FIGYELMEZTETÉSEK
1. Ne végezzen kábelcsatlakoztatást működés közben!
2. Ne végezzen be- és kikapcsolást magasra állított hangerő mellett,
mert az ilyenkor keletkező zaj károsíthatja a hangsugárzókat!
3. Az audio rendszer külső zajoktól történő megvédése érdekében az
audio kábeleket vezesse távol a hálózati kábelektől!
4. A hátoldalon található fém panel a működés során felmelegedhet.
Ne érintse meg és ne takarja le a készüléket, elhelyezésénél
biztosítsa a levegő szabad áramlását! Letakarása túlmelegedést,
tűzveszélyt, áramütést okozhat!
5. A csatlakozások legyenek stabilak és zárlatmentesek. A
csatlakozókábelek elvezetésénél ügyeljen arra, hogy azok
szigetelése ne sérülhessen meg!
6. Ne vezesse a csatlakozókábelt szőnyeg, lábtörlő, stb. alatt vagy
olyan módon, hogy balesetet (pl. elbotlás) okozzon! A
csatlakozódugó könnyen hozzáférhető, azonnal kihúzható legyen!
7. Áramtalanításkor ne a vezetéket, hanem a dugót fogja meg és
húzza ki az aljzatból! A használat befejeztével húzza ki a hálózatból
a csatlakozódugót!
8. Tilos használni, ha a csatlakozókábel megsérült!
9. Bármilyen rendellenesség esetén áramtalanítsa a készüléket és
forduljon szakemberhez! Számos hiba (nincs hang, kellemetlen
szag, idegen tárgy a termékben, stb.) könnyen észlelhető.
10. A hangsugárzók mágneseket tartalmaznak, ezért ne helyezze
közelükbe az erre érzékeny tárgyakat (pl. hitelkártya, magnókazetta,
iránytű…)
11. Óvja portól, párától, folyadéktól, nedvességtől, fagytól és ütődéstől,
valamint a közvetlen hő- vagy napsugárzástól! Kizárólag száraz,
beltéri körülmények között használható!
12. A készüléket ne érje fröccsenő víz, és ne tegyen folyadékkal töltött
tárgyakat, pl. poharat a készülékre! Nyílt lángforrás, mint égő
gyertya, nem helyezhető a készülékre!
13. Ne szedje szét, ne alakítsa át a készüléket, mert tüzet, balesetet
vagy áramütést okozhat!
14. A hálózati feszültség jelenléte miatt tartsa be a szokásos életvédelmi
szabályokat! Nedves kézzel tilos a készülék vagy a csatlakozókábel
megérintése!
15. Nem rendeltetésszerű használat esetén a jótállási kötelezettség
érvényét veszti.
16. A készülék nem közületi, hanem háztartási használatra készült.
Különös karbantartást nem igényel.
17. A folyamatos továbbfejlesztések miatt műszaki adat és a design
előzetes bejelentés nélkül is változhat. Az esetleges nyomdahibákért
felelősséget nem vállalunk, és elnézést kérünk.
Az esetleges halláskárosodás elkerülése érdekében ne hallgassa
nagy hangerővel hosszabb időn keresztül.
Áramütésveszély! Tilos a készülék vagy tartozékainak
szétszerelése, átalakítása! Bármely rész megsérülése esetén
azonnal áramtalanítsa és forduljon szakemberhez.
Ha a hálózati csatlakozóvezeték megsérül, akkor a cserét kizárólag
a gyártó, annak javító szolgálata vagy hasonlóan szakképzett
személy végezheti el!
Ne dobja a terméket a háztartási hulladékba! Élettartama végén
helyezze el elektronikai hulladék átvételére szakosodott
hulladékgyűjtő helyen. Kérdés esetén keresse a helyi
hulladékkezelő szervezetet. Ezzel Ön védi a környezetet,
embertársai és a saját egészségét.
ALKALMAZÁS, CSATLAKOZTATÁS
A két utas, bassz-reflex kialakítású aktív hangdoboz pár alkalmazása elsősorban hobbi hangosítási célokra javasolt, például
családi rendezvényeken. Nem professzionális használatra tervezték. A berendezés tartalmaz beépített végerősítőt, keverőt,
MP3 lejátszót, valamint egy visszhangosító áramkört. Bekapcsolása után (
POWER
kapcsoló a hátoldalon) piros
LED
visszajelző világít. Közvetlenül lehet csatlakoztatni egyidejűleg két mikrofont (
MIC1 + MIC2
csatlakozó aljzatok) és egy
vonalszintű kimenettel rendelkező sztereo készüléket (
AUDIO INPUT
RCA aljzatok a hátlapon: pl. TV / DVD / CD lejátszó,
rádió …). A mikrofonok jelszintje (
MIC VOL
forgatógomb) és a négy audio csatorna együttes hangereje (
VOLUME
) külön
szabályozható. A magas (
TREBLE
) és mély (
BASS
) szabályozók segítségével állítsa be igénye szerint a hangszínt. Extra
szolgáltatásként a csatlakoztatott mikrofonok hangzása a kívánt mértékig visszhangosítható (
ECHO
).
Az aktív hangdoboz hátulján található csíptetős csatlakozóhoz (
AUDIO OUT
) kell illeszteni a passzív hangdobozt. Csak a
csomagban szállított kiegészítő hangdobozt szabad csatlakoztatni! Ügyeljen a megadott polaritásra (piros: pozitív; fekete:
negatív)! Amennyiben szükséges a gyárilag alkalmazott kb. 2 m hosszú hangszóróvezeték meghosszabbítása, azt csak
2
szakember teheti meg. Alkalmazzon jó minőségű hangfalkábelt, legalább 2 x 0,75 mm keresztmetszettel! A szakszerűtlen
hosszabbítás a termék meghibásodását okozhatja, ami nem minősül garanciális hibának!
ÜZEMBE HELYEZÉS
Minden csatlakoztatást a rendszer áramtalanított állapotában végezzen el! Ügyeljen arra, hogy az alkalmazott csatlakozók
bekötése, polaritása előírás szerinti legyen. A mikrofonkábelt, a vonalszintű csatlakozókábelt és a hangszóróvezetéket tartsa
távol a hálózati vezetéktől!
A hálózati tápkábelt húzza ki a hálózatból, ha nem használja a készüléket! Mielőtt először feszültség alá helyezi a rendszert
(
POWER
kapcsoló), ellenőrizze le a bekötések helyességét. A csatlakozások legyenek stabilak és zárlatmentesek, a
MIC
VOL
és a
VOLUME
hangerő-szabályozók pedig álljanak minimum pozícióban. Bekapcsolás után lassan kezdje el növelni a
hangerőt.
Az MP3 lejátszó: USB-SD/SDHC/MMC aljzatok
Csatlakoztassa a külső adattárolót az USB-SD/SDHC/MMC aljzatba. Az SD kártya letört sarka a jobb oldalon, előre nézzen!
Az USB eszköz is csak egyféle módon helyezhető be. Ha megakad, fordítsa meg és próbálja újra; ne erőltesse! A készülék a
behelyezést érzékeli és automatikusan megkezdődik a lejátszás. Műsorszám-memória: a jelforrás eltávolítása vagy a
készülék ki- és bekapcsolása után a lejátszás attól a műsorszámtól folytatódik, ahol korábban abbahagyta.
Figyelmeztetések
• A memória javasolt fájlrendszere: FAT32. Ne alkalmazzon NTFS formattálású memóriaegységet!
• Ha a készülék nem ad ki hangot, vagy az USB-SD/SDHC/MMC memóriát nem ismeri fel, akkor távolítsa el, majd
csatlakoztassa ismét. Ha ez hatástalan, nyomja meg az INPUT gombot vagy kapcsolja ki és vissza a készüléket.
•
Csak akkor távolítsa el a külső memóriát, ha arról éppen nem történik lejátszás, ellenkező esetben az adatok
megsérülhetnek.
•
A memória behelyezésekor az első daltól indul a lejátszás. Ha előzőleg már hallgatta és nem távolította el, akkor az
utoljára kiválasztott műsorszámtól folytatódik a lejátszás akkor is, ha közben kikapcsolta a készüléket.
•
Rendellenes működést okozhatnak a háttértároló egyedi jellemzői, ez nem utal a készülék meghibásodására!
•
Nem ajánljuk 16
GB-nál nagyobb USB/SD memória alkalmazását, mert kezelése lelassulhat, akadozhat. Csak a
lejátszható fájlokat tárolja a külső memórián, idegen adatok/fájlok jelenléte lelassíthatja a működést vagy zavart okozhat.
•
Az USB aljzatot tilos pl. mobiltelefon töltésére alkalmazni!
•
Az elveszett vagy megsérült adatokért stb. a gyártó nem vállal felelősséget, még akkor sem, ha az adatok stb. e termék
használata közben vesznek el. Előzőleg javasolt biztonsági másolatot készíteni a csatlakoztatott adathordozón található
adatokról, műsorszámokról a személyi számítógépére.
•
Csak minőségi USB-SD/SDHC/MMC memóriát használjon. Még ezek sem mindig működnek jól, típusuktól vagy
állapotuktól függően. Működésük nem mindig garantált.
•
A memória típusának, állapotának és kódoló szoftverének beállításaitól függően a készülék nem mindent játszik le.
Másolásvédett fájl lejátszása nem garantált.
A MAXIMÁLIS HANGERŐ
Minden hangsugárzót be kell járatni a rendeltetésszerű használatot megelőzően. Az első 30-50 üzemórában csak 50%-os
terheléssel működtethető! Bizonyos esetekben előfordulhat torz, gyengébb minőségű hangzás. Ezt okozhatja a
csatlakoztatott készülék nem megfelelő jelszintje. A rendszer maximális hangereje az, amely még jó minőségben,
torzításmentesen hallgatható.
A hangerő további felszabályozásával már nem emelkedik a kimenő-teljesítmény, sőt megnő a rendszer torzítása! Ez káros a
hangszóróra nézve és meghibásodást okozhat! Ha mikrofont is csatlakoztat az erősítőjéhez, helyezze azt minél távolabb a
hangdoboztól, hogy a gerjedést kiküszöbölje! A hangdoboz ne irányuljon a mikrofon felé, mert a gerjedés károsítja a
hangszórókat! Mikrofon használatakor óvatosan növelje a hangerőt, és ha gerjedést tapasztal, azonnal tekerje vissza a
szabályozót, és szükség esetén helyezze másik pozícióba a hangdobozt vagy a mikrofont!
TISZTÍTÁS
Használjon puha, száraz törlőkendőt a rendszeres tisztításhoz. Ne alkalmazzon agresszív tisztítószereket! Ne kerüljön
folyadék a készülék belsejébe és a csatlakozókra!
HIBAELHÁRÍTÁS
Hiba észlelése esetén kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózatból! Később próbálja meg visszakapcsolni. Ha a
probléma továbbra is fennáll, tekintse át a következő jegyzéket. Ez az útmutató segíthet a hiba behatárolásában, ha
egyébként a készülék előírás szerint van csatlakoztatva. Szükség esetén forduljon szakemberhez!
Nem szól a hangdoboz
•
Az erősítő nincs bekapcsolva.
- Ellenőrizze az erősítő állapotát, működőképességét.
•
A hangszóró nem megfelelően van csatlakoztatva az erősítőhöz.
- Ellenőrizze a csatlakozókábel polaritását, esetleges szakadását/zárlatát és a korrekt csatlakoztatást.
Nem megfelelő a hangerő vagy a hangminőség
•
A hangszóró nem megfelelően van csatlakoztatva az erősítőhöz.
- Ellenőrizze a csatlakozókábel polaritását, esetleges szakadását/zárlatát és a korrekt csatlakoztatást.
Torz, rossz hangzás
- Csökkentse a hangerőt! (MIC VOL, VOLUME, MP3 VOLUME)
•
Az erősítő bemenetére kötött jelforrás túl magas szintű jelet ad, vagy már önmagában rossz hangminőségű.
- Ellenőrizze az audio jelforrás minőségét és a jel nagyságát.
®
Gyártó:
SOMOGYI ELEKTRONIC
• H – 9027 Győr, Gesztenyefa út 3. •
www.sal.hu
• Származási hely: Kína
aktív zenekari hangdoboz pár
PAX 25A
H
A termék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven készült.
Ezt a készüléket azok a személyek, akik csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek a tapasztalata
és a tudása hiányzik, továbbá gyermekek 8 éves kortól csak abban az esetben használhatják, ha az felügyelet mellett történik, vagy a készülék
használatára vonatkozó útmutatást kapnak, és megértik a biztonságos használatból eredő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a
készülékkel. Gyermekek kizárólag felügyelet mellett végezhetik a készülék tisztítását vagy felhasználói karbantartását. Kicsomagolás után győződjön
meg róla, hogy a készülék nem sérült meg a szállítás során. Tartsa távol a gyermekeket a csomagolástól, ha az zacskót vagy más veszélyt jelentő
összetevőt tartalmaz!
INPUT
ki- és bekapcsolja az MP3 lejátszót
léptetés vissza, nyomva tartva az MP3 hangerő csökkentése
léptetés előre, nyomva tartva az MP3 hangerő növelése
lejátszás (a LED villog) vagy szünet (a LED világít)