12
841 810 R. 09/23
Samson Corporation • 90 Monticello Rd • N.C. 28787 Weaverville USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533 • www.samsoncorporation.com
ES
ES
TRIP METER
CONTADOR TRIP
COMPTEUR TRIP
ANZEIGE TRIP
CONTADOR TRIP
СЧЕТЧИК «TRIP»
TOTAL METER
CONTADOR TOTAL
COMPTEUR TOTAL
ANZEIGE GESAMTMENGE
CONTADOR TOTAL
СЧЕТЧИК ПОЛНОГО РАСХОДА
BATERÍAS
Cuando se sustituyen las pilas, se muestra en pantalla durante
un instante de tiempo la versión del software del medidor (Fig. 2).
Cuando se sustituyen las pilas y tras el encendido del equipo,
se visualizarán todos los segmentos del display (Fig. 1).
A continuación, se mostrará el número de versión del
software (Fig. 2).
Fig. 2
El medidor muestra el estado de carga de las baterías en
la pantalla.
ESTADO DE CARGA DE LAS BATERÍAS
Kg
TRIP
g
Kg
TRIP
g
BATERÍAS OK
BATERÍAS A MEDIA
CARGA
BATERÍAS AGOTADAS.
SUSTITUYA LAS
BATERÍAS
Kg
TRIP
g
Si el medidor no se enciende al presionar el botón
ON/RESET o se apaga rápidamente tras presionarlo,
sustituya las baterías por unas nuevas.
Fig. 1
MODO DE EMPLEO
IMPORTANTE: Lea siempre las instrucciones antes de su uso por primera vez.
1 ON/RESET
Pulse una sola vez para encender el contador.
Pulse el botón para poner a cero el contador parcial que
se visualiza en la linea de dígitos superior. Si se encuentra
en modo “TRIP” y desea resetear este contador visualizado
en la línea de dígitos inferior, tras resetear el contador
parcial, presione nuevamente este botón.
2. SELECT
Pulse para visualizar en la línea de dígitos inferior el contador
‘’TOTAL’’ o ‘’TRIP’’:
MANEJO DEL CONTADOR
