background image

4

55

Brake system

-  EBD  malfunction,  if  none  of 

first  or  second  options  are  the 

reason,  your  vehicle’s  EBD 

system  does  not  work,

 in this 

case stop the vehicle

 and 

Have the vehicle checked by an 

authorized SAIPAYADAK dealer 

as soon as possible.

Signs of a fault in the ABS

In  case  of  one  of  these  faults 

consult the dealers:

Wheels lock and imperfect 

braking

Malfunction of ABS and EBD

ABS loss of function

ABS  does  not  activate  (ABS 

warning light turns on)

Brake booster

The  vehicle  is  equipped  with 

a  brake  booster  system  but  it 

activates  when  the  engine  is 

running. without this system you 

can stop the vehicle by pressing 

strongly  on  the  brake  pedal 

and  the  stopping  distance  will 

be  longer.  Note  the  followings: 

whenever  vehicle  is  on  neutral 

gears or engine is not running 

and vehicle is towed, take care. 

If because of any reason engine 

turns off , deliver the vehicle 

to  a  safe  place.  Do  not  apply 

brake  when  the  engine  is  not 

running, except in the emergency 

situations because it destroys the 

remaining force of brake booster.

Warning 

When the engine is not running 

supplemental  braking  system 

does  not  work  and  you  need  to 

press brake pedal with more force 

in  this  case  stopping  distance  will 

increase.  Consider  all  caution 

notes.

Parking Brake

To use parking brake, lift its lever 

up firmly while pushing the brake 

pedal.

Caution

While  the  parking  brake  is 

engaged  do  not  drive.  This 

causes early wear of rear brake 

linings.

To  release  the  parking  brake, 

first  pull  its  lever  up  slightly, 

then  push  the  end  button  and 

push down the lever gently.

OWM066

Содержание Tiba 2

Страница 1: ...TIBA 2 Owner s Manual Second edition SAIPA Company...

Страница 2: ...replacing oil and oil filter of the engine according to the table of vehicle periodical services warranty chapter in this manual and in the authorized dealerships of SAIPA is mandatory Surrendering t...

Страница 3: ...ian for all models of automotives In 1973 the company received agreement of the RENAULT Company of France to produce RENAULT products Following the Ministry of Industry and Mines agreement the company...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Introduction Vehicle at a glance Introducing vehicle and its equipment Driving a vehicle Driving Tips Technical emergencies Vehicle maintenance Vehicle specifications Index Index 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 6: ......

Страница 7: ...1 CHAPTER 1 Introduction How to use the owner s manual 8 Break in period 8 Introduction...

Страница 8: ...degrees resulting in death Caution The word caution implies the cases which cause serious injuries to the vehicle passengers Attention The word attention implies the cases which cause damage to the ve...

Страница 9: ...ing the environment that recent and future people should have a developing social life in it is public duty in Islamic Republic of Iran Therefore the economic activities and the others which involve w...

Страница 10: ......

Страница 11: ...2 CHAPTER 2 Vehicle at a glance Internal and external view of vehicle 12 Dashboard 13 Vehicle at a glance...

Страница 12: ...mirror 2 Head rest 3 Seat 4 Rear lamps 5 Fuel cap filler lid 6 Child lock rear door 7 Power window switch 8 Vehicle door 9 Rear windshield wiper 2 Internal and external view of the vehicle OWM01 2 3...

Страница 13: ...nsmission shift lever 9 Glass fit location 10 Parking brake lever 11 Ashtray 12 Windshield wiper washer lever 13 Ignition switch 14 Tilt wheel lever 15 Engine hood opener lever 16 Turn signal lever 17...

Страница 14: ......

Страница 15: ...Seats 22 Safety belts 25 Airbag 30 Trunk lid 35 Engine hood 36 Fuel door filler lid 37 Horn steering wheel and ceiling lamp 39 Mirrors 40 Interior equipment 41 Air conditioning system 45 Introducing...

Страница 16: ...key other than the main one regular or undefined key to the system the immobilizer system will not allow the engine to be ignited In this case the system will be locked for a minute and then you can...

Страница 17: ...to program or match a new key to the system Therefore it is important to be careful for safe protection of the spare key and its card Attention If any unauthorized alteration or maintenance of the sy...

Страница 18: ...ol will not be effective When the doors are locked and the unlock signal is sent by the remote control the doors will be locked automatically and locking order is issued by remote control if none of t...

Страница 19: ...turn it counter clock wise After unlocking the door pull the handle to open the door Attention When leaving the car always take the ignition switch with yourself pull the parking brake handle close th...

Страница 20: ...opens the right window and the left one is related to the left window Warning If your fingers and head trap between the door windows it may cause serious injuries when closing Attention In case of vi...

Страница 21: ...when you leave the vehicle even for minutes 1 Close the window completely 2 Take your precious things out of the vehicle with yourself or hide them in the trunk 3 Do not leave key in the vehicle 4 Lo...

Страница 22: ...it to the front a little bit and pull up the adjustment lever at outer part of the seat 2 Adjust the seat cushion as desired 3 Release the lever and ensure the seat cushion is fixed at the desired lo...

Страница 23: ...k Turn the seat back always start with the seat cushion and never start with the seat back because it may hurt the seat For reinstalling the seat Turn back the seat back lay down the seat cushion put...

Страница 24: ...the left hand side button and lower it to reach the desired position To remove the head rest pull it up completely and push the button to detach OWM021 Warning Do not adjust the driver seat and its cu...

Страница 25: ...onsult an authorized SAIPA dealer if needed Caution When closing a door be careful the belt tap is not trapped between the door and body Becauseanydamagetothebelt tap and its lock system reduces the b...

Страница 26: ...ovide their comfort When braking severe turning and accidents the retractor lock of the safety belt will be locked automatically Warning Be careful that the belt tap is not twisted and trapped If it d...

Страница 27: ...area If shoulder belt hurts the child s neck or face by fastening the safety belt move him her forward to the middle part of rear seat If you can not fix this problem use the child seat Safety tips S...

Страница 28: ...in ON position and the safety belt is not locked How properly wear front seat belt 1 Take the latch plate by hand 2 Pull slowly the belt tab out of retractor 3 Push the latch plate into the buckle un...

Страница 29: ...do not allow the belt to get loose All the three rear safety belts are equipped with the lap and shoulder belts and proper use of them are as same as front safety belts Unlocking the safety belt To u...

Страница 30: ...assengers in rollovers side and rear collisions in which the air bag does not deploy 3 To protect the passengers in minor front collisions in which the air bag does not deploy 4 To prevent the passeng...

Страница 31: ...which shows at what speed the air bag deploys The function of the air bag in the Supplemental Restraint System SRS depends on the accident direction and its severity These two important factors determ...

Страница 32: ...r under it and around yourself to prevent the possible injuries caused by shooting the objects in the case of air bag inflation Any repair or replace of harness or connectors and other parts which are...

Страница 33: ...ries of the passengers or undeployment of the air bag on time Noise and smoke The inflation of the air bag is followed by a loud noise and emission of smoke Therefore after inflation of the air bags b...

Страница 34: ...airbag inflates it should be replaced Do not take it personally and consult an authorized dealer of SAIPA YADAK company If the airbag warning light turns on according to pages 60 61 check the system...

Страница 35: ...nto the passenger compartment and this can be dangerous OWM038 OWM039 Trunk lid opener lever The opener lever is located in the left hand side of driver s seat To open it lift the lever up If it is ne...

Страница 36: ...slot in the hood OWM040 OWM041 OWM042 Engine hood Closing engine hood Before closing the engine hood insert the retainer rod into its retainer clamp on the hood to prevent its looseness noise when the...

Страница 37: ...s possible that the fuel tank be pressurized open the fuel cap gently with caution While there is a leakage of fuel from the fuel cap or gas leakage noise do not open the fuel cap until it finishes Ot...

Страница 38: ...and push the lever located in the upper part of the latch to open the fuel cap Warning If it is necessary to replace the fuel cap be careful to use a standard cap Using a non standard cap on the vehi...

Страница 39: ...n the tilt adjustment lever located below the steering wheel While holding the lever down adjust the steering wheel tilt angle as desired and then pull up the lever To ensure the steering wheel is loc...

Страница 40: ...the rear vehicle Attention Do not clean the ice on the mirror severely This will damage the mirror surface If the icing prevent mirror adjustment do not insist on adjusting by force In this case you c...

Страница 41: ...To use cigarette lighter push it all the way in and then release it When the element heats completely the lighter pops out by itself If the engine is not started you have to turn the ignition switch...

Страница 42: ...r flammable items may cause fire Interior fittings Glove Box To open the glove box door pull its lever toward yourself Caution To prevent damage in an accident or severe braking always close the glove...

Страница 43: ...e displayed OWM058 Rear window Defroster Rear window defroster removes fog and frost from the surface of the rear glass To use the rear window defroster turn the ignition switch to ON position then pu...

Страница 44: ...le is equipped with the audio system which has an antenna It can be moved up and down or removed when washing the car Caution To prevent from damaging the antenna when washing the car remove it from t...

Страница 45: ...istribution switch 2 Fan speed adjuster switch 3 Air temperature control switch 4 Air recirculation button 5 A C system button 6 Air outlet for to defrost the side windows 7 Air outlet for to defrost...

Страница 46: ...have the coldest air temperature set the air temperature control switch at the coldest setting position press down the recirculation button and set the fan speed control switch in the highest speed 4...

Страница 47: ...with some air diverted toward the outboard outlets to defrost the side windows 6 7 Windshield defrost position In this position most of the airflow is directed toward the windshield with a small amoun...

Страница 48: ...ioning system as follows 1 Settheairtemperaturecontrol switch in desired position 2 Set the recirculation button on 3 Turn on the engine and air conditioner 4 Set the fan speed and air temperature swi...

Страница 49: ...ng Vehicle Ignition switch 50 Starting the vehicle 51 Transmission 52 Brake system 53 Power steering 57 Instrument Panel 58 Indicators and warning lights 59 Lamps 62 Flasher lamp 64 Wiper and washer 6...

Страница 50: ...e steering wheel turn it slightly to the left or right and then turn the key To set the switch in the lock position push in the ignition key in ACC position while turning the key toward the lock posit...

Страница 51: ...ot start normally after several times starting without pushing the accelerator pedal do the following steps Before starting again wait for a minute and ensure that the parking brake is engaged 1 Push...

Страница 52: ...tion To prevent the clutch system from early wear and abrasion do not put your foot on the clutch pedal Also do not use the clutch pedal to stop the vehicle on the steep road in traffic lights and so...

Страница 53: ...on the noise depends on brake pressure on each wheel This noise is normal 2 After starting and moving the vehicle when the vehicle speed reaches 10 km h ABS internal troubleshooting starts and turns o...

Страница 54: ...urn off If ABS warning light stays on during driving or it is not turned off ABS needs to be checked In this case regular braking system works but you need to have the vehicle checked by an authorized...

Страница 55: ...will be longer Note the followings whenever vehicle is on neutral gears or engine is not running and vehicle is towed take care If because of any reason engine turns off deliver the vehicle to a safe...

Страница 56: ...asing the parking brake lever there is possibility of the defect in parking brake system and it should be taken into account In this case stop the vehicle Otherwise drive toward an authorized SAIPA YA...

Страница 57: ...ed and the engine is still running do not hold the steering wheel more than five seconds in a specific position complete left or right turn position This will damage hydraulic pump of steering When th...

Страница 58: ...tank reaches to 7 liters the warning light of the fuel turns on to warn that the fuel is going to finish Tachometer Tachometer indicates the engine speed in revolutions per minute RPM To prevent the...

Страница 59: ...ngine If this light stays on after starting the engine and there is no fault in electrical system and alternator consult the closest authorized SAIPA YADAK dealer Note when the ignition switch is ON t...

Страница 60: ...vehicle may lead to accident Anti theft system Blinking of this light when the switch is off indicates that the immobilizer system is active Rear fog lamps This light comes on when the rear fog lamps...

Страница 61: ...warning light in the second model according to page 58 figure Airbag warning light describes driver and passenger airbag situation this light blinks for five seconds after each time of turning the ign...

Страница 62: ...forward the control lever When the headlamps are in high beam condition the high beam light on the instrument panel turns on OWM070 OWM072 Attention Using fog lampsis recommended in special conditions...

