2012_10_08-09:40
33
R. 10/12 836 828
Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163
DEUTSCH
FRANÇAIS
ENGLISH
ESP
AÑOL
Cambio de unidades de medición
El medidor puede configurarse para emplear
litros [L], galones [
G
al
], pintas [
p
ts
] o cuartos
[
Q
ts
].
Al realizar el cambio de una unidad a otra se
realiza la conversión de la cantidad
almacenada tanto en el contador parcial
como en el total.
La combinación entre las unidades de
medida del registro del parcial y del registro
de los totales es predefinida según la
siguiente tabla:
N° Combinación
Unidad de Medida
Registro del Parcial
Unidad de Medida
Registro de los Totales
1
Litros (L)
Litros (L)
2
Galones (
G
al
)
Galones (
G
al
)
3
Cuartos (
Q
ts
)
Galones (
G
al
)
4
Pintas (
p
ts
)
Galones (
G
al
)
1
Esperar a que el contador se encuentre en Stand-by.
2
+
Pulsar al mismo tiempo las teclas CAL y RESET y mantenerlas pulsadas ha-
sta que no aparezca escrito “unit” y la unidad de medida programada en
ese momento (en este ejemplo litros/litros).
3
Pulsar la tecla RESET para elegir la combinación de unidad de medida de-
seada de entre las que se ilustran a continuación.
G
al
Q
ts
P
ts
G
al
4
CAL
CAL
CAL
Memorizar la nueva combinación efectuando una pulsación larga de la
tecla CAL. El contador pasará por el ciclo de encendido y se encontrará
listo para suministrar en las unidades programadas.
ATENCIÓN
Los registros Total no borrable y Total serán convertidos automática-
mente en la nueva unidad de medida.
La modificación de la Unidad de Medida NO obliga a efectuar
una nueva calibración.
Para elegir entre una de las 4 combinaciones propuestas: