Utilisation du produit de lavage et de l'adoucisseur d'eau
_15
03 PRODUIT DE LA
V
A
GE ET ADOUCISSEUR D'EA
U
FONCTION DU PRODUIT DE LAVAGE
A l'aide de leurs composants chimiques, les produits de lavage pour la vaisselle sont nécessaires pour retirer la saleté,
la dissoudre et l'évacuer hors du lave-vaisselle. La plupart des produits de lavage de qualité vendus dans le commerce
remplissent convenablement leur rôle.
AVERTISSEMENT
: Les produits de lavage pour lave-vaisselle sont corrosifs ! Veillez à les maintenir hors de portée
des enfants.
Consignes d'utilisation du produit de lavage
Utilisez uniquement un produit de lavage spécifiquement conçu pour un usage en lave-vaisselle. Conservez votre
produit au frais et dans un endroit sec. Ne versez pas de produit de lavage en poudre dans le réservoir avant d'être
prêt à lancer votre programme de lavage.
Produit de lavage concentré
Selon leur composition chimique, les produits de lavage pour lave-vaisselle se divisent en deux catégories de
base :
•
des produits de lavage alcalins traditionnels présentant des composants caustiques
•
des produits de lavage concentrés à faible teneur en alcalins composés d'enzymes naturelles
L'utilisation de programmes de lavage « normaux » associée à des produits de lavage concentrés réduit la
pollution et s'avère bénéfique pour la vaisselle, ces programmes de lavage étant spécialement adaptés aux
propriétés dissolvantes des enzymes contenues dans les produits de lavage concentrés. C'est pour cela que
les programmes de lavage dits « normaux » associés à des produits de lavage concentrés peuvent atteindre les
mêmes résultats que ceux constatés uniquement par ailleurs avec les programmes « intensifs ».
Produit de lavage en tablettes
Les produits de lavage en tablettes se dissolvent à des vitesses différentes selon leur marque. D'ailleurs,
certaines tablettes lavantes ne sont pas faites pour se dissoudre et développer pleinement leur pouvoir nettoyant
durant les programmes courts. Par conséquent, veuillez utiliser des programmes longs lors de l'utilisation de
tablettes de produit de lavage, afin de vous assurer de la complète évacuation des résidus de produit.
Réservoir de produit de lavage
Le réservoir doit être rempli avant le départ de chaque cycle de lavage selon les consignes fournies dans le
Tableau des cycles de lavage. Votre lave-vaisselle utilise moins de produit de lavage et de liquide de rinçage que
les lave-vaisselle conventionnels. En général, une seule cuillerée à soupe de produit de lavage suffit pour une
charge normale de vaisselle. Néanmoins, une vaisselle fortement souillée nécessite plus de produit de lavage.
Ajoutez toujours le produit de lavage juste avant le démarrage du lave-vaisselle, sinon il risque de s'humidifier et
ne se dissolvera pas correctement.
Remplissage du réservoir de produit de lavage.
1.
Si le couvercle est fermé : appuyez sur le bouton de
libération. Le couvercle se désenclenche.
Appuyez sur le loquet
pour l‘ouvrir.
2.
Ajoutez toujours le produit de lavage juste avant le démarrage
du programme de lavage. N'utilisez que du produit de
rinçage adapté aux lave-vaisselle et marqué comme tel.
DD81-01446A-02_FR.indd 15
DD81-01446A-02_FR.indd 15
2014-11-12 2:23:04
2014-11-12 2:23:04
Содержание DW-FN320T
Страница 33: ...Notes DD81 01446A 02_FR indd 33 DD81 01446A 02_FR indd 33 2014 11 12 2 23 16 2014 11 12 2 23 16 ...
Страница 34: ...Notes DD81 01446A 02_FR indd 34 DD81 01446A 02_FR indd 34 2014 11 12 2 23 16 2014 11 12 2 23 16 ...
Страница 35: ...Notes DD81 01446A 02_FR indd 35 DD81 01446A 02_FR indd 35 2014 11 12 2 23 16 2014 11 12 2 23 16 ...
Страница 69: ...Notas DD81 01446A 02_ES indd 33 DD81 01446A 02_ES indd 33 2014 11 12 2 21 27 2014 11 12 2 21 27 ...
Страница 70: ...Notas DD81 01446A 02_ES indd 34 DD81 01446A 02_ES indd 34 2014 11 12 2 21 27 2014 11 12 2 21 27 ...
Страница 71: ...Notas DD81 01446A 02_ES indd 35 DD81 01446A 02_ES indd 35 2014 11 12 2 21 27 2014 11 12 2 21 27 ...
Страница 105: ...Notas DD81 01446A 02_PT indd 33 DD81 01446A 02_PT indd 33 2014 11 12 2 15 17 2014 11 12 2 15 17 ...
Страница 106: ...Notas DD81 01446A 02_PT indd 34 DD81 01446A 02_PT indd 34 2014 11 12 2 15 17 2014 11 12 2 15 17 ...
Страница 107: ...Notas DD81 01446A 02_PT indd 35 DD81 01446A 02_PT indd 35 2014 11 12 2 15 17 2014 11 12 2 15 17 ...
Страница 141: ...Hinweis DD81 01446A 02_DE indd 33 DD81 01446A 02_DE indd 33 2014 11 12 2 19 36 2014 11 12 2 19 36 ...
Страница 142: ...Hinweis DD81 01446A 02_DE indd 34 DD81 01446A 02_DE indd 34 2014 11 12 2 19 36 2014 11 12 2 19 36 ...
Страница 143: ...Hinweis DD81 01446A 02_DE indd 35 DD81 01446A 02_DE indd 35 2014 11 12 2 19 36 2014 11 12 2 19 36 ...
Страница 177: ...Notatki DD81 01446A 02_PL indd 33 DD81 01446A 02_PL indd 33 2014 11 12 2 16 36 2014 11 12 2 16 36 ...
Страница 178: ...Notatki DD81 01446A 02_PL indd 34 DD81 01446A 02_PL indd 34 2014 11 12 2 16 36 2014 11 12 2 16 36 ...
Страница 179: ...Notatki DD81 01446A 02_PL indd 35 DD81 01446A 02_PL indd 35 2014 11 12 2 16 36 2014 11 12 2 16 36 ...
Страница 213: ...Memo DD81 01446A 02_IT indd 33 DD81 01446A 02_IT indd 33 2014 11 12 2 24 20 2014 11 12 2 24 20 ...
Страница 214: ...Memo DD81 01446A 02_IT indd 34 DD81 01446A 02_IT indd 34 2014 11 12 2 24 20 2014 11 12 2 24 20 ...
Страница 215: ...Memo DD81 01446A 02_IT indd 35 DD81 01446A 02_IT indd 35 2014 11 12 2 24 20 2014 11 12 2 24 20 ...
Страница 249: ...Memo DD81 01446A 02_NL indd 33 DD81 01446A 02_NL indd 33 2014 11 12 2 30 03 2014 11 12 2 30 03 ...
Страница 250: ...Memo DD81 01446A 02_NL indd 34 DD81 01446A 02_NL indd 34 2014 11 12 2 30 03 2014 11 12 2 30 03 ...
Страница 251: ...Memo DD81 01446A 02_NL indd 35 DD81 01446A 02_NL indd 35 2014 11 12 2 30 03 2014 11 12 2 30 03 ...
Страница 285: ...Note DD81 01446A 02_EN indd 33 DD81 01446A 02_EN indd 33 2014 11 12 12 25 45 2014 11 12 12 25 45 ...
Страница 286: ...Note DD81 01446A 02_EN indd 34 DD81 01446A 02_EN indd 34 2014 11 12 12 25 45 2014 11 12 12 25 45 ...
Страница 287: ...Note DD81 01446A 02_EN indd 35 DD81 01446A 02_EN indd 35 2014 11 12 12 25 45 2014 11 12 12 25 45 ...