
NAPOMENE
1. Povezivanja uvek radite u isključenom stanju!
2. Nikada ne uključujte ili isključujte sistem pri pojačanom zvuku!
Ovakva upotreba može odmah da upropasti zvučnike!
3. Radi sprečavanja spoljih uticaja na zvuk, audio kablove sprovodite
dalje od napojnih kablova!
4. U toku rada metalna ploča sa zadnje strane uređaja može da se
zagreje, ne dodirujte je rukama i ne prekrivajte uređaj. Pri radu treba
obezbediti dovoljnu ventilaciju da bi se uređaj mogao hladiti!
Prekrivanje može da prouzrokuje pregrevanje, kvar i požar!
5. Priključci treba da su čvrsti i stabilni.. Obratite pažnju da se ne oštete
izolacije prikljhučnih kablova!
6. Uređaj tako postavite da priključni kabel bude lako dostupan!
Priključni kabel tako sprovodite da ne smeta pri prolazu da se ne bi
zakačili za njega! Priključni kabel ne sprovodite ispod tepiha itd.!
7. Prilikom isključivanja iz struje držite utikač a ne kabel! Nakon
upotrebe uređaj isključite iz struje!
8. Zabranjena upotreba ako je priključni kabel oštećen!
9. U slučaju bilo kakve nepravilnosti odmah isključite uređaj i obratite
se stručnom licu!
10. Zvučnici poseduju magnete, stoga ih ne postavljajte blizu uređaja
koji su osetljivi na magnetna polja (kreditne kartice, audio video
kasete, kompasi …)
11. Uređaj štitite od prašine, pare, tečnosti, vlage, smrzavanja, udaraca,
direktnog sunca i toplote!
12. Uređaj štitite od poskajuće vode ne postavljaljte na nju posude sa
tečnostima kao što su čaše itd.!
13. Zabranjeno rastavljati i prepravljati uređaj, opasnost od strujnog
udara!Pridržavajte se standardnih mera opreza!
14. Zbog prisustva napona, držite se standardnih mera zaštite! Uređaj
nikada ne priključujte u mrežu mokrim vlažnim rukama!
15. Kvarovi prouzrokovani nepravilnim i nepropisnim rukovanjem ne
spadaju pod garanciju!
16. Uređaj je predviđen za kućnu upotrebu nije za javnu upotrebu,
posebno održavanje ne zahteva.
17. Zbog konstantnog unapređenja proizvoda mogu da se dese
nenajavljene promene u dizajnu i kvalitetu! Zbog eventualnih
štamparskih grešaka ne odgovaramo i unapred se izvinjavamo.
Radi sprečavanja oštećenja sluha ne slušajte glasnu muziku duže
vreme!
Opasnost od strujnog udara! Zabranjeno rastavljati uređaj i njegove
delove prepravljati! U slučaju bilo kojeg kvara ili oštećenja, odmah
isključite uređaj i obratite se stručnom licu!.
Ukoliko se ošteti priključni kabel, zamenu može da izvrši samo
ovlašćeno lice uvoznika ili slična kvalifikovana osoba!
Nakon isteka radnog veka ovog proizvoda, proizvod ne bacajte sa
otpadom iz domaćinstva. Elektronski otpad se predaje u reciklažne
centre tog tipa.Ovim postupkom štitite okolinu, vaše zdravlje i
zdravlje ostalih. U reciklažnim centrima se informišite u prodavnici
gde ste ovaj proizvod kupili.
UPOTREBA, POVEZIVANJE
Ovaj dvosistemski par bas refleksnih zučnih kutija prvenstveno je namenjeno za hobi upotrebu, kućne priredbe rođendane i
skupove. Nije projektovan za profesionalnu upotrebu. Proizvod ima ugrađeno pojačalo sa miksetom i MP3 plejerom, takođe
ima ugrađenu elektroniku za EHO. Nakon uključenja (
POWER
prekidač sa zadnje strane) svetli crvena
LED
dioda.
Istovremeno se mogu priključiti dva mikrofona (utičnice
MIC1 +MIC2
) takođe je moguće priključiti i stereo spoljni izvor signala
(
AUDIOINPUT
RCA utičnice: za priključenje TV / DVD / CD, računar, radio …). Nivo signala mikrofona se podešava
(potenciometar
MIC VOL
) i sa istovremenim podešavanjem četri audio kanala (
VOLUME
). Visoki tonovi (
TREBLE
) i niski
tonovi (
BASS
) se mogu podešavati prema potrebama. Kao ekstra dodatak mikrofoni imaju ugrađeni EHO koji se podešava
potenciometrom (
ECHO
).
Pasivni zvučnik se povezuje preko priključka sa štipaljkama koji se nalazi sa zadnje strane kutije (
AUDIO OUT
). Aktivna
zvučna kutija se sme povezati samo sa pasivnom zvučnom kutijom koji je isporučen u kompletu! Obratite pažnju na polaritete
(crveni: pozitivni; crni: negativni)! Ukoliko se ukaže potreba za produžavanjem zvučničkog kabela koji je priložen u kompletu
2
(oko 2 m) to može da radi samo stručno lice. Koristite kvalitetne zvučničke kablove prečnika najmanje 2 x 0,75 mm ! Kvarovi
prouzrokovani nepravilnim rukovanjem nisu sistemske greške i dovode do gubljenja garancije!
PUŠTANJE U RAD
Povezivanja uvek radite u isključenom stanju! Priključci treba da su stabilni i bez kratkih spojeva, obratite pažnju na polaritete i
pravilna povezivanja. Radi sprečavanja smetnji signalne kablove držite dalje od kabela za napajanje!
Ako uređaj ne koristite isključite ga iz struje (izvlačenjem utičnice iz zida)! Pre prvog uključenja (
POWER
prekidač), proverite
pravilnost povezivanja. Priključci treba da su stabilni bez kratkih spojeva, jačina zvuka
MIC VOL
i
VOLUME
treba da su na
minimumu. Nakon uključenja postepeno pojačavajte jačinu zvuka.
MP3 plejer: ležište za USB-SD/SDHC/MMC
Postavite memoriju USB-SD/SDHC/MMC u ležište. Zakošeni deo SD kartice treba da je sa prednje desne stane! I USB
memorija se može postaviti samo na jedan način. Ako slučajno zapne, okrenite je i probajte ponovo, ne silite je! Uređaj
detektuje postavljenu memoriju i automatski pokrene reprodukciju. Memorija pesme: isključivanje i uključivanje uređaja ne
utiče na slušanu pesmu, reprodukcija se nastavlja od zadnje pesme.
Napomene
• Format memorije treba da bude FAT32. Ne koristite NTFS format!
• Ukoliko uređaj ne daje zvuk ili ne preporoznaje USB/SD/SDHC/MMC memorijsku karticu, izvadite memoriju pa je ponovo
vratite. Ako nema efekta pritisnite taster INPUT ili isključite i uključite uređaj.
• Memoriju vadite iz uređaja tek ako se ona ne koristi, u suprotnom se mogu oštetiti podaci! Zabranjeno je vaditi memoriju
u toku reprodukcije!
• Nakon postavljanja memorije reprodukcija kreće od prve pesme. Ako ste je već slušali i niste je izvadili iz uređaja,
reprodukcija se nastavlja od slušane pesme, i utom slučaju ako se uređaj isključi.
• Nepravilan rad može da izazove i neka specifična osobina memorije koja se koristi ali to još ne ukazuje na grešku
uređaja!
• Ne preporučuje se upotreba memorija većih od 16GB, to znatno može da uspori obradu podataka. Na memoriju
postavite samo MP3 fajlove, strani fajlovi usporavaju rad i mogu da izazovu smetnje pri slušanju.
• USB utičnicu je zabranjeno koristiti za punjenje akumulatora prenosnih uređaja!
• izgubljene ili ostećene podatke proizvođać ne odgovara, ni u tom slučaju ako se gubitak ili oštećenje podataka desio
upotrebom ovog uređaja. Preporučuje se stvaranje sigurnosnih kopija na računaru.
• Koristite samo kvalitetne USB-SD/SDHC/MMC memorije. Ni one nisu uvek pouzdane, cena ne garantuje da će one uvek
raditi stabilno.
• U zavisnosti od stanja, tipa, kodiranja memorije dali će uređaj da je prepozna i dali će da se reprodukuje muzika. Nije
garantovana reprodukcija fajlova koji su zaštićeni od kopiranja.
MAKSIMALNA SNAGA
Pre standardne upotrebe svaki zvučnik mora da se uhoda, u prvih 30-50 radnih sati ne sme se opteretit sa više od 50% snage!
U tom periodu ne pojačavajte na maksimalnu snagu! U pojedinim slučajevima može doći do izobličenja zvuka čemu uzrok
može biti preslabo pojačalo gde se u ovom slučaju pojačava izobličenje, uzrok može biti i preveliko pojačalo gde problem
predstavlja prejaki signal. Maksimalna snaga će biti ona na kojoj sistem radi još bez izobličenja.
Povećavanjem snage se više ne povećava zvučna snaga samo se izobličavanje povećava koje može biti štetno za zvučnike!
Ako se priključuje i mikrofon, nju treba postaviti što dalje od zvučnika da ne dođe do mikrofonije koji može da ošteti zvučnike!
Zvučnike ne usmeravajte prema mikrofonu! Prilikom uopotrebe mikrofona zvuk pojačavajte pažljivo i ako primetite mikrofoniju
malo smanjite snagu,po potrebi premestite zvučnu kutiju!
ČIŠĆENJE
Za čišćenje koristite mekane krpe i četke. Plastične delove možete čistiti vlažnim maramicama. Ne koristite agresivna
hemijska sredstva! Obratite pažnju da nešto ne ucuri u uređaj ili da se ne navlaže priključci na uređaju!
ODKLANJANJE GREŠAKA
Prilikom uočavanja greške odmah isključite uređaj! Nakon malo vremena probajte ga ponovo uključiti. Ako problem nije
odklonjen proverite sledeći spisak. Ovo uputstvo pomaže u lociranju greške ukoliko je uređaj pravilno povezan. Po potrebi
obratite se stručnom licu!
Zvučnik ne radi
• Pojačalo nije uključeno.
- Proverite stanje pojačala, ispravnost.
• Zvučnik nije pravilno povezan sa pojačalom..
- Proverite polaritet priključnog kabela, proverite eventualne prekide, pravilno povezivanje, priključke.
Nije odgovarajuća snaga ili kvalitet zvuka
• Zvučnik nije pravilno povezan sa pojačalom.
- Proverite polaritet priključnog kabela, proverite eventualne prekide, pravilno povezivanje, priključke.
Izobličeni loši zvuk
- Smanjuite jačinu zvuka! (MIC VOL, VOLUME, MP3 VOLUME)
• Preveliki je ulazni signal u pojačalo, ili je sama po sebi lošeg kvaliteta.
- Proverite kvalitet i nivo ulaznog signala.
Uvoznik za SRB:
ELEMENTA d.o.o.
• Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Srbija • Tel.:+381(0)24 686 270 •
www.elementa.rs
• Zemlja uvoza: Mađarska • Zemlja porekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft.
PA zvu
čna kutija
PAX 25A
SRB
Pre prve upotrebe radi bezbednog i tačnog rada pažljivo pročitajte i proučite ovo uputstvo. Sačuvajte uputstvo! Originalno uputstvo je pisano
na mađarskom jeziku. Ovaj uređaj nije predviđen za upotrebu licima sa smanjenom mentalnom ili psihofizičkom mogućnošću, odnosno
neiskusnim licima uključujući i decu koja su mlađa od 8 godina. Ova deca moraju biti upoznata sa radom i opasnostima ovog uređaja. Deca se ne
smeju igrati sa ovim uređajem. Čišćene i redovno održavanje deca smeju da vrše samo u prisustvu odrasdle osobe. Decu držite dalje od ambalaže
ako ona sadrži opasne predmete za decu kao što su folije itd.!
INPUT
Isključuje i uključuje MP3 plejer
korak unazad, držanjem tastera se smanjuje jačina zvuka MP3 plejera
korak unapred, držanjem tastera se pojačava jačina zvuka MP3 plejera
reprodukcija (LED dioda trepti) ili pauza (LED dioda konstantno svetli)