher Farbe anzuschließen M...

Страница 98: ...ten wird jedoch über und unter dem Bild schwarze Ränder angezeigt werden 4 3 Passend Für ältere analog Fernsehgeräte mit Standardbildschirm Zeigt Bilder im 4 3 Format im Vollbildmodus und Bilder im 16 9 Forma im Pan Scan Format an bei dem der linke und rechte Rand des Bildes abgeschnitten und die Mitte des Bildes vertikal vergrößert wird 5 Der Netzwerk verkabelt erscheint Wenn Sie über ein Netzwer...

Страница 99: ...n das Hauptgerät angeschlossenen Geräte an Schalten Sie zu dem gewünschten Gerät 7 Funktion Dient zum Umschalten auf ein externes Gerät oder Radio und zum Umschalten des Modus für eine Bluetooth Verbindung Sie können die FUNCTION Taste auf der Fernbedienung oder die Taste am Hauptgerät zum Umschalten des Modus verwenden 8 Einstellungen Passt verschiedene Funktionen an Ihre persönlichen Vorlieben a...

Страница 100: ...den wird automatisch in den 2D Modus umgeschaltet Bildgröße Geben Sie die Größe des an das Gerät angeschlossenen Fernsehgeräts ein Das Gerät stellt die 3D Ausgabe automatisch auf die Bildschirmgröße des Fernsehgeräts ein Lesen Sie die Gesundheits und Sicherheitshinweise sorgfältig durch bevor Sie 3D Inhalte ansehen Siehe Seite 3 TV Format Mit dieser Funktion kann die Bildausgabe des Geräts an die ...

Страница 101: ...Ton vom Fernsehgerät auf die Lautsprecher des Heimkinos umzuleiten Erfordert eine HDMI Verbindung und ein Audioausgabekanal ARC kompatibles Fernsehgerät Wenn Audioausgabekanal auf Ein gesetzt ist und das Gerät über ein HDMI Kabel an das Fernsehgerät angeschlossen ist funktioniert der digitale optische Eingang nicht Wenn Audioausgabekanal auf Auto eingestellt ist und das Gerät über ein HDMI Kabel a...

Страница 102: ...sen Sie dieses Gerät mithilfe eines HDMI Kabels an ein Samsung Fernsehgerät mit Anynet Funktion anschließen BD Datenmanagement Mit dieser Funktion können Sie Inhalte verwalten die Sie über eine Blu ray Disk heruntergeladen haben die den BD LIVE Dienst unterstützt Sie können die Informationen über das von Ihnen für die BD Live Datenspeicherung verwendete USB Gerät einschließlich des Speicherplatzes...

Страница 103: ...lgen folgen Sie diesen Schritten 1 Wählen Sie auf dem Home Bildschirm Einstellungen und drücken Sie die v Taste 2 Wählen Sie Netzwerk und drücken Sie die v Taste 3 Wählen Sie Einstell für kabelgeb Netzwerk und drücken Sie die v Taste Der Bildschirm für Kabelnetzwerk Einstellungen wird angezeigt 4 Drücken Sie die Taste im Internet Protokoll Setup Menü Mithilfe der Tasten Auto auswählen und anschlie...

Страница 104: ...g und drücken Sie die v Taste 3 Wählen Sie Software Update und drücken Sie die v Taste 4 Wählen Sie eine der folgenden Methoden Online Per USB Automatische Update Meldung 5 Drücken Sie die v Taste Die Anweisungen für jede Methode finden Sie im Folgenden Wenn Sie das Upgrade während des Herunterladens der Software abbrechen möchten müssen Sie die v Taste drücken Online Ihr Gerät muss mit dem Intern...

Страница 105: ...ossen ist und die Automatische Update Meldung auf Ein eingestellt ist teilt Ihnen das Gerät über eine Popup Meldung mit dass eine neue Softwareversion verfügbar ist 1 Schalten Sie das Gerät ein 2 Stellen Sie im Software Update Menü Automatische Update Meldung auf Ein Das Gerät wird Sie über mögliche neue Softwareversionen mittels einer Pop Up Nachricht informieren 3 Um die Firmware zu aktualisiere...

Страница 106: ...be von kommerziellen Disks 1 Drücken Sie die Taste um das Diskfach zu öffnen 2 Legen Sie die Disk vorsichtig mit der bedruckten Seite nach oben in das Diskfach ein 3 Drücken Sie die Taste um die Disklade zu schließen Die Wiedergabe wird automatisch gestartet 4 Wenn die Wiedergabe nicht automatisch startet bitte die 6 Taste auf der Fernbedienung drücken Lagerung Handhabung der Disks Umgang mit den ...

