B
evezetés a készülék
használatába
Magyar - 4
Óvja a lemezeket, mert a rajtuk tárolt adat érzékeny a
környezeti hatásokra.
• Óvja a lemezeket a közvetlen napsugárzástól.
• A lemezeket jól szell
ő
z
ő
, hûvös helyen tartsa.
• A lemezeket álló helyzetben tárolja.
• A lemezeket tiszta lemeztokban tárolja.
• Ha a készüléket hideg helyr
ő
l hirtelen meleg helyiségbe
viszi, páralecsapódás keletkezhet az alkatrészeken és a
lencséken, és ez rendellenes mûködést okoz. Ebben az
esetben ne dugja a csatlakozót a falialjzatba, és várjon
két órát. Ezután helyezze be a lemezt, és próbálja
lejátszani újra.
●
DVD-VR350
A készülék lehet
ő
vé teszi, hogy felvételt készítsen
és csúcsmin
ő
ség
ű
képeket játsszon le DVD-RAM/
DVD-RW/DVD-R lemezeken. Felvehet és szerkeszthet
digitalis videót DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R lemezeken,
ha azok VCR szalagon vannak. (A DVD+RW/DVD+R
lemezek lejátszhatók, de azokra felvétel nem
készíthet
ő
.)
●
DVD-VR355
A készülék lehet
ő
vé teszi, hogy felvételt készítsen és
csúcsmin
ő
ség
ű
képeket játsszon le DVD-RAM/DVD
±RW/DVD±R lemezeken. Felvehet és szerkeszthet
digitális videót DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R
lemezeken, ha azok VCR szalagon voltak.
DVD-Video
• A DVD (Digital Versatile Disc) legfeljebb 135 percnyi
fi
lmet, 8-nyelv
ő
hangot és 32-nyelv
ő
feliratot
tartalmazhat. MPEG-2 képtömörítõvel és Dolby 3D
hanggal van felszerelve, lehetõvé téve ezáltal, hogy
átadja magát az élénk, tiszta, moziminõségû képkockák
varázsának saját otthonában.
• Kétréteg
ő
DVD-Video lemez rétegei közötti váltáskor a
hang és a kép néhány pillanatra eltorzulhat. Ez nem a
készülék hibája.
• Ha már egyszer a DVD±R/DVD-RW(V) felvételt
véglegesítette, az már csak standard DVD lejátszóval
lehet lejátszani.
Audio CD
• Az audio CD-re 44,1 kHz-es PCM hangot rögzítenek.
• A készülék lejátssza a CD-DA formátumú CD-R és
CD-RW lemezeket. A felvételi körülményekt
ő
l függ
ő
en
el
ő
fordulhat, hogy egyes CD-R vagy CD-RW lemezeket
nem lehet lejátszani.
CD-R/-RW
MP3 CD-RW/-R
• MP3 állományokat tartalmazó CD-R lemez csak akkor
játszható le, ha ISO 9660 szabvány szerinti vagy Joliet
formátumú.
• A készülék csak az “.mp3” vagy “.MP3” kiterjesztés
ő
fájlokat tudja lejátszani.
• A változó bitsebességû (VBR, 32 kb/s-320 kb/s) MP3
fájloknál hangkiesés léphet fel.
Lemezfajták
▌
• Csak az 56 kb/s és 320 kb/s közötti bitsebességû fájlok
játszhatók le.
• A készülék legfeljebb 1000 fájlt és mappát képes kezelni.
• MP3 fájlokat tartalmazó DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R
lejátszhatók.
JPEG CD-R/-RW
• A készülék csak a “.jpg” vagy “.JPG” kiterjesztésû fájlokat
képes megjeleníteni.
• A készülék legfeljebb 1000 fájlt és mappát képes kezelni.
• A progresszív JPEG fájl legfeljebb 3 megapixeles lehet.
• A MOTION JPEG formátum nem támogatott.
• JPEG fájlokat tartalmazó DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R
lejátszhatók.
CD-RW/-R lemez használata
• Használjon 700 MB-os (80 perces) CD-RW/-R lemezt.
Ha lehetséges, ne használjon 800 MB-os (90 perces)
vagy nagyobb kapacitású lemezt, mivel azt esetleg nem
lehet lejátszani!
• Ha a CD-RW/-R lemez nincs lezárva, el
ő
fordulhat,
hogy nem lehet a teljes lemezt lejátszani, és a lejátszás
elindítása is késedelmes lehet.
• A felvev
ő
eszközt
ő
l függ
ő
en el
ő
fordulhat, hogy bizonyos
CD-RW/-R lemezeket nem lehet lejátszani. A személyes
használatra, CD-r
ő
l CD-RW/-R lemezre másolt anyagok
a tartalomtól és a lemezt
ő
l függ
ő
en játszhatók le.
MPEG4 lemez használata
• Lemez: CD-RW/-R, DVD-RAM/DVD±R/DVD±RW
• A következõ kiterjesztésû MPEG4 fájlokat lehet
lejátszani: .avi, .divx, .AVI, .DIVX
• MPEG4 Codec Formátum : DivX 3.11 DivX 4.x DivX 5.x
DivX-Pro Xvid
• Mozgás kompenzáció : QPEL, GMC
• négy CC : MPG4, mpg4, DIV3, divX3, DIVX, divX,
DX50, MP43, mp43, XVID, xvid
• Elérhetõ Audio Formátum : “MP3”, “MPEG1 Audio
Layer2”, “LPCM”, “AC3”, “DTS”, “MS ADPCM”
• Támogatott felirat fájlformátumok: .smi, .srt, .sub, .psb,
.txt, .ass
DVD±R lemez lejátszása és felvétele
• Ha már egyszer a DVD±R felvételt véglegesítette, az
már csak standard DVD lejátszóval lehet lejátszani.
• A lemezen rendelkezésre álló szabad helyre felvehet, a
felvett anyagot szerkesztheti (pl. címet adhat a lemeznek
és a programoknak, törölheti a programokat) egészen
addig, amíg a lemezt le nem zárja.
• Ha egy felvételt töröl a DVD±R lemezr
ő
l, annak helye
nem szabadul fel. Ha egy DVD±R lemezre felvételt
készített, hiába törli a felvételt, az adott helyre új felvétel
már nem készíthet
ő
.
• A készüléknek minden felvétel után kb. 30 másodpercre
van szüksége ahhoz, hogy a felvétellel kapcsolatos
adminisztratív teend
ő
ket elvégezze.
• A készülék minden egyes felvételhez optimalizálja a
DVD±R lemezt. Az optimalizálás akkor kezd
ő
dik, amikor
a készülék bekapcsolása vagy a lemez behelyezése után
Ön felvételre kapcsol. Nem lehet felvételt készíteni, ha az
optimalizálást már túl sokszor elvégezte a készülék.
• A felvételi körülményekt
ő
l függ
ő
en el
ő
fordulhat, hogy a
lemezt nem lehet lejátszani.
• Ezzel a készülékkel olyan DVD±R lemezeket lehet
lejátszani, amelyeket Samsung DVD-felvev
ő
vel
készítettek és zártak le. El
ő
fordulhat, hogy a felvételi
A lemezek tárolása
▌
01293M-VR350-355-XEH-HUN.indb 4
01293M-VR350-355-XEH-HUN.indb 4
2007-03-14 오후 3:33:17
2007-03-14 오후 3:33:17
