Français
- 8 -
Télécommande
Insertion des piles dans la télécommande
5HWLUH] DX SUpDODEOH OD YLV TXL ¿[H OH FRXYHUFOH GX
compartiment des piles sur le côté arrière de la té-
lécommande. Soulevez délicatement le couvercle.
Insérez deux piles 1,5 V de taille
AAA
. Assurez-vous
que les signes (+) et (-) correspondent (respectez la
polarité). Ne confondez pas les nouvelles piles aux
piles usées. Remplacez uniquement par une pile
identique ou de type équivalent. Replacez le couvercle.
Vissez à nouveau le couvercle.
Bouton Veille
Appuyez sur la bouton
Veille
de la télécommande et
maintenez-la enfoncée. Le dialogue de
mise hors
tension
VDႈFKHjOpFUDQ0HWWH]
OK
en surbrillance
et appuyez sur le bouton
OK
. Ainsi, le téléviseur pas-
sera en mode veille. Appuyez brièvement sur le bouton
et relâchez pour faire basculer le téléviseur en mode
Veille rapide ou pour allumer le téléviseur lorsqu’il est
en mode Veille rapide ou en mode Veille.
1. Veille
:
Mise en veille rapide / Mise en veille / Marche
2. Boutons
numériques
:
change de chaîne en mode
79HQGLUHFWSXLVLQWURGXLWXQFKLႇUHRXXQHOHWWUHGDQV
l’écran de la case de saisie.
3. Langue
:
bascule entre les modes sonores (TV
DQDORJLTXHDႈFKHHWFKDQJHODODQJXHDXGLROHFDV
échéant, en TV numérique)
4. Mise en sourdine :
Réduit complètement le volume
du téléviseur
5. Volume
+/-
6. Guide:
$ႈFKHOHJXLGHpOHFWURQLTXHGHSURJUDPPHHQ
mode TV en Direct
7. Boutons de direction :
permet de naviguer entre les
menus, de paramétrer les options, déplace le focus ou le
FXUVHXUHWFGp¿QLWOHWHPSVG¶HQUHJLVWUHPHQWHWDႈFKH
les sous-pages en mode TV en direct - Télétexte lorsque
vous appuyez sur le bouton Gauche ou Droite. Suivez
les instructions à l’écran.
8. OK
:
&RQ¿UPHOHVVpOHFWLRQVDFFqGHDX[VRXVPHQXV
visualise la liste des chaînes (en mode TV en Direct)
9. Précédent/Retour
:
Revient à l'écran de menu
précédent, recule d'un pas, ferme les fenêtres ouvertes,
ferme le télétexte (en mode Live TV-Teletext)
10.
1HWÀL[
/DQFHODSSOLFDWLRQ1HWÀL[
11. Google Play :
Lance l’application Google Play Store
12. Menu
:
$ႈFKHOHPHQX5pJODJHV79HQGLUHFWHQPRGH
79HQGLUHFWDႈFKHOHVRSWLRQVGHUpJODJHGLVSRQLEOHV
telles que le son et l’image
13. Rembobiner :
Lecture rapide en arrière des médias
FRPPHOHV¿OPV
14. Arrêter :
VXVSHQG Gp¿QLWLYHPHQW OD OHFWXUH GX PpGLD
en cours.
15.
Enregistrer : enregistre les programmes en mode TV
en direct
16.
Boutons de couleur
:
VXLYH]OHVLQVWUXFWLRQVTXLV¶DႈFKHQW
à l’écran pour les fonctions des boutons de couleur.
17. Pause :
Suspend la lecture du média et démarre
l’enregistrement programmé en mode TV en direct
Lecture :
démarre la lecture du média sélectionné
18. Texte :
Ouvre et ferme le télétexte (si disponible en
mode TV en Direct)
19. Avance
rapide
:
SHUPHWG¶DYDQFHUODOHFWXUHGHV¿FKLHUV
PXOWLPpGLDFRPPHOHV¿OPV
20. MyButton1
:
Ouvre le menu de réglage du mode d'image
sur les sources disponibles
21. Prime
Video
:
Lance l’application Amazon Prime Vidéo
22. YouTube
:
Lance l'application YouTube.
23. Quitter :
Permet de fermer et de quitter les menus
Paramètres TV en Direct, de fermer l'Écran d'Accueil, de
quitter toute application ou menu en cours ou la bannière
26'GHSDVVHUjODGHUQLqUHVRXUFHGp¿QLH
24. Info :
$ႈFKH OHV LQIRUPDWLRQV FRQFHUQDQW OH FRQWHQX
sur écran
25. Source :
$ႈFKHWRXWHVOHVVRXUFHVGHGLႇXVLRQHWGH
contenu disponibles, ferme l'Écran d'Accueil et passe à
ODGHUQLqUHVRXUFHGp¿QLH
26. Programme
+/-:
Augmente / réduit le nombre de chaînes
en mode TV en direct.
27. Accueil
:
Ouvre l'Écran d'Accueil
28. Sous-titres :
Active et désactive les sous-titres (si
disponibles)
Français
- 9 -
Assistant de
configuration initiale
Remarque :
6XLYH]OHVLQVWUXFWLRQVTXLV¶DFKHQWjO¶pFUDQ
SRXUDFKHYHUOHSURFHVVXVG¶DFWXDOLVDWLRQ8WLOLVH]OHVERXWRQV
GH GLUHFWLRQ HW OH ERXWRQ
OK
GH OD WpOpFRPPDQGH SRXU
VpOHFWLRQQHUFRQ¿JXUHUFRQ¿UPHUHWSRXUVXLYUH
Lors de la première mise sous tension, une recherche
GDFFHVVRLUHVVHUDHႇHFWXpHDYDQWOHGpPDUUDJHGHOD
FRQ¿JXUDWLRQLQLWLDOH6XLYH]OHVLQIRUPDWLRQVjOpFUDQ
pour jumeler votre télécommande (selon le modèle de
ODWpOpFRPPDQGHHWGDXWUHVDFFHVVRLUHVVDQV¿ODYHF
votre téléviseur. Appuyez sur le bouton
Précédent/
Retour
pour terminer l'ajout d'accessoires et démarrer
ODFRQ¿JXUDWLRQ
1. Message d’accueil et sélection de la langue
Le message «
Bienvenue
» s’affiche avec les
RSWLRQVGHVpOHFWLRQGHODODQJXHDႈFKpHVjO¶pFUDQ
Sélectionnez la langue désirée dans la liste et appuyez
sur
OK
pour continuer.
2. Installation Rapide
Si vous n'avez pas connecté votre téléviseur à
,QWHUQHWYLD(WKHUQHWXQpFUDQVDႈFKHGDQVOHTXHO
vous pouvez transférer le réseau WLAN et le Compte
Google de votre téléphone Android sur votre téléviseur.
Mettez en surbrillance
Continuer
et appuyez sur
OK
pour continuer. Suivez les instructions à l'écran de
votre téléviseur et de votre téléphone pour terminer
le processus. Vous pouvez également sauter cette
étape en sélectionnant l'option
Sauter
. Certaines
étapes peuvent être ignorées en fonction des réglages
HႇHFWXpVjFHWWHpWDSH
Si vous avez déjà connecté votre téléviseur à Internet
via Ethernet, un message indiquant que vous êtes
FRQQHFWpVDႈFKH9RXVSRXYH]FKRLVLUGHFRQWLQXHU
avec la connexion câblée ou de changer le réseau.
Mettez en surbrillance
0RGL¿HU UpVHDX
et appuyez
sur
OK
si vous souhaitez utiliser une connexion sans
¿ODXOLHXGXQHFRQQH[LRQ¿ODLUH
3. Connexion réseau
Vous passerez automatiquement à l'étape suivante si
vous connectez votre téléviseur à Internet via Ethernet
j FH VWDGH 6LQRQ OHV UpVHDX[ VDQV ¿O GLVSRQLEOHV
seront recherchés et répertoriés sur l’écran suivant.
Sélectionnez votre réseau WLAN dans la liste et
appuyez sur
OK
. Entrez le mot de passe à l’aide du
clavier virtuel si le réseau est protégé par un mot de
passe. Sélectionnez l’option
Autres réseaux
dans la
liste, si le réseau auquel vous voulez vous connecter
possède un SSID masqué.
Si vous souhaitez ne pas vous connecter à Internet
à ce stade, vous pouvez ignorer cette étape en
sélectionnant l’option
Ignorer
. Vous pouvez vous
connecter ultérieurement à Internet à l'aide des
options du menu
Réseau et Internet
dans le menu
Paramètres
de l'écran d'accueil ou dans le menu
Options TV
en mode TV en direct.
Cette étape sera ignorée si la connexion Internet a été
établie à l'étape précédente.
4. Connectez-vous à votre compte Google
Si la connexion réussit, vous pouvez vous connecter
à votre compte Google sur l’écran suivant. Vous
devez être connecté à un compte Google pour
pouvoir utiliser les services Google. Cette étape sera
ignorée si aucune connexion Internet n'a été établie
lors de l'étape précédente ou si vous vous êtes déjà
connecté à votre compte Google lors de l'étape de
&RQ¿JXUDWLRQ5DSLGH
En vous connectant, vous pourrez découvrir de
nouvelles applications pour les vidéos, la musique et
les jeux sur Google Play ; obtenir des recommandations
personnalisées d'applications comme YouTube ;
acheter ou louer les derniers films et émissions
sur Google Play Movies & TV ; accéder à votre
divertissement et contrôler vos médias. Mettez
en surbrillance
Connexion
et appuyez sur
OK
pour continuer. Les options de connexion sont les
suivantes :
Utilisez votre téléphone ou votre ordinateur
:
Vous pouvez utiliser un navigateur sur votre
téléphone ou ordinateur portable pour vous
connecter. Sélectionnez cette option et appuyez
sur le bouton
OK
. Un code apparaîtra à l’écran du
téléviseur. Assurez-vous que votre téléphone ou
ordinateur portable est connecté au même réseau
que votre téléviseur. Ouvrez le site Web donné
(androidtv.com/setup, suivez les instructions à l'écran
pour l'url à jour du site Web) dans le navigateur de
votre téléphone ou de votre ordinateur et entrez le
code que vous voyez sur votre écran de télévision
dans le champ de saisie correspondant. Suivez
ensuite les instructions sur votre appareil et terminez
le processus.
Utilisez votre télécommande:
Cette option vous
permet de vous connecter à votre compte Google
en saisissant votre adresse e-mail ou votre numéro
de téléphone et votre mot de passe.
Si vous souhaitez ne pas vous connecter à votre
compte Google à ce stade, vous pouvez ignorer cette
étape en sélectionnant l’option
Ignorer
.
5. Conditions d'Utilisation
/pFUDQ &RQGLWLRQV G8WLOLVDWLRQ VDႈFKH HQVXLWH (Q
continuant, vous acceptez les Conditions d'Utilisation
GH*RRJOHOHV5qJOHVGH&RQ¿GHQWLDOLWpGH*RRJOH
et les Conditions d'Utilisation de Google Play.
Sélectionnez
Accepter
et appuyez sur le bouton
OK
de la télécommande pour continuer. Vous pouvez
également consulter les
Conditions d'Utilisation
,
la
3ROLWLTXH GH &RQ¿GHQWLDOLWp
et les
Conditions
d'Utilisation de Jeu
VXU FHW pFUDQ 3RXU DႈFKHU OH
