10
Steady Rest
방진구를 임의로 수정 또는 개조하지 마십시오.
Do not attempt to modity steady rest.
请勿任意修改或改造中心架
。
방진구 파손시 공작물 이탈 (비산) 될 위험이 있습니다.
Danger by discharge of chuck or workpiece in case of damaging of steady rest.
中心架破损时可能会导致工件脱离 (飞散)。
!
CAUTION
주 의
!
CAUTION
방진구 탈부착시 아이볼트 및 와이어로프를 사용하여 주십시오.
공작물을 파악시킬 때 손가락이 끼지 않도록 주의하십시오.
When lifting steady rest, use eyebolt or wire rope.
拆装中心架时请使用有眼螺栓及钢丝绳。
When gripping workpiece, make sure your hand is
out of gripping area.
夹持工件时，请小心避免手指被夹。
낙하시 신체의 일부가 손상될 위험이 있습니다.
Danger by dropping.
掉落时有可能会造成身体一部分受伤。
손가락이 부러지거나 절단의 위험이 있습니다.
Danger or finger broken or cut.
可能会造成手指被折断或切断。
NO!
Eyebolt
Wire rope
有眼螺栓
钢丝绳
와이어 로프
아이볼트
NO!
!
CAUTION
注 意
