Salvis 883844, Руководство по эксплуатации

Страница: 4 / 88

Inhaltsverzeichnis / Table of contens
Seite / Page
4 / 88
fr-Traduction du mode d'emploi original 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Instructions complémentaires 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Consignes de sécurité pour la cuisson sous vide 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Sécurité générale 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Utilisation conforme à la destination 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Utilisation abusive prévisible 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5 Champ d'application 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 Exigences posées au liquide de cuisson 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7 Responsabilité de l'exploitant 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.8 Exigences posées aux utilisateurs 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.9 Symboles d'avertissement sur l'appareil de cuisson basse température 64 . . . .
1.10 Structure des consignes de sécurité 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Conception et fontion 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Conception de l'appareil de cuisson à basse température 65 . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Touches afficheur 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Voyants de signalisation 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Déballage 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Mise en service 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Installation de l'appareil de cuisson à basse température 68 . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Exigences posées à l'eau 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Remplir l'appareil de cuisson basse température avec de l'eau 69 . . . . . . . . . . .
4.4 Établir l'alimentation électrique 69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Fonctionnement 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Consignes générales de sécurité 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Structure du menu 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Préparer les aliments à cuire 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Allumer l'appareil de cuisson à basse température 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 Réglage de la température de cuisson 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6 Réglage de l'horloge de programmation 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7 Mettre ou sortir les aliments à cuire, cuisson 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.8 Vidange de l'appareil de cuisson à basse température 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Dépistage des pannes 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Consignes générales de sécurité 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Alarmes et défauts 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Récapitulatif des alarmes 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Nettoyage et entretien 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Consignes générales de sécurité 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Nettoyer l'appareil de cuisson à basse température 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 Détartrage de l'appareil de cuisson à basse température 82 . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Mise hors service et mise au rebut 83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Mettre hors service l'appareil de cuisson à basse température 83 . . . . . . . . . . .
8.2 Mise au rebut de l'appareil de cuisson sous vide à basses températures 83 . . .
9. Spécifications techniques 84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .