background image

20

EQ – DUBOKI TON       

Sa pritiskom na taster 

EQ

 uključite i isključite režim

 BASS

 kojim dobijate dublji ton. 

Ova funkcija nije dostupna u radio i u AUX režimu.

PODEŠAVANJE TAČNOG VREMENA 

Uključite  uređaj  pomoću  tastera 

VOL +/- 

ili  izaberite  režim  sata  pomoću  tastera 

MODE. Na ekranu se pojavljuje trenutno vreme. Kratko pritisnite taster TIME dok ne 

počne da treperi prikaz sata. Pritisnite 

ALARM1

 ili 

ALARM2

 u zavisnosti da li želite 

da izaberete 12-časovni ili 24-časovni režim prikaza. U 12- časovnom režimu,

 AM-PM

 

indikatori prikazuju doba dana ujutro i popodne. Možete da podesite trepteći broj sati 

pritiskom ili držanjem tastera 

   

za izbor programa. Zatim pomoću dugmeta 

TIME

 pređite na minute i podesite ih, a zatim ponovo pritisnite dugme 

TIME

 da biste 

ga sačuvali ili sačekajte 5 sekundi.

• Imate 5 sekundi između postavki da biste pritisnuli drugo dugme. Ako je sat već 

izašao iz režima podešavanja, ponovo pritisnite dugme TIME i počnite ispočetka!

• Sat se ne prikazuje nakon isključivanja napajanja. Da biste zadržali prikaz sata, 

izaberite režim sata (MODE) sa uključenim radiom, a jačinu podesite na "0".

• DIMMER kontroliše osvetljenost ekrana.

NAČIN IZBORA ALARMA  

     

Moguće je podesiti dva različita vremena alarma istovremeno, pa čak i izvor zvuka 

može biti različit. Vremena alarma 

ALARM1

 i 

ALARM2 

mogu se podesiti na sličan 

način.

Pritisnite i držite taster 

ALARM1

 (ili ALARM2) dok indikator sata ne počne da treperi. 

Možete da podesite trepteći broj sati pomoću tastera

  

 za promenu stanice. Za

-

tim pritisnite 

ALARM1

 da biste prešli na minute i podesili ih, a zatim pritisnite ALARM1 

da biste nastavili. Pojavljuje se ispis 

OFF

, što se može promeniti pomoću tastera

 

 

u OFF-ONE-ON status. Alarm može biti: 

OFF

: isključeno, 

ONE

: alarm samo jednom, 

ON:

 alarm svaki dan. 

Nakon izbora sa tipkom ALARM1, sa tasterima

    

 za izbor programa možete 

izabrati režim od 

A1 do A6.

A1: standardni glasni zvuk alarma • 

A2:

 BT alarm sa poslednjom slušanom pesmom 

(ako nije priključen BT uređaj, aktivira se zvuk alarma)•

 A3:

 reprodukcija muzike sa 

microSD kartice sa poslednjom slušanom pesmom (ako nema kartice, aktivira se zvuk 

alarma) • 

A4:

 reprodukcija muzike sa USB uređaja sa poslednjom slušanom pesmom 

(ako nema USB memorije, aktivira se zvuk alarma)• 

A5: 

alarm sa poslednjom stani

-

com koju ste slušali na FM radiju, srednja jačina zvuka • 

A6: 

zvučni izvor spojen na 

AUX IN ulaz, ako nije uključen pozadi, oglasi se alarm. 

Nakon što ste podesili sve parametre alarma, konačno pritisnite ALARM1 da biste 

završili postupak i isključite radio (VOL OFF). Na ekranu se prikazuju simboli alarma 

ALARM1 i / ili ALARM2 kada je alarm aktivan. Ako se na ekranu ne vidi budilnik, 

neće biti alarma.

• Imate 5 sekundi između postavki da biste pritisnuli drugo dugme. Ako je sat već 

izašao iz režima podešavanja, ponovo pritisnite dugme ALARM1 i počnite ispočetka!

• Preporučuje se upotreba alarma A1 za bezbedno buđenje, jer efikasnost ostalih 

opcija takođe zavisi od spoljnih faktora. Ako se alarm ne oglasi, možda ćete mo

-

rati da uključite i isključite dugme VOL da biste ga otkazali. Standardni ton alarma 

se može obrisati pomoću tastera SNOOZE ili drugih tastera, pogledajte sledeće 

poglavlje.

