background image

Solución de pr

oblemas

13

Si el producto funciona mal, repase los puntos de comprobación inferiores antes de llamar
al centro de mantenimiento autorizado de Samsung.

• Compruebe si el cable de alimentación está bien enchufado en la toma.
• ¿Ha pulsado el botón de encendido del grabadora de DVD - VCR?

El grabadora de DVD - VCR requiere un tiempo para inicializarse cuando se
enciende.

• Compruebe si el cable de alimentación está bien enchufado en la toma.
• ¿Configuró los canales del grabadora de DVD - VCR correctamente?
• Compruebe si hay espacio libre en el disco DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R.
• Compruebe que el cable de antena esté conectado.

• Compruebe los ajustes del tiempo de grabación, la hora de finalización y la hora actual

de nuevo.

• La grabación se cancelará si se desconecta la alimentación debido a un fallo de red o a

otra razón durante la grabación.

• Compruebe si el disco está formateado. Este producto sólo puede grabar en discos

formateados. (Consulte la página 88).

• ¿El DVD-RAM está protegido con cartucho?

Configure la lengüeta de protección de escritura en la posición desprotegida.

• Compruebe si hay suficiente espacio libre en el disco DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R.

La grabación es posible sólo para discos DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R.
Si un programa tiene protección contra copia, no podrá grabarse.

Pulse los botones

➛➛

❿❿

del grabadora de DVD - VCR a la vez cuando

esté encendida la unidad. Todos los valores, incluida la contraseña, volverán
a los ajustes de fábrica. No usar si no es absolutamente imprescindible.
(Tenga en cuenta que esta función es posible sólo cuando no hay un disco
insertado.)

• Compruebe si el disco está insertado correctamente con la etiqueta hacia arriba.
• Compruebe el código regional del disco DVD.
• Este grabadora de DVD - VCR no puede reproducir algunos tipos de disco. (Consulte la

página 5.)

• ¿Está viendo un programa en el modo lento o de salto?

Si está reproduciendo un programa a una velocidad distinta de la normal, no oirá sonido.

• Compruebe las conexiones y la configuración inicial.
• Compruebe si el disco está dañado.

Limpie el disco si es necesario.

• Compruebe si el disco está insertado correctamente con la etiqueta hacia arriba.

La entrada aparece
durante un rato
cuando la unidad
se enciende.

No se pueden
grabar progra-
mas de TV.

La grabación con tem-
porizador no funciona
correctamente.

No se puede
grabar.

Pulsé el botón
REC pero no hay
respuesta.

He olvidado mi
contraseña para
la supervisión de
calibración.

No se puede
reproducir el
disco.

No hay sonido.

No hay 
alimentación.

(DVD-VÍDEO/DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R)

Antes de ponerse en contacto con un centro de mantenimiento autorizado de Samsung, realice
estas comprobaciones sencillas.

Problema                                                   Explicación o solución

Compruebe que el enchufe esté conectado a una toma.
¿Ha pulsado el botón POWER?

Una cinta de vídeo sólo puede insertarse con la
ventana hacia arriba y la lengüeta de seguridad
mirando hacia usted.

Compruebe las conexiones de antena del grabadora
de DVD - VCR.
¿Está bien configurado el sintonizador del grabadora
de DVD - VCR?
Compruebe si la lengüeta de seguridad está intacta
en la cinta.

Vuelva a comprobar los ajustes de la hora de
grabación y de la hora actual y de finalización de
nuevo.
Compruebe si ha insertado una cinta con suficiente
tiempo de grabación

Compruebe si está utilizando una cinta pregrabada. 

Compruebe la configuración de TUNER/EXTERNAL.
Debe estar en TUNER.
Compruebe las conexiones de la antena de TV

Pulse los botones TRK (    o   ) para minimizar este
efecto.

Una imagen fija puede tener “barras de sonido” en
función del estado de la cinta. Pulse los botones TRK
(

o   ) durante la reproducción lenta para minimizar

este efecto.

Si aparecen imágenes de mala calidad en varias
cintas, debe limpiar los cabezales del vídeo. No es un
problema común y, a menos que aparezca, no deben
limpiarse los cabezales.
Al limpiarlos, lea las instrucciones de la cinta de
limpieza de cabezales. Si los limpia incorrectamente,
puede dañarlos permanentemente.

Si no puede resolver el problema tras leer las instrucciones anteriores, anote:

El número de serie y el modelo que aparecen en la parte posterior del grabadora
de DVD - VCR
La información de garantía
Una descripción clara del problema

Después acuda al centro de mantenimiento autorizado de SAMSUNG más cercano.

(vídeo)

Solución de problemas

No hay alimentación

No puede insertar una cinta de
vídeo

No se grabó el programa de
televisión

La grabación con temporizador no
se

realizó correctamente

No se reproduce la imagen o
aparece distorsionada

No puede ver emisiones normales

Barras de sonido o rayas

Al pulsar el botón 

II

durante la

reproducción,la imagen fija tiene
muchas rayas de “barras de
sonido”

Limpieza del cabezal del vídeo

Содержание DVD-VR300

Страница 1: ...ipci n 8 El Conseguir Conectado 9 Operaci n B sica 10 Soluci n de problemas 12 Registrador de DVD VCR Manual de instrucciones DVD VR300 www samsung com Antes de usar el aparato lea este manual a fin d...

Страница 2: ...teequipogenera empleaypuedeemitirenerg aderadiofrecuenciay sinoseinstalaconformea lasinstrucciones puedecausarinterferenciasda inasalascomunicacionesporradio No obstante noexistegarant adequenoseprodu...

Страница 3: ...nte muchotiempo 14 Encargueelmantenimientoapersonaldeserviciocualificado Elaparatonecesitareparaci n cuandosehada adodealg nmodo enchufeocabledealimentaci nda ado l quido derramadouobjetosca dossobree...

Страница 4: ...o Almacenamiento del disco Especificaciones del disco Un disco vers til digital DVD puede contener hasta 135 minutos de im genes audio en 8 idiomas y 32 idiomas de subt tulos Est equipado de compresi...

Страница 5: ...R La grabaci n y la reproducci n pueden realizarse en un disco DVD RW en el modo de v deo y en el modo VR Una vez finalizado un DVD RW grabado en el modo VR no podr grabar m s Una vez finalizado un D...

Страница 6: ...atibles con el formato DVD V DEO Para obtener informaci n adicional sobre la grabaci n de un DVD consulte al fabricante del DVD RAM DVD RW DVD R El uso de discos DVD RAM DVD RW DVD R de mala calidad p...

Страница 7: ...Puede cambiar del formato de DVD RW a otro Tenga en cuenta que los datos del disco pueden perderse al cambiar de formato Puedeseleccionarelt tuloquedeseareproducirenunmen parainiciarlareproducci n inm...

Страница 8: ...View Recording o al men del disco 10 Bot n MENU Accede al men de configuraci n del grabador de DVD y v deo 11 Botones ENTER y de DIRECCI N Botones ARRIBA y ABAJO o IZQUIER DA y DERECHA Este bot n func...

Страница 9: ...conector de v deo amarillo del cable de audio v deo Pulse el bot n Progressive Progresivo del frontal de la grabadora de DVD VCR para pasar al modo de salida de v deo 480p 480i Si su televisor es com...

Страница 10: ...la grabaci n La grabaci n se detendr autom ticamente si se selecciona un contenido con protecci n anti copia Si la cinta no dispone de una leng eta de protecci n no podr grabar en dicha cinta 3 Pulse...

Страница 11: ...de DVD VCR debe finalizarse antes de poder reproducirlo en dispositivos externos 1 Press the MENU button with the disc stopped 2 Use los botones para seleccionar Controlador de Discos y despu s pulse...

Страница 12: ...allo Los idiomas de audio y de subt tulos son espec ficos del disco S lo los idiomas de sonido y de subt tulos del disco DVD est n disponibles y aparecen en el men del disco Compruebe si 480P aparece...

Страница 13: ...de TV La grabaci n con tem porizador no funciona correctamente No se puede grabar Puls el bot n REC pero no hay respuesta He olvidado mi contrase a para la supervisi n de calibraci n No se puede repro...

Отзывы: