Salda VEKA INT E 1000, Руководство по установке

Страница: 10 / 30

10
www.salda.lt
VEKA INT E EKO
[ lt ] [ ru ] [ en ] [ se ]
LED1
Šviečia – įjungta elektrinio šildytuvo
pirma papildoma pakopa;
Nešviečia - išjungta elektrinio šildytu -
vo pirma papildoma pakopa.
LED2
Šviečia – įjungta elektrinio šildytuvo
antra papildoma pakopa;
Nešviečia - išjungta elektrinio šildytu -
vo antra papildoma pakopa;
LED3
Šviečia – įjungta elektrinio šildytuvo
trečia papildoma pakopa;
Nešviečia - išjungta elektrinio šildytu -
vo trečia papildoma pakopa;
LED4
Šviečia – įjungta elektrinio šildytuvo
ketvirta papildoma pakopa;
Nešviečia - išjungta elektrinio šildytu -
vo ketvirta papildoma pakopa;
LED5
Mirksi
– mirksėjimo trukmė priklauso
nuo PID reguliatoriaus reikšmės ir gali
keistis nuo 0 iki 100%.
LED6
Mirksi 8s intervalu – nustatomoji šil -
dytuvo reikšmė (Tset ) 0ºC
Mirksi 1s intervalu – nustatytoji šildy -
tuvo reikšmė Tset > 0ºC, arba 0-10V
Šviečia pastoviai – RG2 valdiklio
gedimas.
LED1
Светится – включена первая
д о п о л н и т е л ь н а я с т у п е н ь
электрического обогревателя;
Н е с в е т и т с я – в ы к л ю ч е н а
первая дополнительная ступень
электрического обогревателя;
LED2
Светится – включена вторая
д о п о л н и т е л ь н а я с т у п е н ь
электрического обогревателя;
Н е с в е т и т с я – в ы к л ю ч е н а
вторая дополнительная ступень
электрического обогревателя;
LED3
Светится – включена третья
д о п о л н и т е л ь н а я с т у п е н ь
электрического обогревателя;
Н е с в е т и т с я – в ы к л ю ч е н а
третья дополнительная ступень
электрического обогревателя;
LED4
Светится – включена четвертая
д о п о л н и т е л ь н а я с т у п е н ь
электрического обогревателя;
Н е с в е т и т с я – в ы к л ю ч е н а
четвертая дополнительная ступень
электрического обогревателя;
LED5
Мигает – продолжительность мигания
зависит от значения регулятора PID
и может изменяться от 0 до 100 %.
LED6
М и г а ет и н т е р ва лом 8 с е к .
– устанавливаемое значение
обогревателя (Tset ) 0ºC;
М и г а ет и н т е р ва лом 1 с е к .
– у с т а н о в л е н н о е з н а ч е н и е
обогревателя Tset > 0ºC, или 0-10V;
С в е т и т с я п о с т о я н н о –
неисправность контроллера RG2.
LED1
Leuchtet – erste zusätzliche Stufe der
elektrischen Erwärmungseinrichtung ist
eingeschaltet ;
Leuchtet nicht - erste zusätzliche
Stufe der elektrischen Erwärmungsein -
richtung ist ausgeschaltet.
LED2
Leuchtet – zweite zusätzliche Stufe der
elektrischen Erwärmungseinrichtung ist
eingeschaltet;
Leuchtet nicht – zweite zusätzliche
Stufe der elektrischen Erwärmungsein -
richtung ist ausgeschaltet;
LED3
Leuchtet – dritte zusätzliche Stufe der
elektrischen Erwärmungseinrichtung ist
eingeschaltet;
Leuchtet nicht – dritte zusätzliche
Stufe der elektrischen Erwärmungsein -
richtung ist ausgeschaltet;
LED4
Leuchtet – vierte zusätzliche Stufe der
elektrischen Erwärmungseinrichtung ist
eingeschaltet;
Leuchtet nicht – vierte zusätzliche
Stufe der elektrischen Erwärmungsein -
richtung ist ausgeschaltet;
LED5
Blinkt – Dauer des Blinkens hängt vom
Wert des PID-Regulators ab und kann
von 0 bis 100 % variieren.
LED6
Blinkt mit 8 s Intervall – justieren -
der Wert der Erwärmungseinrichtung
(Tset ) 0ºC.
Blinkt mit 1s Intervall – justierender
Wert der Erwärmungseinrichtung Tset
> 0ºC, oder 0-10V
Leuchtet stets – Störung am Kon -
troller RG2.
LED1
On – First additional stage of the elec -
trical heater is on
Off – First additional stage of the elec -
trical heater is off
LED2
On – Second additional stage of the
electrical heater is on
Off – Second additional stage of the
electrical heater is off
LED3
On – Third additional stage of the elec -
trical heater is on
Off – Third additional stage of the
electrical heater is off
LED4
On – Forth additional stage of the
electrical heater is on
Off – Forth additional stage of the
electrical heater is off
LED5
Flashes
– flashing duration depends
of PID regulator value and can vary
between 0 and 100%
LED6
Flashes every 8s – set heater value
(Tset) 0°C
Flashes every 1s – set heater value
Tset > 0°C or 0-10V
Constantly on – fault of the control -
ler RG2
Q Automatinis jungiklis
M2
Oro paėmimo sklendės pavara
230VAC
P/I Slėgio keitiklis (4-20 mA)
P/U Slėgio keitiklis (0-10 VDC)
RP1
PV maksimalaus sukimosi greičio
nustatymas
RP2
IV maksimalaus sukimosi greičio
nustatymas
EKR-K... Elektrinio šildytuvo reguliatorius
IV
Вентилятор вытяжного воздуха
(0-10 VDC) (Приложение)
PV
Двигатель вентилятора приточ -
ного воздуха
Q Автоматический включатель
M2
Привод заслонки приточного
воздуха 230 VAC
P/I
Преобразователь давления
(4-20 mA)
P/U
Преобразователь давления
(0-10 mA)
RP1
Установка максимальной скоро -
сти вращения PV
RP2
Установка максимальной скоро -
сти вращения IV
EKR-K...
Контролер электрического на -
гревателя
Q Automatic switch
M2 Air intake damper actuator 230VAC
P/I Pressure converter (4-20 mA)
P/U Pressure converter (0-10 VDC)
RP1 PV maximum rotation speed setting
RP2 IV maximum rotation speed setting
EKR-K... Electrical heater controller
Q Automatikschalter
M2 Zuluftklappenantrieb 230VAC
P/I Druckkonverter (4-20 mA)
P/U Druckkonverter (0-10 VDC)
RP1 PV Einstellung der max. Drehzahl
RP2 IV Einstellung der max. Drehzahl
EKR-K... Regler des Elektro-Heizregisters