88
Wilo Salmson France SAS 11/2016 V05 DIN A4
Español SEGURIDAD
medidas para evitar que vuelquen, se desplacen,
resbalen, etc.
• También deben tomarse medidas para evitar que
nadie se coloque debajo de cargas suspendidas.
Asimismo, está prohibido mover cargas suspen-
didas por encima de los puestos de trabajo en los
que pueda haber personas.
•
Si se utilizan medios de fijación móviles para
levantar cargas, en caso de necesidad (p. ej., vista
obstaculizada) deberá recurrirse a una segunda
persona que coordine los trabajos.
• La carga que se desee levantar deberá trans-
portarse de tal manera que, en caso de caída de
tensión, nadie pueda sufrir daños. Asimismo, los
trabajos de este tipo que se realicen al aire libre
deberán interrumpirse si las condiciones atmos-
féricas empeoran.
Estas indicaciones se deben respetar riguro-
samente. De lo contrario, se podrían producir
lesiones y considerables daños materiales.
2.3. Trabajos eléctricos
¡PELIGRO
por corriente eléctrica!
Peligro de muerte por una manipulación
incorrecta durante la realización de trabajos
eléctricos. Estos trabajos solamente pueden
realizarlos electricistas cualificados.
¡CUIDADO
con la humedad!
Si penetra humedad en el cable, tanto el cable
como la bomba sufrirán daños. No sumerja
nunca el extremo del cable en un líquido y
protéjalo para evitar que entre la humedad.
¡Los hilos que no se utilicen deben aislarse!
Nuestras bombas funcionan con corriente alterna
o con corriente trifásica. Deben cumplirse las di-
rectivas, las normas y los reglamentos nacionales
válidos (p. ej., VDE 0100), así como las prescrip
-
ciones de las compañías eléctricas locales (EVO).
El operario debe estar informado sobre la alimen-
tación eléctrica de la bomba, así como de sus
posibilidades de desconexión. En el caso de los
motor trifásicos, debe instalarse un guardamotor.
Se recomienda montar un interruptor diferencial
(RCD). Si extiste la posibilidad de que las personas
entren en contacto con la propia bomba y el flui
-
do (por ejemplo en el emplazamiento de las obras,
la conexión
debe
protegerse adicionalmente con
un interruptor diferencial (RCD).
Para la conexión se debe tener en cuenta las
indicaciones del capítulo “Conexión eléctrica”.
Las especificaciones técnicas se deben respetar
rigurosamente. Nuestras bombas deben conec-
tarse a tierra.
Si un dispositivo de protección ha apagado la
bomba, deberá subsanarse el fallo antes de
volver a encenderla.
Al conectar la bomba al cuadro de distribución, y
en especial si se utilizan dispositivos electrónicos
como controles de arranque progresivo o conver-
tidores de frecuencia, deberá tenerse en conside-
ración los reglamentos del fabricante del cuadro
para así cumplir con los requisitos de compatibi-
lidad electromagnética (CEM). Es posible que las
líneas de entrada de corriente y control necesiten
otras opciones de apantallado (por ejemplo cables
apantallados, filtros, etc.).
Solo se debe realizar la conexión si los cuadros
cumplen las normas de la UE armonizadas. Los
dispositivos de telefonía móvil pueden causar
interferencias en el sistema.
¡PELIGRO
de radiación electromagnética!
Debido a la radiación electromagnética existe
peligro de muerte para las personas que llevan
marcapasos. Señalice el sistema de la manera
correspondiente y advierta de ello a las per-
sonas afectadas.
2.4. Dispositivos de seguridad y control
Las bombas cuentan con los siguientes dispositi-
vos de vigilancia:
• Control térmico del bobinado
• Vigilancia del compartimento del motor (solo en
la ejecución del motor “P”)
La bomba se desconectará si el motor se sobre-
calienta durante el funcionamiento o si entran
líquidos en el motor.
La conexión del dispositivo de control deberá
realizarla un electricista y, antes de la puesta
en marcha, deberá comprobarse que funciona
correctamente.
El personal debe recibir formación sobre los dis-
positivos conectados y su funcionamiento.
¡ATENCIÓN!
La bomba no debe utilizarse si los dispositivos
de control se han retirado, están dañados y/o
no funcionan.
2.5. Comportamiento durante el funcionamiento
Durante el funcionamiento de la bomba se han
de respetar las leyes y reglamentos válidos en el
lugar de empleo con respecto a la seguridad en el
puesto de trabajo, la prevención de accidentes y
el manejo de máquinas eléctricas. Para garantizar
un proceso de trabajo seguro, el propietario debe-
rá distribuir el trabajo entre los operadores. Todo
el personal es responsable de que se cumplan los
reglamentos.
Debido a su construcción, las bombas centrífugas
disponen de piezas giratorias libremente accesi-
bles. Dependiendo del tipo de funcionamiento,
estas piezas pueden formar cantos afilados.