• U zavisnosti od podešavanja i verzije, BT bežični uređaj može da prekine vezu sa 

radiom do trenutka dolaska vremena alarma.

PONAVLJANJE ALARMA

Po potrebi možete postaviti da li želite da se alarm ponovo oglasi i koliko traje. Možete 

uključiti i isključiti ponavljanje kratkim pritiskom na dugme 

SNOOZE

 u režimu sata. 

Ekran naizmenično prikazuje 

S-OFF

 i vrednost između 1-29 minuta. Kada je odabrano 

S-OFF

, simbol 

Zz

 nestaje sa dna ekrana; neće biti ponavljanja ako isključite alarm 

kada se probudite.

Možete postaviti odlaganje alarma od 1 do 29 minuta. Da biste to učinili, aktivirajte 

ponavljanje (ispis Zz na ekranu), zatim pritisnite taster 

SNOOZE 2

 sekunde, a zatim 

odmah pritisnite ili držite jedan od tastera

   

za podešavanje. Proces se može 

završiti pritiskom na 

SNOOZE

 dugme.

Kada se oglasi standardni alarm, pritisnite 

SNOOZE 

ako ne želite da se ponavlja bu

-

đenje. Ako pritisnete drugo dugme, prelazi u režim ponavljanja - osim tastera 

MODE

koji prebacuje funkcije. Ako imate drugi izvor, npr. alarm sa radija, uključite i isključite 

aparat dugmetom VOL da biste isključili alarm.

ČIŠĆENJE

Izvadite kabl za punjenje pre čišćenja. Očistite plastični poklopac uređaja suvom, me

-

kom krpom. Ne koristite agresivna sredstva za čišćenje! Ne prosipajte tečnost unutar 

uređaja ili na priključke!

REŠAVANJE PROBLEMA 

Ako se pojavljuje greška, isključite uređaj i izvadite ga iz utičnice. Pokušajte da ga 

ponovo uključite kasnije. Ako se problem nastavi, pregledajte sledeću listu. Ovaj vodič 

vam može pomoći da pronađete grešku ako je uređaj povezan kao što je navedeno. 

Po potrebi se obratite stručnom licu!

- Uređaj ne radi

• Radio nije uključen ili nije izabran nijedan izvor.

- Proverite podešavanja prekidača VOLUME i MODE.

•Baterija je prazna.

- Proverite da li radi punjač i da li je utikač punjača pravilno spojen sa uređajem.

• Jačina zvuka je postavljena na nulu.

 - Okrenite VOL kontrolu u desno.

- Reprodukcija iz željenog izvora ne radi

• BT ili USB/microSD nosač podataka nije ispravno povezan

- Proverite uparivanje između mobilnog uređaja i radija.

- Proverite sadržaj i funkcionalnost skladišta podataka pomoću računara.

- Proverite memorisanje radio-stanica.

- Proverite da li je spoljni uređaj na ulazu AUX IN u režimu reprodukcije.

• Přehrávání hudby v režimu Hi-Fi STEREO, 2x5 wattů • 7in1: BT + RÁDIO + USB + 

m AUX + ozvučení te hodiny • Budík se dvěma nezávislými časy 

buzení •  Možnost nastavení opakovaného buzení podle vlastní potřeby • Displej s 

nastavitelným jasem • Bezdrátové BT připojení • Přehrávání hudby z mobilních zaří

-

zení, počítače • Ovládání přehrávače hudby mobilního telefonu • Mikrofon k telefon

-

ním hovorům • FM rádio s automatickým a manuálním laděním • Přehrávání sou

-

borů MP3/WMA/FLAC/APE z externích zdrojů USB/microSD • Povrchová úprava 

Soft Touch, látka v retro stylu • AUX IN kabelový audio vstup: 

∅ 

3.5 mm • Zásuvka 

pro náhlavní sluchátka: 

∅ 

3.5 mm • Předpokládaní doba nabíjení / doba provozu: 

≈ 5 / ≈ 22 hodin • Zabudovaný akumulátor • V příslušenství USB-microUSB kabel a 

audiokabel 3.5 mm (≈ 60 cm)
UVEDENÍ DO PROVOZU, NAPÁJENÍ, NABÍJENÍ

Přijímač můžete provozovat prostřednictvím zabudovaného akumulátoru – po jeho nabití. 

Před prvním použitím je nutné akumulátor nabít. Napájecí microUSB kabel dodávaný 

v příslušenství zapojte do přijímače, potom propojte se zdrojem USB a přijímač nechte 

vypnutý. Během procesu nabíjení bude na zadní straně svítit červená LED dioda. Až 

LED kontrolka zhasne, nabíjecí kabel odpojte. V případě zcela vybitého akumulátoru trvá 

proces nabíjení přibližně 5 hodin. To znamená provozní dobu cca. 22 hodin, při středním 

stupni hlasitosti. To závisí na nastaveném stupni hlasitosti, zvoleném provozním režimu a 

také na teplotě okolního prostředí. Test byl prováděn při poslechu rozhlasového přijímače, 

při pokojové teplotě. Přijímač je možné nabíjet i během používání, to však prodlouží dobu 

nabíjení. V případě vybití přijímač dobijte. Potřebu dobití oznámí i zvukový signál: „Lower 

battery, please recharge”  

• Nebudete-li přijímač používat, vypněte funkci vyobrazení času (VOL OFF). 

• Nízká intenzita jasu displeje, klesající hlasitost nebo zkreslený zvuk poukazuje na 

vybití akumulátoru.

• K nabíjení můžete používat síťovou nabíječku s USB zástrčkou, nabíječku mobilního 

telefonu nebo počítač, který je opatřen USB zásuvkou. Proces nabíjení může občas 

způsobovat v reproduktorech šum.   

• Po skončení nabíjení nabíjecí kabel odpojte. Zahřívání během nabíjení je přirozený 

jev.

• Během nabíjení můžete přijímač poslouchat, to však znamená pomalejší nabíjení.        

• Za účelem dosažení delší životnosti doporučujeme akumulátor jednou za 3 měsíce 

dobíjet i v případě, když akumulátor nepoužíváte. Jestliže se vybije během používání, 

neprodleně jej nabijte, přijímač neukládejte s vybitým akumulátorem!

•  Zabudovaný  akumulátor  nevyžaduje  údržbu. Akumulátor  můžete  nechat  vyměnit 

odborně vyškolenou osobou, po demontáži přijímače. Po skončení životnosti je aku

-

mulátor považován za nebezpečný odpad.  

VOLBA FUNKCÍ

Přijímač zapnete otočným spínačem

 VOL+/-

. Na displeji bude vyobrazen čas, intenzitu 

jasu můžete nastavit otočným spínačem 

DIMMER

Opakovaným stisknutím tlačítka 

M (MODE) 

zvolte požadovanou funkci. Na displeji budou 

vyobrazeny následující oznámení: 

BLUE-BT:

 funkce bezdrátového BT připojení, 

FM:

 re-

žim radiopřijímače, 

USB:

 režim načítání dat ze zdroje USB, 

SD-TF:

 režim načítání dat ze 

zdroje microSD, 

AUX

: externí audio vstup

• Pokud není do přijímače vložený externí zdroj signálu USD/microSD, pak tento režim 

nelze zvolit.

• Pokud se Vám hlasitost na stupni VOL01 zdá příliš vysoká, doporučujeme používat 

sluchátka.

POUŽÍVÁNÍ FUNKCE RÁDIA 

Tlačítkem 

MODE

 zvolte režim 

FM

. Na displeji bude vyobrazen nápis 

FM

 a aktuální frek

-

vence. Opatrně vytáhněte anténu a nastavte ji do polohy, kde je kvalita příjmu nejvyšší. 

Krátkým stisknutím tlačítka



spustíte automatické vyhledávání rozhlasových stanic, 

nalezené stanice budou uloženy do paměti přijímače. Celý proces můžete sledovat na 

displeji, po dokončení vyhledávání bude spuštěna rozhlasová stanice, která byla naleze

-

na jako první. Krátkým stisknutím tlačítek vyhledávání 

  

můžete střídat jednotlivé 

rozhlasové stanice. Přidrženým stisknutím jednoho z tlačítek vyhledávání můžete prová

-

dět manuální ladění. Potom tlačítkem 

PRESET

 uložíte aktuální frekvenci, počínaje prvním 

místem v paměti a pokračujíce v daném pořadí: P01…P02…P50    

• Poslední číslice vyobrazená na displeji znamená x100kHz. Například 1025 = 102.5 

MHz. 

• Proces vyhledávání se zastaví při zaznamenání signálu příjmu s kolísavou intenzitou 

– to však neznamená vždy nalezení rozhlasové stanice. 

• Schopnost příjmu radiopřijímače závisí ve velké míře na místě používání a na aktuál

-

ních podmínkách příjmu signálu.

• Elektronická zařízení a větší kovové předměty nacházející se v blízkosti mohou rušit 

příjem signálu.  

• Opatrně vytáhněte teleskopickou anténu a nastavte ji do polohy, kde je příjem signálu 

nejkvalitnější. Na kvalitu příjmu má vliv také umístění přijímače.

• Budete-li přijímač poslouchat i během nabíjení, občas můžete v reproduktorech slyšet 

šum pocházející z elektrické sítě. Tento přijímač byl konstruován pro používání pro

-

střednictvím akumulátoru, po skončení používání přijímače doporučujeme akumulátor 

dobít.

POUŽÍVÁNÍ BEZDRÁTOVÉHO BT PŘIPOJENÍ  

Tlačítkem 

MODE

 zvolte režim 

BT

. Na displeji bude vyobrazen nápis 

BLUE.

 Přijímač 

můžete spárovat s jinými zařízeními komunikujícími podle protokolu BT, a to ve vzdá

-

lenosti dosahu nejvýše 10 metrů. Poté můžete poslouchat hlasitě hudbu přehrávanou 

prostřednictvím mobilního telefonu, tabletu, notebooku nebo jiného podobného přístroje. 

Do blízkosti radiopřijímače umístěte mobilní telefon nebo podobné zařízení s funkcí BT. 

Způsobem uvedeným v návodu k používání přístroje, který chcete spárovat, vyhledejte 

zařízení s funkcí BT nacházející se v blízkosti, mezi nimi také tento přijímač.  Obě zařízení 

vzájemně propojte. V případě úspěšného propojení zazní krátký zvukový signál. Nyní 

můžete požadovaný program poslouchat prostřednictvím radiopřijímače. Spusťte funkci 

přehrávače hudby mobilního telefonu, přehrávač můžete ovládat tlačítky radiopřijímače 

(

   

). 

PŘENOSNÝ RETRO RADIOPŘIJÍMAČ 

Содержание RRT 5B

Страница 1: ...pou it uputa za uporabu RRT 5B EN Safety and maintenance H Biztons g s karbantart s SK Bezpe nos a dr ba RO Siguran i ntre inere SRB MNE Bezbednost i odr avanje CZ Bezpe nost a dr ba HR BIH Sigurnost...

Страница 2: ...breszt s1 budenie 1 alarm 1 10 ALARM2 breszt s2 budenie 2 alarm 2 11 DISPLAY LED kijelz LED displej ecran LED 12 DIMMER f nyer svietivos luminozitate 13 ON OFF VOL be ki hanger zapn vypn hlasitos por...

Страница 3: ...en rozhlasov stanice pode enje radia 9 budilnik 1 buzen 1 ALARM1 10 budilnik 2 buzen 2 ALARM2 11 LED ekran LED displej zaslon 12 ja ina svetlosti intenzita jasu osvjetljenje 13 uklj isklj ja ina zvuk...

Страница 4: ...sing this product It is recommended to make a backup file to your personal computer about the data tracks etc stored on the connected memory device Do not connect a mobile phone to the USB socked for...

Страница 5: ...bantart s t Kicsomagol s ut n gy z dj n meg r la hogy a k sz l k nem s r lt meg a sz ll t s sor n Tartsa t vol a gyermekeket a csomagol st l ha az zacsk t vagy m s vesz lyt jelent sszetev t tartalmaz...

Страница 6: ...zs gre vesz lyes sszetev ket is tartalmazhat A haszn lt vagy hullad kk v lt berendez s t r t smentesen tadhat a forgalmaz s hely n illetve valamennyi forgalmaz n l amely a berendez ssel jelleg ben s f...

Страница 7: ...magnetick pole napr bankov karta kazeta do magnetof nu kompas Pr stroj chr te pred striekaj cou vodou a neukladajte na neho predmety s vodou napr poh r Na pr stroj je zak zan umiestni predmety s otvo...

Страница 8: ...rite fi iere audio datorit parametrilor diferi i ai acestora Produc torul nu i asum responsabilitatea pentru eventuala pierdere sau deteriorare a datelor chiar dac s a nt mplat n timpul utiliz rii ace...

Страница 9: ...smeju da rade samo uz nadzor odrasle osobe Decu mla u od 8 godina dr ite dalje od ovog proizvoda i njegovog strujnog kabela utika a Nakon upotrebe punjenja isklju ite ure aj i izvucite priklju ak iz...

Страница 10: ...m titite okolinu svoje zdravlje i zdravlje svojih sunarodnika U slu aju nedoumica kontaktirajte va e lokalne recikla ne centre Prema va e im propisima prihvatamo i snosimo svu odgovornost Ovaj proizvo...

Страница 11: ...d ho c sv ka P stroj nerozeb rejte nijak neupravujte proto e byste tak mohli zp sobit po r raz nebo z sah elektrick m proudem Chra te p ed prachem ovzdu m s vysokou relativn vlhkost tekutinami vysok m...

Страница 12: ...za gubitak ili o te enje podataka itd ak i ako se podaci izgu be tijekom kori tenja ure aja Preporu uje se da prije uporabe ure aja napravite kopiju podataka na osobnom ra unalu Nemojte spajati mobil...

Страница 13: ...ji vr i prodaju ure aja istih karakteristika i funkcije Mogu se odlo iti i na deponijima koji su specijalizirani za odlaganje elektronskog otpada Ovime Vi titite Va okoli Va e i zdravlje drugih ljudi...

Страница 14: ...anually by reactivating BTmode The volume and sound quality are highly dependent on the mobile phone etc set tings An installed equalizer application can allow you to set the desired custom sound If t...

Страница 15: ...ekvencia l that vatosan h zza ki az antenn t s ll tsa be a legjobb v telnek megfelel en A gombot r viden benyomva automatikus llom s keres s indul s a megtal lt r di llom sok elrakt roz dnak A folyama...

Страница 16: ...deniami Individu lne nastavenie opakovania budenia Nastavite n svietivos displeja Bezdr tov BT spojenie Po vanie hudby z mobiln ho zariadenia po ta a Ovl da prehr va hudby mobiln ho telef nu Mikrof n...

Страница 17: ...zdroj sign lu pripojen na vstup AUX IN ke nie je pripojen tak aktivuje sa zvuk budenia Ke ste nastavili v etky parametre budenia ukon ite stla en m tla idla ALARM1 a vypnite r dio VOL OFF Na displeji...

Страница 18: ...WMA FLAC APE Redarea ncepe automat Cu butoanele redare pauz i de pas pute i se lecta piesa dorit La ap sarea lung a butoanelor de pas se va activa c utarea rapid Dup ce ajunge i la pies pentru scurt t...

Страница 19: ...poziv na poziv mo ete odgovoriti ili ga prekinuti pritiskom na taster Jedan radio mo e da se upari sa jednim BT ure ajem istovremeno Kada se prekine be i na veza oglasi e se zvu ni signal Zavisno od s...

Страница 20: ...ulazuAUX IN u re imu reprodukcije P ehr v n hudby v re imu Hi Fi STEREO 2x5 watt 7in1 BT R DIO USB microSD AUX ozvu en telefonu hodiny Bud k se dv ma nez visl mi asy buzen Mo nost nastaven opakovan h...

Страница 21: ...iop ij ma i na st edn m stupni hlasitosti A6 zazn zdroj sign lu zapojen do vstupu AUX IN pokud nen takov zdroj zapojen aktivuje se standardn zvukov sign l Po nastaven v ech parametr funkce buzen tla t...

Страница 22: ...za reprodukciju ostavi u sredi njem polo aju AUDIOAUX ILAZ UPORABASLU ALICA Stereoslu alicemo etespojitina 3 5mmAUXOUT PHONESuti nicu Thespeakerthen switches off Zvu nik se tada isklju uje Na isti au...

Страница 23: ...a Tel 385 1 2006 148 www zed hr Uvoznik za BiH DIGITALIS d o o M Spahe 2A 30 72290 Novi Travnik BiH Tel 387 61 095 095 www digitalis ba Zemlja podrijetla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Geszteny...

Отзывы: