![Samsung DW-FN320T Скачать руководство пользователя страница 95](http://html.mh-extra.com/html/samsung/dw-fn320t/dw-fn320t_user-manual_342734095.webp)
Programas de lavagem
_23
05 PROGRAMAS DE LA
V
A
GEM
NO FINAL DO CICLO DE LAVAGEM
Quando o ciclo de lavagem termina, é emitido um sinal sonoro durante uns segundos e depois pára. No visor digital
aparece “End” (Fim). Só então o programa está terminado.
1.
Desligue a máquina carregando no botão
Power (Ligar/Desligar)
.
2.
Feche a torneira da água!
Abra a porta com cuidado. Pode libertar-se vapor quente quando abre a porta!
• Os pratos quentes são sensíveis a pancadas. Deve deixar que os pratos arrefeçam durante cerca de 15
minutos antes de os retirar da máquina.
• Abra a porta da máquina, deixe-a entreaberta e aguarde alguns minutos antes de retirar os pratos. Deste
modo, ficarão mais frios e secam melhor.
• Descarregue a máquina.
É normal que a máquina esteja molhada por dentro.
Esvazie primeiro o cesto inferior e depois o cesto superior. Isto irá evitar que pingue água do cesto superior para
os pratos no cesto inferior.
TABELA DE CICLOS DE LAVAGEM
Programa
Ciclo
Informação de selecção do ciclo
Descrição do ciclo
Detergente
pré-lav./
principal
Tempo de
funcionamento
(min)
Energia
(Kwh)
Água (ℓ)
Intensive
(Intensivo)
Para as cargas mais sujas, tal como
panelas, tachos, caçarolas e pratos
que tenham permanecido muito
tempo com alimentos secos.
Pré-lavagem (50 °C)
Pré-lavagem
Lavagem (65 °C)
Enxaguamento
Enxaguamento (55 °C)
Secagem
5/25 g
(ou 3 em 1)
160
1,4
17,5
Auto
(Automático)
Para todas as cargas sujas, tal
como panelas, tachos, caçarolas
e pratos que tenham permanecido
muito tempo com alimentos secos.
Pré-lavagem (40 °C)
Lavagem automática
(45 °C)
Enxaguamento
Enxaguamento (67 °C)
Secagem
5/25 g
(ou 3 em 1)
120~150
0,9~1,2
11~16
Eco
(Económico)
(*EN 50242)
Para cargas algo sujas, tal como
pratos, copos, taças e panelas
pouco sujas.
Pré-lavagem
Lavagem (49 °C)
Enxaguamento
Enxaguamento (62 °C)
Secagem
5/25 g
(ou 3 em 1)
175
1,03
12
Delicate
(Delicado)
Para pratos com sujidade normal ou
artigos frágeis, tal como copos.
Pré-lavagem
Lavagem (40 °C)
Enxaguamento (60 °C)
Secagem
5/25 g
110
0,9
14,5
Express Wash
(Lavagem
rápida)
Uma lavagem mais curta para
cargas ligeiramente sujas que não
precisam de secagem.
Lavagem (40 °C)
Enxaguamento
Enxaguamento (45 °C)
20 g
35
0,6
10,5
Pre Wash
(Pré-lavagem)
Para pré-lavar pratos ou copos.
Não é distribuído detergente e não
é iniciado o ciclo de secagem.
Pré-lavagem
-
8
0,1
3,8
* EN 50242: Este programa é o ciclo de teste. A informação para o teste de comparação de acordo com a norma
EN 50242 é a seguinte:
• Capacidade: Serviço para 12 pessoas
• Posição do cesto superior: para a posição inferior
• Definição de abrilhantador: 3
DD81-01446A-02_PT.indd 23
DD81-01446A-02_PT.indd 23
2014-11-12 2:15:12
2014-11-12 2:15:12
Содержание DW-FN320T
Страница 33: ...Notes DD81 01446A 02_FR indd 33 DD81 01446A 02_FR indd 33 2014 11 12 2 23 16 2014 11 12 2 23 16 ...
Страница 34: ...Notes DD81 01446A 02_FR indd 34 DD81 01446A 02_FR indd 34 2014 11 12 2 23 16 2014 11 12 2 23 16 ...
Страница 35: ...Notes DD81 01446A 02_FR indd 35 DD81 01446A 02_FR indd 35 2014 11 12 2 23 16 2014 11 12 2 23 16 ...
Страница 69: ...Notas DD81 01446A 02_ES indd 33 DD81 01446A 02_ES indd 33 2014 11 12 2 21 27 2014 11 12 2 21 27 ...
Страница 70: ...Notas DD81 01446A 02_ES indd 34 DD81 01446A 02_ES indd 34 2014 11 12 2 21 27 2014 11 12 2 21 27 ...
Страница 71: ...Notas DD81 01446A 02_ES indd 35 DD81 01446A 02_ES indd 35 2014 11 12 2 21 27 2014 11 12 2 21 27 ...
Страница 105: ...Notas DD81 01446A 02_PT indd 33 DD81 01446A 02_PT indd 33 2014 11 12 2 15 17 2014 11 12 2 15 17 ...
Страница 106: ...Notas DD81 01446A 02_PT indd 34 DD81 01446A 02_PT indd 34 2014 11 12 2 15 17 2014 11 12 2 15 17 ...
Страница 107: ...Notas DD81 01446A 02_PT indd 35 DD81 01446A 02_PT indd 35 2014 11 12 2 15 17 2014 11 12 2 15 17 ...
Страница 141: ...Hinweis DD81 01446A 02_DE indd 33 DD81 01446A 02_DE indd 33 2014 11 12 2 19 36 2014 11 12 2 19 36 ...
Страница 142: ...Hinweis DD81 01446A 02_DE indd 34 DD81 01446A 02_DE indd 34 2014 11 12 2 19 36 2014 11 12 2 19 36 ...
Страница 143: ...Hinweis DD81 01446A 02_DE indd 35 DD81 01446A 02_DE indd 35 2014 11 12 2 19 36 2014 11 12 2 19 36 ...
Страница 177: ...Notatki DD81 01446A 02_PL indd 33 DD81 01446A 02_PL indd 33 2014 11 12 2 16 36 2014 11 12 2 16 36 ...
Страница 178: ...Notatki DD81 01446A 02_PL indd 34 DD81 01446A 02_PL indd 34 2014 11 12 2 16 36 2014 11 12 2 16 36 ...
Страница 179: ...Notatki DD81 01446A 02_PL indd 35 DD81 01446A 02_PL indd 35 2014 11 12 2 16 36 2014 11 12 2 16 36 ...
Страница 213: ...Memo DD81 01446A 02_IT indd 33 DD81 01446A 02_IT indd 33 2014 11 12 2 24 20 2014 11 12 2 24 20 ...
Страница 214: ...Memo DD81 01446A 02_IT indd 34 DD81 01446A 02_IT indd 34 2014 11 12 2 24 20 2014 11 12 2 24 20 ...
Страница 215: ...Memo DD81 01446A 02_IT indd 35 DD81 01446A 02_IT indd 35 2014 11 12 2 24 20 2014 11 12 2 24 20 ...
Страница 249: ...Memo DD81 01446A 02_NL indd 33 DD81 01446A 02_NL indd 33 2014 11 12 2 30 03 2014 11 12 2 30 03 ...
Страница 250: ...Memo DD81 01446A 02_NL indd 34 DD81 01446A 02_NL indd 34 2014 11 12 2 30 03 2014 11 12 2 30 03 ...
Страница 251: ...Memo DD81 01446A 02_NL indd 35 DD81 01446A 02_NL indd 35 2014 11 12 2 30 03 2014 11 12 2 30 03 ...
Страница 285: ...Note DD81 01446A 02_EN indd 33 DD81 01446A 02_EN indd 33 2014 11 12 12 25 45 2014 11 12 12 25 45 ...
Страница 286: ...Note DD81 01446A 02_EN indd 34 DD81 01446A 02_EN indd 34 2014 11 12 12 25 45 2014 11 12 12 25 45 ...
Страница 287: ...Note DD81 01446A 02_EN indd 35 DD81 01446A 02_EN indd 35 2014 11 12 12 25 45 2014 11 12 12 25 45 ...