background image

INFORMATIONS À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTE-

RIEURE. À LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.

3

FR

AVERTISSEMENTS • MISE EN GARDE — 

N'utilisez pas 

cet appareil à proximité d'une baignoire, d'une 

douche, d'un lavabo ou de tout autre récipient 

contenant de l'eau. • Cet appareil peut être 

utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des 

personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou 

mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’ex-

périence ou de connaissance si elles ont pu bénéficier 

d’une surveillance ou d’instructions concernant l’utili-

sation de l’appareil en toute sécurité et qu'elles com-

prennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent 

pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne 

doivent pas être faits par des enfants, à moins qu’ils ne 

soient âgés de plus de 8 ans et qu’ils ne soient sous sur-

veillance. •  Lorsque l'appareil est utilisé dans une salle 

de bains, débranchez-le après usage car la proximité de 

l'eau présente un danger même lorsque l'appareil est à 

l'arrêt. • Arrêtez et débranchez l’appareil après utilisation 

et avant de procéder au nettoyage. • Pour assurer une 

protection complémentaire, l’installation, dans le circuit 

électrique alimentant la salle de bain, d’un dispositif à 

courant différentiel résiduel (DDR) de courant différen-

tiel de fonctionnement assigné n’excédant pas 30mA 

est conseillé. Demandez conseil à votre installateur. • Si 

le câble d'alimentation est endommagé, il doit être rem-

placé par le fabricant, son service après vente ou une per-

sonne de qualification similaire afin d’éviter un danger.

Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension indiquée sur 

l'appareil corresponde bien à la tension secteur locale. Cet appareil 

est exclusivement prévu pour un usage domestique. N'utilisez pas 

l’appareil sur des cheveux mouillés/humides. N'utilisez pas l’appareil 

à d’autres fins que celle pour laquelle il a été conçu. N'utilisez pas 

d’accessoires autres que ceux recommandés par le fabricant. Vérifiez 

toujours l'appareil avant de l'utiliser. Ne jamais utiliser cet appareil si 

la prise ou le cordon sont endommagés, s'il ne fonctionne pas correc-

tement, s'il est tombé, s'il a été endommagé ou si le bloc d'alimenta-

tion est tombé dans l'eau. Ne laissez pas l’appareil en fonctionnement 

sans surveillance. Certaines parties de l’appareil peuvent devenir très 

chaudes lorsque celui-ci est en fonctionnement. Tenez toujours l'ap-

pareil par sa poignée. N'enroulez pas le câble d'alimentation, autour 

de l'appareil. Attendez que l’appareil ait complètement refroidi avant 

de le ranger. Laissez refroidir sur une surface plane et lisse résistante 

à la température.

AVANT D’UTILISER L’APPAREIL

• Retirez tous les composants d’emballage.

• Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon doux légèrement humide. 

Séchez l’appareil.

• Déroulez complètement le câble d’alimentation.

FONCTIONNEMENT

PROCÉDURE  POUR  REMPLIR  LE  RESERVOIR  À  EAU,  AVANT  DE 

BRANCHER DEMELISS TITANIUM : 

Retirez le réservoir à eau de sa base (en le glissant délicatement vers 

le sens indiqué). Ouvrez la couverture du réservoir à eau et remplis-

sez-le jusqu'au volume maximum en utilisant le petit flacon en plas-

tique inclus dans la boîte. Ré-insérez le réservoir à eau dans sa base, 

et assurez-vous bien qu'il est inseré correctement (un son de clic ca-

ractéristique indique la bonne insertion du réservoir dans sa base).

PRÉCAUTIONS CONCERNANT LE RÉSERVOIR À EAU :

1- Utilisez de préférence de l'eau filtrée pour remplir le réservoir.

2- N'ajoutez pas d'éléments additionnels dans l'eau du réservoir 

comme du parfum, des essences aromatiques (huiles essentielles) ou 

des soins adoucissants.

3- Quand le niveau de l'eau est bas, 

remplissez immédiatement le réser-

voir d'eau afin d'éviter une sous-per-

formance de votre appareil.

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание Demeliss Titanium

Страница 1: ...FR GB IT PL NL ES PT DE CN D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 2: ...RIBUTION 3 avenue des Violettes ZAC des Petits Carreaux 94380 Bonneuil sur Marne France GB FR GARANTIE PL GWARANCJA NL WAARBORG IT GARANZIA ES GARANT A PT GARANTIA DE GARANTIE CN 23 GUARANTEE 3 5 7 9...

Страница 3: ...pas l appareil d autres fins que celle pour laquelle il a t con u N utilisez pas d accessoires autres que ceux recommand s par le fabricant V rifiez toujours l appareil avant de l utiliser Ne jamais...

Страница 4: ...t accidentellement sur les boutons Pour d verrouiller l appareil appuyez sur le bouton pendant au moins 3 secondes 4 5 niveaux de temp rature sont propos s 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Voici les co...

Страница 5: ...appliance if the plug or the cable are damaged if it is not working properly if it has been dropped if it is damaged or if the power supply has been dropped in water Do not leave the device switched o...

Страница 6: ...u can choose from five temperature settings 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Recommended temperature settings for each hair type 150 C For damaged hair 170 C For very fine hair 190 C For normal hair 21...

Страница 7: ...ni do jakich zosta zaprojektowany Nie stosowa akcesori w innych ni zalecanych przez producenta Przed ka dym u yciem urz dzenia nale y dokona jego kontroli Urz dzenia nie wolno u ywa w przypadku uszkod...

Страница 8: ...iemo liwia zmian temperatury przez przypadkowe naci ni cie pr zycisk w Aby odblokowa urz dzenie nale y nacisn przycisk przez przy najmniej 3 sekundy 4 Proponujemy 5 poziom w temperatury 150 C 170 C 19...

Страница 9: ...or het ontworpen werd Geen andere accessoires gebruiken deze aanbevolen door de fabrikant Controleer altijd het apparaat voorafgaand aan het gebruik Gebruik het apparaat nooit als de stekker of het sn...

Страница 10: ...nden op de knop te drukken 4 Er zijn vijf temperaturen mogelijk 150 C 170 C 190 C 210 C en 230 C 5 De aanbevolen temperatuur is afhankelijk van het haartype 150 C Voor beschadigd haar 170 C Voor zeer...

Страница 11: ...o il cavo elettrico sono danneggia ti in presenza di malfunzionamenti dopo una caduta se risulta dan neggiato o se il blocco dell alimentazione caduto in acqua Non las ciare l apparecchiatura incusto...

Страница 12: ...meno 3 se condi 4 Sono disponibili 5 livelli di temperatura 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Di seguito sono riportate le temperature consigliate in base al tipo di capelli 150 C Per capelli danneggiat...

Страница 13: ...istintos a los recomendados por el fabricante Compruebe siempre el aparato antes de usarlo No utilice el aparato si observa desperfectos en el enchufe o en el cable si no funciona cor rectamente si se...

Страница 14: ...desbloquear el aparato mantenga el bot n pulsado durante al menos 3 segundos 4 Existen 5 niveles de temperatura 150 C 170 C 190 C 210 C y 230 C 5 Estas son las instrucciones de temperatura recomendad...

Страница 15: ...aparelho se a tomada ou o cabo estiverem danificados se n o funcionar corretamente se tiver ca do se estiver danificado ou se o bloco de alimenta o tiver ca do dentro de gua Nunca deixar o aparelho em...

Страница 16: ...menos 3 segundos 4 S o propostos 5 n veis de temperatura 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Eis os conselhos de temperaturas recomendadas de acordo com o tipo de cabelo 150 C Para cabelos estragados 170...

Страница 17: ...cht unbewacht in Betrieb lassen Bestimmte Teile des Ger ts k nnen sehr hei werden wenn es in Betrieb ist Halten Sie das Ger t immer an seinem Griff Rollen sie das Kabel nie um das Ger t Warten bis das...

Страница 18: ...50 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Je nach Haartyp werden folgende Temperaturen empfohlen 150 C F r strapaziertes Haar 170 C F r sehr feines Haar 190 C F r nor males Haar 210 C F r dichtes gelocktes Haar...

Страница 19: ...19 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 20: ...20 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 21: ...21 CN 8 RCD 30 DEMELISS TITANIUM 1 2 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 22: ...IUM 45 230 C 2 3 5 3 4 5 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 6 Demeliss TITANIUM 60 DEMELISS KERATIN CARE 10ml Demeliss KERATIN Care 1 2 Demeliss TITANIUM Demeliss KERATIN Ca...

Страница 23: ...p het product werd gekocht en dit naar de volgende adresgegevens Il presente prodotto garantito da ABC DISTRIBUTION contro qualsiasi difetto di fabbricazione o materiale per tutto il periodo della gar...

Страница 24: ...a a portugal deutschland polska asia FR PAYS ZONE D ACHAT PL KRAJ STREFA ZAKUPU NL LAND REGIO VAN AANKOOP IT PAESE AREA D ACQUISTO ES PA S ZONA DE COMPRA PT PA S ZONA DE COMPRA DE LAND EINKAUFSZONE CN...

Отзывы: