FRANÇAIS
13
Deux
principes
de
montage
des
tuyauteries
d’aspiration
:
pompe
en
charge
ou
pompe
en
aspiration.
Pompe
en
charge
:
La
tuyauterie
d’aspiration
est
souvent
d’un
diamètre
supérieur
au
diamètre
nominal
de
la
bride
d’aspiration
de
la
pompe.
Prévoir
un
convergent
asymétrique
avant
la
pompe
tout
en
respectant
une
distance
suffisante
entre
la
pompe
et
la
réduction
(cote
L
au
moins
égale
au
double
du
diamètre
de
la
tuyauterie).
La
canalisation
doit
être
inclinée
vers
le
bas
et
descendre
jusqu’à
la
pompe.
Tuyauterie
de
refoulement
:
Dimensionner
la
tuyauterie
de
refoulement
pour
obtenir
une
vitesse
d’écoulement
de
3m/s
maximum.
Filtres
:
L’utilisation
d’un
filtre
à
l’aspiration
est
possible.
Dans
ce
cas,
la
surface
de
passage
équivalente
doit
être
égale
à
au
moins
3
fois
la
section
de
la
tuyauterie.
L’état
d’encrassement
Vannes
:
Pour
faciliter
la
maintenance
ultérieure
sur
la
pompe,
il
est
conseillé
d’installer
des
vannes
d’isolement
cadenassables
à
passage
intégral
au
refoulement
et
à
l’aspiration
de
la
pompe.
La
vanne
à
l’aspiration
ne
sera
pas
montée
directement
sur
la
pompe.
Clapet
anti
‐
retour
:
L’ajout
d’un
clapet
anti
‐
retour
au
refoulement
de
la
pompe
la
protègera
des
contre
‐
pressions
et
d’un
éventuel
retour
de
liquide
lors
de
l’arrêt
de
la
machine.
Une
fois
que
les
raccordements
sont
terminés,
faire
tourner
l’arbre
de
pompe
à
la
main
pour
contrôler
qu’aucun
point
dur
n’a
été
créé.
Si
c’était
le
cas,
la
reprise
de
l’accostage
des
tuyauteries
serait
nécessaire.
Lubrification
externe
de
la
garniture
mécanique
:
Si
la
pompe
travaille
en
aspiration,
mesurer
la
pression
au
niveau
du
bouchon
de
dégazage
:
Si
la
mesure
révèle
une
dépression,
prévoir
une
lubrification
externe
de
l’étanchéité.
Installer
un
huileur
à
niveau
constant
contenant
le
même
fluide
que
le
fluide
pompé
sur
l’orifice
supérieur.
Obturez
l’orifice,
afin
d’éliminer
tout
risque
d’entrée
d’air
dans
le
système;
ceci
évitera
un
fonctionnement
à
sec
de
l’étanchéité.
Prévoir
également
ce
dispositif
lorsque
la
pompe
est
en
charge
et
que
la
dépression
à
la
bride
d’aspiration
de
la
pompe
est
de
5m
environ.
Récupération
de
la
fuite
:
Ces
pompes
sont
prévues
pour
véhiculer
des
fluides
à
très
haute
température.
Pour
canaliser
la
fuite
éventuelle
de
la
garniture
mécanique,
utiliser
l’orifice
inférieur
au
niveau
du
palier
arrière
:
Vannes
:
Pour
faciliter
la
maintenance
ultérieure
sur
la
pompe,
il
est
conseillé
d’installer
des
vannes
d’isolement
cadenassables
à
passage
intégral
au
refoulement
et
à
l’aspiration
de
la
pompe.
La
vanne
à
l’aspiration
ne
sera
pas
montée
directement
sur
la
pompe.
Une
fois
que
les
raccordements
sont
terminés,
faire
tourner
l’arbre
de
pompe
à
la
main
pour
contrôler
qu’aucun
point
dur
n’a
été
créé.
Si
c’était
le
cas,
la
reprise
de
l’accostage
des
tuyauteries
serait
nécessaire.
Localisation
des
orifices
:
Содержание NFCH series
Страница 2: ...NFCH INSTALLATION ET MISE EN SERVICE FRAN AIS N M S n 4095251 Ed 3 10 13...
Страница 23: ...FRAN AIS 23 13 DECLARATION CE...
Страница 24: ...NFCH INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS ENGLISH N M S n 4095251 Ed 3 10 13...
Страница 25: ...2...
Страница 45: ...ENGLISH 22 13 EC DECLARATION OF CONFORMITY...