Страница 107: ...Musik auswählen und die v Taste drücken Je nachdem wie der Inhalt angeordnet ist sehen Sie entweder Ordner einzelne Dateien oder beides 3 Falls erforderlich verwenden Sie die Tasten um einen Ordner auszuwählen und drücken Sie die v Taste 4 Wählen Sie eine wiederzugebende Datei aus und drücken Sie die v Taste 5 Drücken Sie die RETURN Taste um einen Ordner zu verlassen oder die EXIT Taste um zum Hom...

Страница 108: ... bzw Datei gesprungen 2 Bedienen des Disk Menüs Titel Menüs Popup Menüs und der Titelliste DISC MENU Während der Wiedergabe diese Taste drücken um das Disk Menü aufzurufen TITLE MENU Während der Wiedergabe diese Taste drücken um das Titel Menü aufzurufen Wenn Ihre Disk über eine Wiedergabeliste verfügt drücken Sie die GRÜNE B Taste um zur Wiedergabeliste zu wechseln POPUP MENU Während der Wiederga...

Страница 109: ...en Sie die Helligkeit Kontrast Farbe und Schärfe Funktionen manuell einstellen Dynamisch Wählen Sie diese Einstellung um die Schärfe zu erhöhen Normal Wählen Sie diese Einstellung für die meisten Programme Film Dies ist die beste Einstellung zum Ansehen von Filmen Menüpositionen die nur bei der Wiedergabe einer BD DVD Disk erscheinen Kapitel Mit dieser Option können Sie zu dem Kapitel springen das...

Страница 110: ... ausgewählte Video wird wiedergegeben 2 Überspringen Während der Wiedergabe die 1 oder 2 Taste drücken um zum vorherigen oder nächsten Musiktitel zu wechseln 3 5 Taste Stoppt die Wiedergabe eines Musiktitels 4 Schnelle Wiedergabe nur bei Audio CDs CD DA Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste 3 oder 4 Taste Jedes Mal wenn Sie die 3 oder 4 Taste drücken wird die Wiedergabegeschwindigkeit geänd...

Страница 111: ...te Das Gerät während des Rippens nicht abtrennen 8 Wenn Sie das Rippen abbrechen wollen müssen Sie die v Taste drücken und anschließend Ja auswählen Wählen Sie Nein um mit dem Rippen fortzufahren 9 Wenn das Rippen abgeschlossen ist wird die Meldung Kopieren abgeschlossen angezeigt 10 Drücken Sie die v Taste um zum Wiedergabebildschirm zurückzukehren Diese Funktion steht für DTS Audio CDs nicht zur...

Страница 112: ...usgeblendet und der Sender ist im Speicher gespeichert 5 Zur Voreinstellung eines anderen Senders wiederholen Sie bitte Schritte 2 bis 4 Um einen gespeicherten Sender einzustellen die TUNING UP DOWN Taste drücken Über RDS Sender Verwenden von RDS Radio Data System für den Empfang von UKW Sendern UKW Sender RDS ermöglicht es Radiostationen ein zusätzliches Signal neben den regulären Programmsignale...

Страница 113: ... dem USB Gerät entsprechende verbleibende Aufnahmezeit auf der rechten Seite angezeigt 4 Drücken Sie die EXIT Taste um die Aufnahme zu beenden Die Aufnahme wird beendet und als Mp3 Datei gespeichert Um die Aufnahme wiederzugeben schlagen Sie bitte unter Wiedergabe von Dateien auf einem USB Gerät nach Die aufgezeichnete Datei wird im Ordner Tuner gespeichert der automatisch erstellt wurde Während d...

Страница 114: ...t anschließen das das A2DP Profil unterstützt Es kann nur eine Verbindung zu einem Bluetooth Gerät hergestellt werden Die Suche oder der Verbindungsaufbau können unter folgenden Umständen nicht richtig funktionieren Wenn sich das Heimkino in oder in der Nähe eines starken elektrischen Feldes befindet Wenn mit mehreren Bluetooth Geräten gleichzeitig eine Verbindung zum Heimkino hergestellt wurde We...

Страница 115: ...UND ON blinkt auf der Anzeige auf und wechselt dann nach D IN Wenn TV SOUND eingeschaltet ist wird der Ton des Fernsehgeräts über die Heimkinolautsprecher wiedergegeben 4 Drücken Sie die TV SOUND Taste erneut um TV SOUND auszuschalten Wenn TV SOUND ausgeschaltet ist wird der Ton des Fernsehgeräts über die Lautsprecher des angeschlossenen Anynet Fernsehgeräts wiedergegeben Ğ Ğ TV SOUND verwenden 1 ...

Страница 116: ...C in der selben Art und Weise erstellen wie Sie Wiedergabelisten von Dateien auf USB Geräten und Disks erstellen Mit einigen Ausnahmen könne Sie die Wiedergabe der Dateien auf Ihrem PC in der gleichen Art und Weise steuern wie sie die Wiedergabe von Dateien auf USB Geräten oder Disks steuern Sie können ebenfalls auf Dateien auf Ihrem PC zugreifen indem Sie zuerst im Home Bildschirm Fotos Videos od...

Страница 117: ...n Anwendungen angezeigt Benutzen Sie die Tasten auf der Fernbedienung um die Markierung von einer Anwendung zur nächsten zu bewegen Auswählen einer Anwendung Bewegen Sie die Markierung zu der von Ihnen gewünschten Anwendung und drücken Sie die v Taste Wählen Sie in dem angezeigten Popup Fenster ÖFFNEN um die Anwendung sofort zu öffnen oder IN MEINE APPS HINZUFÜGEN um die Anwendung zu Meine Apps hi...

Страница 118: ...ls kein Ton oder ein Störgeräusch zu hören ist Falls das HDMI Gerät Empfänger TV komprimierte Formate Dolby digital DTS nicht unterstützt wird das Audiosignal als PCM wiedergegeben Reguläre DVDs haben keinen BONUSVIEW Audio und keine Navigationssoundeffekte Einige Blu ray Disks haben keinen BONUSVIEW Audio und keine Navigationssoundeffekte Die Digital Ausgang Einstellung hat keine Auswirkung auf d...

Страница 119: ...ur Verfügung stehen Informationen über den Hauptfunktion BONUSVIEW Modus werden auch dann angezeigt wenn die Blu ray Disk über einen BONUSVIEW Bereich verfügt Diese Funktion wechselt gleichzeitig sowohl die primären als auch sekundären Untertitel Es wird entsprechend die Gesamtanzahl der primären oder sekundären Untertitel angezeigt Wiedergabe von JPEG Dateien Sie können den Untertitel und die PG ...

Страница 120: ...rgabefunktionen zur Verfügung stellen Hierbei handelt es sich nicht um einen Defekt des Geräts Samsung kann nicht garantieren dass dieses Gerät jede Disk mit einem Blue Ray Disk DVD oder CD Logo wiedergibt da sich die Diskformate ständig weiterentwickeln und bei der Erstellung von Blu ray Disc DVD CD Software und oder bei der Herstellung von Disks Fehler auftreten können Wenn Sie Fragen haben oder...

Страница 121: ...rgeräte MP3 Player Digitalkameras und USB Kartenleser Das Gerät unterstützt keine Datei oder Ordnernamen mit mehr als 128 Zeichen Einige USB Geräte oder Digitalkameras können unter Umständen nicht mit dem Gerät kompatibel sein Das Gerät unterstützt die Dateisysteme FAT 16 FAT 32 und NTFS Schließen Sie USB Geräte direkt an den USB Anschluss Ihres Geräts an Der Anschluss über ein USB Kabel kann Komp...

Страница 122: ...uenz als der Standard können zu einer stotternden Wiedergabe führen Die Suchen Springen Funktion ist nicht verfügbar wenn die Indextabelle der Datei beschädigt ist Videodecoder Unterstützt H 264 bis Level 4 1 und AVCHD H 264 FMO ASO RS und VC1 SP MP AP L4 werden nicht unterstützt MPEG4 SP ASP Unter 1280 x 720 max 60 Bilder Über 1280 x 720 max 30 Bilder GMC 2 oder höher wird nicht unterstützt Audio...

Страница 123: ...Navigationssoundeffekte hinzu Gibt nur den Haupt Audiostream wieder sodass der AV Receiver den Audio Bitstrom decodieren kann Es werden kein BONUSVIEW Audio oder Navigationssoundeffekte wiedergegeben Decodiert den Hauptaudio und BONUSVIEW Audio Strom zusammen in PCM Audio fügt Navigationssoundeffekte hinzu und codiert PCM Audio erneut in den DTS Bitstrom Decodiert die Hauptaudiospur und BONUSVIEW ...

Страница 124: ...der Netzstecker richtig angeschlossen Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein Disk wird nicht wiedergegeben Überprüfen Sie den Regionalcode der Blu ray DVD Disk Im Ausland gekaufte Blu ray DVDs können möglicherweise mit diesem Produkt nicht wiedergegeben werden CD ROMs und DVD ROMs können mit diesem Gerät nicht wiedergegeben werden Überprüfen Sie die Altersfreigabe der Disk Wiedergabe startet ni...

Страница 125: ...piel Das Gerät schaltet sich aus oder es sind ungewöhnliche Geräusche zu hören Das Gerät funktioniert nicht fehlerfrei Halten Sie die Taste 5 der Fernbedienung im STANDBY Modus 5 Sekunden lang gedrückt Dadurch wird das Gerät zurückgesetzt Durch Verwendung der RESET Funktion gehen alle gespeicherten Einstellungen verloren Verwenden Sie diese Funktion nur wenn es dringend erforderlich ist Sie haben ...

Страница 126: ...t Die Verbindung zwischen dem Fernsehgerät und dem PC ist nicht stabil IP Adressen im selben Subnetzwerk sollten einzigartig sein ansonsten können IP Adressenkonflikte zu instabilen Verbindungen führen Prüfen Sie ob Sie eine Firewall aktiviert haben Wenn ja deaktivieren Sie die Firewall BD LIVE Das Heimkinosystem kann keine Verbindung mit dem BD LIVE Server herstellen Prüfen Sie mit Hilfe der Netz...

Страница 127: ...ront Surround Center Subwoofer Impedanz 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω Frequenzbereich 140Hz 20kHz 140Hz 20kHz 140Hz 20kHz 40Hz 160Hz Schalldruck Ausgabe 87dB W M 87dB W M 87dB W M 88dB W M Eingangs Bewertung 80W 80W 80W 100W Maximale Eingansleistung 160W 160W 160W 200W Abmessungen B x H x T Maßeinheit mm HT J4500 77x108x70 77x108x70 228x77x70 155x300x285 HT J4530 95x1112 x74 5 77x108x70 228x77x70 155x300x285 HT...

Страница 128: ... Die Begriffe HDMI und HDMI High Definition Multimedia Interface sowie das HDMI Logo sind in den USA und anderen Ländern Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC Oracle und Java sind eingetragene Markenzeichen von Oracle und oder deren verbundenen Unternehmen Andere Namen sind Markenzeichen ihrer entsprechenden Eigentümer Bei diesem Produkt kommen Kopierschutz Technologie...

Страница 129: ... Web Site Europe AUSTRIA 0800 SAMSUNG 0800 7267864 www samsung com at support BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be support Dutch www samsung com be_fr sup port French BOSNIA 051 331 999 www samsung com support BULGARIA 07001 33 11 sharing cost www samsung com bg support CROATIA 062 726 786 www samsung com hr support CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz support Samsung Electronics Cze...

Страница 130: ...ntertainment manuale utente HT J4500 HT J4530 HT J4550 immagina le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung Per ricevere un servizio più completo registrare il prodotto all indirizzo www samsung com register ...

Страница 131: ...legare il cavo di alimentazione dalla presa di rete tirandolo dalla spina Non scollegare il cavo tirando il cavo stesso Non toccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate Se l apparecchio non funziona normalmente in particolare se vi sono suoni insoliti o odori sospetti scollegarlo immediatamente e contattare un rivenditore autorizzato o il centro di assistenza Manutenzione dell apparecchio ...

Страница 132: ...prima di utilizzare la funzione 3D Alcuni utenti possono provare malessere nel guardare la TV con funzione 3D accusando sintomi quali confusione nausea e cefalea In presenza di questi sintomi interrompere la visione della TV in 3D togliere gli occhiali 3D e lasciar riposare gli occhi La visione di immagini 3D per un periodo prolungato può provocare affaticamento oculare In presenza di sintomi di a...

Страница 133: ...roduzione di contenuti fotografici 26 Ascolto della radio 27 Utilizzo del Bluetooth 29 Utilizzo dei tasti degli effetti speciali sul telecomando SERVIZI DI RETE 30 Utilizzo di BD LIVE 30 Utilizzo di DLNA 30 App 31 Uso dell Opera TV Store APPENDICE 32 Informazioni aggiuntive 33 Compatibilità dei dischi e dei formati 38 Risoluzione dei problemi 41 Specifiche 42 Licenze Le figure e le illustrazioni d...

Страница 134: ...D SURROUND ANTERIORI CENTRALE SUBWOOFER S D S D SURROUND ANTERIORI SUBWOOFER SUPPORTO CAVI DIFFUSORI VITI 5x15 8x BASE DEL SUPPORTO CENTRALE Componenti dei diffusori HT J4500 HT J4530 HT J4550 Controllare che la scatola contenga gli accessori e i componenti dei diffusori forniti Accessori Telecomando Manuale utente Batterie Cavo di alimentazione Antenna FM ...

Страница 135: ...e ICONE DISPLAY FUNCTION STOP RIPRODUZIONE PAUSA APRI CHIUDI REGOLAZIONE DEL VOLUME ACCENSIONE 5V 0 5A USB SENSORE TELECOMANDO DISPLAY VANO DEL DISCO Assicurarsi che i bambini non tocchino la superficie del prodotto quando è in funzione Può surriscaldarsi Per aggiornare il software del prodotto attraverso il connettore USB è necessario utilizzare un unità flash USB Quando il prodotto visualizza il...

Страница 136: ...ro Per mettere in pausa la riproduzione Per ripetere un titolo un capitolo una traccia o un disco Per accedere al menu popup titolo Usa la funzione RDS per ricevere le stazioni FM Selezionare MONO o STEREO per le trasmissioni radio Per cercare le stazioni FM attive e cambiare canale Per visualizzare le informazioni sulla riproduzione durante la visione di un disco Blu ray DVD o file Apre e chiude ...

Страница 137: ...o che i tweeter si trovino all altezza dell orecchio dell ascoltatore Allineare il pannello anteriore dei diffusori anteriori con il pannello anteriore del diffusore centrale o disporli circa di fronte al diffusore centrale Diffusore centrale Si consiglia di posizionare il diffusore centrale alla stessa altezza dei diffusori anteriori Può essere posizionato anche sopra o sotto il televisore Diffus...

Страница 138: ...iavite avvitare in senso orario la vite nel foro del pannello posteriore del diffusore Quindi collegare il cavo del diffusore 6 Questo è il risultato dopo aver installato il diffusore Ripetere questi passi per installare l altro diffusore Collegamenti dei cavi dei diffusori 1 Collegare ciascun fascio di cavi al relativo diffusore facendo corrispondere il colore del connettore all adesivo colorato ...

Страница 139: ...esso Non appendere il subwoofer sulla parete utilizzando il condotto foro Collegamento a un router di rete SURROUND L SURROUND R Servizio a banda larga Servizio a banda larga Banda larga modem Oppure Modem a banda larga con router integrato Router Le caratteristiche del router o del provider di servizi Internet potrebbero impedire al prodotto di accedere al server di aggiornamento del software Sam...

Страница 140: ...e Cinema Metodo 1 AUX IN collegamento di un apparecchio analogico esterno Utilizzando un cavo audio RCA non fornito collegare il connettore AUDIO IN sul prodotto al connettore AUDIO OUT sul componente analogico esterno Selezionare il modo AUX Assicurarsi di abbinare correttamente i colori dei connettori del cavo ai rispettivi connettori di ingresso e di uscita Metodo 2 OTTICO collegamento di un ap...

Страница 141: ...ox che mantiene il formato 16 9 e applica bande nere sopra e sotto l immagine 4 3 Pan Scan per vecchi televisori analogici con schermo standard Visualizza immagini in 4 3 a schermo intero e immagini in 16 9 in formato Pan Scan che riempie lo schermo ma taglia i lati a sinistra e a destra dell immagine e ingrandisce verticalmente la parte centrale 5 Viene visualizzata la schermata Rete Su cavo Se s...

Страница 142: ...alizza un elenco di dispositivi esterni collegati all unità principale Passa al dispositivo desiderato 7 Funzione Passa a un dispositivo esterno e per una connessione Bluetooth imposta il modo e la radio Per cambiare il modo è possibile utilizzare il tasto del telecomando FUNCTION e il tasto dell unità principale 8 Impostazioni Imposta diverse funzioni in base alle preferenze personali Per riprodu...

Страница 143: ...icamente al modo 2D Dim schermo Inserire la dimensione della TV collegata al prodotto Il prodotto regola automaticamente l uscita 3D in base alla dimensione dello schermo del televisore Leggere attentamente le informazioni sulla salute e la sicurezza prima di visualizzare il contenuto 3D Vedere a pagina 3 Formato TV Consente di regolare l uscita del prodotto in base alla dimensione dello schermo d...

Страница 144: ... On Canale ritorno audio Permette di direzionare il suono dalla TV ai diffusori dell Home Cinema Richiede una connessione HDMI e una TV compatibile con Canale ritorno audio ARC Se Canale ritorno audio è attivato e si utilizza un cavo HDMI per collegare il prodotto alla TV l ingresso ottico digitale non funziona Se Canale ritorno audio è impostato su Auto e si utilizza un cavo HDMI per collegare il...

Страница 145: ...otto a una TV Samsung Anynet utilizzando un cavo HDMI Gestione dei dati BD Consente di gestire i contenuti scaricati da un disco Bluray che supporta il servizio BD Live È possibile visualizzare le informazioni sul dispositivo USB utilizzato per la memorizzazione dei dati BD Live compreso lo spazio di memorizzazione È anche possibile eliminare i dati BD Live e cambiare il dispositivo DivX Video On ...

Страница 146: ...si riportati di seguito 1 Nel menu iniziale selezionare Impostazioni quindi premere il tasto v 2 Selezionare Rete quindi premere il tasto v 3 Selezionare Impostazioni di rete cablata quindi premere il tasto v Viene visualizzata la schermata Impostazioni rete cablata 4 Premere il tasto nel menu di configurazione del protocollo Internet Usare il tasto per selezionare Auto quindi premere il tasto v I...

Страница 147: ...lezionare Supporto quindi premere il tasto v 3 Selezionare Aggiornamento software quindi premere il tasto v 4 Selezionare uno dei seguenti metodi Online Tramite USB Notifica aggiorn autom 5 Premere il tasto v Di seguito sono riportate le informazioni relative a ciascun metodo Per annullare l aggiornamento mentre si sta scaricando l aggiornamento del software premere il tasto v Online Per utilizzar...

Страница 148: ...software nel menu Aggiornamento software Notifica aggiorn autom Se il prodotto è collegato alla rete e Notifica aggiorn autom è attivo per il prodotto verranno inviate notifiche se sarà disponibile una nuova versione del software 1 Accendere il prodotto 2 Nel menu Aggiornamento software impostare Notifica aggiorn autom su On Se è disponibile una nuova versione del software verrà inviata una notifi...

Страница 149: ...rcio 1 Premere il tasto per aprire il vano del disco 2 Inserire delicatamente un disco nell apposito cassetto con l etichetta rivolta verso l alto 3 Premere il tasto per chiudere il vano del disco La riproduzione si avvia automaticamente 4 Se la riproduzione non si avvia automaticamente premere il tasto 6 sul telecomando Conservazione gestione dei dischi Manipolazione dei dischi Impronte o graffi ...

Страница 150: ...r selezionare Foto Video o Musica e quindi premere il tasto v A seconda di come sono organizzati i contenuti vengono visualizzati cartelle singoli file o entrambi 3 Se necessario utilizzare i tasti per selezionare una cartella quindi premere il tasto v 4 Selezionare il file da visualizzare o riprodurre quindi premere il tasto v 5 Premere il tasto RETURN per uscire da una cartella o il tasto EXIT p...

Страница 151: ... successivo 2 Utilizzo del menu disco titoli e scelta rapida e dell elenco dei titoli DISC MENU Durante la riproduzione premere questo tasto per visualizzare il menu del disco TITLE MENU Durante la riproduzione premere questo tasto per visualizzare il menu dei titoli Se il disco contiene una playlist premere il tasto VERDE B per passare alla playlist POPUP MENU Durante la riproduzione premere ques...

Страница 152: ...sto Colore e Nitidezza Dinamica selezionare questa impostazione per aumentare la nitidezza Normale selezionare questa impostazione per la maggior parte delle applicazioni di visualizzazione Film Questa è l impostazione migliore per guardare i film Selezioni menu che vengono visualizzate solo durante la riproduzione di un disco BD DVD Capitolo Permette di passare a un capitolo che si desidera guard...

Страница 153: ...umero corrispondente alla traccia desiderata Viene riprodotta la traccia selezionata 2 Salta durante la riproduzione premere il tasto 1 o 2 per passare alla traccia musicale precedente o successiva 3 Tasto 5 interrompe una traccia 4 Riproduzione veloce solo CD audio CD DA Durante la riproduzione premere il tasto 3 o 4 Ogni volta che si preme il tasto 3 o 4 la velocità di riproduzione cambia 5 Tast...

Страница 154: ...to v Non scollegare il dispositivo durante il ripping 8 Per annullare il ripping premere il tasto v e quindi selezionare Sì Selezionare No per continuare il ripping 9 Al termine del ripping viene visualizzato il messaggio Ripping completato 10 Premere il tasto v per tornare alla schermata di riproduzione Questa funzione non è disponibile per i CD audio DTS Questa funzione potrebbe non essere suppo...

Страница 155: ... il NUMERO scompaia dal display Dopo aver premuto il tasto TUNER MEMORY il NUMERO scompare dal display e la stazione viene salvata in memoria 5 Per memorizzare un altra stazione ripetere i passi da 2 a 4 Per sintonizzarsi su una stazione preimpostata premere il tasto TUNING UP DOWN Trasmissione RDS Utilizzo di RDS Radio Data System per ricevere Stazioni FM L RDS consente alle stazioni FM di inviar...

Страница 156: ...tra 4 Premere il tasto EXIT per terminare la registrazione La registrazione viene arrestata e contemporaneamente salvata come file mp3 Per riprodurre il file registrato vedere Riproduzione di file su dispositivo USB Il file registrato viene salvato nella cartella Tuner che era stata creata automaticamente Durante la registrazione dalla radio FM sono utilizzabili solo alcuni tasti È possibile attiv...

Страница 157: ... kHz La funzione AVRCP è supportata La sua funzionalità varia a seconda delle specifiche del dispositivo collegato Effettuare la connessione esclusivamente a un dispositivo Bluetooth che supporta il profilo A2DP È possibile collegare solo un dispositivo Bluetooth per volta Le funzioni di ricerca o di connessione potrebbero non funzionare correttamente nei seguenti casi In presenza di un forte camp...

Страница 158: ...ire questi passi 1 Collegare un cavo HDMI alla TV e al sistema Home Cinema Vedere a pagina 11 2 Impostare Anynet HDMI CEC On nell Home Cinema e nella TV 3 Premere il tasto TV SOUND del telecomando Sul display del pannello anteriore lampeggia TV SOUND ON che poi diventa D IN Quando TV SOUND è attivo il segnale audio della TV viene emesso attraverso i diffusori dell Home Cinema 4 Premere di nuovo il...

Страница 159: ...zionare il file da visualizzare o riprodurre quindi premere v È possibile creare playlist dai file sul PC nello stesso modo in cui sono state create playlist dai file su dispositivi USB e dischi Tranne in alcuni casi è possibile controllare la riproduzione di file sul PC nello stesso modo in cui si controlla la riproduzione di file su dispositivi USB e dischi È anche possibile accedere ai file del...

Страница 160: ...ata Opera TV Store compare una serie di app di diverso tipo Utilizzare i tasti del telecomando per spostare l evidenziazione da un app all altra Selezione di un app Spostare l evidenziazione sull app desiderata quindi premere il tasto v Nel popup visualizzato selezionare APRI per aprire l app immediatamente oppure IN MIE APP per aggiungere l app a Le mie App Premere il tasto RETURN del telecomando...

Страница 161: ...altrimenti l audio non verrà emesso o risulterà molto disturbato Se il dispositivo HDMI ricevitore AV TV non è compatibile con i formati compressi Dolby Digital DTS il segnale audio viene emesso come PCM I normali DVD non dispongono di audio BONUSVIEW e di effetti sonori di navigazione Alcuni dischi Blu ray non dispongono di audio BONUSVIEW ed effetti sonori di navigazione Questa configurazione Us...

Страница 162: ...ay DVD Se il disco Blu ray ha una sezione BONUSVIEW vengono visualizzate anche le informazioni sul modo BONUSVIEW principale Questa funzione modifica contemporaneamente sottotitoli primari e secondari Vengono visualizzati rispettivamente il numero totale dei sottotitoli primari e quello dei sottotitoli secondari Riproduzione di file JPEG Non è possibile ingrandire il campo dei sottotitoli e della ...

Страница 163: ...noti che non si tratta di un difetto del prodotto Samsung non può garantire che il prodotto sia in grado di riprodurre tutti i dischi contrassegnati dal logo Blu ray DVD o CD i formati dei dischi si evolvono e potrebbero verificarsi problemi ed errori nella creazione dei software Blu ray DVD CD e o nella fabbricazione dei dischi Per eventuali domande o in caso di difficoltà nella riproduzione di d...

Страница 164: ...ortati Note sul collegamento USB Il prodotto è compatibile con supporti di memorizzazione USB lettori MP3 videocamere digitali e lettori schede USB Il prodotto non supporta nomi di file o cartelle di lunghezza superiore a 128 caratteri Alcuni dispositivi USB videocamere digitali possono non essere compatibili con il prodotto Il prodotto supporta sistemi file FAT 16 FAT 32 e NTFS Collegare i dispos...

Страница 165: ...ti quando vengono riprodotti La funzione di ricerca salto non è disponibile se la tabella degli indici del file è danneggiata Decoder video Supporta fino a H 264 livello 4 1 e AVCHD Non supporta H 264 FMO ASO RS e VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP al di sotto di 1280 x 720 max 60 fotogrammi Al di sopra di 1280 x 720 max 30 fotogrammi Non supporta GMC 2 o superiore Decoder audio Supporta WMA 7 8 9 e Sta...

Страница 166: ...o PCM ed aggiunge effetti sonori di navigazione Emette solo il flusso audio principale in modo che il ricevitore AV possa decodificare il bitstream audio Non si udiranno l audio BONUSVIEW o gli effetti sonori di navigazione Decodifica il flusso audio principale e il flusso audio BONUSVIEW combinandoli nell audio PCM ed aggiunge effetti sonori di navigazione quindi ricodifica l audio PCM in bitstre...

Страница 167: ...ollegato alla presa Spegnere l unità quindi riaccenderla La riproduzione non si avvia Controllare il codice regionale del disco Blu ray DVD È possibile che i dischi Blu ray DVD acquistati all estero non siano riproducibili Questo prodotto non riproduce CD ROM e DVD ROM Assicurarsi che il livello di protezione sia corretto La riproduzione non si avvia immediatamente quando si preme il tasto 6 7 Il ...

Страница 168: ...io l apparecchio si spegne o si sentono strani rumori Il prodotto non funziona in modo normale Premere il tasto 5 del telecomando per 5 secondi in modo STANDBY Ripristina l unità Utilizzando la funzione RESET vengono cancellate tutte le impostazioni memorizzate Utilizzarla solo se strettamente necessario Non si ricorda la password del livello di protezione bambini Senza dischi inseriti nel prodott...

Страница 169: ... connessione DLNA tra la TV e il PC è instabile Gli indirizzi IP all interno della stessa subnet devono essere univoci altrimenti la presenza di più IP uguali può provocare una connessione instabile Verificare se il firewall è abilitato In questo caso disabilitare la funzione firewall BD LIVE Il sistema Home Cinema non può collegarsi al server BD LIVE Verificare che la connessione di rete sia atti...

Страница 170: ...trale Subwoofer Impedenza 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω Gamma di frequenze 140Hz 20kHz 140Hz 20kHz 140Hz 20kHz 40Hz 160Hz Livello di pressione sonora di uscita 87dB W M 87dB W M 87dB W M 88dB W M Ingresso nominale 80W 80W 80W 100W Ingresso massimo 160W 160W 160W 200W Dimensioni L x A x P unità mm HT J4500 77x108x70 77x108x70 228x77x70 155x300x285 HT J4530 95x1112 x74 5 77x108x70 228x77x70 155x300x285 HT J4550 9...

Страница 171: ...efinition Multimedia Interface e il logo HDMI sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti e in altri Paesi Oracle e Java sono marchi registrati di Oracle e o delle sue filiali Altri nomi possono essere marchi dei rispettivi proprietari Questo prodotto è dotato di una tecnologia di protezione dalla copia tutelata da brevetti U S A e da altri diritti di proprietà intellet...

Страница 172: ...dotti Samsung contatta il Servizio Clienti Samsung Area Contact Centre Web Site Europe AUSTRIA 0800 SAMSUNG 0800 7267864 www samsung com at support BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be support Dutch www samsung com be_fr sup port French BOSNIA 051 331 999 www samsung com support BULGARIA 07001 33 11 sharing cost www samsung com bg support CROATIA 062 726 786 www samsung com hr support CZECH 800...

Результаты поиска

Содержание HT-J4530

Отзывы:

Похожие инструкции для HT-J4530

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung HT-J4530, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HT-J4530

Отзывы:

Похожие инструкции для HT-J4530

Бренды по названию

Популярные бренды