background image

18

Kamm eingesetzt. Wenn Sie die Haarglättung ohne diesen Kamm 

durchführen möchten, achten Sie darauf, ihn vor Inbetriebnahme des 

Geräts herauszunehmen, indem Sie ihn gemäß untenstehender Ab-

bildung nach außen ziehen.

ACHTUNG: DEN KAMM NICHT HERAUS-

ZIEHEN/BERÜHREN, SOLANGE DAS 

GLÄTTEISEN NOCH WARM IST. VERBREN-

NUNGSGEFAHR! NUR HERAUSNEHMEN, 

WENN DAS GLÄTTEISEN ABGEKÜHLT IST.

Der herausnehmbare Kamm kann mit Wasser, 

am besten mit etwas Seife gereinigt werden. 

Achten Sie darauf, ihn erst wieder einzusetzen, 

wenn das Gerät abgekühlt ist.

ERSTINBETRIEBNAHME VON DEMELISS TITANIUM:

1-Gerät an das Stromnetz anschließen. Auf der Anzeige erscheint 

„OFF“ und ein zweimaliger Signalton bestätigt, dass das Gerät 

angeschlossen wurde. Zur Aktivierung des 

Geräts den EIN/AUS-Knopf gedrückt halten. 

2-Bei Aufleuchten liegt die standardmäßig 

angezeigte Temperatur bei 190° C; wählen 

Sie die gewünsche Temperatur mit Hilfe der 

Bedienknöpfe [+] bzw. [-]. Wird keine Taste 

gedrückt, schaltet das Gerät nach 5 Sekunden 

automatisch ab. Die Bedientaste [-] 1 Sekunde 

lang gedrückt halten, um es zu entsperren.

FUNKTIONSWEISE VON DEMELISS TITANIUM:

1-Demeliss TITANIUM erreicht seine Maximaltemperatur von 230° C 

binnen 45 Sekunden.

2-Wird die Temperatur geändert, blinkt die Temperaturanzeige. Die 

gewünschte Temperatur ist dann erreicht, wenn die Temperatu-

ranzeige nicht mehr blinkt. Ein einmaliger Signalton zeigt an, dass die 

gewünschte Temperatur erreicht ist.

3-Nachdem die gewünschte Temperatur gewählt wurde, schaltet das 

Gerät nach 5 Sekunden in den automatischen Temperatursperrmo-

dus. Dieser Modus verhindert unbeabsichtigte Temperaturänderun-

gen durch zufälliges Betätigen der Bedienknöpfe.

Zum Entriegeln des Geräts drücken Sie mindestens 3 Sekunden lang 

auf den Schalter (-). 

4- 5 Temperatureinstellungen stehen zur Wahl: 150°C, 170°C, 190°C, 

210°C, 230°C.

5- Je nach Haartyp werden folgende Temperaturen empfohlen: 150°C: 

Für strapaziertes Haar • 170°C: Für sehr feines Haar • 190°C: Für nor-

males Haar • 210°C: Für dichtes/gelocktes Haar • 230°C: Für gelocktes/

krauses Haar.

6- Mit der Dampftaste   kann die Dampffunktion aktiviert und deak-

tiviert werden. Vor der Nutzung der Dampffunktion die Demeliss TI-

TANIUM-Platten in geschlossener Position halten, bis Dampf austritt.

Nach 60-minütigem Betrieb schaltet sich das Gerät automatisch ab. 

Zum Einschalten halten Sie den   Schalter gedrückt. 

KERATINPFLEGE DEMELISS KERATIN-CARE:

Eine 10ml-Probe der Keratinpflege Demeliss KERATIN-Care ist in der 

Produktverpackung enthalten. Für ein noch perfekteres Glätten und 

zur Extra-Pflege geben Sie eine ein- bis zweimal haselnussgroße Menge 

Keratin auf das bereits gewaschene Haar und trocknen es anschließend. 

Dann glätten Sie es mit dem Dampf-Demeliss TITANIUM. 

Die Keratinpflege Demeliss KERATIN-Care wird an den Verkaufsstellen 

auch als 150 ml-Behälter angeboten.

REINIGUNG

• Das Gerät abschalten und den Stecker herausziehen.

• Das Gerät abkühlen lassen.

• Die Haare entfernen, die eventuell auf der Bürste geblieben sind.

• Das Gerät mit einem angefeuchteten Tuch reinigen und trocknen.

ACHTUNG  ! Das Gerät und/oder sein Stromkabel nicht in Flüssig-

keit eintauchen; Risiko eines Kurzschlusses oder des elektrischen 

Schlages.

Dieses Symbol auf dem Gerät oder der Verpackung garantiert , dass 

es die europäische Richtlinie 2012/19/UE erfüllt und nicht zusam-

men mit den Hausabfällen entsorgt werden darf. Es muss auf einen 

geeigneten Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und 

elektronischen Geräten  gebracht werden. Indem Sie gewährleisten, 

dass dieses Produkt sachgerecht entsorgt wird, helfen Sie, den poten-

tiellen negativen Konsequenzen für die  Umwelt und die Gesundheit 

der Menschen vorzubeugen. Das Recycling von Materialien hilft, die 

natürlichen Ressourcen zu erhalten.

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание Demeliss Titanium

Страница 1: ...FR GB IT PL NL ES PT DE CN D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 2: ...RIBUTION 3 avenue des Violettes ZAC des Petits Carreaux 94380 Bonneuil sur Marne France GB FR GARANTIE PL GWARANCJA NL WAARBORG IT GARANZIA ES GARANT A PT GARANTIA DE GARANTIE CN 23 GUARANTEE 3 5 7 9...

Страница 3: ...pas l appareil d autres fins que celle pour laquelle il a t con u N utilisez pas d accessoires autres que ceux recommand s par le fabricant V rifiez toujours l appareil avant de l utiliser Ne jamais...

Страница 4: ...t accidentellement sur les boutons Pour d verrouiller l appareil appuyez sur le bouton pendant au moins 3 secondes 4 5 niveaux de temp rature sont propos s 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Voici les co...

Страница 5: ...appliance if the plug or the cable are damaged if it is not working properly if it has been dropped if it is damaged or if the power supply has been dropped in water Do not leave the device switched o...

Страница 6: ...u can choose from five temperature settings 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Recommended temperature settings for each hair type 150 C For damaged hair 170 C For very fine hair 190 C For normal hair 21...

Страница 7: ...ni do jakich zosta zaprojektowany Nie stosowa akcesori w innych ni zalecanych przez producenta Przed ka dym u yciem urz dzenia nale y dokona jego kontroli Urz dzenia nie wolno u ywa w przypadku uszkod...

Страница 8: ...iemo liwia zmian temperatury przez przypadkowe naci ni cie pr zycisk w Aby odblokowa urz dzenie nale y nacisn przycisk przez przy najmniej 3 sekundy 4 Proponujemy 5 poziom w temperatury 150 C 170 C 19...

Страница 9: ...or het ontworpen werd Geen andere accessoires gebruiken deze aanbevolen door de fabrikant Controleer altijd het apparaat voorafgaand aan het gebruik Gebruik het apparaat nooit als de stekker of het sn...

Страница 10: ...nden op de knop te drukken 4 Er zijn vijf temperaturen mogelijk 150 C 170 C 190 C 210 C en 230 C 5 De aanbevolen temperatuur is afhankelijk van het haartype 150 C Voor beschadigd haar 170 C Voor zeer...

Страница 11: ...o il cavo elettrico sono danneggia ti in presenza di malfunzionamenti dopo una caduta se risulta dan neggiato o se il blocco dell alimentazione caduto in acqua Non las ciare l apparecchiatura incusto...

Страница 12: ...meno 3 se condi 4 Sono disponibili 5 livelli di temperatura 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Di seguito sono riportate le temperature consigliate in base al tipo di capelli 150 C Per capelli danneggiat...

Страница 13: ...istintos a los recomendados por el fabricante Compruebe siempre el aparato antes de usarlo No utilice el aparato si observa desperfectos en el enchufe o en el cable si no funciona cor rectamente si se...

Страница 14: ...desbloquear el aparato mantenga el bot n pulsado durante al menos 3 segundos 4 Existen 5 niveles de temperatura 150 C 170 C 190 C 210 C y 230 C 5 Estas son las instrucciones de temperatura recomendad...

Страница 15: ...aparelho se a tomada ou o cabo estiverem danificados se n o funcionar corretamente se tiver ca do se estiver danificado ou se o bloco de alimenta o tiver ca do dentro de gua Nunca deixar o aparelho em...

Страница 16: ...menos 3 segundos 4 S o propostos 5 n veis de temperatura 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Eis os conselhos de temperaturas recomendadas de acordo com o tipo de cabelo 150 C Para cabelos estragados 170...

Страница 17: ...cht unbewacht in Betrieb lassen Bestimmte Teile des Ger ts k nnen sehr hei werden wenn es in Betrieb ist Halten Sie das Ger t immer an seinem Griff Rollen sie das Kabel nie um das Ger t Warten bis das...

Страница 18: ...50 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Je nach Haartyp werden folgende Temperaturen empfohlen 150 C F r strapaziertes Haar 170 C F r sehr feines Haar 190 C F r nor males Haar 210 C F r dichtes gelocktes Haar...

Страница 19: ...19 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 20: ...20 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 21: ...21 CN 8 RCD 30 DEMELISS TITANIUM 1 2 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 22: ...IUM 45 230 C 2 3 5 3 4 5 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 6 Demeliss TITANIUM 60 DEMELISS KERATIN CARE 10ml Demeliss KERATIN Care 1 2 Demeliss TITANIUM Demeliss KERATIN Ca...

Страница 23: ...p het product werd gekocht en dit naar de volgende adresgegevens Il presente prodotto garantito da ABC DISTRIBUTION contro qualsiasi difetto di fabbricazione o materiale per tutto il periodo della gar...

Страница 24: ...a a portugal deutschland polska asia FR PAYS ZONE D ACHAT PL KRAJ STREFA ZAKUPU NL LAND REGIO VAN AANKOOP IT PAESE AREA D ACQUISTO ES PA S ZONA DE COMPRA PT PA S ZONA DE COMPRA DE LAND EINKAUFSZONE CN...

Отзывы: