Samson 3278, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 14 / 48

3-2 EB 8321 EN
Design and principle of operation
1
20
5
24
Feder 9
Feder 10
Feder 8
Flansch 1
Flansch 2
16
17
42.2 42.1
2.1
2.2
2.3
27
42.2 42.1
15
19
40
44
11
1 Diaphragm case
2.1 Actuator stem
2.2 Lever system
2.3 Actuator shaft
5 Housing
8, 9, 10 Springs
8 Spring number 1
9 Spring number 2
10 Spring number 3
11 Signal pressure connection
15 Centering plate
16 Intermediate piece
17 Fastening bracket
19 Diaphragm plate
20 Diaphragm
24 Vent plug
27 Handwheel
40 Screw
42 Stop bolts
44 Screw
Fig. 3-1: Functional diagram of Type 3278