Salda RIRS 3500VE EKO 3.0 RHX 3X230, Техническое руководство

Страница: 26 / 64

26
RIRS 3500VE-VW EKO 3.0 / RIRS 3500VE EKO 3.0 RHX 3X230 / RIRS 3500VE-VW EKO 3.0 RHX
www.salda.lt
LED2 Clapet d’air fermé
LED2+
LED3
Clapet d’air ouvert
LED4 Soupape d’eau ouverte
LED5 Soupape d’eau fermée
LED6 BYPASS ouvert
LED7 BYPASS fermé
LED9
Ventiliatoriai įjungti
LED12
Rotorius
LED13 Batterie électrique d’air neuf
LED14 Pompe de circulation
LED2 Spjæld åben
LED2+
LED3
spjæld lukket
LED4 vand ventil åben
LED5 vand ventil lukket
LED6 Bypass/Rotor åben
LED7 Bypass/Rotor lukket
LED9
Medium ventilator hastighed
LED12
Forvarmer
LED13 Indblæsnings varmeflade
LED14 Cirkulations pumpe
LED2 Air damper close
LED2+
LED3
Air damper open
LED4 Water valve open
LED5 Water valve close
LED6 BYPASS/Rotor open
LED7 BYPASS/Rotor close
LED9
Fans ON
LED12
Rotor
LED13 Supply air heater
LED14 Circulator pump
LED2 Luftklappe zu
LED2+
LED3
Luftklappe auf
LED4 Wasserventil auf
LED5 Wasserventil zu
LED6 BYPASS/Rotor auf
LED7 BYPASS/Rotor zu
LED9
Ventilatoren im Betrieb
LED12
Rotationswärmetauscher
LED13 Zuluft-Heizer
LED14 Zirkulationspumpe
Kontaktas
Kontakt
Contact
Kontakt
Nr.
No.
No.
Nr.
Žymėjimas
Mærkning
Labeling
Kennzeinung
Žymėjimo apibūdinimas
Beskrivelse
Description
Bezeichnung der Kennzeichnung
I/O tipas
I/O type
I/O type
Typ: I/O
Maks.
apkrova
Max. load
Max. load
Max.
Belastung
Min.
apkrova
Min. load
Min. load
Min. Be-
lastung
[ A ] [ mA ]
X10
L(230V/50Hz tiekiama įtampa)
L(230V/50Hz Net Spænding)
L(230V/50Hz power supply)
L(230V/50Hz Netzspannung)
I - -
X8
N(230V/50Hz tiekiama įtampa)
N(230V/50Hz Net Spænding)
N(230V/50Hz power supply)
N(230V/50Hz Netzspannung)
I - -
X31
Elektrinis šildytuvas
Elektrisk varmeflade
Electric heater
Elektroheizer
O 16A 100
X29
Elektrinis pašildytuvas/rotorius
Elektrisk forvarmer/Rotor On/off 230V/50Hz
Electric preheater/rotor ON/OFF 230V/50Hz
Elektrovorheizer/Rotor EIN/AUS 230V/50Hz
O 16A 100
X12
Esamo greičio ventiliatoriaus įtampa
Spænding ventilator normal
Voltage of Normal speed for air fans
Spannung des Lüfters mit Normalgeschwind-
igkeit
I - -
X14
Minimalaus greičio ventiliatoriaus įtampa
Spænding ventilator minimum
Voltage of Min speed for air fans
Spannung des Lüfters mit Minimalgeschwind-
igkeit
I - -
IV
Ištraukiamo oro iš patalpos (-ų) ventiliatorius.
Udsugning ventilator
Extract room(s) air fan.
Ventilator der Abluft (aus dem Raum bzw. aus den Räumen).
X15
Ištraukiamo oro ventiliatoriaus IV vartojama
srovė
Amp.forbrug udsugningsventilator IV
Power to exaust air fan IV
Strom für Abluft-Lüfter IV
O 4.2A 100
PV
Tiekiamo oro ventiliatorius.
Indblæsning ventilator
Supply air fan.
Ventilator der Zuluft.
X23
Tiekiamo oro ventiliatoriaus PV vartojama
srovė
Amp.forbrug Indblæsningsventilator PVТок,
Power to supply air fan PV
Strom für Zuluft-Lüfter PV
O 4.2A 100
M4
Vandeninio šildytuvo cirkuliacinis siurblys.
Cirkulation pumpe til vandvarmeflade
Water heater circulatory pump.
Zirkulationspumpe der Wasser-Erwärmungseinrichtung.
X35 1 PUMP
N cirkuliacinis siurblys
N Cirkulationspumpe
N pump motor
N Zirkulationspumpe
O 3A 100
X35 2 AC.N
N sklendės pavara
N Spjældmotor
N damper motor
N Antrieb der Klappe
O 3A 100
M2
M3
Tiekiamo/Ištraukiamo oro sklendės pavara.
Spjældmotor til spjæld. Indblæsning og udsugning.
Supply/Extract air damper actuator.
Antrieb der Zuluft/Abluft-Klappe.
X35 3 AC.N
L sklendės pavara ON/OFF 230V/50Hz (3 min
delsimas sustojus ventiliatoriui ir šildytuvui)
L Spjældmotor ON/OFF 230V/50Hz ( 3
minutter
forsinkelse efter ventilatorer og varmeflade er
stoppet)
L damper motor ON/OFF 230V/50Hz (delay of
3 minutes after stopping fans and heaters)
L Antrieb der Klappe EIN/AUS 230V/50Hz
(Verzögerung von 3 min nach Anhalten des
Lüfters und Heizers)
O 3A 100
X35 4 EXT+
L sklendės pavara ON/OFF 230V/50Hz
LSpjældmotor ON/OFF 230V/50Hz
L damper motor ON/OFF 230V/50Hz
L Antrieb der Klappe EIN/AUS 230V/50Hz
O 3A 100
X35 5 EXT- ModBus O 3A 100
X3 RS485_2
Valdymo pultelis (FLEX)
Fjernbetjening (FLEX)
Remote controller (FLEX)
Bedienpult (FLEX)
I/O - -
X4 RS485_1
Valdymo pultelis (FLEX)
Fjernbetjening (FLEX)
Remote controller (FLEX)
Bedienpult (FLEX)
I/O - -