background image

22

3- 当水量低时,要立刻注满,
以避免仪器的功效不足。
4- 使用之后,如果长时间不使
用,要将水储罐内的水完全倒

出,避免任何泄漏或卫生风险。

可拆卸发梳:
直发器下部加热板一侧装配有可拆卸发梳。如果您不希望在直
发的过程中使用可拆卸发梳,请在使用设备前拆除发梳,方法

是向外滑动发梳,如以下示意图所示。
注意:请勿在直发器仍有热度的情况下拆
卸/触碰可拆卸发梳。有烧伤风险!请仅在
设备冷却后拆卸发梳。
可拆卸发梳可用水清洗,最好使用少量肥
皂进行清洗。请确认设备已冷却后再将可
拆卸发梳装入设备。

首次使用DEMELISS TITANIUM:
1- 插上电源。屏幕将会显示"OFF"并会听到两生哔哔的声音确

定仪器已经接上电源。按住ON/OFF按钮
启动仪器。
2- 启动时,该仪器的默认温度显示为 
190°C,按 [+]及[-]按钮选择所要的温
度。如果没有按任何控制键,仪器将在
几秒钟后自动锁住。按住[-]键一秒钟来
解锁。

DEMELISS TITANIUM 的运行:
1-Demeliss TITANIUM在45秒内达到230°C的最高加热温度。
2-温度被改变时,温度指示灯会闪动。一旦温度指示灯停止闪
动,表明所要的温度已达到。会响起一声哔音,表明所要的温
度已达到。
3-选择好所要的温度之后,仪器在5秒钟后进入该指定稳定的自
动锁定模式。该模式避免不小心按到控制按钮时改变温度。
要解锁设备,请按住 (-) 按钮至少 3 秒钟。
4- 共提供 5级不同的温度:150 °C、170 °C、190 
°C、210 °C、230 °C。
5- 以下是不同类型头发的推荐温度: 150 °C:用于受损头
发 • 170 °C:用于细发 • 190 °C:用于普通头发 • 210 
°C:用于浓密头发/卷发 • 230 °C:用于卷发/超卷头发 。
6- 按键蒸汽   可激活或取消蒸汽功能。在使用蒸汽功能之前,
在蒸汽出现之前,不要张开Demeliss TITANIUM。
如果 60 分钟内未使用设备,设备将自动关闭。按住   按钮可
重新启动设备。

DEMELISS KERATIN-CARE 角蛋白滋养霜:
产品随附 10ml 装 Demeliss KERATIN-Care 角蛋白滋养霜小
样。为使直发效果更加完美,同时滋润秀发,可于洗发后在秀
发上涂抹 1-2 个榛子大小量的角蛋白滋养霜,然后吹干秀发。
随后使用 Demeliss TITANIUM 直发梳的蒸汽拉直秀发。 
Demeliss KERATIN-Care 角蛋白滋养霜还出售有 150ml 装,
可在销售点处购买。

清理
• 请关闭并拔出插头。
• 请待设备冷却。
• 请将毛刷残留的头发清除。
• 请使用微湿的抹布清理设备,并擦干。
警告!不得将设备和/或其电源线浸入任何液体之中;这将造成
短路或触电危险。

此标志印在产品或包装上,表示该产品 符合欧盟 2012/19/UE 
法规且 不应与生活垃圾一同处理。 对于电气和电子设备的回
收,请将其送往相应收集点,以便处理。 请确保您已将本产品
正确处理回收,这将有助于防止对环境和人类健康造成潜在危
害。 回收材料将有利于保护自然资源。

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание Demeliss Titanium

Страница 1: ...FR GB IT PL NL ES PT DE CN D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 2: ...RIBUTION 3 avenue des Violettes ZAC des Petits Carreaux 94380 Bonneuil sur Marne France GB FR GARANTIE PL GWARANCJA NL WAARBORG IT GARANZIA ES GARANT A PT GARANTIA DE GARANTIE CN 23 GUARANTEE 3 5 7 9...

Страница 3: ...pas l appareil d autres fins que celle pour laquelle il a t con u N utilisez pas d accessoires autres que ceux recommand s par le fabricant V rifiez toujours l appareil avant de l utiliser Ne jamais...

Страница 4: ...t accidentellement sur les boutons Pour d verrouiller l appareil appuyez sur le bouton pendant au moins 3 secondes 4 5 niveaux de temp rature sont propos s 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Voici les co...

Страница 5: ...appliance if the plug or the cable are damaged if it is not working properly if it has been dropped if it is damaged or if the power supply has been dropped in water Do not leave the device switched o...

Страница 6: ...u can choose from five temperature settings 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Recommended temperature settings for each hair type 150 C For damaged hair 170 C For very fine hair 190 C For normal hair 21...

Страница 7: ...ni do jakich zosta zaprojektowany Nie stosowa akcesori w innych ni zalecanych przez producenta Przed ka dym u yciem urz dzenia nale y dokona jego kontroli Urz dzenia nie wolno u ywa w przypadku uszkod...

Страница 8: ...iemo liwia zmian temperatury przez przypadkowe naci ni cie pr zycisk w Aby odblokowa urz dzenie nale y nacisn przycisk przez przy najmniej 3 sekundy 4 Proponujemy 5 poziom w temperatury 150 C 170 C 19...

Страница 9: ...or het ontworpen werd Geen andere accessoires gebruiken deze aanbevolen door de fabrikant Controleer altijd het apparaat voorafgaand aan het gebruik Gebruik het apparaat nooit als de stekker of het sn...

Страница 10: ...nden op de knop te drukken 4 Er zijn vijf temperaturen mogelijk 150 C 170 C 190 C 210 C en 230 C 5 De aanbevolen temperatuur is afhankelijk van het haartype 150 C Voor beschadigd haar 170 C Voor zeer...

Страница 11: ...o il cavo elettrico sono danneggia ti in presenza di malfunzionamenti dopo una caduta se risulta dan neggiato o se il blocco dell alimentazione caduto in acqua Non las ciare l apparecchiatura incusto...

Страница 12: ...meno 3 se condi 4 Sono disponibili 5 livelli di temperatura 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Di seguito sono riportate le temperature consigliate in base al tipo di capelli 150 C Per capelli danneggiat...

Страница 13: ...istintos a los recomendados por el fabricante Compruebe siempre el aparato antes de usarlo No utilice el aparato si observa desperfectos en el enchufe o en el cable si no funciona cor rectamente si se...

Страница 14: ...desbloquear el aparato mantenga el bot n pulsado durante al menos 3 segundos 4 Existen 5 niveles de temperatura 150 C 170 C 190 C 210 C y 230 C 5 Estas son las instrucciones de temperatura recomendad...

Страница 15: ...aparelho se a tomada ou o cabo estiverem danificados se n o funcionar corretamente se tiver ca do se estiver danificado ou se o bloco de alimenta o tiver ca do dentro de gua Nunca deixar o aparelho em...

Страница 16: ...menos 3 segundos 4 S o propostos 5 n veis de temperatura 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Eis os conselhos de temperaturas recomendadas de acordo com o tipo de cabelo 150 C Para cabelos estragados 170...

Страница 17: ...cht unbewacht in Betrieb lassen Bestimmte Teile des Ger ts k nnen sehr hei werden wenn es in Betrieb ist Halten Sie das Ger t immer an seinem Griff Rollen sie das Kabel nie um das Ger t Warten bis das...

Страница 18: ...50 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Je nach Haartyp werden folgende Temperaturen empfohlen 150 C F r strapaziertes Haar 170 C F r sehr feines Haar 190 C F r nor males Haar 210 C F r dichtes gelocktes Haar...

Страница 19: ...19 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 20: ...20 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 21: ...21 CN 8 RCD 30 DEMELISS TITANIUM 1 2 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 22: ...IUM 45 230 C 2 3 5 3 4 5 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 6 Demeliss TITANIUM 60 DEMELISS KERATIN CARE 10ml Demeliss KERATIN Care 1 2 Demeliss TITANIUM Demeliss KERATIN Ca...

Страница 23: ...p het product werd gekocht en dit naar de volgende adresgegevens Il presente prodotto garantito da ABC DISTRIBUTION contro qualsiasi difetto di fabbricazione o materiale per tutto il periodo della gar...

Страница 24: ...a a portugal deutschland polska asia FR PAYS ZONE D ACHAT PL KRAJ STREFA ZAKUPU NL LAND REGIO VAN AANKOOP IT PAESE AREA D ACQUISTO ES PA S ZONA DE COMPRA PT PA S ZONA DE COMPRA DE LAND EINKAUFSZONE CN...

Отзывы: