background image

13

ADVERTENCIAS  • PRECAUCIÓN —

 No utilizar este 

aparato cerca de bañeras, duchas, lavabos u 

otros recipientes que contengan agua. • Este 

aparato pueden utilizarlo niños a partir de 8 

años y personas con sus capacidades físicas, sensoriales 

o mentales reducidas o sin experiencia ni conocimien-

tos, siempre y cuando se encuentren bajo supervisión o 

hayan recibido instrucciones relativas a la utilización del 

aparato con total seguridad y siempre que comprendan 

los riesgos que este implica. Los niños no deben jugar 

con el aparato. La limpieza y mantenimiento por parte 

del usuario no deben ser realizados por niños sin supervi-

sión. • Cuando se utilice el aparato en un cuarto de baño, 

desenchufarlo tras su utilización, pues la proximidad 

del agua puede entrañar un riesgo, incluso cuando el 

aparato se encuentra en posición de parada. • Detener y 

desenchufar el aparato después de su utilización y antes 

de proceder a su limpieza. • Para garantizar una protec-

ción adicional, se recomienda la instalación en el circuito 

eléctrico que alimenta el cuarto de baño de un disposi-

tivo de corriente diferencial residual (CDR) con corriente 

diferenciada de la de funcionamiento asignada que no 

supere los 30mA. Pida asesoramiento a su instalador. • Si 

el cable de alimentación se encuentra dañado, este debe 

ser reemplazado por el fabricante, su servicio post-venta 

o una persona con cualificación similar, con el fin de evi-

tar peligros.

Antes de enchufar el aparato, asegúrese de que la tensión indica-

da en el mismo se corresponda con la de la red eléctrica local. Este 

aparato ha sido exclusivamente diseñado para un uso doméstico. No 

utilizar el aparato sobre el cabello mojado o húmedo. No utilizar el 

aparato con fines distintos a aquellos para los que ha sido diseñado. 

No utilizar accesorios distintos a los recomendados por el fabricante. 

Compruebe siempre el aparato antes de usarlo. No utilice el aparato si 

observa desperfectos en el enchufe o en el cable, si no funciona cor-

rectamente, si se ha caído, si ha sufrido un desperfecto o si la fuente 

de alimentación ha caído al agua. No dejar el aparato en funciona-

miento sin supervisión. Algunas partes del aparato pueden alcanzar 

altas temperaturas mientras está en funcionamiento. Sujete siempre 

el aparato por la empuñadura. No enrolle el cable de alimentación 

alrededor del aparato. Esperar a que el aparato se haya enfriado com-

pletamente antes de guardarlo. Dejar enfriar sobre una superficie pla-

na y lisa resistente a la temperatura.

ANTES DE UTILIZAR EL APARATO

• Retirar todos los componentes del embalaje.

• Limpiar el aparato con ayuda de un paño suave ligeramente hume-

decido. Secar el aparato.

• Desenroscar completamente el cable de alimentación.

FUNCIONAMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA LLENAR EL DEPÓSITO DE AGUA, ANTES DE 

ENCHUFAR DEMELISS TITANIUM:

Saque el depósito de agua de su base (deslizándolo con cuidado en 

el sentido indicado). Abra la tapa del depósito de agua y llénelo hasta 

el volumen máximo con ayuda del frasquito de plástico incluido en la 

caja. Vuelva a introducir el depósito de agua en la base y asegúrese 

de insertarlo bien (oirá un clic característico, que indicará su correcta 

inserción).

PRECAUCIONES RELATIVAS AL DEPÓSITO DE AGUA:

1- Utilice preferentemente agua filtrada para llenar el depósito.

2- No incluya elementos adicionales en el agua del depósito como 

perfume, esencias aromáticas (aceites esenciales) o productos 

acondicionadores. 

3- Cuando el nivel del agua esté 

bajo, llene inmediatamente el 

depósito para evitar que afecte al 

rendimiento del aparato.

CONSERVAR ESTA INFORMACIÓN PARA FUTURAS CONSULTAS. LEER 

ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL APARATO.

ES

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание Demeliss Titanium

Страница 1: ...FR GB IT PL NL ES PT DE CN D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 2: ...RIBUTION 3 avenue des Violettes ZAC des Petits Carreaux 94380 Bonneuil sur Marne France GB FR GARANTIE PL GWARANCJA NL WAARBORG IT GARANZIA ES GARANT A PT GARANTIA DE GARANTIE CN 23 GUARANTEE 3 5 7 9...

Страница 3: ...pas l appareil d autres fins que celle pour laquelle il a t con u N utilisez pas d accessoires autres que ceux recommand s par le fabricant V rifiez toujours l appareil avant de l utiliser Ne jamais...

Страница 4: ...t accidentellement sur les boutons Pour d verrouiller l appareil appuyez sur le bouton pendant au moins 3 secondes 4 5 niveaux de temp rature sont propos s 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Voici les co...

Страница 5: ...appliance if the plug or the cable are damaged if it is not working properly if it has been dropped if it is damaged or if the power supply has been dropped in water Do not leave the device switched o...

Страница 6: ...u can choose from five temperature settings 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Recommended temperature settings for each hair type 150 C For damaged hair 170 C For very fine hair 190 C For normal hair 21...

Страница 7: ...ni do jakich zosta zaprojektowany Nie stosowa akcesori w innych ni zalecanych przez producenta Przed ka dym u yciem urz dzenia nale y dokona jego kontroli Urz dzenia nie wolno u ywa w przypadku uszkod...

Страница 8: ...iemo liwia zmian temperatury przez przypadkowe naci ni cie pr zycisk w Aby odblokowa urz dzenie nale y nacisn przycisk przez przy najmniej 3 sekundy 4 Proponujemy 5 poziom w temperatury 150 C 170 C 19...

Страница 9: ...or het ontworpen werd Geen andere accessoires gebruiken deze aanbevolen door de fabrikant Controleer altijd het apparaat voorafgaand aan het gebruik Gebruik het apparaat nooit als de stekker of het sn...

Страница 10: ...nden op de knop te drukken 4 Er zijn vijf temperaturen mogelijk 150 C 170 C 190 C 210 C en 230 C 5 De aanbevolen temperatuur is afhankelijk van het haartype 150 C Voor beschadigd haar 170 C Voor zeer...

Страница 11: ...o il cavo elettrico sono danneggia ti in presenza di malfunzionamenti dopo una caduta se risulta dan neggiato o se il blocco dell alimentazione caduto in acqua Non las ciare l apparecchiatura incusto...

Страница 12: ...meno 3 se condi 4 Sono disponibili 5 livelli di temperatura 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Di seguito sono riportate le temperature consigliate in base al tipo di capelli 150 C Per capelli danneggiat...

Страница 13: ...istintos a los recomendados por el fabricante Compruebe siempre el aparato antes de usarlo No utilice el aparato si observa desperfectos en el enchufe o en el cable si no funciona cor rectamente si se...

Страница 14: ...desbloquear el aparato mantenga el bot n pulsado durante al menos 3 segundos 4 Existen 5 niveles de temperatura 150 C 170 C 190 C 210 C y 230 C 5 Estas son las instrucciones de temperatura recomendad...

Страница 15: ...aparelho se a tomada ou o cabo estiverem danificados se n o funcionar corretamente se tiver ca do se estiver danificado ou se o bloco de alimenta o tiver ca do dentro de gua Nunca deixar o aparelho em...

Страница 16: ...menos 3 segundos 4 S o propostos 5 n veis de temperatura 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Eis os conselhos de temperaturas recomendadas de acordo com o tipo de cabelo 150 C Para cabelos estragados 170...

Страница 17: ...cht unbewacht in Betrieb lassen Bestimmte Teile des Ger ts k nnen sehr hei werden wenn es in Betrieb ist Halten Sie das Ger t immer an seinem Griff Rollen sie das Kabel nie um das Ger t Warten bis das...

Страница 18: ...50 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Je nach Haartyp werden folgende Temperaturen empfohlen 150 C F r strapaziertes Haar 170 C F r sehr feines Haar 190 C F r nor males Haar 210 C F r dichtes gelocktes Haar...

Страница 19: ...19 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 20: ...20 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 21: ...21 CN 8 RCD 30 DEMELISS TITANIUM 1 2 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 22: ...IUM 45 230 C 2 3 5 3 4 5 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 6 Demeliss TITANIUM 60 DEMELISS KERATIN CARE 10ml Demeliss KERATIN Care 1 2 Demeliss TITANIUM Demeliss KERATIN Ca...

Страница 23: ...p het product werd gekocht en dit naar de volgende adresgegevens Il presente prodotto garantito da ABC DISTRIBUTION contro qualsiasi difetto di fabbricazione o materiale per tutto il periodo della gar...

Страница 24: ...a a portugal deutschland polska asia FR PAYS ZONE D ACHAT PL KRAJ STREFA ZAKUPU NL LAND REGIO VAN AANKOOP IT PAESE AREA D ACQUISTO ES PA S ZONA DE COMPRA PT PA S ZONA DE COMPRA DE LAND EINKAUFSZONE CN...

Отзывы: