Saimatic BOXMATIC 13000, Руководство пользователя

Страница: 26 / 40

1 - Motore elettrico
2 - Riduttore
3 - Centrale
4 - Variatore di sicurezza
5 - Guida di scorrimento
6 - Trasmissione a catena
7 - Tendicatena
8 - Carrello di traino
9 - Braccio diritto di trasmissione porta
10 - Braccio curvo di trasmissione porta *
11 - Fine corsa salita e discesa
12 - Carter in plastica trasparente
13 - Dispositivo di sblocco per manovra manuale
14 - Staffa posteriore
15 - Staffe regolabili a soffitto
16 - Spazio per batteria
17 - Luce di cortesia
18 - Manicotto di riaccoppiamento guida
19 - Supporto anteriore
20 - Trasformatore 220V/12V
21 - Batteria 6,5AH-12VPb
1 - Electric motor
2 - Reducer
3 - Control box
4 - Safety variator
5 - Slide guide
6 - Chain transmission
7 - Chain tensioner
8 - Towing trolley
9 - Straight door transmission arm
10 - Curved door transmission arm *
11 - Opening and closing limit switch
12 - Transparent plastic carter
13 - Manual release lever
14 - Rear bracket
15 - Adjustable ceiling brackets
16 - Battery housing
17 - Courtesy light
18 - Guide recoupling joint
19 - Front bracket
20 - 220V/12V AC adaptor
21 - 6,5AH-12VPb battery
1 - Moteur électrique
2 - Réducteur
3 - Programmateur
4 - Variateur de sécurité
5 - Glissière
6 - Transmission à chaîne
7 - Tendeur de chaîne
8 - Chariot de tirage
9 - Bras droit de transmission porte
10 - Bras coudé de transmission porte *
11 - Fin de course montée et descente
12 - Carter en plastique transparent
13 - Dispositif de déblocage pour manoeuvre manuelle
14 - Patte postérieur
15 - Pattes réglables pour plafond
16 - Espace pour batterie
17 - Lampe de courtoisie
18 - Joint d’accouplement glissière
19 - Support antérieur
20 - Transformateur 220V/12V
21 - Batterie 6,5AH-12VPb
*
Accessorio necessario per:
- porte basculanti con guide orizzontali superiori fig.C.
- porte basculanti a contrappesi con guide verticali
laterali fig.D.
*
Necessary for:
- overhead doors with horizontal upper guides (see fig.C).
- counterweight overhead doors with vertical side
guides (see fig.D).
*
Accessoire nécessaire pour:
- portes basculantes avec glissières horizontales
supérieures fig.C.
- portes basculantes à contrepoids avec glissières
verticales latérales fig.D.
20
19
15
2
3
1
4
8
9
13
13
16
14
17
12
5
21
18
10
19
18
11 6 5
7