Страница 63: ...it off depress it again or turn the headlights off Turn signal lamps To turn on the turn signal lamps the ignition switch must be set in ON position As shown in the figure when turning right push up t...

Страница 64: ...d brightness adjustment vehicle load position Trunk Rear seats Front seats One or two persons Three persons Two persons kg 35 Three persons Two persons 2 Max load One person 3 0 1 Lamps Flasher lamps...

Страница 65: ...n two modes 1 Rear windshield turns on and clean the windshield and clean it in rainy days 2 by pressing the knob washer pump activates and the wiper op erates by releasing the knob the pump deactivat...

Страница 66: ...s position the wipers are off INT Automatic speed wipers Condition I Low speed wipers Condition II High speed wipers Condition For a single wiping cycle push the windshield lever upward and release it...

Страница 67: ...e and hold it at that position In this condition the washing fluid will spray on the windshield glass surface and the wipers will start working automatically after releasing the lever for two cycles A...

Страница 68: ......

Страница 69: ...ing Tips Required fuel specification 70 Air pollution control system 71 Important steps before driving 72 Comments on the economic usage of the vehicle 73 Special driving conditions 74 Vehicle tags 78...

Страница 70: ...s Engine precautionary measures The exhaust gases contain carbon monoxide which is colorless and odorless and very dangerous if it is smelled Carbon monoxide is mixed by other exhaust gases inside the...

Страница 71: ...fire If you see any malfunction in the engine performance such as the engine vibration or engine power reduction stop driving the vehicle Do not press the gas pedal for a long time while the vehicle...

Страница 72: ...all the lamps func tion properly Check the instrument panel in dicators Set the ignition switch in ON position to ensure all the warn ing lights function properly Release the parking brake le ver comp...

Страница 73: ...f it is not necessary When driving on the unsmooth roads reduce your speed To increase the life time of tires and reducing fuel consumption keep them to the standard pressure Maintain a safe distance...

Страница 74: ...uch as a blanket under the front wheels Warning Using the reverse gear on the slippery roads is dangerous This will cause sudden speed change of the wheels and their slide How to free your vehicle whe...

Страница 75: ...ss Turn on your headlamps so that your vehicle becomes visible to the approaching vehicles Driving too fast through water puddles reduce the brake performance Therefore slow down when driving through...

Страница 76: ...temperature drops below the freezing point In this case use the first and the reverse gear instead of parking brake Driving in areas with large water When driving through water make sure that the wate...

Страница 77: ...ddles pits sharp curves or other surfaces which cause vehicle jumping if possible Do not apply brake or change your direction suddenly Use tire chains on your front wheels and re adjust them every a h...

Страница 78: ...5 78 Warning tags and plates OWM083...

Страница 79: ...6 CHAPTER 6 Emergency situation Warning equipments 80 Engine overheat 80 Emergency starting of the vehicle 82 Protection of electric circuits 84 Towing 91 Replacing tires 92 Emergency situation...

Страница 80: ...eutral and apply parking brake 2 Ensure that the A C system is off 3 If the coolant or its vapor comes out from the radiator turn off the engine and set the ignition switch in ON position In this case...

Страница 81: ...r end to the positive terminal of the booster battery 2 Then connect the one end of the second cable to the negative terminal of the booster battery and the other end to the fixed metal point of the v...

Страница 82: ...gen gas which explodes in the vicinity of flame or spark When the dead battery is frozen or its electrolyte level is low do not use battery jump This can make an explosion Using a booster battery Impr...

Страница 83: ...of each cell of the battery 3 If you are using another vehi cle battery as a booster battery make sure that the two vehicles do not touch each other The corresponding parts are as follows 1 The positi...

Страница 84: ...unction check the fuse of the corresponding circuit Notice that if any fuse breaks its band metal melts and it has to be replaced with a new one of the identical size and rating If the new fuse breaks...

Страница 85: ...at the fuse cannot be fixed in its place firmly consult an authorized SAIPA company dealer If you do not have a spare fuse you can use one of the other fuses which are not necessary for starting the v...

Страница 86: ...2 open fuse box lead and search the faulty fuse 3 remove the forceps and remove the faulty fuse the burned out fuse has a cut wire Warning Warning Do not use non stardand fuses even for a short time...

Страница 87: ...window FAN 40A Radiator Fan FOG 20A Fog lamp WIPER 15A Wiper washer HEATER 30A Heater ALT 5A Alternator AIR BAG 10A Safety airbag A C 15A A C ROOM 10A Ceiling lamp HAZARD 15A Flasher STOP 15A Brake la...

Страница 88: ...Capacity Protected Circuit DEF 15A Rear Window Defrost Meter 10A Speedometer Pump 10A Fuel Pump ABS 3A ABS Brake System Injection 30A Injectors CNDS FAN 15A Condenser Fan Door Lock 30A Central Lock S...

Страница 89: ...89 Fuses specifications Fuse box inside engine com partment Only use the specified fuse To repair and maintain the fuses consult the owner s manual Fuse places with numbers 12 and 14 are empty OWM091...

Страница 90: ...A Air Conditioning 3 3 30A Air Conditioning 1 4 30A Front Fog Lamp 5 30A Rear Defroster 6 30A Horn 7 30A High Speed Fan of Radiator 8 30A Low Speed Fan of Radiator 9 20A Kid lock 10 30A ABS Brake Syst...

Страница 91: ...damages or other reason which prevent you from towing use conveyor under front wheels Front and rear towing hook Use the hooks in order to hold only for towing the vehicle Front towing hook Use the ho...

Страница 92: ...ehicle for short distance at the lowest speed of the vehicle The steering wheel must be locked when the direction of the wheels is set in a complete straight position To maintain the straight ahead po...

Страница 93: ...urning it clockwise Tools 1 Wheel wrench 2 Jack wrench 3 Jack Warning Changing front tiers When jacking under one of the front wheels using the proper location of the jack and shifting into the gear d...

Страница 94: ...he jacking positions indicated at the both sides of the vehicle near the tire to be replaced Make sure that the jack is located on a smooth and horizontal surface Do not use the jack while there is a...

Страница 95: ...100 Engine compartment overview 101 Engine oil and oil filter 102 Engine cooling system 104 Checking windshield washer fluid level 105 Windshield wipers blades 106 Tires and wheels 107 Battery 111 La...

Страница 96: ...rake pedal will goes down smoothly 2 push the brake pedal and turn off the engine hold the brake pedal for 30 seconds It doesn t go up or down 3 Start the engine again and let the engine operates for...

Страница 97: ...on a fairly steep hill safely If the number of clicks is more or less than the specified limit 5 to 7 clicks consult an authorized SAIPA company dealer for adjustment OWM102 Environment and vehicle Br...

Страница 98: ...power steering fluid level must be checked periodically To do so the following steps should be considered Turn off the engine and stop the vehicle on a flat surface Check the power steering fluid res...

Страница 99: ...vehicle Grease lubricants Grease and lubricants are consisted of elements such as sodium calcium aluminum barium and copper In order to increase the ability of grease in reducing the wear the compoun...

Страница 100: ...ms The function of windshield wiper blades clean the wiper blades by a piece of cloth soaked in the washer fluid The proper function of safety belts Tires condition Vehicle owner s responsibility Warn...

Страница 101: ...Engine coolant reservoir 2 Windshield washer fluid reservoir 3 Power steering fluid reservoir 4 Engine oil dipstick 5 Engine oil filler cap 6 Radiator cap 7 Brake fluid reservoir 8 Battery 9 Emergenc...

Страница 102: ...ash your hands up with soap and water Keep all used engine oil out of children reach If the oil level is at L or close to it add enough engine oil until its level stays at F Notice that do not add too...

Страница 103: ...its level reaches at F Be careful do not add oil more than the specified limit 9 Tighten the oil fill cap carefully 10 Start the engine and check if there is any oil leakage around the O ring of oil...

Страница 104: ...ous injuries To remove the radiator cap do the following steps First turn off the engine and wait until it cools down Be precautious when removing the radiator cap Use a thick towel to remove the radi...

Страница 105: ...ine coolant Follow the scheduled maintenance period of the vehicle regarding to change the engine coolant Use unsalted water to mix up with the coolant Use coolant with ethylene glycol base to protect...

Страница 106: ...n it so that its plastic clamp is visible Press the clamp and slide the blade toward the windshield then pull it out from the wiper arm Replacing rear windshield wiper is same as front wiper Attention...

Страница 107: ...r weatherstrip as shown in the figure Attention Using any type or size of tire otherthantheonerecommended by the factory can strongly affect driving the vehicle control the gap size of the vehicle fro...

Страница 108: ...an authorized SAIPA dealer or a puncture shop The tire inflation pressure more than the specified limit causes knocking during driving difficulty in vehicle control wear in the tire middle part and m...

Страница 109: ...ation pressure to be adjusted at the specified limit and tighten their nuts Whenever you rotate the tires check for the wear of brake linings Wheel alignment and tire balancing In addition to adjustin...

Страница 110: ...ufacturing For example 3010 means 30th week in 2010 In a general rule a tire life time is not more than 6 years even that tire appearance is well therefore do not drive by this tire spare tire include...

Страница 111: ...erated in each cell of the battery continuously and it will explode in the case of firing If your eyes touch with the electrolyte wash them at least for fifteen minutes with water and consult a doctor...

Страница 112: ...bs cool down The halogen bulbs contain compressed gas and if they are broken they burst and broken glasses may scatter everywhere Always work carefully on the halogen bulbs to prevent any impact and r...

Страница 113: ...d turn it a quarter clockwise to fix the holder in its place 7 Install carefully the light assembly in its place Replacing stop lamp 1 Open the trunk lid 2 Remove nuts and bolts at the back of light 3...

Страница 114: ...p and assemble light carefully again Replacing license lamp Drag the Lights as a slider to the left and remove it from its place Replace the lamp and install light assembly carefully Replacing turn si...

Страница 115: ...ons in tropical areas Fluid Type Standard Engine oil API Service SJ SAE 10W40 Transmission oil API Service GL4 MINERAL SAE 75W90 SAE 80W90 Power steering fluid DEXRON II PSF III Brake fluid SAE J1703...

Страница 116: ...water Caution After washing the vehicle drive carefully and slowly and apply the brake to check if its performance is not affected by wetness If the brake linings are wet to dry them brake slowly whi...

Страница 117: ...owth of the corrosion depth will increase the repair costs Attention If your vehicle body is damaged and needs to be repaired make sure the corresponding body workshop to apply the anti corrosion coat...

Страница 118: ...wipe the fabric by the special carpet shampoo Clean any stains from the fabric immediately by using stain removal detergent If you do not wipe out the stains immediately from the fabric they stay on t...

Страница 119: ...r condition systems is the destroyer gases of the ozone layer like the Freon gas Fortunately the R134 gas is used in the SAIPA products instead of destroyer gases that have no destructive effect of th...

Страница 120: ...cle interior trims General cautions Notice that the manufacturer s recommendations are very important when using different detergents and polishing chemicals Take into account all the warnings and cau...

Страница 121: ...8 CHAPTER 8 Vehicle Specifications Vehicle Specifications...

Страница 122: ...ifications For more information consult an authorized SAIPA company dealer Refrigerant R134a Refrigerant 650gr 25gr Charge capacity WEIGHTS kg Weight kg Description 1040 STANDARD MODEL without option...

Страница 123: ...icle specifications DIMENSIONS 3922 mm Vehicle length 1641 mm Vehicle width 1484 mm Height unladen 2410 mm Wheelbase 1440 mm Wheelbase front track 1401 mm Rear track 165 mm Min distance from the surfa...

Страница 124: ...ecifications Lamps 1 Fog lamps according to the vehicle model 2 Left Headlamps 3 Turn signals 4 Side marker lamps 5 Right Headlamps 6 Parking lamps 7 License plate lamps 8 Reverse lamps 9 Tail lamps 1...

Страница 125: ...high low beam Front lamps 5 Position lamps 5 Side repeater 21 Turn signals 55 Front fog lamps 5 21 Rear stop lamp Rear lamps 21 Rear turn signals 21 Reverse gear lamps 5 License plate lamps 16 Rear f...

Страница 126: ...8 126 Vehicle specifications Transmission Gear type Gear ratio 1st gear 3 45 2nd gear 1 94 3rd gear 1 3 4th gear 0 97 5th gear 0 78 Reverse gear 3 55...

Страница 127: ...inder diameter 1 83 7 mm Cylinder displacement 2 1503 cc Engine capacity 3 9 7 1 Compression ratio 4 80 hp at 5300 rpm Max Engine power 5 126 N m at 3600 rpm Max Torque 6 SOHC Belt type Valves 7 4 Lin...

Страница 128: ...8 128 Vehicle specifications Capacities liters Engine oil 3 4 Engine coolant 6 4 Transmission fluid 2 5 Fuel tank 41...

Страница 129: ...amperage of alternator 12 volt 90 A Starter 12 volt 0 85 KW Spark plug Spark plug gap 0 7 mm Spark plug type BOSCH FR8DE Tires Engine type Tire size Tire pressure Front Rear Gasoline type 175 70 R13 8...

Страница 130: ......

Страница 131: ...Chapter 8 Customer Rights 132 VehicleGuarantee 134 First Service 138 Normal scheduled maintenance 139 Severe scheduled maintenance 141 9 Vehicle Guarantee...

Страница 132: ...er stalk are not included in guaranty Since according to guaranty regulation all replaced components in guaranty time period belong to Manufacturer Company then dealership will not deliver defected co...

Страница 133: ...placed before first service all authorized dealerships are charged to accept the vehicle in order to first service and guaranty in referral day Any defect and financial damages to user and third party...

Страница 134: ...tomer should pay about the material used Engine oil oil filter and air filter Periodical services Performing Periodical services according to the table of this manual is mandatory and not performing t...

Страница 135: ...theft firing and natural calamity and catastrophe war anarchy and revolution 4 Parts are covered by guaranty as consumable materials such as engine oil and transmission fluid hydraulic fluid brake fl...

Страница 136: ...that causes firing Under the following conditions the vehicle guaranty will be eliminated and the company will not have any obligation 1 Using the parts which are not recommended by SAIPA YADAK Compan...

Страница 137: ...vehicle travel guaranty whichever comes first b Brake linings and brake pads clutch cover windshield wiper blade less than 3 months or 6000 km of vehicle travel guaranty whichever comes first Vehicle...

Страница 138: ...ynamo and cooler and their adjustment If needed 4 Inspecting pedal s play and adjusting clutch cable 5 Inspecting brake performance and controlling brake fluid level leakage 6 Inspecting fuel tank pip...

Страница 139: ...oil R R R R R R R R 3 Engine oil filter R R R R R R R R 4 Manual transaxle lubricant I I I R I I I R 5 Timing belt I I I I I R I I 6 Spark plugs Every 20 000 Kilometres should be replaced 7 Air filte...

Страница 140: ...brakes pads I I I I I I I I 17 Rear brakes linings I I I I 18 Power steering fluid I I I I I R I I 19 Power steering systems and hoses I I I I I I I I 20 Front suspension ball joints I I I I I I I I 2...

Страница 141: ...corrosive materials or in very cold weather E Driving in sandy areas F More than 50 driving in heavy city traffic during hot weather above 32 C 90 F G Driving in mountainous areas H Towing a trailer I...

Страница 142: ......

Страница 143: ...10 Index Index...

Страница 144: ...41 Changing engine coolant 105 Changing tires 108 Check engine warning light 60 Checking power steering fluid level 98 Checking windshield washer fluid level 105 Child lock 12 19 Child seat 27 Cigaret...

Страница 145: ...e air bag works 31 How to free your vehicle when sticking in snow and mud 74 How to wear front seat belt properly 28 Ignition switch 50 Immobilizer system 16 Important checks 72 Inside rear view mirro...

Страница 146: ...ts 22 24 Side view mirrors 12 40 Signaling high beam head lamps 63 Spare tire 93 Special driving conditions 74 Start position 50 Startingengineinemergencysituations 82 Starting engine in flooding 51 S...

Страница 147: ...8 Vehicle owner s responsibility 100 Warning light of seat belt 28 Warning lights 59 Warning triangle 80 Washer 67 Wheel alignment and tire balancing 109 Windows 20 Windows defrost light 59 Windshield...

Отзывы: